Upload files

This commit is contained in:
2021-05-21 21:04:00 +02:00
commit 66c5e2d611
46 changed files with 2814 additions and 0 deletions

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

BIN
Lovely ♡/Fonts/arial.ttf Normal file

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,263 @@
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SakuraCircle] Lovely Heart EP01 Lovely Aina-chan.mkv
Video File: [SakuraCircle] Lovely Heart EP01 Lovely Aina-chan.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 183
Active Line: 203
Video Position: 16942
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,15,15,25,1
Style: Alternate,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H96000000,0,-1,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,15,15,25,1
Style: Credits,FOT-Klee Pro,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: OP - Japanisch,FOT-HummingStdEn-B,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,1
Style: OP - Romaji,FOT-ManyoGyosho Std E - EN,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,1
Style: OP - Deutsch,FOT-ManyoGyosho Std E - EN,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,2,0,3,20,20,15,1
Style: Title,FOT-PopHappiness Std EB,72,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,15,15,25,1
Style: Episode Title,Chinacat,32,&H009175D8,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,15,15,25,1
Style: Textblock,Profile,24,&H00290D1D,&H000000FF,&H004F222C,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Part 1
Comment: 0,0:03:27.22,0:03:27.22,Default,,0,0,0,,Part 2
Comment: 0,0:06:09.59,0:06:09.59,Default,,0,0,0,,Part 3
Comment: 0,0:06:40.44,0:06:40.44,Default,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:08:11.79,0:08:11.79,Default,,0,0,0,,Part 4
Comment: 0,0:12:27.43,0:12:27.43,Default,,0,0,0,,Part 5
Comment: 0,0:13:11.72,0:13:11.72,Default,,0,0,0,,Ending
Dialogue: 0,0:00:01.97,0:00:04.88,Textblock,,0,0,0,,{\an8\fad(360,0)\p1\bord2\pos(360,20)\c&H81B7DF&\3c&H4C7696&\alpha&H19&}m 0 0 l 375 0 375 58 0 58
Dialogue: 1,0:00:01.97,0:00:04.88,Signs,,0,0,0,,{\an8\fad(360,0)\pos(360,30)\c&H434040&\fnSegoe UI Semibold}Schulberater{生徒指導室}
Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:14.52,Default,,0,0,0,,Endou-san... Es ist schön, dass\Ndu heiter und fröhlich bist, aber...
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:24.04,Default,,0,0,0,,Nenn mich Aina, wenn wir alleine sind, Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:28.96,Default,,0,0,0,,Ähh, kannst du bitte aufhören,\Nmich, deinen Lehrer, zu ärgern?
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,Tanakacchi, bist du etwa...
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:32.78,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:34.18,Default,,0,0,0,,...noch Jungfrau?
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:35.46,Default,,0,0,0,,Was sagst du da...
Dialogue: 0,0:00:35.46,0:00:38.33,Default,,0,0,0,,Du bist nervös! Das ist seltsam!
Dialogue: 0,0:00:39.38,0:00:42.03,Default,,0,0,0,,K-Keine Chance, dass ich noch...
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:52.32,Default,,0,0,0,,Soll ich Mal an deiner {\i1}Kirsche{\i0} lecken?
Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:55.36,Default,,0,0,0,,Was!?
Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:58.42,Default,,0,0,0,,Tanakacchi...
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:00.10,Default,,0,0,0,,Was ist?
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:05.76,Default,,0,0,0,,Dein Gesicht ist knallrot!
Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:07.74,Default,,0,0,0,,Du bist so einfach zu durchschauen!
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:10.64,Default,,0,0,0,,Ich bevorzuge ältere Frauen.
Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:14.75,Default,,0,0,0,,Ich werde also nicht von kleinen\NMädchen wie dich erregt, Endou-san.
Dialogue: 0,0:01:15.54,0:01:17.42,Default,,0,0,0,,Du solltest nach Hause gehen.
Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:20.51,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:22.50,Default,,0,0,0,,Was tust du da!?
Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:26.14,Default,,0,0,0,,Hm? Tanakacchi...
Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:30.15,Default,,0,0,0,,Er wurde hart!
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:33.52,Default,,0,0,0,,Du wirst also {\i1}nicht{\i0} von meinem Körper erregt?
Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:36.23,Default,,0,0,0,,Ich sollte dich bestrafen.
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:47.68,Alternate,,0,0,0,,Leckt Endou-san wirklich mich da unten?
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:51.47,Alternate,,0,0,0,,Ihre Zunge fühlt sich so weich und gut an.
Dialogue: 0,0:01:51.47,0:01:55.05,Alternate,,0,0,0,,Nein, als ihr Lehrer sollte ich sie stoppen.
Dialogue: 0,0:01:57.28,0:01:58.86,Default,,0,0,0,,Endou...
Dialogue: 0,0:02:04.46,0:02:07.67,Alternate,,0,0,0,,Es hilft nichts! Es fühlt sich zu gut an!
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:12.82,Alternate,,0,0,0,,Warum ist sie darin so gut?
Dialogue: 0,0:02:12.82,0:02:15.85,Alternate,,0,0,0,,Macht sie sowas etwa öfters?
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:21.23,Default,,0,0,0,,Endou-san, machst du sowas öfter?
