Mirrors/movie-web
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/movie-web/movie-web.git synced 2025-02-05 02:06:25 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.476328473.xyz/projects/movie-web/website/sl/
Author: Queen <anastasiapevac@gmail.com>
This commit is contained in:
Queen 2024-04-21 00:42:46 +00:00 committed by Weblate
parent beb3ec53b2
commit 62e9dbd376
1 changed files with 11 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
src/assets/locales/sl.json
View File

@ -257,7 +257,7 @@
"disclaimer": "Prenosi se opravijo neposredno pri ponudniku vsebin. movie-web nima nadzora nad načinom zagotavljanja prenosov.",
"downloadSubtitle": "Prenesi trenutne podnapise",
"downloadVideo": "Prenesi video",
"hlsDisclaimer": "Prenosi se opravijo neposredno pri ponudniku vsebin. movie-web nima nadzora nad načinom zagotavljanja prenosov. Upoštevajte, da prenašate seznam predvajanja tipa \"HLS\" namenjen uporabnikom, ki poznajo napredno pretakanje večpredstavnostnih vsebin.",
"hlsDisclaimer": "Prenosi potekajo neposredno od ponudnika. movie-web nima nadzora nad načinom zagotavljanja prenosov.<br /><br />Upoštevajte, da prenašate seznam predvajanja HLS, <bold>prenos ni priporočljiv, če niste seznanjeni z naprednimi formati pretakanja </bold>. Preizkusite različne vire za različne formate.",
"onAndroid": {
"1": "Če želite prenesti v sistemu Android, kliknite gumb za prenos, nato na novi strani <bold>tipnite in držite</bold> videoposnetek ter izberite <bold>shrani</bold>.",
"shortTitle": "Prenesi / Android",
@ -366,7 +366,8 @@
},
"nextEpisode": {
"cancel": "Prekliči",
"next": "Naslednja epizoda"
"next": "Naslednja epizoda",
"nextSeason": "Naslednja sezona"
},
"playbackError": {
"badge": "Napaka v predvajanju",
@ -513,16 +514,19 @@
},
"title": "Povezave",
"workers": {
"addButton": "Dodaj novega \"workerja\"",
"addButton": "Dodaj novega delovalca",
"description": "Za delovanje aplikacije je ves promet usmerjen prek posredniških strežnikov. To nastavitev omogočite, če želite pripeljati lastne delavce. <0>Navodila</0>",
"emptyState": "Niste dodali \"workerja\", dodajte ga spodaj",
"emptyState": "Niste dodali delovalca, dodajte ga spodaj",
"label": "Uporaba posrednikov po meri",
"urlLabel": "Naslov Workerja (URL)",
"urlLabel": "Naslov delovalca (URL)",
"urlPlaceholder": "https://"
}
},
"preferences": {
"language": "Jezik",
"autoplay": "Samodejno predvajanje",
"autoplayDescription": "Samodejno predvaja naslednjo epizodo v seriji, ko dosežete konec. Uporabniki lahko to omogočijo z razširitvijo brskalnika, proxyjem po meri ali s privzeto nastavitvijo, če to dovoljuje gostitelj.",
"autoplayLabel": "Samodejno predvajanje",
"language": "Jezik aplikacije",
"languageDescription": "Jezik, ki se uporablja za celotno aplikacijo.",
"thumbnail": "Naloži predoglede",
"thumbnailDescription": "Videoposnetki večinoma nimajo predogledov. To nastavitev lahko omogočite in jih ustvarite sproti, vendar lahko zaradi tega videoposnetek postane počasnejši.",
@ -536,7 +540,7 @@
"appVersion": "Verzija aplikacije",
"backendUrl": "Naslov zaledja",
"backendVersion": "Verzija zaledja",
"hostname": "Hostname",
"hostname": "Gostiteljsko ime",
"insecure": "\"Nevarna povezava\"",
"notLoggedIn": "Niste prijavljeni",
"secure": "Varna povezava",