diff --git a/src/assets/locales/fa.json b/src/assets/locales/fa.json
index aeb16c0f..8df45fe3 100644
--- a/src/assets/locales/fa.json
+++ b/src/assets/locales/fa.json
@@ -465,7 +465,7 @@
     },
     "connections": {
       "server": {
-        "description": "اگر میخواهید به یک بک-اند سفارشی برای ذخیره داده متصل شوید، با فعال و ارائه کردن این لینک ادامه دهید. <0>دستورالعمل ها.</0>",
+        "description": "اگر میخواهید به یک بک-اند سفارشی برای ذخیره داده متصل شوید، با فعال و ارائه استفاده این لینک ادامه دهید. <0>دستورالعمل ها.</0>",
         "label": "سرور سفارشی",
         "urlLabel": "لینک سرور سفارشی"
       },
@@ -475,7 +475,7 @@
           "description": "به نظر می رسد که یک یا چند مورد در این تنظیم نیاز به توجه شما دارد.",
           "title": "چیزی به توجه شما نیاز دارد"
         },
-        "itemError": "مشکلی در این تنظیم وجود دارد. برای رفع آن دوباره تنظیمات را انجام دهید.",
+        "itemError": "مشکلی در این تنظیمات وجود دارد. برای رفع آن دوباره تنظیمات را انجام دهید.",
         "items": {
           "default": "تنظیم پیش فرض",
           "extension": "افزونه",