de:
  activerecord:
    attributes:
      advertisement: {status: Status}
      user: {password: Passwort}
  admin:
    edit_user: {save: Speichern, user: Benutzer}
    reset_password: {name: Name}
  artist:
    create: {aliases: Aliasse, name: Name, notes: Notizen}
    footer: {add: Hinzufügen, help: Hilfe, list: Übersicht}
    index: {date: Datum, last_modified: Letzte Änderung, name: Name, search: Suchen, title: Künstler, updated_by: Zuletzt aktualisiert von}
    update: {preview: Notizvorschau}
  batch:
    create: {files: Dateien, load_file_index: Lade Dateiindex, tags: Tags, title: Dateien einreihen, url: URL}
    index: {cancel: Alles abbrechen, clear: Entferne vollständige Uploads, paused: Pausiert, pending: Ausstehend, queue_uploads: Dateien einreihen, resume: Fortsetzen, retry_failed: Wiederhole fehlgeschlagene
        Uploads, status: Status, tags: Tags, uploading: Hochladen..., url: URL, username: Benutzer}
  buttons:
    _yes: 'Ja'
    add: Hinzufügen
    cancel: Abbrechen
    delete: Löschen
    edit: Bearbeiten
    save: Speichern
  comment:
    comment: {delete: Löschen, edit: Bearbeiten, flag: Zur Löschung markieren, quote: Zitieren}
    comments: {post: Beitrag, reply: Kommentieren »}
    edit: {save: Änderungen speichern, title: Kommentar bearbeiten}
    footer: {help: Hilfe, list: Übersicht, search: Suchen, moderate: Moderieren}
    index: {date: Datum, hidden: Versteckt, score: Bewertung, tags: Tags, title: Kommentare, user: Benutzer}
    moderate: {approve: Freigeben, author: Autor, body: Inhalt, delete: Löschen, select_all: Alle auswählen, select_invert: Auswahl umkehren}
    search: {author: Autor, message: Nachricht, post: Beitrag, submit: Suchen, time: Zeit}
    show: {return: Zurück zum Beitrag}
  dmail:
    compose:
      form: {body: Inhalt, title: Betreff}
      preview: Vorschau
      send: Senden
      title: Neue Nachricht
    confirm_mark_all_read: {title: Alle als gelesen markieren, info: 'Bist du sicher, dass du alle Nachrichten als gelesen markieren möchtest?'}
    footer: {compose: Neue Nachricht, inbox: Posteingang, mark_all_read: Alle als gelesen markieren}
    inbox:
      table: {from: Von, title: Betreff, when: Wann}
      title: Mein Posteingang
  forum:
    add: {post: Beitrag, title: Betreff}
    edit: {post: Beitrag, post_title: Betreff}
    index: {created_by: Autor, help: Hilfe, last: Letzte Seite, mark: Alle als gelesen markieren, new: Neues Thema, post: Beitrag, post_title: Betreff, preview: Vorschau, responses: Antworten, search: Suchen,
      title: Forum, updated: Letzte Änderung, updated_by: Letzter Beitrag von}
    new: {help: Hilfe, list: Übersicht, post: Beitrag, post_title: Betreff, preview: Vorschau, title: Neues Thema}
    post: {delete: Löschen, delete_confirm: 'Bist du sicher, dass du diesen Beitrag löschen willst?', edit: Bearbeiten, lock: Sperren, quote: Zitieren, stick: Anheften, unlock: Freigeben, unstick: Abheften}
    search: {author: Autor, message: Nachricht, post_title: Betreff, search: Suchen}
    show: {help: Hilfe, list: Übersicht, locked: Dieses Thema ist gesperrt, new: Neues Thema, parent: Elternbeitrag, post: Beitrag, preview: Vorschau, reply: Antworten}
  help:
    index: {artists: Künstler, comments: Kommentare, help: Hilfe, notes: Notizen, pools: Alben, posts: Beiträge, tags: Tags, wiki: Wiki}
  helpers:
    submit:
      advertisement: {create: Erstellen, update: Speichern}
  history:
    index:
      change: Änderung
      date: Datum
      id: Id
      object_type: Typ
      redo: Wiederherstellen
      search: Suchen
      show: {all: Zeige alle Tags, changed: Zeige nur geänderte Tags}
      title: Chronik
      type: {all: Alle, pools: Alben, posts: Beiträge, tags: Tags}
      undo: Rückgängig
      user: Benutzer
  inline:
    edit:
      add_do: Bild hinzufügen
      add_image: Bild hinzufügen
      add_image_description: Beschreibung hinzufügen
      add_set_description_info: Hier klicken, um eine Beschreibung hinzuzufügen
      copy: Kopieren
      crop: Zuschneiden
      delete: Löschen
      delete_confirm: Diese Bildgruppe wirklich löschen?
