213 lines
18 KiB
Plaintext
213 lines
18 KiB
Plaintext
[Script Info]
|
|
; Script generated by Aegisub 2.1.9
|
|
; http://www.aegisub.org/
|
|
Title: Default Aegisub file
|
|
ScriptType: v4.00+
|
|
WrapStyle: 0
|
|
PlayResX: 1280
|
|
PlayResY: 720
|
|
ScaledBorderAndShadow: yes
|
|
Video Aspect Ratio: 0
|
|
Video Zoom: 7
|
|
YCbCr Matrix: TV.601
|
|
Video File: toloveruova.mkv
|
|
Video Position: 3851
|
|
|
|
[Aegisub Project Garbage]
|
|
Last Style Storage: TLRD OVA
|
|
Audio File: toloveruova.mkv
|
|
Video File: toloveruova.mkv
|
|
Video AR Mode: 4
|
|
Video AR Value: 1.777778
|
|
Video Zoom Percent: 0.750000
|
|
Active Line: 8
|
|
Video Position: 3851
|
|
|
|
[V4+ Styles]
|
|
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
|
|
Style: Default,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00330033,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,64,64,32,1
|
|
Style: Signs,Franklin Gothic Book,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,6,6,7,1
|
|
Style: Default-Alt,Vesta,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00330033,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,64,64,32,1
|
|
|
|
[Events]
|
|
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
|
|
Comment: 0,0:00:54.68,0:00:58.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(465,465)\an7\blur0.5\fs45\3c&H743EC1&\fnArial Rounded MT\bord0.1\b1\p1\fscx80\fscy80\pos(-40,353)\c&H7140BB&}m 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 117 286 143 269 181 273 b 153 295 177 318 193 314 b 176 321 172 328 172 342 b 166 328 152 327 142 348 b 150 304 130 304 97 324 {\p0}
|
|
Comment: 0,0:00:54.68,0:00:58.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(465,465)\an7\blur0.5\fs45\c&H851558&\3c&H9B3FAB&\fnArial Rounded MT\bord0.1\b1\pos(110,580)}「Multiplication
|
|
Comment: 0,0:00:54.68,0:00:58.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(465,465)\an7\blur0.5\fs45\c&H743EC1&\fnArial Rounded MT\bord0.1\b1\4c&H743EC1&\pos(110,628)\3c&H743EC1&}~From the front and behind~」
|
|
Comment: 0,0:05:52.80,0:05:53.10,Default,,0000,0000,0000,,
|
|
Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:03.48,Signs,,0,0,0,,{\fad(500,0)\fnLucida Console\fs24\pos(512,197)\bord1}Akamaru präsentiert...
|
|
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:58.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(465,465)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad2\yshad4\fnArial Rounded MT\bord3\b1\3c&H743EC1&\4c&HEF68D7&\p1\fscx80\fscy80\pos(-40,353)\c&HF2EBF2&}m 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 97 324 97 324 97 324 b 117 286 143 269 181 273 b 153 295 177 318 193 314 b 176 321 172 328 172 342 b 166 328 152 327 142 348 b 150 304 130 304 97 324 {\p0}
|
|
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:58.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(465,465)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad2\yshad0\fnArial Rounded MT\bord3\3c&H743EC1&\4c&HEF68D7&\pos(110,580)\c&HFFFFFF&}「Vermehrung
|
|
Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:58.86,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(465,465)\an7\4a&H25&\fs45\blur3\xshad0\yshad0\fnArial Rounded MT\bord3.5\3c&H743EC1&\4c&HF3EDF5&\pos(110,626)\c&HF4EBF4&}~Von Hinten und von Vorne~」
|
|
Dialogue: 1,0:02:40.59,0:02:42.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx120\fscy120\blur9\c&HE9E0DE&\pos(953.334,516.665)}m -5 33 l -5 33 l -11 182 l -8 182 l 363 -8 l 283 -152 l -5 33
|
|
Dialogue: 2,0:02:40.59,0:02:42.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\blur0.5\fs75\fnVerdana\c&H201E1C&\frz31.259\pos(923,321)}{\fax-0.5}S{\fax-0.48}t{\fax-0.44}a{\fax-0.4}f{\fax-0.37}f {\fs80\fax-0.35}R{\fs85\fax-0.28}o{\fs90\fax-0.22}o{\fs95\fax-0.15}m
|
|
Dialogue: 4,0:02:40.59,0:02:42.93,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx120\fscy90\blur80\c&HFFFFFF&\clip(m 716 351 l 1068 130 1165 305 708 541)\pos(1093.333,408.332)}m -5 33 l -5 33 l -11 182 l -8 182 l 363 -8 l 283 -152 l -5 33
|
|
Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Lala-san.
