More bundling improvements

vite.config.mts

@@ -11,6 +11,15 @@ import { loadEnv, splitVendorChunkPlugin } from "vite";
 import tailwind from "tailwindcss";
 import rtl from "postcss-rtlcss";
 
+const captioningPackages = [
+  "dompurify",
+  "htmlparser2",
+  "subsrt-ts",
+  "parse5",
+  "entities",
+  "fuse"
+];
+
 export default defineConfig(({ mode }) => {
   const env = loadEnv(mode, process.cwd());
   return {
@@ -119,8 +128,18 @@ export default defineConfig(({ mode }) => {
             if (id.includes("hls.js")) {
               return "hls";
             }
-            if (id.includes("node-forge")) {
-              return "node-forge";
+            if (id.includes("node-forge") || id.includes("crypto-js")) {
+              return "auth";
+            }
+            if (id.includes("locales") && !id.includes("en.json")) {
+              return "locales";
+            }
+            if (id.includes("Icon.tsx")) {
+              return "Icons";
+            }
+            const isCaptioningPackage = captioningPackages.some(packageName => id.includes(packageName));
+            if (isCaptioningPackage) {
+              return "caption-parsing";
             }
           }
         }