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:26.74,Default,,0,0,0,,Du bist mein Erster, Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:29.91,Alternate,,0,0,0,,Was, ich bin ihr Erster?
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:33.94,Default,,0,0,0,,Er ist größer als ich dachte.\NMein Kiefer tut weh...
Dialogue: 0,0:02:35.31,0:02:38.34,Default,,0,0,0,,So, jetzt bist du dran.
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:43.66,Alternate,,0,0,0,,Ich bin dran?
Dialogue: 0,0:02:49.36,0:02:51.82,Alternate,,0,0,0,,Oh... Das sind Ainas Titten!
Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:54.22,Alternate,,0,0,0,,Sie sind klein, aber so weich.
Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:02.10,Default,,0,0,0,,Du kannst sie ruhig direkt berühren.
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:10.45,Alternate,,0,0,0,,Ich spüre ihre Körperwärme deutlich.
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:14.38,Default,,0,0,0,,Tanakacchi, du bist sehr vertieft darin.
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:19.58,Default,,0,0,0,,Also magst du meine Titten so sehr...
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:23.34,Default,,0,0,0,,Tanakacchi?
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:24.38,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:03:25.63,0:03:27.22,Default,,0,0,0,,Endou-san...
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:37.98,Alternate,,0,0,0,,Kein Mensch kann sich aus dieser Situation rausreden.
Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:41.31,Alternate,,0,0,0,,Du kleiner Teufel...
Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:43.82,Alternate,,0,0,0,,Ich werde dafür sorgen, dass du dich gut fühlst!
Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:49.49,Alternate,,0,0,0,,Ich wette, sie hat mit dieser frechen Muschi rumgespielt!
Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:49.49,Default,,0,0,0,,Hör auf... ich komme gleich!
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:53.58,Alternate,,0,0,0,,Sie lügt darüber, dass es ihr erstes Mal ist ...
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:07.28,Alternate,,0,0,0,,Es ist mir egal, was jetzt noch passiert!
Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:10.51,Alternate,,0,0,0,,Ich werde Sex haben...
Dialogue: 0,0:04:10.51,0:04:12.26,Default,,0,0,0,,Ich werde mit Aina Sex haben!
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:17.36,Alternate,,0,0,0,,Widersetzt sie sich nicht, weil sie daran gewöhnt ist?
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:18.14,Alternate,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:20.48,Alternate,,0,0,0,,So ein Gesicht zu machen...
Dialogue: 0,0:04:25.95,0:04:29.60,Alternate,,0,0,0,,Ainas Muschi fühlt sich so gut an!
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:35.26,Alternate,,0,0,0,,Es saugt mich rein und lässt nicht los!
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:36.91,Alternate,,0,0,0,,Wie oft hat sie es getan
Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:39.54,Alternate,,0,0,0,,um da unten so versaut zu werden?
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:47.42,Alternate,,0,0,0,,Hm!? Blut!?
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:49.89,Alternate,,0,0,0,,Also war sie doch noch Jungfrau!
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:53.43,Default,,0,0,0,,Fühlt es sich nicht toll an, Tanakacchi?
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:56.90,Default,,0,0,0,,Warte... nicht bewegen!
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:59.31,Default,,0,0,0,,Hm? Was hast du gesagt?
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:04.31,Default,,0,0,0,,Noch mehr und es wird gefährlich...
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:17.99,Default,,0,0,0,,Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:23.46,Default,,0,0,0,,Ich möchte von dir
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:26.36,Default,,0,0,0,,ganz viel Sperma in mir!
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:36.26,Default,,0,0,0,,Ich bin gekommen!
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:39.00,Default,,0,0,0,,Oh-oh...
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:42.02,Default,,0,0,0,,Übernehm die Verantwortung hierfür, Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:46.18,Default,,0,0,0,,Aina, wie viel willst du mich noch ärgern!?
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:57.03,Default,,0,0,0,,Ich bin das Schlimmste... Als Lehrer hab ich total versagt!
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:06:01.40,Default,,0,0,0,,Mensch, das ist ok. Heute ist es sicher.
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:05.06,Default,,0,0,0,,Aina... was geht nur in deinem Kopf vor?
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:07.08,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:19.45,Default,,0,0,0,,Tanakacchi, was machst du?
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:19.45,Default,,0,0,0,,Whoa!
Dialogue: 0,0:06:19.45,0:06:21.06,Default,,0,0,0,,Endou-san!
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:24.96,Default,,0,0,0,,Ich sagte dir oft genug, dass du\Nmich Tanaka-sensei nennen sollst.
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:26.52,Default,,0,0,0,,Ehh...
Dialogue: 0,0:06:26.86,0:06:29.94,Default,,0,0,0,,Und esse keine Süßigkeiten in der Schule!
Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:32.31,Default,,0,0,0,,Und ausserdem, sollst du dich nicht an mich klammern!
Dialogue: 0,0:06:32.31,0:06:35.19,Default,,0,0,0,,Ahh! Du hast gerade an was perverses gedacht, oder?
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:40.44,Default,,0,0,0,,Geh nach der Schule zum Beratungsbüro! Meine Güte...
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:44.14,Default,,0,0,0,,Okay~!