|
|
Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe ein Bad eingelassen, du kannst zuerst gehen.
|
|
Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Mikan! Okay!
|
|
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Ähm? Was machst du da?
|
|
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Nur eine Kleinigkeit.
|
|
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:58.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(512,560)}Nemesis-san! Die Verwendung des Direktors als Sitzplatz ist nach den Schulregeln verboten!
|
|
Dialogue: 0,0:00:58.34,0:00:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(512,560)}Warum?
|
|
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es {\i1}ihm{\i0} gefällt, sehe {\i1}ich{\i0} darin kein Problem.
|
|
Dialogue: 0,0:01:02.85,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Nein.
|
|
Dialogue: 0,0:01:04.49,0:01:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Die bloße Tatsache, dass sich dieses selbstzufriedene Wesen in meinem Blickfeld befindet, ist widerlich.
|
|
Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Yami-oneechan, wenn du so über den Direktor redest, tut er mir schon fast Leid.
|
|
Dialogue: 0,0:01:13.69,0:01:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Mir geht es gut!
|
|
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Von Schülerinnen als Stuhl benutzt zu werden ist der Sinn meines Lebens!
|
|
Dialogue: 0,0:01:20.45,0:01:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Was für ein Nervenkitzel!
|
|
Dialogue: 0,0:01:22.72,0:01:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Gefühle überwältigen mich!
|
|
Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Widerwärtig...
|
|
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Genug.
|
|
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Bring diesen Manga zu meinen Tisch.
|
|
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Jawohl, Meister!
|
|
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Ein kleines Mädchen komandiert mich!
|
|
Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Das törnt mich an!
|
|
Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Da du jetzt auch eine Studentin bist, solltest du es etwas ernster nehmen, Neme-chan.
|
|
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Oh? Nimmst du es etwa ernst, Mea?
|
|
Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich!
|
|
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ich hab eine Idee.
|
|
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Wie wäre es mit einem Kampf, Mea?
|
|
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir unsere Körper nicht ab und zu bewegen, werden wir schwach.
|
|
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Ein Kampf?
|
|
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Mea stimmt sowas lächerlichem nicht{\fscx300}-{\r}
|
|
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Ich will!
|
|
Dialogue: 0,0:01:57.53,0:01:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Hää?!
|
|
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Gleich hier, Neme-chan!
|
|
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Du bist zu sanft, Mea!
|
|
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Was macht ihr zwei da?!
|
|
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Meine Güte...
|
|
Dialogue: 0,0:02:07.31,0:02:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde dich nicht verschonen, falls du versuchen solltest, mich aufzuhalten.
|
|
Dialogue: 0,0:02:10.52,0:02:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Hey!
|
|
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Wart{\fscx300}-{\r} Sogar Yami-chan?!
|
|
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Kämpfen auf dem Schulgelände stört die öffentliche Moral!
|
|
Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Yuuki-kun.
|
|
Dialogue: 0,0:02:34.49,0:02:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Sairenji, Ich trage das für dich.
|
|
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Danke für deine Hilfe.
|
|
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ok, mach dir keine Sorgen.
|
|
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Du bist wirklich nett.
|
|
Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Rito! Haruna!
|
|
Dialogue: 0,0:02:58.03,0:02:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Lala!
|
|
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Lala-san!
|
|
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Hm, was ist los?
|
|
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Was für eine gute Stimmung. Habe ich euch unterbrochen?
|
|
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.84,Default,,0000,0000,0000,,W-Was, nein{\fscx300}-{\r}
|
|
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Komm schon, du brauchst nicht so schüchtern zu sein.