      description: Beschreibung
      file: Datei
      move: {down: Nach Unten verschieben, up: Nach Oben verschieben}
      preview: Vorschau
      remove: Bild entfernen
      remove_confirm: Dieses Bild wirklich entfernen?
      save: Änderungen speichern
      source: Quelle
    footer: {help: Hilfe, list: Übersicht}
    index: {create: Erstellen, description: Beschreibung, first_image: Erstes Bild, images: Bilder, user: Benutzer}
  job_task:
    index:
      table: {id: Id, message: Nachricht, status: Status, type: Typ}
    show:
      nav: {list: Übersicht}
      table: {id: Id, message: Nachricht, status: Status, type: Typ}
  layout_login: "Login"
  layout_login_text: "Bitte logge ein. Um einen neues Konto zu erstellen, gebe den Benutzernamen und das Passwort ein, das du nutzen möchtest."
  layout_logout: "Logout"
  layout_mail: "Meine Nachrichten"
  layout_mass_edit: "Massenbearbeitung"
  layout_moderate: "Moderieren"
  layout_more: "Mehr »"
  layout_name: "Name"
  layout_new_mail: "Neue Nachricht"
  layout_new_topic: "Neues Thema"
  layout_no_email: "Du hast keine E-Mail Adresse in deinem Profil. Dein Passwort kannst du deswegen leider nicht zurücksetzen."
  layout_not_exist: "Dieser Benutzername existiert nicht. Wenn du ein neues Konto erstellen möchtest, wiederhole einfach das Passwort und logge ein."
  layout_notes: "Notizen"
  layout_password: "Passwort"
  layout_pools: "Alben"
  layout_popular: "Beliebt"
  layout_posts: "Beiträge"
  layout_profile: "Mein Profil"
  layout_random: "Zufällige Beiträge"
  layout_requests: "Anfragen"
  layout_reset: "Passwort zurücksetzen"
  layout_reset_successful: "Passwort zurückgesetzt. Prüfe dein E-Mail Postfach in ein paar Minuten."
  layout_search_artists: "Künstler durchsuchen"
  layout_search_comments: "Kommentare durchsuchen"
  layout_search_forum: "Forum durchsuchen"
  layout_search_notes: "Notizen durchsuchen"
  layout_search_pools: "Durchsuche Alben"
  layout_search_posts: "Durchsuche Beiträge"
  layout_search_tags: "Durchsuche Tags"
  layout_search_wiki: "Wiki durchsuchen"
  layout_settings: "Einstellungen"
  layout_site_help: "Hilfe der Webseite"
  layout_tags: "Tags"
  layout_unknown_user: "Dieses Konto existiert nicht."
  layout_upload: "Hochladen"
  layout_view_artists: "Künstler anzeigen"
  layout_view_comments: "Kommentare anzeigen"
  layout_view_notes: "Notizen anzeigen"
  layout_view_pools: "Zeige Alben"
  layout_view_posts: "Zeige Beiträge"
  layout_view_tags: "Zeige Tags"
  layout_wiki: "Wiki"
  layout_wiki_index: "Zeige Wiki Index"
  layout_wrong_email: "Die eingegebene Emailadresse wurde bei diesem Konto nicht eingetragen."
  layouts:
    login:
      email: E-Mail
      email_info: Wenn du eine E-Mail Adresse angegeben hast, als du dich registriert hast, kannst du dein Passwort zurücksetzen.
      info: Bitte logge ein. Um einen neues Konto zu erstellen, gebe den Benutzernamen und das Passwort ein, das du nutzen möchtest.