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:53.09,OP - Japanisch,,0,0,0,,すぐにからかっちゃうのは
Dialogue: 0,0:06:53.09,0:06:57.68,OP - Japanisch,,0,0,0,,目が合うと赤くなるからだよ
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:07:02.52,OP - Japanisch,,0,0,0,,真面目なふりしても本当は
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:06.73,OP - Japanisch,,0,0,0,,お茶目が当てバレバレだからね
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:15.81,OP - Japanisch,,0,0,0,,やきもちはこのぶりするで
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:20.53,OP - Japanisch,,0,0,0,,私はあなたでいっぱいだも
Dialogue: 0,0:07:20.53,0:07:25.08,OP - Japanisch,,0,0,0,,何考えてるか分からない
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:30.91,OP - Japanisch,,0,0,0,,あなたのことしか考えてないよ
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:36.58,OP - Japanisch,,0,0,0,,ずっと見つめているよ
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:41.94,OP - Japanisch,,0,0,0,,頑張ってる姿に引かれるよ
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:46.78,OP - Japanisch,,0,0,0,,ずっと探しているよあなたが
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:51.37,OP - Japanisch,,0,0,0,,誰かに優しくすると嬉しいの
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:55.23,OP - Japanisch,,0,0,0,,ずっとそばにいるよ
Dialogue: 0,0:07:55.23,0:08:00.07,OP - Japanisch,,0,0,0,,落ち込んだら撫でてあげるよ
Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:05.91,OP - Japanisch,,0,0,0,,だから早く素直になってね
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:10.04,OP - Japanisch,,0,0,0,,私がそばにいるよ
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:53.09,OP - Romaji,,0,0,0,,sugu ni karakacchau no wa
Dialogue: 0,0:06:53.09,0:06:57.68,OP - Romaji,,0,0,0,,me ga au to akaku naru kara da yo
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:07:02.52,OP - Romaji,,0,0,0,,majime na furishite mo hontou wa
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:06.73,OP - Romaji,,0,0,0,,ochame ga ate barebare dakara ne
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:15.81,OP - Romaji,,0,0,0,,yakimochi wa kono buri suru de
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:20.53,OP - Romaji,,0,0,0,,watashi wa anata de ippai da mo
Dialogue: 0,0:07:20.53,0:07:25.08,OP - Romaji,,0,0,0,,nani kangaeteru ka wakaranai
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:30.91,OP - Romaji,,0,0,0,,anata no koto shika kangaetenai yo
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:36.58,OP - Romaji,,0,0,0,,zutto mitsumeteiru yo
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:41.94,OP - Romaji,,0,0,0,,ganbatteru sugata ni hikareru yo
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:46.78,OP - Romaji,,0,0,0,,zutto sagashiteiru yo anata ga
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:51.37,OP - Romaji,,0,0,0,,dare ka ni yasashiku suru to ureshii no
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:55.23,OP - Romaji,,0,0,0,,zutto soba ni iru yo
Dialogue: 0,0:07:55.23,0:08:00.07,OP - Romaji,,0,0,0,,ochikondara nadete ageru yo
Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:05.91,OP - Romaji,,0,0,0,,dakara hayaku sunao ni natte ne
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:10.04,OP - Romaji,,0,0,0,,watashi ga soba ni iru yo
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:53.09,OP - Deutsch,,0,0,0,,Was bringt mich dazu, dich sofort zu ärgern
Dialogue: 0,0:06:53.09,0:06:57.68,OP - Deutsch,,0,0,0,,ist wie du errötest du, wenn sich unsere Augen treffen.
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:07:02.52,OP - Deutsch,,0,0,0,,Trotz ernsthaften Handelns,
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:06.73,OP - Deutsch,,0,0,0,,macht es dich an, wenn du geärgert wirst.
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:15.81,OP - Deutsch,,0,0,0,,Du bist nur für jetzt eifersüchtig.
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:20.53,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich bin voller Gedanken über dich!
Dialogue: 0,0:07:20.53,0:07:25.08,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich weiß nicht woran ich denken soll.
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:30.91,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich kann nur an dich denken.
Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:36.58,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich beobachte dich die ganze Zeit.
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:41.94,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich bin fasziniert davon, wie hart du arbeitest.
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:46.78,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich suche dich ständig.
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:51.37,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich bin froh, wenn du andere gut behandelst.
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:55.23,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich bin immer an deiner Seite.
Dialogue: 0,0:07:55.23,0:08:00.07,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich streichle deinen Kopf, wenn du dich schlechst fühlst.
Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:05.91,OP - Deutsch,,0,0,0,,Deshalb solltest du jetzt ehrlich sein.
Dialogue: 0,0:08:05.91,0:08:10.04,OP - Deutsch,,0,0,0,,Ich bin direkt neben dir.
