diff --git a/src/assets/locales/ar.json b/src/assets/locales/ar.json
index a533332a..1f1b23f2 100644
--- a/src/assets/locales/ar.json
+++ b/src/assets/locales/ar.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "يتم أخذ التنزيلات مباشرةً من قبل مقدم الخدمة. movie-web لاسيطرة له على كيفية توفير تلك التنزيلات.",
-        "downloadPlaylist": "تنزيل قائمة التشغيل",
         "downloadSubtitle": "تنزيل مقاطع الترجمة الحالية",
         "downloadVideo": "تنزيل الفيديو",
         "hlsDisclaimer": "يتم أخذ التنزيلات مباشرة من المزود. لا تتحكم movie-web في كيفية توفير التنزيلات.<br /><br />يرجى ملاحظة أنك تقوم بتنزيل قائمة تشغيل HLS،<bold> لا ينصح بالتنزيل إذا لم تكن على دراية بتنسيقات البث المتقدمة</bold>. جرب مصادر مختلفة لتنسيقات مختلفة.",
diff --git a/src/assets/locales/bg.json b/src/assets/locales/bg.json
index 9d07ed22..4318e6dc 100644
--- a/src/assets/locales/bg.json
+++ b/src/assets/locales/bg.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Изтеглянията се вземат директно от доставчика. movie-web няма контрол върху това как се предоставят изтеглянията.",
-        "downloadPlaylist": "Изтегляне на плейлист",
         "downloadSubtitle": "Изтеглете текущите субтитри",
         "downloadVideo": "Изтегляне на видео",
         "hlsDisclaimer": "Изтеглянията се вземат директно от доставчика. movie-web няма контрол върху това как се предоставят изтеглянията. Моля, имайте предвид, че изтегляте HLS плейлист, това е предназначено за потребители, запознати с усъвършенствано мултимедийно поточно предаване.",
diff --git a/src/assets/locales/bn.json b/src/assets/locales/bn.json
index 1a7e2c03..728c3bbd 100644
--- a/src/assets/locales/bn.json
+++ b/src/assets/locales/bn.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "ডাউনলোড সরাসরি প্রদানকারী থেকে নেওয়া হয়. কিভাবে ডাউনলোড দেওয়া হয় তার উপর মুভি-ওয়েবের নিয়ন্ত্রণ নেই।",
-        "downloadPlaylist": "প্লেলিস্ট ডাউনলোড করুন",
         "downloadSubtitle": "বর্তমান সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন",
         "downloadVideo": "ভিডিও ডাউনলোড",
         "hlsDisclaimer": "ডাউনলোড সরাসরি প্রদানকারী থেকে নেওয়া হয়. কিভাবে ডাউনলোড দেওয়া হয় তার উপর মুভি-ওয়েবের নিয়ন্ত্রণ নেই। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনি একটি HLS প্লেলিস্ট ডাউনলোড করছেন, এটি উন্নত মাল্টিমিডিয়া স্ট্রিমিংয়ের সাথে পরিচিত ব্যবহারকারীদের জন্য।",
diff --git a/src/assets/locales/ca.json b/src/assets/locales/ca.json
index f54e8948..0e2284d9 100644
--- a/src/assets/locales/ca.json
+++ b/src/assets/locales/ca.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Les baixades s'obtenen directament del proveïdor. movie-web no té control sobre com es proporcionen les baixades.",
-        "downloadPlaylist": "Baixa la llista de reproducció",
         "downloadSubtitle": "Baixa els subtítols actuals",
         "downloadVideo": "Baixa el vídeo",
         "hlsDisclaimer": "Les baixades s'obtenen directament del proveïdor. movie-web no té control sobre com es proporcionen les baixades. Tingueu en compte que esteu baixant una llista de reproducció HLS, destinada als usuaris familiaritzats amb la transmissió multimèdia avançada.",
diff --git a/src/assets/locales/cs.json b/src/assets/locales/cs.json
index 27818b83..4478d656 100644
--- a/src/assets/locales/cs.json
+++ b/src/assets/locales/cs.json
@@ -238,7 +238,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Stahování probíhá přímo u poskytovatele. movie-web nemá kontrolu nad tím, jak jsou stahování poskytovány.",
-        "downloadPlaylist": "Stáhnout playlist",
         "downloadSubtitle": "Stáhnout aktuální titulky",
         "downloadVideo": "Stáhnout video",
