diff --git a/plugins/quotes.lua b/plugins/quotes.lua
index 3e36783..057ff42 100644
--- a/plugins/quotes.lua
+++ b/plugins/quotes.lua
@@ -2,7 +2,7 @@ do
 
 local function save_quote(msg)
   if msg.text:sub(11):isempty() then
-    return "Benutzung: !addquote [Zitat]"
+    return "Benutzung: /addquote [Zitat]"
   end
   
   local quote = msg.text:sub(11)
@@ -14,7 +14,7 @@ end
 
 local function delete_quote(msg)
   if msg.text:sub(11):isempty() then
-    return "Benutzung: !delquote [Zitat]"
+    return "Benutzung: /delquote [Zitat]"
   end
   
   local quote = msg.text:sub(11)
@@ -34,17 +34,35 @@ local function get_quote(msg)
   
   if hash then
     print('Getting quote from redis set '..hash)
-  	quotes_table = redis:smembers(hash)
+  	local quotes_table = redis:smembers(hash)
 	if not quotes_table[1] then
-	  return 'Es wurden noch keine Zitate gespeichert.\nSpeichere doch welche mit !addquote [Zitat]'
+	  return 'Es wurden noch keine Zitate gespeichert.\nSpeichere doch welche mit /addquote [Zitat]'
 	else
 	  return quotes_table[math.random(1,#quotes_table)]
 	end
   end
 end
 
+local function list_quotes(msg)
+  local hash = get_redis_hash(msg, 'quotes')
+  
+  if hash then
+    print('Getting quotes from redis set '..hash)
+    local quotes_table = redis:smembers(hash)
+	local text = ""
+    for num,quote in pairs(quotes_table) do
+      text = text..num..") "..quote..'\n'
+    end
+	if not text or text == "" then
+	  return 'Es wurden noch keine Zitate gespeichert.\nSpeichere doch welche mit /addquote [Zitat]'
+	else
+	  return text
+	end
+  end
+end
+
 local function run(msg, matches)
-  if string.match(msg.text, "/quote$") then
+  if matches[1] == "quote" then
     return get_quote(msg)
   elseif matches[1] == "addquote" then
     return save_quote(msg)
@@ -54,6 +72,8 @@ local function run(msg, matches)
     else
       return delete_quote(msg)
 	end
+  elseif matches[1] == "listquotes" then
+    return list_quotes(msg)
   end
 end
 
@@ -62,12 +82,14 @@ return {
   usage = {
     "/addquote [Zitat]: Fügt Zitat hinzu.",
 	"/quote: Gibt zufälliges Zitat aus.",
-	"/delquote [Zitat]: Löscht das Zitat (nur Superuser)"
+	"/delquote [Zitat]: Löscht das Zitat (nur Superuser)",
+	"/listsquotes: Listet alle Zitate auf"
   },
   patterns = {
     "^/(delquote) (.+)$",
     "^/(addquote) (.+)$",
-    "^/quote$"
+    "^/(quote)$",
+	"^/(listquotes)$"
   },
   run = run
 }