Dialogue: 2,0:08:10.04,0:08:12.50,Title,,0,0,0,,{\an8\fad(0,934)\pos(360,45)\be9\bord6\3c&H9269E0&}Lo{\3c&HDEB159&}ve{\3c&H4E93EB&}ly{\fnArial\3c&H85C88F&}♥
Dialogue: 3,0:08:10.04,0:08:12.50,Title,,0,0,0,,{\an8\fad(0,934)\pos(360,45)\be0.2}Lovely{\fnArial}♥
Dialogue: 2,0:08:10.04,0:08:12.50,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(0,934)\pos(360,405)\be6\bord5\3c&HDEB159&}Volume 1 : Liebliche Aina-chan{\fnCambria}♡
Dialogue: 3,0:08:10.04,0:08:12.50,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(0,934)\pos(360,405)\be0.2\bord3\3c&HFFFFFF&}Volume 1 : Liebliche Aina-chan{\fnCambria}♡
Dialogue: 4,0:08:10.04,0:08:12.50,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(0,934)\pos(360,405)\be0.2}Volume 1 : Liebliche Aina-chan{\fnCambria}♡
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:15.04,Textblock,,0,0,0,,{\an8\fad(945,0)\p1\bord2\pos(360,20)\c&H81B7DF&\3c&H4C7696&\alpha&H19&}m 0 0 l 375 0 375 58 0 58
Dialogue: 1,0:08:11.58,0:08:15.04,Signs,,0,0,0,,{\an8\fad(945,0)\pos(360,30)\c&H434040&\fnSegoe UI Semibold}Schulberater
Dialogue: 2,0:08:12.51,0:08:15.04,Default,,0,0,0,,Endou-san, was machst du da!?
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:19.26,Alternate,,0,0,0,,Das ist also Tanakacchis Schwanz...
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:23.30,Default,,0,0,0,,Du wirst also {\i1}nicht{\i0} von meinem Körper erregt?
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.52,Default,,0,0,0,,Nein... Das ist...
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:27.52,Default,,0,0,0,,Ich sollte dich bestrafen.
Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:32.52,Alternate,,0,0,0,,Er ist größer als ich dachte.
Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:35.31,Alternate,,0,0,0,,Also hat auch jemand wie er so ein großen Schwanz.
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:40.32,Alternate,,0,0,0,,Er gleitet direkt in meinen Mund.
Dialogue: 0,0:08:41.22,0:08:44.50,Alternate,,0,0,0,,Oh, das ist Tanakacchis Duft.
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.33,Alternate,,0,0,0,,Er gefällt mir sehr!
Dialogue: 0,0:08:49.00,0:08:52.46,Default,,0,0,0,,Endou-san, machst du sowas öfter?
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:55.91,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:08:55.91,0:08:58.17,Default,,0,0,0,,Du bist mein Erster, Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:08:58.92,0:09:02.16,Default,,0,0,0,,Er ist größer als ich erwartet habe und es ist anstrengend...
Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:08.06,Alternate,,0,0,0,,Ich wurde so feucht, nur weil ich seinen Schwanz gelutscht habe...
Dialogue: 0,0:09:09.74,0:09:12.31,Default,,0,0,0,,So, jetzt bist du dran.
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:17.06,Alternate,,0,0,0,,Ich kann mich nicht mehr zurückhalten.\NOb es ihm genauso geht wie mir?
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:21.52,Alternate,,0,0,0,,Er nutzt seine Hände mit voller Kraft...
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:26.57,Alternate,,0,0,0,,Tanakacchi sieht süß aus!
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:31.58,Alternate,,0,0,0,,Es kitzelt, aber ich liebe es... Das wollte ich schon immer...
Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:34.50,Alternate,,0,0,0,,Ich wollte das hier schon immer mit ihm machen.
Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:37.33,Alternate,,0,0,0,,Ich glaube heute ist mein Tag.
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:40.58,Alternate,,0,0,0,,Ich möchte, dass er mich noch mehr anfässt...
Dialogue: 0,0:09:42.39,0:09:45.96,Alternate,,0,0,0,,Tanakacchi will tatsächlich Sex mit mir.
Dialogue: 0,0:09:46.76,0:09:49.22,Alternate,,0,0,0,,Ich bin gerade so glücklich!
Dialogue: 0,0:09:49.22,0:09:49.97,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:09:49.97,0:09:52.78,Alternate,,0,0,0,,Es ist ok. Ich gebe ihm mein erstes Mal.
Dialogue: 0,0:09:59.12,0:10:01.23,Alternate,,0,0,0,,Er ist in mir...
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:08.90,Alternate,,0,0,0,,Sein Schwanz fühlt sich so heiß an!
Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:13.50,Alternate,,0,0,0,,Das ist mein erstes Mal,
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:16.13,Alternate,,0,0,0,,aber es fühlt sich so gut an!
Dialogue: 0,0:10:16.13,0:10:19.25,Alternate,,0,0,0,,Ich sollte kein so ungezogenes Mädchen sein!
Dialogue: 0,0:10:20.94,0:10:23.00,Default,,0,0,0,,Tut mir leid, Aina!
Dialogue: 0,0:10:23.28,0:10:26.51,Alternate,,0,0,0,,Sein Schwanz gehört nur mir!
Dialogue: 0,0:10:28.28,0:10:30.89,Alternate,,0,0,0,,Du kannst ihn doch nicht einfach rausziehen!
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:33.81,Default,,0,0,0,,Warte!
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:36.63,Default,,0,0,0,,Hm? Was hast du gesagt?
Dialogue: 0,0:10:38.22,0:10:41.25,Alternate,,0,0,0,,Er ist so intensiv! Er kommt gleich...
Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:42.48,Default,,0,0,0,,Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:10:43.14,0:10:48.30,Default,,0,0,0,,Ich möchte von dir ganz viel Sperma in mir!
Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:03.17,Alternate,,0,0,0,,Ich habe ihm mein erstes Mal gegeben!