         "hlsDisclaimer": "Stahování probíhá přímo u poskytovatele. movie-web nemá kontrolu nad tím, jak jsou stahování poskytovány.<br /><br />Vezměte prosím na vědomí, že stahujete HLS playlist,<bold> který není doporučen stahovat pokud nejste obeznámeni s pokročilým streamováním médií</bold>. Raději skuste jiný zdroj pro jiný formát.",
diff --git a/src/assets/locales/de.json b/src/assets/locales/de.json
index af4351f0..21368d6d 100644
--- a/src/assets/locales/de.json
+++ b/src/assets/locales/de.json
@@ -240,7 +240,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Videos werden direkt vom Provider heruntergeladen. movie-web hat keinen Einfluss darauf, wie Downloads bereitgestellt werden.",
-        "downloadPlaylist": "Playlist herunterladen",
         "downloadSubtitle": "Aktuelle Untertitel herunterladen",
         "downloadVideo": "Video herunterladen",
         "hlsDisclaimer": "movie-web hat keinen Einfluss darauf, wie Downloads bereitgestellt werden. Downloads werden direkt vom Anbieter bezogen. <br /><br />Bitte beachte, dass du eine HLS-Wiedergabeliste herunterlädst, <bold>dies ist nicht empfohlen für Nutzer die nicht mit Erweiterten Streaming Formaten vertraut sind</bold>. Probiere andere Anbieter für andere Formate.",
diff --git a/src/assets/locales/el.json b/src/assets/locales/el.json
index 3793e316..426897fb 100644
--- a/src/assets/locales/el.json
+++ b/src/assets/locales/el.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Οι λήψεις προέρχονται απευθείας από τον πάροχο. Το movie-web δεν ελέγχει τον τρόπο με τον οποίο παρέχονται οι λήψεις.",
-        "downloadPlaylist": "Λήψη λίστας αναπαραγωγής",
         "downloadSubtitle": "Κατέβασμα τρέχοντος υπότιτλου",
         "downloadVideo": "Λήψη βίντεο",
         "hlsDisclaimer": "Οι λήψεις προέρχονται απευθείας από τον πάροχο. Το movie-web δεν ελέγχει τον τρόπο με τον οποίο παρέχονται οι λήψεις. Παρακαλώ λάβετε υπόψη ότι κατεβάζετε μια λίστα αναπαραγωγής HLS, η οποία προορίζεται για χρήστες που είναι εξοικειωμένοι με την προηγμένη ροή πολυμέσων.",
diff --git a/src/assets/locales/es.json b/src/assets/locales/es.json
index bb657f52..1170f970 100644
--- a/src/assets/locales/es.json
+++ b/src/assets/locales/es.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Las descargas se realizan directamente desde el proveedor. movie-web no tiene control sobre cómo se proporcionan las descargas.",
-        "downloadPlaylist": "Descargar lista de reproducción",
         "downloadSubtitle": "Descargar subtítulo actual",
         "downloadVideo": "Descargar vídeo",
         "hlsDisclaimer": "Las descargas se realizan directamente del proveedor. movie-web no tiene control sobre cómo se proporcionan las descargas. <br /><br />Tenga en cuenta que está descargando una lista de reproducción HLS, <bold>dirigida a usuarios familiarizados con la transmisión multimedia avanzada.</bold> Prueba con diferentes fuentes para diferentes formatos.",
diff --git a/src/assets/locales/et.json b/src/assets/locales/et.json
index 48280d66..092fa37d 100644
--- a/src/assets/locales/et.json
+++ b/src/assets/locales/et.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Allalaadimine toimub otse teenusepakkujalt. movie-web ei saa kontrollida, kuidas allalaadimine toimub.",
-        "downloadPlaylist": "Laadige esitusloend alla",
         "downloadSubtitle": "Laadige alla praegune subtiiter",
         "downloadVideo": "Lae alla video",
         "hlsDisclaimer": "Allalaadimised võetakse otse teenusepakkujalt. movie-web ei kontrolli, kuidas allalaadimisi pakutakse. Pange tähele, et laadite alla HLS-i esitusloendit, see on mõeldud kasutajatele, kes on tuttavad multimeediumi voogesitusega.",
