[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Accel World - 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Accel
Audio File: [FFF] Accel World - SP03 [BD][1080p-FLAC][D5BD4FC5].mkv
Video File: [FFF] Accel World - SP03 [BD][1080p-FLAC][D5BD4FC5].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 51
Active Line: 58
Video Position: 4439

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Prototype,72,&H00FDF9FF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,95,100,0.75,0,1,3.75,1.5,2,150,150,53,1
Style: EDROM,Day Roman,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A4A4A,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.45,0,8,15,15,53,1
Style: AccelSPTitle,DFSoGei-W5,120,&H00FEFFFA,&H000000FF,&H005C0BBA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7.5,0,5,15,15,15,1
Style: AccelSPTitle2,TsundereDust,75,&H005806BB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:13.15,Default,,0,0,0,,Sag, Haruyuki-kun,
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:16.87,Default,,0,0,0,,was bedeuted "Du erntest, was du sähst"?
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:32.67,AccelSPTitle,,0,0,0,,{\3c&H5B0ABA&\1c&H5B0ABA&\bord7.5\blur1.5\fs120\pos(960,315)}Accel World - Acchel World.
Dialogue: 1,0:00:26.71,0:00:32.67,AccelSPTitle,,0,0,0,,{\bord0\blur1.5\fs120\pos(960,315)}Accel World - Acchel World.
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:32.67,AccelSPTitle2,,0,0,0,,{\blur0.9\fs120\pos(960,585)\c&H5602BB&}Drei
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:30.85,Default,,0,0,0,,Acchel World!
Dialogue: 0,0:00:30.85,0:00:32.67,Default,,0,0,0,,Drei!
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:37.30,Default,,0,0,0,,Alles klar, rolle den Teig mit dem Nudelholz aus!
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:43.68,Default,,0,0,0,,Du bekommst keine Kekse, wenn du weiter rumalberst!
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.41,Default,,0,0,0,,Jawohl! Hast du verstanden nagelköpfiges Vierauge?
Dialogue: 0,0:00:46.41,0:00:48.40,Default,,0,0,0,,Ich rede mit dir!
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:51.73,Default,,0,0,0,,Oh, willkommen zurück!
Dialogue: 0,0:00:59.09,0:01:00.38,Default,,0,0,0,,Da war nichts.
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:02.72,Default,,0,0,0,,Nur mein Magen.
Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:06.33,Default,,0,0,0,,Pado, du hast nicht gegrüßt.
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:06.98,Default,,0,0,0,,So.
Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:08.13,Default,,0,0,0,,Guten Tag.
Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:10.38,Default,,0,0,0,,Oh, guten Tag.
Dialogue: 0,0:01:13.09,0:01:14.76,Default,,0,0,0,,Was ist das?
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:15.90,Default,,0,0,0,,Das ist eine Katze.
Dialogue: 0,0:01:15.90,0:01:18.28,Default,,0,0,0,,Nicht viel anders als Ihr Name, Niko-dono.\NK.
Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:19.94,Default,,0,0,0,,Das ist nicht okay! Was den—
Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:22.02,Default,,0,0,0,,Das ist keine Katze!
Dialogue: 0,0:01:22.02,0:01:23.82,Default,,0,0,0,,Sieht wie ein Leoparden-Baby aus.
Dialogue: 0,0:01:23.82,0:01:27.46,Default,,0,0,0,,Sie hat wahrscheinlich nur Spaß gemacht.
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:28.82,Default,,0,0,0,,Weil es ein {\i1}Kätzchen{\i0} ist!
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:31.96,Default,,0,0,0,,Sieht so aus, als wäre das tatsächlich die richtige Antwort!
Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:34.57,Default,,0,0,0,,Ich sehe, dass dein Sinn für Humor\Nmit meinem konkurriert. Nicht schlecht!
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:37.50,Default,,0,0,0,,Aber wow, ein Leoparden-Baby...
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:40.02,Default,,0,0,0,,Leopard!
Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:42.38,Default,,0,0,0,,Sie nur!
Dialogue: 0,0:01:42.38,0:01:45.18,Default,,0,0,0,,Sie führt gemächlich einen lethargischen Leoparden!
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:47.37,Default,,0,0,0,,Du hast einen Lauf!
Dialogue: 0,0:01:49.87,0:01:51.96,Default,,0,0,0,,Sie ist fest entschlossen, es zu behalten.
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:55.20,Default,,0,0,0,,Bin das ich?
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:55.92,Default,,0,0,0,,Na klar!
Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:57.86,Default,,0,0,0,,Wow! Du bist echt gut darin.
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:01:59.89,Default,,0,0,0,,Das ist ziemlich einfach.
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:06.84,Default,,0,0,0,,So riesig!
Dialogue: 0,0:02:06.84,0:02:07.64,Default,,0,0,0,,Lebensgroß?!
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.62,Default,,0,0,0,,Wie soll das in den Backofen passen?
Dialogue: 0,0:02:11.11,0:02:12.50,Default,,0,0,0,,Keine Sorge.
Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:15.57,Default,,0,0,0,,Wir bauen einfach ein größeren Ofen!
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:19.08,Default,,0,0,0,,Das Geheimnis zur Herstellung guter Kekse ist ein guter Ofen.
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:21.12,Default,,0,0,0,,Das erfordert etwas Geduld!
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:23.03,Default,,0,0,0,,Warum hilfst du ihr, Pado?
Dialogue: 0,0:02:24.85,0:02:27.00,Default,,0,0,0,,Ohh, wir haben nicht genug Steine.
Dialogue: 0,0:02:27.95,0:02:29.00,Default,,0,0,0,,Na gut.
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:32.38,Default,,0,0,0,,Machen wir zuerst einen Ofen,\Num Ziegelsteine für diesen Ofen zu brennen.
Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:34.98,Default,,0,0,0,,Lass dich davon nicht beeindrucken!
Dialogue: 0,0:02:34.98,0:02:37.60,Default,,0,0,0,,Das erfordert viel Geduld!
Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:40.36,Default,,0,0,0,,Wir werden nicht so bald nach Hause gehen, oder?
Dialogue: 0,0:02:40.36,0:02:42.04,Default,,0,0,0,,Aber ich geh bald los!
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:43.60,Default,,0,0,0,,Wir müssen Ziegelsteine herstellen,
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:45.88,Default,,0,0,0,,also stehen deine Chancen schlecht!
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:50.56,Default,,0,0,0,,Geh endlich heim.
Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:54.52,Default,,0,0,0,,Deine Chancen, nach Hause zu gehen, stehen schlecht!
Dialogue: 0,0:02:55.29,0:02:57.49,Default,,0,0,0,,Sei kein Spielverderber.
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:19.95,Default,,0,0,0,,Subs von Akamaru / Mehr auf {\i1}Akamaru.de{\i0}!
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:08.79,EDROM,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur1.5\3c&H560089&}Wir werden von Wellen des Schmerzes und Tränen hin und her geworfen
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.62,EDROM,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur1.5\3c&H560089&}Ich werde in den Kampf geworfen
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:12.62,EDROM,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur1.5\3c&H560089&}...geworfen von verschiedenen Glücksfällen
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:14.28,EDROM,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur1.5\3c&H560089&}Lass deinen Verstand erwachen!
Dialogue: 0,0:03:14.28,0:03:16.34,EDROM,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur1.5\3c&H560089&}Blitzte am Himmel auf
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:18.69,EDROM,,0,0,0,,{\fad(150,150)}{\blur1.5\3c&H560089&}Es ist ein Ausbruch von Sensation
