diff --git a/plugins/myanimelist.lua b/plugins/myanimelist.lua
index 4cd298d..b16870a 100644
--- a/plugins/myanimelist.lua
+++ b/plugins/myanimelist.lua
@@ -21,10 +21,10 @@ end
 local makeOurDate = function(dateString)
   local pattern = "(%d+)%-(%d+)%-(%d+)"
   local year, month, day = dateString:match(pattern)
-  if day == "00" then
-  return month..'.'..year
-  elseif month == "00" then
+  if month == "00" then
   return year
+  elseif day == "00" then
+  return month..'.'..year
   else
   return day..'.'..month..'.'..year
   end
@@ -49,17 +49,17 @@ local function send_anime_data(result, receiver)
     typ = ''
   end
   
-  if xml.find(result, 'synonyms')[1] then
-    syno = '\nAlternativ: '..unescape(delete_tags(xml.find(result, 'synonyms')[1]))
-  else
-    syno = ''
-  end
-  
   if xml.find(result, 'english')[1] then
     eng = '\nEnglisch: '..unescape(delete_tags(xml.find(result, 'english')[1]))
   else
     eng = ''
   end
+  
+  if xml.find(result, 'synonyms')[1] then
+    syno = '\nAlternativ: '..unescape(delete_tags(xml.find(result, 'synonyms')[1]))
+  else
+    syno = ''
+  end
 
   if xml.find(result, 'episodes')[1] then
     episodes = '\nEpisoden: '..xml.find(result, 'episodes')[1]
@@ -97,7 +97,7 @@ local function send_anime_data(result, receiver)
     desc = ''
   end
  
- local text = title..typ..syno..eng..episodes..status..score..startdate..enddate..'\n'..desc..'\n'..mal_url
+ local text = title..typ..eng..syno..episodes..status..score..startdate..enddate..'\n'..desc..'\n'..mal_url
  
   if xml.find(result, 'image') then
     local image_url = xml.find(result, 'image')[1]