diff --git a/src/assets/locales/fa.json b/src/assets/locales/fa.json
index 9131a4d2..c564a4b2 100644
--- a/src/assets/locales/fa.json
+++ b/src/assets/locales/fa.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "دانلود ها به طور مستقیم از ارائه دهنده گرفته می شوند. مووی-وب کنترلی بر نحوه ارائه دانلود ها ندارد.",
-        "downloadPlaylist": "دانلود لیست پخش",
         "downloadSubtitle": "دانلود زیرنویس فعلی",
         "downloadVideo": "دانلود ویدیو",
         "hlsDisclaimer": "دانلودها مستقیماً از ارائه دهنده گرفته می شوند. movie-web کنترلی بر نحوه ارائه دانلودها ندارد.<br /><br />لطفاً توجه داشته باشید که در حال دانلود یک لیست پخش HLS هستید، <bold>اگر با فرمت های پخش جریانی پیشرفته آشنایی ندارید، دانلود آن توصیه نمی شود. </bold>. منابع مختلف را برای فرمت های مختلف امتحان کنید.",
diff --git a/src/assets/locales/fr.json b/src/assets/locales/fr.json
index e244faf2..59fa2a66 100644
--- a/src/assets/locales/fr.json
+++ b/src/assets/locales/fr.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Les téléchargements sont effectués directement par le fournisseur. movie-web n'a aucun contrôle sur la manière dont les téléchargements sont effectués.",
-        "downloadPlaylist": "Télécharger la liste de lecture",
         "downloadSubtitle": "Télécharger les sous-titres",
         "downloadVideo": "Télécharger la vidéo",
         "hlsDisclaimer": "Les téléchargements sont effectués directement auprès du fournisseur. movie-web n'a aucun contrôle sur la façon dont les téléchargements sont fournis.<br /><br />Veuillez noter que vous téléchargez une liste de lecture HLS, <bold>il n'est pas recommandé de la télécharger si vous n'êtes pas familier avec les formats de streaming avancés. </bold>. Essayez différentes sources pour différents formats.",
diff --git a/src/assets/locales/gl.json b/src/assets/locales/gl.json
index 735a4740..b87c7559 100644
--- a/src/assets/locales/gl.json
+++ b/src/assets/locales/gl.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "As descargas proveñen do provedor. movie-web non ten control sobre as descargas e a súa procedencia.",
-        "downloadPlaylist": "Descargar lista",
         "downloadSubtitle": "Descargar subtítulos actuais",
         "downloadVideo": "Descargar video",
         "hlsDisclaimer": "As descargas realizanse directamente dende o proovedor. movie-web non ten control sobre como se xestionan as descargas. <br /><br />Ten en conta que estás a descargar unha lista de reproducción HLS, <bold>non está recomendado instalalos se non estás familiarizado con estos sistemas de contidos avanzados</bold> Proba fontes diferentes ou formatos diferentes.",
diff --git a/src/assets/locales/gu.json b/src/assets/locales/gu.json
index 1129bade..9eb5478d 100644
--- a/src/assets/locales/gu.json
+++ b/src/assets/locales/gu.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "ડાઉનલોડ સીધા પ્રદાતા પાસેથી લેવામાં આવે છે. મૂવી-વેબ ડાઉનલોડ્સ કેવી રીતે પ્રદાન કરવામાં આવે છે તેના પર નિયંત્રણ નથી.",
-        "downloadPlaylist": "પ્લેલિસ્ટ ડાઉનલોડ કરો",
         "downloadSubtitle": "વર્તમાન ઉપશીર્ષક ડાઉનલોડ કરો",
         "downloadVideo": "વિડિઓ ડાઉનલોડ કરો",
         "hlsDisclaimer": "ડાઉનલોડ સીધા પ્રદાતા પાસેથી લેવામાં આવે છે. કેવી રીતે ડાઉનલોડ્સ પ્રદાન કરવામાં આવે છે તેના પર મૂવી-વેબનું નિયંત્રણ નથી.<br /><br />કૃપા કરીને નોંધ કરો કે તમે HLS પ્લેલિસ્ટ ડાઉનલોડ કરી રહ્યાં છો, <bold>જો તમે અદ્યતન સ્ટ્રીમિંગ ફોર્મેટથી પરિચિત ન હોવ તો તેને ડાઉનલોડ કરવાની ભલામણ કરવામાં આવતી નથી</bold>. વિવિધ ફોર્મેટ માટે વિવિધ સ્ત્રોતો અજમાવો.",
diff --git a/src/assets/locales/he.json b/src/assets/locales/he.json
index 51dc2d66..aad7cae4 100644