      login: Login
      name: Name
      password: Passwort
      password_confirm: Passwort wiederholen
      popup:
        email_reset: "Bitte gebe die E-Mail Adresse ein, die du in dein Profil eingetragen hast. Du wirst dann eine E-Mail mit deinem neuen Passwort bekommen."
        exist: Dieser Benutzername existiert bereits. Wenn du ein neues Konto erstellen möchtest, wähle bitte einen anderen Benutzernamen.
        invalid_email: Die E-Mail konnte nicht an diese Adresse gesendet werden.
        no_email: "Du hast keine E-Mail Adresse in deinem Profil. Dein Passwort kannst du deswegen leider nicht zurücksetzen."
        not_exist: "Dieser Benutzername existiert nicht. Wenn du ein neues Konto erstellen möchtest, wiederhole einfach das Passwort und logge ein."
        unknown_user: Dieses Konto existiert nicht.
        wrong_email: Die eingegebene Emailadresse wurde bei diesem Konto nicht eingetragen.
    menu:
      account: {_: Mein Konto, change_password: Passwort ändern, favorites: Meine Favoriten, login: Login, logout: Logout, mail: Meine Nachrichten, profile: Mein Profil, settings: Einstellungen}
      artists: {_: Künstler, create: Erstellen, search: Künstler durchsuchen, view: Künstler anzeigen}
      comments: {_: Kommentare, moderate: Moderieren, search: Kommentare durchsuchen, view: Kommentare anzeigen}
      forum: {_: Forum, new: Neues Thema, search: Forum durchsuchen, view: Zeige Themen}
      help: {_: Hilfe, site: Hilfe der Webseite}
      more: Mehr »
      new_mail: Neue Nachricht
      notes: {_: Notizen, requests: Anfragen, search: Notizen durchsuchen, view: Notizen anzeigen}
      pools: {_: Alben, create: Neues Album erstellen, search: Durchsuche Alben, view: Zeige Alben}
      posts: {_: Beiträge, batch: Batch Upload, history: Chronik, image_search: Bildersuche, moderate: Moderieren, popular: Beliebt, random: Zufällig, search: Durchsuche Beiträge, upload: Hochladen,
        view: Zeige Beiträge}
      tags: {_: Tags, aliases: Aliasse, edit: Bearbeiten, implications: Implikationen, mass_edit: Massenbearbeitung, popular: Beliebt, search: Durchsuche Tags, view: Zeige Tags}
      wiki: {_: Wiki, create: Neue Seite erstellen, index: Zeige Wiki Index, search: Wiki durchsuchen}
  note:
    footer: {help: Hilfe, history: Chronik, list: Übersicht, requests: Anfragen, search: Suchen}
    history:
      revert: Zurücksetzen
      revert_confirm: Möchtest du diese Notiz wirklich zurücksetzen?
      table: {body: Inhalt, date: Datum, edited: Bearbeitet durch, note: Notiz, options: Optionen, post: Beitrag}
    index: {title: Notizen}
    note: {click: Klicke zum Bearbeiten}
    search: {search: Suchen, title: Notizen durchsuchen}
  note_body: "Inhalt"
  note_click: "Klicke zum Bearbeiten"
  note_date: "Datum"
  note_edited: "Bearbeitet durch"
  note_help: "Hilfe"
  note_history: "Chronik"
  note_list: "Übersicht"
  note_note: "Notiz"
  note_options: "Optionen"
  note_post: "Beitrag"
  note_requests: "Anfragen"
  note_revert: "Zurücksetzen"
  note_revert_confirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich zurücksetzen?"
  note_search: "Suchen"
  notice: "Dieser Beitrag wurde zur Löschung markiert von "
  notice10: "Begründung: "
  notice11: "Diesen Beitrag lässt der Autor vorrübergehend nicht im Index anzeigen."
  notice12: "Diesen Beitrag aktivieren"
  notice13: "Die Größe dieses Bildes wurde geändert. Klicke auf"
  notice14: "Größere Version anzeigen"
  notice15: " den Link in der Seitenleiste, um eine bessere Qualität anzuzeigen."
  notice16: "Immer Originalgröße anzeigen."
  notice17: "Diese Nachricht ausblenden"
  notice18: "Die Bildvorschau wurde ausgeschaltet. Wenn dir das zu langsam ist, kanns du die Bildvorschau in deinem Profil wieder einschalten."
