Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/pl/
Author: Jakub Herda <kuba033009@gmail.com>
This commit is contained in:
Jakub Herda 2024-01-24 19:14:03 +00:00 committed by Weblate
parent 9882bdcd94
commit 9b9d60f465

View File

@ -167,8 +167,65 @@
"title": "Nie można znaleźć tej strony"
},
"onboarding": {
"defaultConfirm": {
"cancel": "Anuluj",
"confirm": "Użyj domyślnej konfiguracji",
"description": "Domyślna konfiguracja nie ma najlepszych strumieni i może być strasznie powolna.",
"title": "Jesteś pewien?"
},
"extension": {
"back": "Wstecz",
"explainer": "Korzystając z rozszerzenia przeglądarki, możesz uzyskać najlepsze strumienie. Wystarczy prosta instalacja.",
"explainerIos": "Niestety, rozszerzenie przeglądarki nie jest obsługiwane w systemie iOS, naciśnij <bold>Wstecz</bold>, aby wybrać inną opcję.",
"extensionHelp": "Jeżeli zainstalowałeś rozszerzenie, ale nie zostało ono wykryte. <bold>Otwórz rozszerzenie za pomocą menu rozszerzeń przeglądarki</bold> i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.",
"linkChrome": "Zainstaluj rozszerzenie na Chrome",
"linkFirefox": "Zainstaluj rozszerzenie na Firefox",
"notDetecting": "Zainstalowano na Chrome, ale się nie wyświetla? Spróbuj odświeżyć stronę!",
"notDetectingAction": "Odśwież stronę",
"status": {
"disallowed": "Rozszerzenie nie jest włączone dla tej strony",
"disallowedAction": "Włącz rozszerzenie",
"failed": "Nie udało się uzyskać statusu",
"loading": "Oczekiwanie na instalację rozszerzenia",
"outdated": "Za stara wersja rozszerzenia",
"success": "Rozszerzenie działa tak jak powinno!"
},
"submit": "Kontynuuj",
"title": "Zacznijmy od rozszerzenia"
},
"proxy": {
"back": "Wstecz",
"explainer": "Za pomocą metody proxy można uzyskać strumienie o doskonałej jakości, tworząc samoobsługowy serwer proxy.",
"input": {
"errorConnection": "Nie można połączyć się z serwerem proxy",
"errorInvalidUrl": "Nieprawidłowy adres URL",
"errorNotProxy": "Spodziewano proxy, ale otrzymano stronę internetową",
"label": "Adres URL serwera proxy",
"placeholder": "https://"
},
"link": "Dowiedz się, jak utworzyć proxy",
"submit": "Prześlij proxy",
"title": "Stwórzmy nowe proxy"
},
"start": {
"explainer": "Aby uzyskać najlepsze transmisje strumieniowe. Będziesz musiał wybrać metodę strumieniowania, której chcesz użyć.",
"options": {
"default": {
"text": "Nie chcę dobrej jakości strumieni, <0 /> <1>użyj domyślnej konfiguracji</1>"
},
"extension": {
"action": "Zainstaluj rozszerzenie",
"description": "Zainstaluj rozszerzenie przeglądarki i uzyskaj dostęp do najlepszych źródeł.",
"quality": "Najlepsza jakość",
"title": "Rozszerzenie przeglądarki"
},
"proxy": {
"action": "Skonfiguruj serwer proxy",
"description": "Skonfiguruj proxy w 5 minut i uzyskaj dostęp do świetnych źródeł.",
"quality": "Dobra jakość",
"title": "Niestandardowy serwer proxy"
}
},
"title": "Przejdźmy do konfiguracji z movie-web"
}
},