Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 98.4% (316 of 321 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ne/
Author: admin <admin@movie-web.app>
This commit is contained in:
admin 2024-01-30 16:34:34 +00:00 committed by Weblate
parent cd8e6eb23f
commit 0cbc85e5ef

View File

@ -79,7 +79,7 @@
}, },
"footer": { "footer": {
"legal": { "legal": {
"disclaimer": "Disclaimer", "disclaimer": "",
"disclaimerText": "movie-webले कुनै पनि फाइलहरू होस्ट गर्दैन, यसले केवल तेस्रो पक्ष सेवाहरूमा लिङ्क गर्दछ। कानुनी मुद्दाहरू फाइल होस्ट र प्रदायकहरूसँग लिनु पर्छ। चलचित्र-वेब भिडियो प्रदायकहरू द्वारा देखाइएका कुनै पनि मिडिया फाइलहरूको लागि जिम्मेवार छैन।" "disclaimerText": "movie-webले कुनै पनि फाइलहरू होस्ट गर्दैन, यसले केवल तेस्रो पक्ष सेवाहरूमा लिङ्क गर्दछ। कानुनी मुद्दाहरू फाइल होस्ट र प्रदायकहरूसँग लिनु पर्छ। चलचित्र-वेब भिडियो प्रदायकहरू द्वारा देखाइएका कुनै पनि मिडिया फाइलहरूको लागि जिम्मेवार छैन।"
}, },
"links": { "links": {
@ -246,7 +246,7 @@
"downloadPlaylist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट", "downloadPlaylist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट",
"downloadSubtitle": "हालको उपशीर्षक डाउनलोड गर्नुहोस्", "downloadSubtitle": "हालको उपशीर्षक डाउनलोड गर्नुहोस्",
"downloadVideo": "डाउनलोड भिडियो", "downloadVideo": "डाउनलोड भिडियो",
"hlsDisclaimer": "डाउनलोडहरू सीधा प्रदायकबाट लिइन्छ। चलचित्र-वेबको डाउनलोडहरू कसरी प्रदान गरिन्छ भन्नेमा नियन्त्रण छैन।<br /><br />कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाइँ HLS प्लेलिस्ट डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ, <bold>यदि तपाइँ उन्नत स्ट्रिमिङ ढाँचाहरूसँग परिचित हुनुहुन्न भने यसलाई डाउनलोड गर्न सिफारिस गरिँदैन। </ bold>। विभिन्न ढाँचाहरूको लागि विभिन्न स्रोतहरू प्रयास गर्नुहोस्।", "hlsDisclaimer": "डाउनलोडहरू सीधा प्रदायकबाट लिइन्छ। चलचित्र-वेबको डाउनलोडहरू कसरी प्रदान गरिन्छ भन्नेमा नियन्त्रण छैन।<br /><br />कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाइँ HLS प्लेलिस्ट डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ, <bold>यदि तपाइँ उन्नत स्ट्रिमिङ ढाँचाहरूसँग परिचित हुनुहुन्न भने यसलाई डाउनलोड गर्न सिफारिस गरिँदैन। </bold>। विभिन्न ढाँचाहरूको लागि विभिन्न स्रोतहरू प्रयास गर्नुहोस्।",
"onAndroid": { "onAndroid": {
"1": "एन्ड्रोइड मा, डाउनलोड बटन क्लिक गर्नुहोस् त्यसपछि, नयाँ पृष्ठमा, भिडियोमा <bold>ट्याप गर्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्</bold>, त्यसपछि <bold>बचत</bold> चयन गर्नुहोस्।", "1": "एन्ड्रोइड मा, डाउनलोड बटन क्लिक गर्नुहोस् त्यसपछि, नयाँ पृष्ठमा, भिडियोमा <bold>ट्याप गर्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्</bold>, त्यसपछि <bold>बचत</bold> चयन गर्नुहोस्।",
"shortTitle": "डाउनलोड / एन्ड्रोइड", "shortTitle": "डाउनलोड / एन्ड्रोइड",