--- a/src/assets/locales/he.json
+++ b/src/assets/locales/he.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "ההורדות נלקחות ישירות מהספק. ל-movie-web אין שליטה על האופן שבו מסופקות ההורדות.",
-        "downloadPlaylist": "הורד פלייליסט",
         "downloadSubtitle": "הורד את הכתוביות הנוכחיות",
         "downloadVideo": "הורד וידאו",
         "hlsDisclaimer": "ההורדות נלקחות ישירות מהספק. ל-movie-web אין שליטה על האופן שבו מסופקות ההורדות.<br /><br />שים לב שאתה מוריד רשימת השמעה של HLS, <bold>לא מומלץ להוריד אם אינך מכיר פורמטים מתקדמים של סטרימינג </bold>. נסה מקורות שונים עבור פורמטים שונים.",
diff --git a/src/assets/locales/hi.json b/src/assets/locales/hi.json
index aab96643..671f5bac 100644
--- a/src/assets/locales/hi.json
+++ b/src/assets/locales/hi.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "डाउनलोड सीधे प्रदाता से लिए जाते हैं। मूवी-वेब का इस पर नियंत्रण नहीं है कि डाउनलोड कैसे प्रदान किए जाते हैं।",
-        "downloadPlaylist": "प्लेलिस्ट डाउनलोड करें",
         "downloadSubtitle": "वर्तमान उपशीर्षक डाउनलोड करें",
         "downloadVideo": "वीडियो डाउनलोड करें",
         "hlsDisclaimer": "डाउनलोड सीधे प्रदाता से लिए जाते हैं। मूवी-वेब का इस पर नियंत्रण नहीं है कि डाउनलोड कैसे प्रदान किए जाते हैं।<br /><br />कृपया ध्यान दें कि आप एक HLS प्लेलिस्ट डाउनलोड कर रहे हैं, <bold>यदि आप उन्नत स्ट्रीमिंग प्रारूपों से परिचित नहीं हैं तो इसे डाउनलोड करने की अनुशंसा नहीं की जाती है</bold>। विभिन्न प्रारूपों के लिए अलग-अलग स्रोत आज़माएँ।",
diff --git a/src/assets/locales/id.json b/src/assets/locales/id.json
index e542c475..15a91bfe 100644
--- a/src/assets/locales/id.json
+++ b/src/assets/locales/id.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Tautan unduhan diambil langsung dari penyedia pihak ketiga. Aplikasi ini tidak memiliki kendali bagaimana unduhan disediakan.",
-        "downloadPlaylist": "Unduh playlist",
         "downloadSubtitle": "Unduh subtitle",
         "downloadVideo": "Unduh media",
         "hlsDisclaimer": "Tautan unduhan diambil langsung dari penyedia pihak ketiga. Aplikasi ini tidak memiliki kendali bagaimana unduhan disediakan. Harap diperhatikan, anda akan mengunduh HLS playlist, media ini hanya ditunjukan bagi pengguna tingkat lanjut.",
diff --git a/src/assets/locales/is-IS.json b/src/assets/locales/is-IS.json
index 63096403..1b4906a4 100644
--- a/src/assets/locales/is-IS.json
+++ b/src/assets/locales/is-IS.json
@@ -234,7 +234,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Niðurhalningar eru teknar beint frá heimildini. movie-web hefur engan kraft yfir hvernig niðurhalningarnar eru gefnar.",
-        "downloadPlaylist": "Hlaða niður spilarlista",
         "downloadSubtitle": "Hlaða niður nú verandi texta",
         "downloadVideo": "Hlaða niður myndbandi",
         "hlsDisclaimer": "Niðurhalningar eru teknar beint frá heimildini. movie-web hefur engan kraft yfir hvernig niðurhalningarnar eru gefnar.<br /><br />Vinsamlegast fattaðu að þú ert að niðurhala HLS spilunarlista, <bold>það er ekki mælt með að niðurhala ef þú kannt ekki mikið á háþróað streymis sniði.</bold>. Reyndu aðrar heimildir fyrir önnur sniði.",
diff --git a/src/assets/locales/it.json b/src/assets/locales/it.json
index e6d30297..8e6cdd35 100644
--- a/src/assets/locales/it.json
+++ b/src/assets/locales/it.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "I download vengono effettuati direttamente dal provider. movie-web non ha il controllo sulle modalità di fornitura dei download.",
-        "downloadPlaylist": "Scarica playlist",
         "downloadSubtitle": "Scarica sottotitolo attuale",
         "downloadVideo": "Scarica video",
