Translated using Weblate (Toki Pona)

Currently translated at 87.0% (215 of 247 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: http://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/tok/
Author: jan Kukisulasu <iam.mcken@gmail.com>
This commit is contained in:
jan Kukisulasu 2023-12-26 18:43:04 +00:00 committed by Weblate
parent 240e662d0c
commit d14e6de414

View File

@ -1 +1,371 @@
{}
{
"about": {
"title": "ilo Muwi-We la"
},
"actions": {
"copied": "sama a",
"copy": "o sama"
},
"auth": {
"createAccount": "sina jo ala e lipu open la <0>o pali e lipu open</0>",
"deviceNameLabel": "nimi ilo",
"deviceNamePlaceholder": "ilo mi",
"generate": {
"description": "nimi open sina li lon nasin open pi lipu open sina. o awen pona e ona. sina open e lipu open sina la sina wile pana e nimi open ale sina",
"next": "mi jo e nimi open mi",
"passphraseFrameLabel": "nimi open",
"title": "nimi open sina"
},
"hasAccount": "sina jo e lipu open la <0>o pana e nimi sina</0>",
"login": {
"description": "lipu open sina la o sitelen e nimi ale sina",
"deviceLengthError": "o pana e nimi ilo",
"passphraseLabel": "nimi open 12",
"passphrasePlaceholder": "nimi open",
"submit": "o open",
"title": "o pana e nimi sina",
"validationError": "pakala"
},
"register": {
"information": {
"color1": "kule nanpa wan",
"color2": "kule nanpa tu",
"header": "o pana e nimi pi ilo sina e kule e sitelen",
"icon": "sitelen",
"next": "o pana",
"title": "lipu open"
}
},
"trust": {
"failed": {
"text": "nasin ale sina li pona anu seme?",
"title": "toki tawa lawa ilo li pakala"
},
"host": "lawa ilo sina li <0>{{hostname}}</0> - ona li pona tawa sina la sina ken pali e lipu open",
"no": "o weka",
"title": "lawa ilo ni li pona tawa sina anu seme?",
"yes": "lawa ilo ni li pona"
},
"verify": {
"description": "sina awen e nimi open sina la o pana e nimi open",
"invalidData": "pakala",
"noMatch": "nimi li sama ala",
"passphraseLabel": "nimi open 12 sina",
"recaptchaFailed": "nasin ReCaptcha li pakala",
"register": "o pali e lipu open",
"title": "nimi open sina"
}
},
"errors": {
"badge": "pakala a",
"details": "pakala",
"reloadPage": "o sin e lipu",
"showError": "o pana e sona pakala",
"title": "mi kama pakala a!"
},
"footer": {
"legal": {
"disclaimer": "o sona e ni:"
},
"links": {
"discord": "kulupu Siko",
"dmca": "DMCA",
"github": "lipu Kita"
},
"tagline": "o lukin e sitelen ale pi wile sina kepeken ilo ni"
},
"global": {
"name": "ilo Muwi-We",
"pages": {
"about": "o sona",
"dmca": "DMCA",
"login": "o open",
"pagetitle": "{{title}} - ilo Muwi-We",
"register": "o pali open",
"settings": "o ante"
}
},
"home": {
"bookmarks": {
"sectionTitle": "poki awen"
},
"continueWatching": {
"sectionTitle": "o awen lukin"
},
"mediaList": {
"stopEditing": "o pini ante"
},
"search": {
"allResults": "pini a!",
"failed": "lukin li pakala a! o alasa sin",
"loading": "alasa...",
"noResults": "ijo li lon ala a!",
"placeholder": "sina wile lukin e seme?",
"sectionTitle": "mi lukin e ni:"
},
"titles": {
"day": {
"default": "tenpo suno ni la sina wile lukin e seme?"
},
"morning": {
"default": "tenpo sin ni la sina wile lukin e seme?",
"extra": [
"ken la sitelen Before Sunrise li pona"
]
},
"night": {
"default": "tenpo pimeja ni la sina wile lukin e seme?",
"extra": [
"sina pilin lape anu seme? o alasa lukin e sitelen Exorcist"
]
}
}
},
"media": {
"episodeDisplay": "S{{season}} E{{episode}}",
"types": {
"movie": "sitelen wan",
"show": "sitelen kulupu"
}
},
"navigation": {
"banner": {
"offline": "wawa linja sina li seme?"
},
"menu": {
"about": "mi",
"donation": "o esun",
"logout": "o weka sona e sina",
"register": "Sync to cloud",
"settings": "o ante",
"support": "o supa"
}
},
"notFound": {
"badge": "lon ala",
"goHome": "o tawa weka",
"message": "mi lukin lon anpa poki, lon insa tomo, lon monsi ilo. taso mi lukin ala e lipu pi wile sina",
"title": "mi ken ala lukin e lipu ona"
},
"overlays": {
"close": "o pini"
},
"player": {
"back": {
"default": "o tawa weka",
"short": "o tawa"
},
"casting": {
"enabled": "mi pana e sitelen tawa ilo ante..."
},
"menus": {
"captions": {
"customChoice": "o pana tan ilo",
"customizeLabel": "o ante",
"offChoice": "ala",
"settings": {
"delay": "ante tenpo",
"fixCapitals": "o pona e suli nimi"
},
"title": "nimi toki",
"unknownLanguage": "mi sona ala"
},
"downloads": {
"disclaimer": "sina kama jo e sitelen tawa ilo sina tan lipu mama. ilo Muwi-We li lawa ala e nasin jo",