  notice19: "Dieser Beitrag gehört zu einem "
  notice2: "markierung entfernen"
  notice20: "Elternbeitrag"
  notice21: "Mache diesen Beitrag zum Elternbeitrag"
  notice22: "Dieser Beitrag hat "
  notice23: "einen Kindbeitrag"
  notice24: "Kinderbeiträge"
  notice3: "Löschen"
  notice4: "Dieser Beitrag muss durch einen Moderator freigegeben werden."
  notice5: "Begründung: "
  notice6: "Freigeben"
  notice7: "Löschen"
  notice8: "Dieser Beitrag wurde gelöscht."
  notice9: "Von: "
  pool:
    index: {title_main: Alben}
  pool_active: "Aktiv"
  pool_active_text: "Inaktive Alben können beim hinzufügen von Beiträgen nicht mehr ausgewählt werden."
  pool_add: "Hinzufügen"
  pool_add2: "Hinzufügen"
  pool_add_text: "Wähle ein Album aus, zu dem du diesen Beitrag hinzufügen möchtest:"
  pool_cancel: "Abbrechen"
  pool_clone: "Album duplizieren"
  pool_confirm: "Bist du sicher, dass du das Album löschen möchtest?"
  pool_copy: "Album kopieren"
  pool_create: "Album erstellen"
  pool_created: "Erstellt"
  pool_creator: "Ersteller"
  pool_delete: "Löschen"
  pool_delete_mode: "Löschmodus"
  pool_delete_mode_text: "Wenn der Löschmodus eingeschaltet ist, wird ein Bild aus dem Album entfernt, wenn man auf dessen Vorschaubild klickt."
  pool_description: "Beschreibung"
  pool_edit: "Album bearbeiten"
  pool_help: "Hilfe"
  pool_import: "Ins Album importieren: "
  pool_import2: "Importieren"
  pool_import_text: "Du kannst eine Tagsuche durchführen und alle passenden Beiträge dem Album hinzufügen."
  pool_index: "Zeige Index"
  pool_interval: "Gib einen Intervall ein."
  pool_jpeg: "Lade JPGs herunter"
  pool_list: "Übersicht"
  pool_name: "Name"
  pool_new: "Neu"
  pool_no: "Nein"
  pool_order: "Albumsortierung: "
  pool_order2: "Sortierung"
  pool_order_text: "Kleinere Zahlen werden zuerst angezeigt."
  pool_png: "Lade PNGs herunter"
  pool_pool: "Album"
  pool_posts: "Beiträge"
  pool_public: "Öffentlich?"
  pool_public_text: "Öffentliche Alben erlauben es jedem, Beiträge hinzuzufügen oder zu entfernen."
  pool_question_mark: "?"
  pool_reverse: "Rückgängig"
  pool_save: "Speichern"
  pool_search: "Suchen"
  pool_show_copy: "Kopieren"
  pool_show_history: "Chronik"
  pool_show_import: "Importieren"
  pool_show_order: "Sortierung"
  pool_show_transfer: "Beitragsdaten übertragen"
  pool_toggle: "Ändere Ansicht"
  pool_transfer: "Übertrage von Pool Nummer:"
  pool_transfer_button: "Übertragen"
  pool_transfer_from: "Von"
  pool_transfer_tags: "Tags"
  pool_transfer_text: "Übertrage Beitragsdaten von Beiträgen aus Pool "
  pool_transfer_text2: "  auf Beiträge von Pool "
  pool_transfer_text3: "Tags und Einstufungen werden übertragen und die alten Beiträge werden zu den Elternbeiträgen der neuen Beiträge."
  pool_transfer_text4: "Diese Alben haben nicht die gleiche Anzahl Beiträge."
  pool_transfer_text5: "Bitte überprüfe, ob die Tags auf die richtigen Beiträge übertragen werden."