|
|
Dialogue: 0,0:03:09.07,0:03:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Was ist das?
|
|
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Das ist Nyan-Nyan-Copy-kun, den ich auf Wunsch von Mikado-sensei gemacht habe.
|
|
Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Sie wollte eine Maschine, welche seltene Heilpflanzen kopieren kann, also habe ich das gemacht.
|
|
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Die Kopierfunktion ist ziemlich schwierig, daher ist sie noch nicht fertig.
|
|
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Warum sieht es wie eine Katze aus?
|
|
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:27.58,Default,,0000,0000,0000,,So ist es süßer, nicht?
|
|
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Es hat auch einen Wecker und ein Musikplayer intigriert!
|
|
Dialogue: 0,0:03:31.18,0:03:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es müde wird vom spielen, kann es in den Schlafmodus gehen.
|
|
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Warum hast du andere Funktionen eingebaut, wenn die Hauptfunktion noch nicht funktioniert...?
|
|
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Aber es ist so süß!
|
|
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Das stimmt.
|
|
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Yuuki-kun!
|
|
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,B-bist du ok, Rito?
|
|
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:56.42,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey, was war das gerade für ein Blitz?
|
|
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:04:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Jedes Objekt, das mit der einzigartigen statischen Elektrizität von Nyan-Nyan-Copy-kun in Berührung kommt, sollte kopiert und in zwei Teile geteilt werden.
|
|
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Eh?!
|
|
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Aber da es keine Veränderung an Ritos Körper gibt,
|
|
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:10.19,Default,,0000,0000,0000,,sieht es so aus, als müsste es noch angepasst werden.
|
|
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Gott sei Dank!
|
|
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Was ist das?
|
|
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Onee-sama!
|
|
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Momo!
|
|
Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Ein Mecha, der aussah wie eine deiner Erfindungen, ist da gerade lang gelaufen.
|
|
Dialogue: 0,0:04:19.29,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Ist alles ok?
|
|
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Oh, ja stimmt!
|
|
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen uns beeilen und es fangen!
|
|
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Haruna!
|
|
Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Nicht!
|
|
Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Entschuldigung, Sairenji!
|
|
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Hm?
|
|
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Was zum Teufel ist hier los?!
|
|
Dialogue: 0,0:04:56.66,0:04:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Da sind zwei Ritos!
|
|
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:05:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Was ist hier los, Onee-sama?
|
|
Dialogue: 0,0:05:00.42,0:05:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Lala-sama, könnte es wegen Nyan-Nyan-Copy-kun sein?!
|
|
Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Was machen wir, Lala?
|
|
Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:07.59,Default,,0000,0000,0000,,I-Ist schon ok!
|
|
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du an Copy-kuns Schwanz ziehst, wird der Kopier-Effekt zurück gesetzt!
|
|
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Am Schwanz, richtig?
|
|
Dialogue: 0,0:05:13.72,0:05:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
|
|
Dialogue: 0,0:05:20.19,0:05:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Ok, komm her.
|
|
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Komm zu mir.
|
|
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Ah!
|
|
Dialogue: 0,0:05:26.15,0:05:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Er ist wohl verängstigt, wegen dem was vorhin passierte.
|
|
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Das ist schlecht.
|
|
Dialogue: 0,0:05:42.90,0:05:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Lala!
|
|
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Heißt das, ich werde mich weiter vermehren...?
|
|
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:06:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Hm? Einer von Lala-chans Mechas?
|
|
Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Warte!
|
|
Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Er war ein Sechsling?!
|
|
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Verdammt.
|
|
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Wir haben uns beim Jagen noch mehr getrennt und jetzt bin ich zu sechst!
|
|
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Wo ist Nyan-Nyan-Cop-kun hin?!
|
|
Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Keine andere Wahl, wir müssen uns trennen und suchen!
|
|
Dialogue: 0,0:06:18.24,0:06:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Copy-kun!
|
|
Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Das ist echt unangenehm geworden.
|
|
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine Chance Rito-san zu retten.