Dialogue: 0,0:11:04.04,0:11:05.93,Default,,0,0,0,,Oh-oh...
Dialogue: 0,0:11:05.93,0:11:08.93,Default,,0,0,0,,Übernehm die Verantwortung hierfür, Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:11:08.93,0:11:12.94,Default,,0,0,0,,Aina, wie viel willst du mich noch ärgern!?
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:16.56,Default,,0,0,0,,Mädchen wie du...
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:18.92,Default,,0,0,0,,Hm? Ohh...
Dialogue: 0,0:11:18.92,0:11:20.66,Default,,0,0,0,,Hm, Tanakacchi?
Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:22.15,Default,,0,0,0,,Ich werde dich jetzt nicht gehen lassen!
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.52,Default,,0,0,0,,Was ist los...
Dialogue: 0,0:11:27.42,0:11:30.75,Default,,0,0,0,,Was passiert gerade? Er ist so tief drin!
Dialogue: 0,0:11:30.75,0:11:33.17,Default,,0,0,0,,Habe ich nicht gesagt, dass ich\Ndich nicht gehen lassen werde?
Dialogue: 0,0:11:33.17,0:11:35.66,Default,,0,0,0,,Du bist plötzlich so grob!
Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:38.62,Default,,0,0,0,,Aina, du gehört jetzt nur noch mir!
Dialogue: 0,0:11:38.62,0:11:40.71,Default,,0,0,0,,Ich habe kein Problem damit, deins zu sein!
Dialogue: 0,0:11:42.30,0:11:45.10,Default,,0,0,0,,Ich werde jetzt nicht aufhören!
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:47.72,Default,,0,0,0,,Sei sanft!
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:12:09.00,0:12:12.89,Default,,0,0,0,,Komm in mir!
Dialogue: 0,0:12:13.53,0:12:17.41,Default,,0,0,0,,Spritz voll ab!
Dialogue: 0,0:12:30.49,0:12:33.08,Default,,0,0,0,,Es ist schon spät, also pass auf deinen Weg auf.
Dialogue: 0,0:12:33.80,0:12:34.74,Default,,0,0,0,,Ohh!
Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:35.74,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:38.44,Default,,0,0,0,,Hey, Tanakacchi! Guck mal!
Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:41.50,Default,,0,0,0,,Es läuft raus!
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:43.99,Default,,0,0,0,,Du bist zu viel gekommen, Tanakacchi!
Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:46.30,Default,,0,0,0,,Ähh... A-Aina, du...
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:49.70,Default,,0,0,0,,Ohh... Willst du noch eine Runde mit mir?
Dialogue: 0,0:12:51.48,0:12:53.68,Default,,0,0,0,,Geh endlich nach hause.
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:57.54,Default,,0,0,0,,Ja, ja... Bis bald!
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:02.84,Default,,0,0,0,,Tanakacchi...
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:04.21,Default,,0,0,0,,Was?
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:08.67,Default,,0,0,0,,Wir können es gerne wieder tun.
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:47.65,Credits,,0,0,0,,{\fad(1480,1498)\pos(700,444)\be0.1}Subs von Akamaru / Mehr auf Akamaru.de!

View File

@@ -0,0 +1,175 @@
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SakuraCircle] Lovely Heart EP02 Mukuchi na Kanojo.mkv
Video File: [SakuraCircle] Lovely Heart EP02 Mukuchi na Kanojo.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 110
Active Line: 129
Video Position: 21911
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,15,15,25,1
Style: Alternate,Lato,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00333333,&H96000000,0,-1,0,0,84.408,100,0,0,1,1.5,1,2,15,15,25,1
Style: Credits,FOT-Klee Pro,22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,3,0,0,0,1
Style: OP - Japanese,FOT-HummingStdEn-B,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,1
Style: OP - Romaji,FOT-ManyoGyosho Std E - EN,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,2,0,7,20,20,15,1
Style: OP - English,FOT-ManyoGyosho Std E - EN,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,2,0,3,20,20,15,1
Style: Title,FOT-PopHappiness Std EB,120,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,15,15,25,1
Style: Episode Title,Chinacat,32,&H009175D8,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,2,15,15,25,1
Style: Textblock,Profile,24,&H00290D1D,&H000000FF,&H004F222C,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1
Style: Signs,Arial,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,84.408,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Part 1
Comment: 0,0:10:51.53,0:10:51.53,Default,,0,0,0,,Opening
Comment: 0,0:11:28.28,0:11:30.86,Title,,0,0,0,,{\an8\fad(984,0)\pos(375,55)\be9\bord6\3c&H9269E0&}Lo{\3c&HDEB159&}ve{\3c&H4E93EB&}ly{\fnArial\3c&H85C88F&}♥
Comment: 1,0:11:28.28,0:11:30.86,Title,,0,0,0,,{\an8\fad(984,0)\pos(375,55)\be0.2}Lovely{\fnArial}♥
Comment: 0,0:11:28.28,0:11:30.86,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(984,0)\pos(375,435)\be6\bord5\3c&HDEB159&}Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
Comment: 1,0:11:28.28,0:11:30.86,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(984,0)\pos(375,435)\be0.2\bord3\3c&HFFFFFF&}Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
Comment: 2,0:11:28.28,0:11:30.86,Episode Title,,0,0,0,,{\fad(984,0)\be0.2\pos(375,435)}Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
Comment: 0,0:12:41.56,0:12:41.56,Default,,0,0,0,,Part 2
Comment: 0,0:13:24.68,0:13:24.68,Default,,0,0,0,,Ending
Dialogue: 0,0:00:02.95,0:00:05.77,Default,,0,0,0,,Plötzlich regenet es.