         "hlsDisclaimer": "I download vengono effettuati direttamente dal provider. movie-web non ha il controllo sul modo in cui i download vengono forniti.<br /><br />Nota che se state scaricando un playlist HLS, <bold>non è raccomandato di scaricare se non si ha familiarità con i formati di streaming avanzati</bold>. Prova altri sorgenti per diversi formati.",
diff --git a/src/assets/locales/ko.json b/src/assets/locales/ko.json
index 5534fbe1..355381a2 100644
--- a/src/assets/locales/ko.json
+++ b/src/assets/locales/ko.json
@@ -177,7 +177,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "다운로드는 제공업체에서 직접 가져옵니다. movie-web은 다운로드 제공 방식을 통제할 수 없습니다.",
-        "downloadPlaylist": "플레이리스트 다운로드",
         "downloadSubtitle": "현재 자막 다운로드",
         "downloadVideo": "영상 다운로드",
         "hlsDisclaimer": "다운로드는 제공업체에서 직접 가져옵니다. movie-web은 다운로드 제공 방식을 통제할 수 없습니다. 고급 멀티미디어 스트리밍에 익숙한 사용자를 위한 HLS 재생 목록을 다운로드하고 있다는 점에 유의하세요.",
diff --git a/src/assets/locales/minion.json b/src/assets/locales/minion.json
index d69836ff..22ca5c95 100644
--- a/src/assets/locales/minion.json
+++ b/src/assets/locales/minion.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Downloads are taken directly from the banana. banana-web does not have banana over how the banana are banana.",
-        "downloadPlaylist": "Download banana",
         "downloadSubtitle": "Download current banana",
         "downloadVideo": "Banana",
         "hlsDisclaimer": "Downloads are taken directly from the banana. Banana-web does not have control over how the downloads are banana. please note that you are downloading Banana playlist, this is intended for minions familiar with advanced multimedia banana.",
diff --git a/src/assets/locales/ne.json b/src/assets/locales/ne.json
index ce89892e..a2954d9a 100644
--- a/src/assets/locales/ne.json
+++ b/src/assets/locales/ne.json
@@ -242,7 +242,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "डाउनलोडहरू सीधा प्रदायकबाट लिइन्छ। movie-web ले डाउनलोडहरू कसरी प्रदान गरिन्छ भन्नेमा नियन्त्रण गर्दैन।",
-        "downloadPlaylist": "डाउनलोड प्लेलिस्ट",
         "downloadSubtitle": "हालको उपशीर्षक डाउनलोड गर्नुहोस्",
         "downloadVideo": "डाउनलोड भिडियो",
         "hlsDisclaimer": "डाउनलोडहरू सीधा प्रदायकबाट लिइन्छ। चलचित्र-वेबको डाउनलोडहरू कसरी प्रदान गरिन्छ भन्नेमा नियन्त्रण छैन।<br /><br />कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाइँ HLS प्लेलिस्ट डाउनलोड गर्दै हुनुहुन्छ, <bold>यदि तपाइँ उन्नत स्ट्रिमिङ ढाँचाहरूसँग परिचित हुनुहुन्न भने यसलाई डाउनलोड गर्न सिफारिस गरिँदैन। </bold>। विभिन्न ढाँचाहरूको लागि विभिन्न स्रोतहरू प्रयास गर्नुहोस्।",
diff --git a/src/assets/locales/nl.json b/src/assets/locales/nl.json
index a4db45a3..20ef4503 100644
--- a/src/assets/locales/nl.json
+++ b/src/assets/locales/nl.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Downloads worden direct bij de bron opgehaald. movie-web heeft geen controle over het bestand dat je ontvangt.",
-        "downloadPlaylist": "Afspeellijst downloaden",
         "downloadSubtitle": "Download huidige ondertiteling",
         "downloadVideo": "Download filmpje",
         "hlsDisclaimer": "Downloads worden rechtstreeks van de aanbieder gehaald. movie-web heeft geen controle over de manier waarop de downloads worden aangeboden.<br /><br />Houd er rekening mee dat u nu een HLS-afspeellijst downloadt, het wordt <bold>afgeraden deze te downloaden als u niet bekend bent met geavanceerde streamingbestandstypen</bold>. Probeer verschillende bronnen voor verschillende streamingbestandstypen.",
diff --git a/src/assets/locales/pa.json b/src/assets/locales/pa.json
index e6840a30..978dce15 100644
--- a/src/assets/locales/pa.json