  pool_transfer_text6: " die Übertragung "
  pool_transfer_to: "Nach"
  pool_updated: "Aktualisiert"
  pool_yes: "Ja"
  post:
    show_partials:
      edit:
        note_locked: Notiz gesperrt
        parent: B
        rating: Einstufung
        rating_locked_info: Einstufung gesperrt
        related: {artists: Verwandte Künstler, characters: Verwandte Charaktere, copyrights: Verwandte Copyrights, none: Keine, tags: Verwandte Tags}
        save: Änderungen speichern
        shown_in_index: Im Index angezeigt
        source: Quelle
        tags: Tags bearbeiten
    upload: {title: Hochladen}
  post_404: "Diesen Beitrag gibt es nicht."
  post_activate: "Activate all held posts"
  post_amb: "Die folgenden Tags sind mehrdeutig: "
  post_approve: "Beitrag freigeben"
  post_batch: "Batch"
  post_blacklist_add: "Hinzufügen"
  post_blacklist_text: "Beiträge, die alle Tags einer Zeile enthalten, werden versteckt. Tags werden mit Leerzeichen getrennt."
  post_browse: "Stöbern"
  post_browse_cancel: "Abbrechen"
  post_browse_explicit: "Explizit"
  post_browse_frame: "Füge einen Rahmen hinzu"
  post_browse_frames: "Rahmen"
  post_browse_no_results: "Keine Suchergebnisse."
  post_browse_parent: "Elternbeitrag"
  post_browse_questionable: "Fragwürdig"
  post_browse_rating: "Einstufung"
  post_browse_safe: "Unbedenklich"
  post_browse_save: "Speichern"
  post_browse_show_in_index: "Im Index anzeigen?"
  post_browse_source: "Quelle"
  post_browse_text: "Bild versteckt."
  post_browse_text10: "Quelle: "
  post_browse_text11: "Dieser Beitrag wurde gelöscht."
  post_browse_text12: "Von: "
  post_browse_text13: "Begründung: "
  post_browse_text14: "Wiederherstellen"
  post_browse_text15: "Download:"
  post_browse_text16: "Dieser Beitrag hat ein "
  post_browse_text17: "parent post"
  post_browse_text18: " (mache diesen Beitrag zum Elternbeitrag)"
  post_browse_text19: "Dieser Beitrag hat "
  post_browse_text2: "Dieser Beitrag wird aufgrund deiner Kontoeinstellungen nicht angezeigt."
  post_browse_text20: "Kindbeiträge"
  post_browse_text21: "Zur Löschung markiert von "
  post_browse_text22: "Begründung: "
  post_browse_text23: "Dieser Beitrag muss noch von einem Moderator zugelassen werden."
  post_browse_text24: "Dieser Beitrag wird vom Autor vom Index ausgeschlossen."
  post_browse_text25: "(aktivieren)"
  post_browse_text26: "Bearbeiten"
  post_browse_text3: "Doppelklicke hier um den Beitrag anzuzeigen."
  post_browse_text4: "Beitrag #"
  post_browse_text5: "Versteckt"
  post_browse_text6: "Posted: "
  post_browse_text7: " ago by "
  post_browse_text8: "Bewertung: "
  post_browse_text9: "Rahmen: "
  post_cancel: "Abbrechen"
  post_comment_google: "Kommentarübersetzung von "
  post_delete: "Beitrag löschen"
  post_delete_access: "(Elternbeitrag ist aufgrund von Zugangsbeschränkungen versteckt)"
  post_delete_cancel: "Abbrechen"
  post_delete_delete: "Löschen"
  post_delete_no_parent_text: "Dieser Beitrag hat keinen Elternbeitrag. Wenn dieser Beitrag ersetzt wurde, mache den neuen Beitrag zum Elternbeitrag und die Bewertungen werden übertragen."
  post_delete_parent_text: "Bewertungen werden auf den Elternbeitrag übertragen, wenn dieser Beitrag gelöscht wird. Wenn das nicht richtig ist, ändere zuerst die Zuordnung dieses Beitrags."
  post_delete_perma: "Endgültig löschen"
  post_delete_perma_text: "Dieser Beitrag wurde bereits gelöscht. Nochmaliges Löschen wird den Beitrag endgültig entfernen."
  post_deleted_by: "Gelöscht von"
  post_deleted_post: "Beitrag"
  post_deleted_posts: "Gelöschte Beiträge"
  post_deleted_reason: "Begründung"
  post_deleted_tags: "Tags"
  post_deleted_user: "Benutzer"
  post_download: "Download"
  post_download_text: "Du musst diese Datei manuell runterladen."
