diff --git a/.vs/Crunchyroll Downloader/v17/.suo b/.vs/Crunchyroll Downloader/v17/.suo
index 1292a2f..bd29de7 100644
Binary files a/.vs/Crunchyroll Downloader/v17/.suo and b/.vs/Crunchyroll Downloader/v17/.suo differ
diff --git a/Crunchyroll Downloader/ErrorDialog.vb b/Crunchyroll Downloader/ErrorDialog.vb
index 3ef30d2..f89693e 100644
--- a/Crunchyroll Downloader/ErrorDialog.vb	
+++ b/Crunchyroll Downloader/ErrorDialog.vb	
@@ -40,22 +40,14 @@ Public Class ErrorDialog
             Debug.WriteLine(Main.ResoNotFoundString)
             Debug.WriteLine("ResoNotFoundString")
 
-            Dim lang_avalibe As String() = Main.ResoNotFoundString.Split(New String() {"hardsub_locale" + Chr(34) + ":" + Chr(34)}, System.StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries)
+            Dim lang_avalibe As String() = Main.ResoNotFoundString.Split(New String() {";"}, System.StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries)
 
-            For i As Integer = 1 To lang_avalibe.Count - 1
-                If CBool(InStr(lang_avalibe(i), "https://")) Then
-                Else
-                    Continue For
-                End If
-                If lang_avalibe(i).Substring(0, 1) = Chr(34) Then
-                    ComboBox1.Items.Add("No Hardsubs")
-                    Continue For 'Chr(34) +
-                End If
-                'MsgBox(lang_avalibe(i))
-                Dim langsplit As String() = lang_avalibe(i).Split(New String() {Chr(34) + ","}, System.StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries)
-                ComboBox1.Items.Add(Main.ConvertSubValue(langsplit(0), ConvertSubsEnum.DisplayText))
+            For i As Integer = 0 To lang_avalibe.Count - 1
+                ComboBox1.Items.Add(Main.ConvertSubValue(lang_avalibe(i), ConvertSubsEnum.DisplayText))
             Next
+
             SurroundingSub()
+
         ElseIf Main.DialogTaskString = "Resolution" Then
             StatusLabel.Text = Main.LabelResoNotFoundText
             Dim Reso_avaible1 As String() = Main.ResoNotFoundString.Split(New String() {"RESOLUTION="}, System.StringSplitOptions.RemoveEmptyEntries)
diff --git a/Crunchyroll Downloader/Main.vb b/Crunchyroll Downloader/Main.vb
index b1e0035..98fe6d5 100644
--- a/Crunchyroll Downloader/Main.vb	
+++ b/Crunchyroll Downloader/Main.vb	
@@ -1230,12 +1230,18 @@ Public Class Main
                 CR_URI_Master.AddRange(RawStream)
 
             ElseIf CR_URI_Master.Count = 0 Then
+                Dim ListOfStreams As String = ""
+                For i As Integer = 0 To CR_Streams.Count - 1 'fill back the streams to a string to use it for the error handling
+                    ListOfStreams = ListOfStreams + CR_Streams(i).subLang + ";"
+                Next
+
                 Me.Invoke(New Action(Function() As Object
-                                         ResoNotFoundString = VideoJSON_New
+                                         ResoNotFoundString = ListOfStreams
                                          DialogTaskString = "Language_CR_Beta"
                                          ErrorDialog.ShowDialog()
                                          Return Nothing
                                      End Function))
+
                 If UserCloseDialog = True Then
                     Throw New System.Exception(Chr(34) + "UserAbort" + Chr(34))
                 Else
diff --git a/Crunchyroll Downloader/My Project/AssemblyInfo.vb b/Crunchyroll Downloader/My Project/AssemblyInfo.vb
index 526f974..240e473 100644
--- a/Crunchyroll Downloader/My Project/AssemblyInfo.vb	
+++ b/Crunchyroll Downloader/My Project/AssemblyInfo.vb	
@@ -32,6 +32,6 @@ Imports System.Runtime.InteropServices
 ' übernehmen, indem Sie "*" eingeben:
 ' <Assembly: AssemblyVersion("1.0.*")>
 
-<Assembly: AssemblyVersion("3.23")>
-<Assembly: AssemblyFileVersion("3.23")>
+<Assembly: AssemblyVersion("3.23.2")>
+<Assembly: AssemblyFileVersion("3.23.2")>
 <Assembly: NeutralResourcesLanguage("en")>