+++ b/src/assets/locales/pa.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੋਂ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਮੂਵੀ-ਵੈੱਬ ਦਾ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.",
-        "downloadPlaylist": "ਪਲੇਲਿਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
         "downloadSubtitle": "ਮੌਜੂਦਾ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
         "downloadVideo": "ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
         "hlsDisclaimer": "ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੋਂ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੂਵੀ-ਵੈਬ ਦਾ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।<br /><br />ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ HLS ਪਲੇਲਿਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, <bold>ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਨਤ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। </bold>.ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.",
diff --git a/src/assets/locales/pirate.json b/src/assets/locales/pirate.json
index 4702aa68..ac6d1c74 100644
--- a/src/assets/locales/pirate.json
+++ b/src/assets/locales/pirate.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Downloads be taken directly from the provider. movie-web does not have control over how the downloads be provided.",
-        "downloadPlaylist": "Download playlist",
         "downloadSubtitle": "Download current subtitle",
         "downloadVideo": "Download film",
         "hlsDisclaimer": "Loot are taken directly from the provider. movie-web does nah 'ave control o'er how the loot are provided. <br /><br />Please note that ye be downloadin' an HLS playlist, <bold>'tisn't recommended t' download if ye be nah familiar wit' advanced streamin' formats</bold>. Try different sources fer different formats.",
diff --git a/src/assets/locales/pl.json b/src/assets/locales/pl.json
index 1ae1241f..b84e17e7 100644
--- a/src/assets/locales/pl.json
+++ b/src/assets/locales/pl.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Pliki do pobrania są pobierane bezpośrednio od dostawcy. movie-web nie ma kontroli nad sposobem dostarczania plików do pobrania.",
-        "downloadPlaylist": "Pobierz playlistę",
         "downloadSubtitle": "Pobierz aktualne napisy",
         "downloadVideo": "Pobierz wideo",
         "hlsDisclaimer": "Pliki do pobrania są pobierane bezpośrednio od dostawcy. movie-web nie ma kontroli nad sposobem dostarczania plików do pobrania.<br /><br />Należy pamiętać, że pobierasz playlistę HLS, <bold>nie zaleca się pobierania, jeśli nie jesteś zaznajomiony z zaawansowanymi formatami przesyłania strumieniowego</bold>. Wypróbuj różne źródła dla innych formatów.",
diff --git a/src/assets/locales/pt-BR.json b/src/assets/locales/pt-BR.json
index 54a70760..d846c829 100644
--- a/src/assets/locales/pt-BR.json
+++ b/src/assets/locales/pt-BR.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Os downloads são feitos diretamente do provedor. movie-web não tem controle sobre como os downloads são fornecidos.",
-        "downloadPlaylist": "Baixar playlist",
         "downloadSubtitle": "Baixar legenda atual",
         "downloadVideo": "Baixar vídeo",
         "hlsDisclaimer": "Os downloads são feitos diretamente do provedor. movie-web não tem controle sobre como os downloads são fornecidos.<br /><br />Por favor, note que você está baixando uma playlist HLS, <bold>isso é destinado para usuários familiarizados com streaming multimídia avançado.</bold>. Experimente outras fontes para formatos diferentes.",
diff --git a/src/assets/locales/pt-PT.json b/src/assets/locales/pt-PT.json
index d5288b0a..612415d6 100644