  post_edit: "Bearbeite Beiträge"
  post_edit_e: "Explizit"
  post_edit_help: "Hilfe"
  post_edit_note_locked: "Notiz gesperrt"
  post_edit_parent: "B"
  post_edit_q: "Fragwürdig"
  post_edit_rating: "Einstufung"
  post_edit_rating_close: ")"
  post_edit_rating_locked: "Einstufung gesperrt"
  post_edit_rating_text: "Explizite Tags sind zum Beispiel: Penis, Sex, Pussy, Blowjob, etc. ("
  post_edit_related_artists: "Verwandte Künstler"
  post_edit_related_characters: "Verwandte Charaktere"
  post_edit_related_copyrights: "Verwandte Copyrights"
  post_edit_related_none: "Keine"
  post_edit_related_tags: "Verwandte Tags"
  post_edit_related_tags2: "Verwandte Tags"
  post_edit_s: "Unbedenklich"
  post_edit_save: "Änderungen speichern"
  post_edit_shown: "Im Index angezeigt"
  post_edit_source: "Quelle"
  post_edit_tags: "Tags"
  post_edit_tags_close: ")"
  post_edit_tags_text: "Trenne Tags mit Leerzeichen ("
  post_empty: "Hier gibt es nichts zu sehen. Bitte gehen sie weiter."
  post_favorited_by: "Favorisiert von"
  post_file: "Datei"
  post_flag: "Beitrag zur Löschung markieren"
  post_flash_dl: "Diese Flashdatei speichern (rechtsklick und Speichern unter)"
  post_gar: "gar"
  post_held_text: "You have held "
  post_held_view: "view"
  post_help: "Hilfe"
  post_hidden_posts: "Versteckte Beiträge"
  post_history: "Chronik"
  post_history_notes: "Notizen"
  post_history_tags: "Tags"
  post_hover_by: " von "
  post_hover_child: "Kindbeitrag"
  post_hover_flagged: "Zur Löschung markiert"
  post_hover_hidden: "Versteckt"
  post_hover_parent: "Elternbeitrag"
  post_hover_pending: "Ausstehend"
  post_hover_post: "Beitrag #"
  post_hover_rating: "Einstufung: "
  post_hover_score: "Bewertung: "
  post_image: "Bildersuche"
  post_image_edit: "Bearbeiten"
  post_image_respond: "Antworten"
  post_image_text: "Du brauchst einen privilegiertes Konto, um dieses Bild sehen zu können."
  post_list: "Übersicht"
  post_meant: "Meintest du vielleicht: "
  post_mod: "Moderieren"
  post_mod_approve: "Freigeben"
  post_mod_delete: "Löschen"
  post_mod_flagged: "Zur Löschung markiert"
  post_mod_invert: "Auswahl umkehren"
  post_mod_parent: "Elternbeitrag: "
  post_mod_pending: "Ausstehend"
  post_mod_rating: "Einstufung: "
  post_mod_reason: "Begründung: "
  post_mod_score: "Bewertung: "
  post_mod_search: "Suchen"
  post_mod_select: "Alle auswählen"
  post_mod_size: "Größe: "
  post_mod_tags: "Tags: "
  post_mod_uploaded: "Hochgeladen von "
  post_mode: "Modus"
  post_next: "Nächster"
  post_options: "Optionen"
  post_options_add_pool: "Zu einem Album hinzufügen"
  post_options_approve: "Freigeben"
  post_options_avatar: "Als Avatar setzen"
  post_options_del_fav: "Von Favoriten entfernen"
  post_options_delete: "Löschen"
  post_options_download: "Lade PNGs herunter"
  post_options_download_larger: "Größere Version herunterladen"
  post_options_edit: "Bearbeiten"
  post_options_flag: "Zur Löschung markieren"
  post_options_history: "Beitragschronik"
  post_options_image: "Bild"
  post_options_resize: "Größe ändern"
  post_options_tl: "Übersetzung hinzufügen"
  post_options_undelete: "Wiederherstellen"
  post_options_view_larger: "Größere Version ansehen"
  post_pool_next: "Nächster Â»"
  post_pool_previous: "Â« Voriger"
  post_pool_remove: "Entfernen"
  post_pool_text: "Dieser Beitrag ist "
  post_pool_text2: "im "
  post_pool_text3: " Album"
  post_pool_xfer: "Auf Elternbeitrag übertragen"
  post_popular: "Beliebt"
  post_previous: "Voriger"
  post_random: "Zufällig"
  post_related: "Verwandte Beiträge"
  post_related_dupe: "Finde Duplikate"
  post_related_next: "Nächster"
  post_related_parent: "Elternbeitrag"
  post_related_posts: "Verwandte Beiträge"
  post_related_previous: "Voriger"
  post_related_random: "Zufälliger Beitrag"
  post_related_sim: "Finde Ähnliche"
  post_reparent: "Beitrag zuordnen"
  post_script: "Nutze Tag Script"
  post_search: "Suchen"
  post_sim_cancel: "Abbrechen"
  post_sim_color: "Farben nicht ignorieren"
  post_sim_down: "(runter)"
  post_sim_dupe: "Beitrag als Duplikat markieren"
  post_sim_dupe_period: "."