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:08.36,Default,,0,0,0,,Wir haben keine andere Wahl, als hier rein zugehen.
Dialogue: 0,0:00:10.18,0:00:11.80,Default,,0,0,0,,Stimmts, Hosokawa?
Dialogue: 0,0:00:13.56,0:00:14.84,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:21.98,Default,,0,0,0,,Hosokawa, lass uns reingehen.
Dialogue: 0,0:00:29.81,0:00:31.74,Default,,0,0,0,,Setz dich auch hier her.
Dialogue: 0,0:00:37.88,0:00:40.31,Default,,0,0,0,,Du bist total durchnässt, Hosokawa.
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:42.63,Default,,0,0,0,,Pass auf, dass du dich nicht erkältest.
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:47.37,Default,,0,0,0,,Wie immer keine Reaktion...
Dialogue: 0,0:00:47.97,0:00:48.40,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:00:50.10,0:00:52.85,Default,,0,0,0,,Whoa! Warum ziehst du das aus!?
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:03.11,Default,,0,0,0,,Sag doch etwas!
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:07.42,Default,,0,0,0,,Nun, der Grund könnte sein,\Nweil sie pitschnass ist...
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:08.49,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:01:09.16,0:01:11.22,Default,,0,0,0,,Hosokawa, es scheint durch!
Dialogue: 0,0:01:18.29,0:01:23.05,Alternate,,0,0,0,,Ich habe noch nie gesehen, dass sie ein ordentliches\NGespräch mit jemand anderem geführt hat...
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:26.42,Alternate,,0,0,0,,Und scheinbar stört es ihr nicht,\Ndass ich ihre Unterwäsche sehen kann?
Dialogue: 0,0:01:27.05,0:01:29.27,Alternate,,0,0,0,,Das macht mich irgendwie wütend.
Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.60,Alternate,,0,0,0,,Ich werde das nicht passieren lassen.
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:34.02,Alternate,,0,0,0,,Ich werde eine Reaktion von ihr bekommen.
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:36.02,Alternate,,0,0,0,,Nimm das!
Dialogue: 0,0:02:09.68,0:02:11.49,Default,,0,0,0,,Warum schaut sie so?
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:16.03,Default,,0,0,0,,Kannst du mir sagen, was ich gerade tue?
Dialogue: 0,0:02:29.16,0:02:33.08,Default,,0,0,0,,Öffne deinen Mund, wenn du was zu sagen hast.
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:34.79,Default,,0,0,0,,Na schön...
Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,Du bist wohl ein cooles Mädchen, Hosokawa.
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:45.56,Default,,0,0,0,,Du wirst nicht wütend, egal was ich dir antue.
Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:03.09,Default,,0,0,0,,Wie ist das hier, Hosokawa?
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:04.66,Default,,0,0,0,,Ist es nicht peinlich?
Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:08.66,Default,,0,0,0,,Ich mach was noch viel peinlicheres.
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:20.54,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:38.07,Default,,0,0,0,,Hosokawa...
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:41.60,Default,,0,0,0,,Es wird außer Kontrolle geraten, wenn es so weitergeht.
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:57.76,Default,,0,0,0,,Wie ist das, Hosokawa?\NPeinlich, oder nicht?
Dialogue: 0,0:03:58.26,0:04:01.17,Default,,0,0,0,,Sag es deutlich, wenn du das nicht willst!
Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:07.11,Default,,0,0,0,,Verdammt!
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:27.14,Default,,0,0,0,,Heißt das etwa...
Dialogue: 0,0:04:28.77,0:04:30.45,Default,,0,0,0,,Du bist ein störrisches Mädchen, Hosokawa.
Dialogue: 0,0:04:31.19,0:04:32.64,Default,,0,0,0,,Wenn das so ist...
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:40.75,Default,,0,0,0,,Versuche es zu ignorieren, wenn du kannst.
Dialogue: 0,0:04:54.47,0:04:55.72,Default,,0,0,0,,Ahh...
Dialogue: 0,0:04:58.75,0:04:59.49,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:03.78,Default,,0,0,0,,Was soll das Gesicht, als ob nichts war?
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:06.11,Default,,0,0,0,,Bist du also sehr empfindlich?
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:36.21,Default,,0,0,0,,Du fühlst es ganz genau, oder?
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:43.11,Default,,0,0,0,,Sieht so aus, als würdest du es\Ndie ganze Zeit zurückhalten, Hosokawa.
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.80,Default,,0,0,0,,Bist du damit
Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:50.43,Default,,0,0,0,,etwas ehrlicher geworden?
Dialogue: 0,0:05:51.74,0:05:52.82,Default,,0,0,0,,Ahh!
Dialogue: 0,0:05:55.94,0:05:59.04,Default,,0,0,0,,Hosokawa, du bist wunderschön. Also lass mich...
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:01.46,Default,,0,0,0,,...deine Stimme mehr hören!
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:28.77,Alternate,,0,0,0,,Wenn ich noch weiter gehe...
