Plötzlich regenet es.
Wir haben keine andere Wahl, als hier rein zugehen.
Stimmts, Hosokawa?
Hey!
Hosokawa, lass uns reingehen.
Setz dich auch hier her.
Du bist total durchnässt, Hosokawa.
Pass auf, dass du dich nicht erkältest.
Wie immer keine Reaktion...
Hmm?
Whoa! Warum ziehst du das aus!?
Sag doch etwas!
Nun, der Grund könnte sein, weil sie pitschnass ist...
Hmm?
Hosokawa, es scheint durch!
Ich habe noch nie gesehen, dass sie ein ordentliches Gespräch mit jemand anderem geführt hat...
Und scheinbar stört es ihr nicht, dass ich ihre Unterwäsche sehen kann?
Das macht mich irgendwie wütend.
Ich werde das nicht passieren lassen.
Ich werde eine Reaktion von ihr bekommen.
Nimm das!
Warum schaut sie so?
Kannst du mir sagen, was ich gerade tue?
Öffne deinen Mund, wenn du was zu sagen hast.
Na schön...
Du bist wohl ein cooles Mädchen, Hosokawa.
Du wirst nicht wütend, egal was ich dir antue.
Wie ist das hier, Hosokawa?
Ist es nicht peinlich?
Ich mach was noch viel peinlicheres.
Oh...
Hosokawa...
Es wird außer Kontrolle geraten, wenn es so weitergeht.
Wie ist das, Hosokawa? Peinlich, oder nicht?
Sag es deutlich, wenn du das nicht willst!
Verdammt!
Heißt das etwa...
Du bist ein störrisches Mädchen, Hosokawa.
Wenn das so ist...
Versuche es zu ignorieren, wenn du kannst.
Ahh...
Hmm?
Was soll das Gesicht, als ob nichts war?
Bist du also sehr empfindlich?
Du fühlst es ganz genau, oder?
Sieht so aus, als würdest du es die ganze Zeit zurückhalten, Hosokawa.
Bist du damit
etwas ehrlicher geworden?
Ahh!
Hosokawa, du bist wunderschön. Also lass mich...
...deine Stimme mehr hören!
Wenn ich noch weiter gehe...
...welche Geräusche sie dann wohl macht?
Du kannst mich jetzt nicht mehr ignorieren.
Ah...
Hosokawa, darf ich?
Ja...
Hosokawa!
N-Nein, nicht da!
Meine Nippel sind empfindlich!
Hosokawa, du redest ja endlich.
Bitte...
Sei sanft zu mir!
Du queschst mich so fest!
Hosokawa, fühlt sich das hier nicht gut an?
Du musst dich nicht zurückhalten!
Ahh... I-Itsuki-kun...
Ich kann nicht mehr!
Hosokawa!
Hosokawa...
Du kannst jetzt wieder los lassen.
Es wäre schlecht, wenn wir nicht bald zurück gehen.
Und nun das wieder!
言葉は嘘つきだから
kotoba wa usotsuki dakara
da Worte Lügen erzählen
むつ毛の格好と出様見とって
mutsuge no kakkou to deyou mitotte
lese die Bewegung meiner Wimpern
スルスルスルスルするけど
surusuru surusuru suru kedo
sie fächeln ständig herum
君の声も聞かせてほしい you look at me
kimi no koe mo kikasete hoshii you look at me
Ich möchte auch deine Stimme hören - Schau mich an
Lovely♥
Volume 2: Ein ruhiges Mädchen
目を見て 手を見て
me o mite te o mite
Schau in meine Augen, schau auf meine Hände
胸は見ないで
mune wa minai de
Schau nicht auf meine Brüste
3mm ずつでも 近づいてるから
3mm zutsu demo chikazuiteru kara
Du kommst 3mm näher
気持ち知りたいなら
kimochi shiritai nara
Wenn du wissen willst wie ich fühle
抱きしめてほしい
dakishimete hoshii
Ich möchte, dass du mich umarmst
取り合うよ 十分伝わるでしょう
tariau yo juubun tsutawaru deshou
Ich antworte, ist es nicht auffällig genug?
僕はレイニー宇宙人 諦めの悪いひとが好き
boku wa rainy uchuujin akirame no warui hito ga suki
Ich bin ein verregnetes Alien Ich liebe Typen, die nicht so leicht aufgeben
ニュータッチディメンション ワープで遠くへ旅だと
new touch dimension waapu de tooku e tabi da to
Ich werde mich weit verziehen und in eine neue, unberührte Dimension reisen
僕はレイニー宇宙人 でかい人間の方が好き
boku wa rainy uchuujin dekai ningen no hou ga suki
Ich bin ein verregnetes Alien, ich liebe größere Typen
雨上がりステップ 虹を見上げて君と歩きたいな
ameagari suteppu niji wo miagete kimi to arukitai na
Ich möchte nach dem Regen hinausgehen, zum Regenbogen aufblicken und mit dir gehen.
Subs von Akamaru / Mehr auf Akamaru.de