  post_sim_dupe_text: "Dein Beitrag könnte ein Duplikat sein."
  post_sim_dupe_text10: "Versteckte Beiträge"
  post_sim_dupe_text11: " in der Seitenleiste, um die versteckten Beiträge anzuzeigen."
  post_sim_dupe_text2: "Bitte lese die "
  post_sim_dupe_text3: "Wenn dein Beitrag eine bessere Version eines bereits vorhandenen ist, aber der alte Beitrag bleiben sollte,"
  post_sim_dupe_text4: "der alte Beitrag"
  post_sim_dupe_text5: "Wenn dein Beitrag eine bessere Version eines bereits vorhandenen ist und der alte Beitrag gelöscht werden soll, "
  post_sim_dupe_text6: "markiere den alten Beitrag als Duplikat"
  post_sim_dupe_text7: "Ansonten "
  post_sim_dupe_text8: "lösche bitte deinen Beitrag"
  post_sim_dupe_text9: "Deine Tag Blacklist versteckt mögliche Duplikate. Nutze "
  post_sim_edit: "Beiträge bearbeiten"
  post_sim_edit_tags: "Tags bearbeiten"
  post_sim_flag: "Zur Löschung markieren"
  post_sim_gray: "Farben ignorieren"
  post_sim_mode: "Modus"
  post_sim_more: "Zeige mehr"
  post_sim_options: "Optionen"
  post_sim_reparent: "Beitrag zuordnen"
  post_sim_script: "Verwende Tag Script"
  post_sim_services: "Dienste"
  post_sim_services_text: "Nutze alle Dienste "
  post_sim_update: "Aktualisieren"
  post_sim_upload: "Dieses Bild hochladen"
  post_sim_view: "Zeige Beiträge"
  post_source: "Quelle"
  post_stats: "Statistiken"
  post_stats_fav: "Favorisiert von: "
  post_stats_id: "Id: "
  post_stats_posted: "Hochgeladen: "
  post_stats_rating: "Einstufung: "
  post_stats_score: "Bewertung: "
  post_stats_size: "Größe: "
  post_stats_source: "Quelle: "
  post_subs: "Abonnements"
  post_tag_script: "Tag Script"
  post_tag_script_text: "Tag Script auf alle diese Beiträge anwenden?"