Dialogue: 0,0:06:31.43,0:06:33.68,Alternate,,0,0,0,,...welche Geräusche sie dann wohl macht?
Dialogue: 0,0:06:36.26,0:06:38.41,Default,,0,0,0,,Du kannst mich jetzt nicht mehr ignorieren.
Dialogue: 0,0:06:40.13,0:06:40.83,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:06:43.55,0:06:46.34,Default,,0,0,0,,Hosokawa, darf ich?
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:56.21,Default,,0,0,0,,Ja...
Dialogue: 0,0:06:56.21,0:06:57.33,Default,,0,0,0,,Hosokawa!
Dialogue: 0,0:07:25.69,0:07:28.49,Default,,0,0,0,,N-Nein, nicht da!
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:33.48,Default,,0,0,0,,Meine Nippel sind empfindlich!
Dialogue: 0,0:07:41.66,0:07:44.01,Default,,0,0,0,,Hosokawa, du redest ja endlich.
Dialogue: 0,0:07:45.67,0:07:46.97,Default,,0,0,0,,Bitte...
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:50.65,Default,,0,0,0,,Sei sanft zu mir!
Dialogue: 0,0:07:52.63,0:07:54.60,Default,,0,0,0,,Du queschst mich so fest!
Dialogue: 0,0:08:22.32,0:08:25.66,Default,,0,0,0,,Hosokawa, fühlt sich das hier nicht gut an?
Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:31.22,Default,,0,0,0,,Du musst dich nicht zurückhalten!
Dialogue: 0,0:09:27.87,0:09:30.95,Default,,0,0,0,,Ahh... I-Itsuki-kun...
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:35.54,Default,,0,0,0,,Ich kann nicht mehr!
Dialogue: 0,0:09:37.25,0:09:38.52,Default,,0,0,0,,Hosokawa!
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:32.39,Default,,0,0,0,,Hosokawa...
Dialogue: 0,0:10:32.39,0:10:34.64,Default,,0,0,0,,Du kannst jetzt wieder los lassen.
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:40.03,Default,,0,0,0,,Es wäre schlecht, wenn wir nicht bald zurück gehen.
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:50.16,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1237)}Und nun das wieder!
Dialogue: 0,0:11:10.42,0:11:13.76,OP - Japanese,,0,0,0,,言葉は嘘つきだから
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:17.85,OP - Japanese,,0,0,0,,むつ毛の格好と出様見とって
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:20.60,OP - Japanese,,0,0,0,,スルスルスルスルするけど
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:27.58,OP - Japanese,,0,0,0,,君の声も聞かせてほしい you look at me
Dialogue: 0,0:11:10.42,0:11:13.76,OP - Romaji,,0,0,0,,kotoba wa usotsuki dakara
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:17.85,OP - Romaji,,0,0,0,,mutsuge no kakkou to deyou mitotte
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:20.60,OP - Romaji,,0,0,0,,surusuru surusuru suru kedo
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:27.58,OP - Romaji,,0,0,0,,kimi no koe mo kikasete hoshii you look at me
Dialogue: 0,0:11:10.42,0:11:13.76,OP - English,,0,0,0,,da Worte Lügen erzählen
Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:17.85,OP - English,,0,0,0,,lese die Bewegung meiner Wimpern
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:20.60,OP - English,,0,0,0,,sie fächeln ständig herum
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:27.58,OP - English,,0,0,0,,Ich möchte auch deine Stimme hören - Schau mich an
Dialogue: 0,0:11:28.28,0:11:30.86,Title,,0,0,0,,{=9}{\fscy112.99\t(24,2568,\fscy100)\fscx95.37\t(24,2568,\fscx84.41)\alpha&HFF&\t(0,984,\alpha&H00&)\an8\move(372.61,9.56,375,35,24,2568)\be9\bord6\3c&H9269E0&}Lo{\3c&HDEB159&}ve{\3c&H4E93EB&}ly{\fnArial\3c&H85C88F&}♥
Dialogue: 1,0:11:28.28,0:11:30.86,Title,,0,0,0,,{=8}{\fscy112.99\t(24,2568,\fscy100)\fscx95.37\t(24,2568,\fscx84.41)\alpha&HFF&\t(0,984,\alpha&H00&)\an8\move(372.61,9.56,375,35,24,2568)\be0.2}Lovely{\fnArial}♥
Dialogue: 0,0:11:28.28,0:11:30.86,Episode Title,,0,0,0,,{=7}{\fscy112.99\t(24,2568,\fscy100)\fscx95.37\t(24,2568,\fscx84.41)\alpha&HFF&\t(0,984,\alpha&H00&)\move(372.61,461.5,375,435,24,2568)\be6\bord5\3c&HDEB159&}Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
Dialogue: 1,0:11:28.28,0:11:30.86,Episode Title,,0,0,0,,{=6}{\fscy112.99\t(24,2568,\fscy100)\fscx95.37\t(24,2568,\fscx84.41)\alpha&HFF&\t(0,984,\alpha&H00&)\move(372.61,461.5,375,435,24,2568)\be0.2\bord3\3c&HFFFFFF&}Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
Dialogue: 2,0:11:28.28,0:11:30.86,Episode Title,,0,0,0,,{=5}{\fscy112.99\t(24,2568,\fscy100)\fscx95.37\t(24,2568,\fscx84.41)\alpha&HFF&\t(0,984,\alpha&H00&)\be0.2\move(372.61,461.5,375,435,24,2568)}Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:44.60,OP - Japanese,,0,0,0,,目を見て 手を見て