|
|
Dialogue: 0,0:06:25.90,0:06:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss ihm zeigen, dass ich eine zuverlässige Frau bin.
|
|
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Meine Güte. Es ist nicht hier.
|
|
Dialogue: 0,0:06:33.84,0:06:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Ah! Das ist so süß!
|
|
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Das ist einer von Ane-nees Mechas.
|
|
Dialogue: 0,0:06:39.61,0:06:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Hier. Komm her.
|
|
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Nana! Kotegawa!
|
|
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Yuuki-kun?
|
|
Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Warum gibt es zwei von dir?
|
|
Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Bitte, zieh an seinem Schwanz!
|
|
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:03.11,Default,,0000,0000,0000,,W-War{\fscx300}-{\r}
|
|
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Oh-Oh nein!
|
|
Dialogue: 0,0:07:09.24,0:07:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Ritos schamlose Fähigkeit ist mit nur einem von ihm schon schlimm genug.
|
|
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er sich teilt und vermehrt,
|
|
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:19.58,Default,,0000,0000,0000,,wird sie noch mächtiger und unausweichlicher.
|
|
Dialogue: 0,0:07:19.58,0:07:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Nein!
|
|
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Warum sind hier ein Haufen Yuuki Ritos?!
|
|
Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Saki-sama!
|
|
Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Was in aller Welt ist hier los?!
|
|
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.83,Default,,0000,0000,0000,,D-Das ist...!
|
|
Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Hilfee~!
|
|
Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Yuuki!
|
|
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann nicht mit so vielen auf einmal fertig werden!
|
|
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Rito-kun{\fscx300}-{\r}
|
|
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Da ist ein Haufen Rito-kuns!
|
|
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Warte!
|
|
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Nur noch ein kleines Stück!
|
|
Dialogue: 0,0:08:02.39,0:08:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Hab dich gefunden!
|
|
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Lala!
|
|
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Stopp!
|
|
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:20.75,Default,,0000,0000,0000,,S-Stopp, Rito!
|
|
Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Warte!
|
|
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Hey, warte!
|
|
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Warte!
|
|
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Willst du es wirklich tun, Yami-oneechan?
|
|
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Niesen wirklich der Auslöser ist,
|
|
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:45.58,Default,,0000,0000,0000,,dann ist der einzige Weg es zu stoppen, alle Yuuki Ritos gleichzeitig bewusstlos zu schlagen.
|
|
Dialogue: 0,0:08:47.03,0:08:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Los geht's, Mea.
|
|
Dialogue: 0,0:08:48.91,0:08:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Ich versuche es nicht zu schmerzhaft zu machen, Senpai!
|
|
Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Das ist...
|
|
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Unglaublich, nicht?
|
|
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
|
|
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Bist du nicht froh, Prinzessin Momo?
|
|
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Der Harem, den du wolltest, ist nun komplett.
|
|
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Oder eher ein vertauschter Harem?
|
|
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Nein, ich will das nicht mehr.
|
|
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Celine-chan.
|
|
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe.
|
|
Dialogue: 0,0:09:50.99,0:09:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Es ist müde geworden und schläft nun, hm?
|
|
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe.
|
|
Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Dank Celine, hat das Vermehren aufgehört.
|
|
Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Jaa, ich war mir kurze Zeit nicht sicher wie das enden würde.
|
|
Dialogue: 0,0:10:12.01,0:10:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte schon, das wäre das Ende der Erde.
|
|
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Stimmt.
|
|
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir den Mecha nicht gefunden hätten,
|
|
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,wäre die Erde von lauter Rito-sans überrannt worden.
|
|
Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Naja, das ist ja schön und gut, aber...
|
|
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Wie lange wird Rito so bleiben?
|
|
Dialogue: 0,0:10:28.86,0:10:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich denke, es wird etwas länger dauern, bis der Effekt nachlässt.
|
|
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Es macht doch nichts, wenn ich einen mit nach Hause nehme, oder?
|
|
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:43.12,Default,,0000,0000,0000,,S-Schamlos!
|
|
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:12:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Noch mehr Fansubs von mir findet Ihr auf {\i1}https://akamaru.de{\i0} !
|