  post_tags: "Tags"
  post_update: "Aktualisieren"
  post_upload: "Hochladen"
  post_upload_e: "Explizit"
  post_upload_file: "Datei"
  post_upload_parent: "Elternbeitrag"
  post_upload_q: "Fragwürdig"
  post_upload_rating: "Einstufung"
  post_upload_related: "Keine"
  post_upload_s: "Unbedenklich"
  post_upload_source: "Quelle"
  post_upload_tags: "Tags"
  post_view: "Zeige Beiträge"
  post_viewing: "Zeige Album "
  ratings: {_: Einstufung, e: Explizit, q: Fragwürdig, s: Unbedenklich}
  record_add2: "Hinzufügen"
  record_body: "Inhalt"
  record_cancel: "Abbrechen"
  record_delete: "Löschen"
  record_reason: "Begründung"
  record_user: "Benutzer"
  record_when: "Wann"
  report_notes: "Notizen"
  report_search: "Suchen"
  report_tags: "Tags"
  report_user: "Benutzer"
  report_wiki: "Wiki"
  static:
    index: {search: Suchen}
  static1: "Hilfe"
  static10: "Zufällig"
  static12: "Chronik"
  static13: "Hochladen"
  static23: "Hilfe"
  static24: "Aliasse"
  static25: "Implikationen"
  static26: "Bearbeiten"
  static29: "Massenbearbeitung"
  static30: "Hilfe"
  static31: "Chronik"
  static33: "Hilfe"
  static35: "Hilfe"
  static37: "Hilfe"
  static39: "Moderieren"
  static4: "Stöbern"
  static40: "Hilfe"
  static43: "Hilfe"
  static45: "Chronik"
  static46: "Quelle"
  static48: "Login"
  static5: "Bildersuche"
  static52: "Logout"
  static53: "Mein Profil"
  static55: "Einstellungen"
  static57: "Passwort ändern"
  static59: "Hilfe"
  static_comments: "Kommentare"
  static_posts: "Beiträge"
  static_search: "Suchen"
  static_t1: "Beiträge"
  static_t10: "Wiki"
  static_t4: "Tags"
  static_t5: "Notizen"
  static_t7: "Alben"
  static_t8: "Kommentare"
  static_t9: "Forum"
  static_tags: "Tags"
  static_wiki: "Wiki"
  static_wiki_text: "Wiki"
  sub_add: "Hinzufügen"
  sub_edit: "Bearbeiten"
  sub_name: "Name"
  sub_none: "Keine"
  sub_save: "Speichern"
  sub_tags: "Tags"
  tag:
    cloud: {title: Tags}
    index: {title: Tags}
  tag_alias:
    index:
      add: Hinzufügen
      add_new: {name: Name}
      approve: Freigeben
      delete: Löschen
      reason: Begründung
  tag_aliases: "Aliasse"
  tag_cancel: "Abbrechen"
  tag_date: "Datum"
  tag_edit: "Bearbeiten"
  tag_help: "Hilfe"
  tag_history: "Chronik"
  tag_imp: "Implikationen"
  tag_implication:
    index: {add: Hinzufügen, approve: Freigeben, delete: Löschen, reason: Begründung}
  tag_js_preview: "Vorschau"
  tag_js_save: "Speichern"
  tag_list: "Übersicht"
  tag_mass: "Massenbearbeitung"
  tag_name: "Name"
  tag_order: "Sortierung"
  tag_popular: "Beliebt"
  tag_posts: "Beiträge"
  tag_save: "Speichern"
  tag_search: "Suchen"
  tag_type: "Typ"
  user:
    edit: {email: E-Mail, update_email: Änderung}
    home: {change_password: Passwort ändern, login: Login, logout: Logout, my_favorites: Meine Favoriten, my_mail: Meine Nachrichten, my_profile: Mein Profil, settings: Einstellungen, title: Mein
        Konto}
    login: {title: Login}
    logout: {title: Logout}
    show: {own_title: Mein Profil}
  user3: "E-Mail"
  user7: "Tags bearbeiten"
  user_cancel: "Abbrechen"
  user_comments: "Kommentare"
  user_confirm_pwd: "Passwort wiederholen"
  user_deleted_posts: "Gelöschte Beiträge"
  user_list: "Übersicht"
  user_login_text1: "Login"
  user_password: "Passwort"
  user_posts: "Beiträge"
  user_reason: "Begründung"
  user_record_none: "Keine"
  user_resend_email: "E-Mail"
  user_reset_email: "E-Mail"
  user_reset_name: "Name"
  user_save: "Speichern"
  user_set_avatar: "Als Avatar setzen"
  user_signup_email: "E-Mail"
  user_signup_name: "Name"
  user_user: "Benutzer"
  user_when: "Wann"
  users_name: "Name"
  users_notes: "Notizen"
  users_order: "Sortierung"
  users_posts: "Beiträge"
  users_search: "Suchen"
  wiki:
    footer: {list: Übersicht, new: Neu, help: Hilfe}
    index: {title: Wiki}