--- a/src/assets/locales/pt-PT.json
+++ b/src/assets/locales/pt-PT.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Os downloads são feitos diretamente pelo fornecedor. O movie-web não tem controle sobre como os downloads são fornecidos.",
-        "downloadPlaylist": "Baixar lista de reprodução",
         "downloadSubtitle": "Baixar legenda atual",
         "downloadVideo": "Baixar vídeo",
         "hlsDisclaimer": "Os downloads são feitos diretamente pelo fornecedor. O movie-web não tem controle sobre como os downloads são fornecidos. Por favor, note que está a baixar uma lista de reprodução HLS, isso é destinado a utilizadores familiarizados com streaming multimídia avançado.",
diff --git a/src/assets/locales/ro.json b/src/assets/locales/ro.json
index 162be088..04849ce6 100644
--- a/src/assets/locales/ro.json
+++ b/src/assets/locales/ro.json
@@ -178,7 +178,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Descărcările sunt luate direct de la furnizor. Movie-web nu are control cum descărcările sunt furnizate.",
-        "downloadPlaylist": "Descarcă lista de redare",
         "downloadSubtitle": "Descărcați subtitlul curente",
         "downloadVideo": "Descarcă video",
         "hlsDisclaimer": "Descărcările sunt preluate direct de la furnizor. movie-web nu are control asupra modului în care sunt furnizate descărcările. Vă rugăm să rețineți că descărcați o listă de redare HLS, aceasta este destinată utilizatorilor familiar cu streamingul avansat.",
diff --git a/src/assets/locales/ru.json b/src/assets/locales/ru.json
index 300ca53d..c17bb0be 100644
--- a/src/assets/locales/ru.json
+++ b/src/assets/locales/ru.json
@@ -228,7 +228,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Загрузки осуществляются непосредственно у провайдера. movie-web не контролирует способ предоставления загрузок.",
-        "downloadPlaylist": "Скачать плейлист",
         "downloadSubtitle": "Скачать текущие субтитры",
         "downloadVideo": "Скачать видео",
         "hlsDisclaimer": "Загрузки происходят напрямую от провайдера. movie-web не контролирует процесс загрузки.<br /><br />Обратите внимание, что вы скачиваете плейлист HLS, <bold>не рекомендуется скачивать, если вы не знакомы с продвинутыми форматами потокового вещания</bold>. Попробуйте разные источники для разных форматов.",
diff --git a/src/assets/locales/sl.json b/src/assets/locales/sl.json
index 2c2f6657..ef51e2b7 100644
--- a/src/assets/locales/sl.json
+++ b/src/assets/locales/sl.json
@@ -179,7 +179,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Prenosi se opravijo neposredno pri ponudniku vsebin. movie-web nima nadzora nad načinom zagotavljanja prenosov.",
-        "downloadPlaylist": "Prenesi playlisto",
         "downloadSubtitle": "Prenesi trenutne podnapise",
         "downloadVideo": "Prenesi video",
         "hlsDisclaimer": "Prenosi se opravijo neposredno pri ponudniku vsebin. movie-web nima nadzora nad načinom zagotavljanja prenosov. Upoštevajte, da prenašate seznam predvajanja tipa \"HLS\"; ta je namenjen uporabnikom, ki poznajo napredno pretakanje večpredstavnostnih vsebin.",
diff --git a/src/assets/locales/th.json b/src/assets/locales/th.json
index 7f0f4943..2ff9cac9 100644
--- a/src/assets/locales/th.json
+++ b/src/assets/locales/th.json
@@ -176,7 +176,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "การดาวน์โหลดจะถูกนํามาจากผู้ให้บริการโดยตรง movie-web ไม่สามารถควบคุมวิธีการดาวน์โหลดได้",
-        "downloadPlaylist": "ดาวน์โหลดเพลย์ลิสต์",
         "downloadSubtitle": "ดาวน์โหลดคำบรรยายนี้",
         "downloadVideo": "ดาวน์โหลดวิดีโอ",