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:48.11,OP - Japanese,,0,0,0,,胸は見ないで
Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:54.89,OP - Japanese,,0,0,0,,3mm ずつでも 近づいてるから
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:58.28,OP - Japanese,,0,0,0,,気持ち知りたいなら
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:01.79,OP - Japanese,,0,0,0,,抱きしめてほしい
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:09.44,OP - Japanese,,0,0,0,,取り合うよ 十分伝わるでしょう
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:19.68,OP - Japanese,,0,0,0,,僕はレイニー宇宙人 諦めの悪いひとが好き
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:25.51,OP - Japanese,,0,0,0,,ニュータッチディメンション ワープで遠くへ旅だと
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:33.26,OP - Japanese,,0,0,0,,僕はレイニー宇宙人 でかい人間の方が好き
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:40.02,OP - Japanese,,0,0,0,,雨上がりステップ 虹を見上げて君と歩きたいな
Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:44.60,OP - Romaji,,0,0,0,,me o mite te o mite
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:48.11,OP - Romaji,,0,0,0,,mune wa minai de
Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:54.89,OP - Romaji,,0,0,0,,3mm zutsu demo chikazuiteru kara
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:58.28,OP - Romaji,,0,0,0,,kimochi shiritai nara
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:01.79,OP - Romaji,,0,0,0,,dakishimete hoshii
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:09.44,OP - Romaji,,0,0,0,,tariau yo juubun tsutawaru deshou
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:19.68,OP - Romaji,,0,0,0,,boku wa rainy uchuujin akirame no warui hito ga suki
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:25.51,OP - Romaji,,0,0,0,,new touch dimension waapu de tooku e tabi da to
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:33.26,OP - Romaji,,0,0,0,,boku wa rainy uchuujin dekai ningen no hou ga suki
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:40.02,OP - Romaji,,0,0,0,,ameagari suteppu niji wo miagete kimi to arukitai na
Dialogue: 0,0:11:41.92,0:11:44.60,OP - English,,0,0,0,,Schau in meine Augen, schau auf meine Hände
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:48.11,OP - English,,0,0,0,,Schau nicht auf meine Brüste
Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:54.89,OP - English,,0,0,0,,Du kommst 3mm näher
Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:58.28,OP - English,,0,0,0,,Wenn du wissen willst wie ich fühle
Dialogue: 0,0:11:59.03,0:12:01.79,OP - English,,0,0,0,,Ich möchte, dass du mich umarmst
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:09.44,OP - English,,0,0,0,,Ich antworte, ist es nicht auffällig genug?
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:19.68,OP - English,,0,0,0,,Ich bin ein verregnetes Alien\NIch liebe Typen, die nicht so leicht aufgeben
Dialogue: 0,0:12:19.68,0:12:25.51,OP - English,,0,0,0,,Ich werde mich weit verziehen\Nund in eine neue, unberührte Dimension reisen
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:33.26,OP - English,,0,0,0,,Ich bin ein verregnetes Alien, ich liebe größere Typen
Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:40.02,OP - English,,0,0,0,,Ich möchte nach dem Regen hinausgehen,\Nzum Regenbogen aufblicken und mit dir gehen.
Dialogue: 0,0:14:55.52,0:15:01.91,Credits,,0,0,0,,{\fad(1451,1485)\pos(700,444)\be0.1}Subs von Akamaru / Mehr auf Akamaru.de
[Aegisub Extradata]
Data: 5,a-mo,e{"uuid"#3A"059f0f05-90b9-48c5-b4e4-6f529fadf39e"#2C"originalText"#3A"{\\fad(984#2C0)\\be0.2\\pos(375#2C435)}Volume 2 #3A A Quiet Girl"}
Data: 6,a-mo,e{"uuid"#3A"7e8b75d8-f651-426b-b1ae-aa71c90f3ea4"#2C"originalText"#3A"{\\fad(984#2C0)\\pos(375#2C435)\\be0.2\\bord3\\3c&HFFFFFF&}Volume 2 #3A A Quiet Girl"}
Data: 7,a-mo,e{"uuid"#3A"764dea74-17f0-47b5-b5eb-e28ced800aa1"#2C"originalText"#3A"{\\fad(984#2C0)\\pos(375#2C435)\\be6\\bord5\\3c&HDEB159&}Volume 2 #3A A Quiet Girl"}
Data: 8,a-mo,e{"uuid"#3A"e5d8c7f0-eb92-4a24-af99-df1bfeda99bc"#2C"originalText"#3A"{\\an8\\fad(984#2C0)\\pos(375#2C35)\\be0.2}Lovely{\\fnArial}#E2#99#A5"}
Data: 9,a-mo,e{"uuid"#3A"7ba34b09-6567-4ae7-9a94-dbff84d8cce9"#2C"originalText"#3A"{\\an8\\fad(984#2C0)\\pos(375#2C35)\\be9\\bord6\\3c&H9269E0&}Lo{\\3c&HDEB159&}ve{\\3c&H4E93EB&}ly{\\fnArial\\3c&H85C88F&}#E2#99#A5"}