         "hlsDisclaimer": "การดาวน์โหลดจะเป็นการดาวน์โหลดโดยตรงจากผู้ให้บริการ โดยเว็บไซต์ movie-web ไม่สามารถควบคุมวิธีการที่ไฟล์จะถูกดาวน์โหลด โปรดทราบว่าหากคุณกำลังดาวน์โหลดเพลย์ลิสต์ HLS ซึ่งมีจุดประสงค์สำหรับผู้ใช้ที่มีความเข้าใจใน สตรีมมิ่ง และมัลติมีเดียขั้นสูง.",
diff --git a/src/assets/locales/tok.json b/src/assets/locales/tok.json
index 5fa05c9a..bc70c352 100644
--- a/src/assets/locales/tok.json
+++ b/src/assets/locales/tok.json
@@ -178,7 +178,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "sina kama jo e sitelen tawa ilo sina tan lipu mama. ilo Muwi-We li lawa ala e nasin jo",
-        "downloadPlaylist": "o jo e lipu sitelen",
         "downloadSubtitle": "o jo e nimi toki",
         "downloadVideo": "o jo e sitelen",
         "hlsDisclaimer": "jo li tan mama. ilo Muwi-We li lawa ala e nasin jo. o sona e ni: sina jo e lipu sitelen HLS. ni li tawa jan pi sona sitelen",
diff --git a/src/assets/locales/tr.json b/src/assets/locales/tr.json
index 5af55346..f26aa6a0 100644
--- a/src/assets/locales/tr.json
+++ b/src/assets/locales/tr.json
@@ -180,7 +180,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "İndirme bağlantıları doğrudan sağlayıcının kendisinden alınır. movie-web'in sağlanan indirme bağlantıları üzerinde hiçbir konrolü yoktur.",
-        "downloadPlaylist": "Oynatma listesini indir",
         "downloadSubtitle": "Geçerli altyazıyı indir",
         "downloadVideo": "Videoyu indir",
         "hlsDisclaimer": "İndirme bağlantıları doğrudan sağlayıcının kendisinden alınır. movie-web'in sağlanan indirme bağlantıları üzerinde hiçbir konrolü yoktur. Lütfen bir HLS oynatma listesi indirdiğinizi unutmayın; bu, gelişmiş multimedya akışına aşina olan kullanıcılara yöneliktir.",
diff --git a/src/assets/locales/uk.json b/src/assets/locales/uk.json
index f7f86f0d..dbf7dabd 100644
--- a/src/assets/locales/uk.json
+++ b/src/assets/locales/uk.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "Завантаження беруться безпосередньо від провайдера. У movie-web немає контролю над тим, як надаються завантаження.",
-        "downloadPlaylist": "Завантажити плейлист",
         "downloadSubtitle": "Завантажити поточні субтитри",
         "downloadVideo": "Завантажити відео",
         "hlsDisclaimer": "Завантаження виконуються безпосередньо від постачальника. У movie-web немає контролю над тим, як надаються завантаження.<br /><br />Зверніть увагу, що ви завантажуєте список відтворення HLS, <bold>його не рекомендується завантажувати, якщо ви не знайомі з розширеними форматами потокового передавання</bold>. Спробуйте різні джерела для інших форматів.",
diff --git a/src/assets/locales/zh-Hant.json b/src/assets/locales/zh-Hant.json
index 416462b9..a273328f 100644
--- a/src/assets/locales/zh-Hant.json
+++ b/src/assets/locales/zh-Hant.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "下載直接從供應商處獲取。movie-web 無法控制下載的提供方式。",
-        "downloadPlaylist": "下載播放清單",
         "downloadSubtitle": "下載當前字幕",
         "downloadVideo": "下載視頻",
         "hlsDisclaimer": "下載直接從供應商處獲取。movie-web 無法控制下載的提供方式。<br /><br /> 請注意，您正在下載 HLS 播放清單， <bold>如果您不熟悉高級流媒體格式，則不建議下載 </bold> 。嘗試使用不同格式的不同來源。",
diff --git a/src/assets/locales/zh.json b/src/assets/locales/zh.json
index 1c42f978..b2b13da6 100644
--- a/src/assets/locales/zh.json
+++ b/src/assets/locales/zh.json
@@ -243,7 +243,6 @@
     "menus": {
       "downloads": {
         "disclaimer": "下载内容是直接从内容提供者获取的。movie-web 无法控制下载内容如何被提供。",
-        "downloadPlaylist": "下载播放列表",
         "downloadSubtitle": "下载当前字幕",
         "downloadVideo": "下载视频",
         "hlsDisclaimer": "下载内容是直接从内容提供者获取的。movie-web 无法控制下载内容如何被提供。<br /><br />请注意，您正在下载 HLS 播放列表，<bold>如您不熟悉高级流媒体格式，我们不推荐此操作</bold>。如需下载其他格式，请尝试切换视频源。",