"downloadCaption": "o jo e nimi toki",
"downloadVideo": "o jo e sitelen",
"hlsExplanation": "sitelen ni li tan nasin HLS la sina ken ala kama jo e ona",
"onAndroid": {
"1": "ilo Android la o luka e nena 'o jo'. lon lipu sin la <bold>o luka wawa</bold> e sitelen. o luka e nena 'o jo'",
"shortTitle": "Android ) o jo",
"title": "o jo lon ilo Android"
},
"onIos": {
"1": "ilo iOS la o luka e nena 'o jo'. lon lipu sin la o luka e <bold><ios_share /></bold>, e <bold>o jo poki <ios_files /></bold>.",
"shortTitle": "iOS ) o jo",
"title": "o jo lon ilo iOS"
},
"onPc": {
"1": "ilo suli la o luka e nena 'o jo e sitelen'. lon lipu sin la o luka ante e sitelen. o luka e nena <bold>'o jo e sitelen lon nimi ante'</bold>",
"shortTitle": "ilo suli ) o jo",
"title": "o jo lon ilo suli"
},
"title": "kama jo"
},
"episodes": {
"button": "sitelen mute",
"emptyState": "kulupu ni li jo ala e sitelen. o lukin lon tenpo ante a!",
"episodeBadge": "E{{episode}}",
"loadingError": "alasa li pakala",
"loadingList": "alasa...",
"loadingTitle": "alasa..."
},
"playback": {
"speedLabel": "tenpo lukin",
"title": "nasin pali"
},
"quality": {
"automaticLabel": "ilo o lawa",
"hint": "ante pi pona lukin la sina ken <0>ante e mama</0>",
"iosNoQuality": "tan lawa pi esun Apple la ante pi pona lukin li ken ala lon ilo iOS. ante pi pona lukin la o alasa <0>ante e mama</0>",
"title": "pona lukin"
},
"settings": {
"captionItem": "nasin nimi",
"downloadItem": "o jo",
"enableCaptions": "nimi toki",
"experienceSection": "nasin lukin",
"playbackItem": "nasin pali",
"qualityItem": "pona lukin",
"sourceItem": "mama sitelen",
"videoSection": "nasin sitelen"
},
"sources": {
"failed": {
"text": "lukin sitelen li pakala. o alasa e mama ante.",
"title": "pakala jo"
},
"noEmbeds": {
"text": "mi lukin ala e lipu. o alasa e mama ante.",
"title": "lipu li lon ala"
},
"noStream": {
"text": "lipu mama ni li jo ala e sitelen ni",
"title": "sitelen li lon ala"
},
"title": "mama",
"unknownOption": "mi sona ala"
}
},
"metadata": {
"failed": {
"badge": "pakala",
"homeButton": "o tawa weka",
"text": "mi pakala alasa e sona sitelen tan lipu TMDB. ken la ona li lape anu moli",
"title": "mi pakala alasa e sona sitelen"
},
"notFound": {
"badge": "lon ala",
"homeButton": "o tawa weka",
"text": "mi lukin ala e lipu pi wile sina. lipu li weka anu ante",
"title": "mi lukin ala e ona"
}
},
"nextEpisode": {
"cancel": "o ala",
"next": "o sitelen sin"
},
"playbackError": {
"badge": "pakala lukin",
"errors": {
"errorAborted": "jan li pini alasa e sitelen",
"errorDecode": "sitelen li kama ante la pakala li kama lon",
"errorGenericMedia": "pakala sitelen pi sona ala li lon",
"errorNetwork": "pakala linja li pakala e alasa sitelen",
"errorNotSupported": "mi ken ala supa e sitelen anu mama sitelen"
},
"homeButton": "o tawa weka",
"text": "mi alasa lukin e sitelen. taso pakala li lon. o alasa sin",
"title": "mi pakala lukin a"
},
"scraping": {
"items": {
"failure": "mi pakala",
"notFound": "sitelen li lon ala",
"pending": "mi alasa e sitelen..."
},
"notFound": {
"badge": "lon ala",
"detailsButton": "o pana e sona",
"homeButton": "o tawa weka",
"text": "mi lukin e lipu mama ale mi. taso mi lukin ala e ijo pi wile sina. mi mama ala e sitelen. mi lawa ala e sitelen. o luka e nena anpa",
"title": "mi lukin ala e ona"
}
},
"time": {
"regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}",
"remaining": "tenpo {{timeLeft}} la o awen • tenpo {{timeFinished, datetime}} la ona li pini",
"shortRegular": "{{timeWatched}}",
"shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
}
},
"screens": {
"loadingApp": "mi alasa e ilo",
"loadingUser": "mi alasa e lipu sina",
"loadingUserError": {
"logout": "o weka sona e sina",
"reset": "o sin e lawa ilo sina",
"text": "alasa li pakala",
"textWithReset": "alasa tan lawa ilo sina li pakala. sina wile e lawa ilo mi anu seme?"
}
},
"settings": {
"account": {
"accountDetails": {
"deviceNameLabel": "nimi ilo",
"deviceNamePlaceholder": "ilo",
"editProfile": "o ante",
"logoutButton": "o weka sona e ona"
},
"actions": {
"delete": {
"button": "o weka e ale",
"confirmButton": "o weka e ale",
"confirmDescription": "weka ni li suli li wawa mute a! sona ale sina li ken ala kama lon tenpo ante a!",
"confirmTitle": "sina wile e ni anu seme?",
"text": "tenpo kama la sina ken ala ante e weka ni. ale li kama weka",
"title": "o weka e ale"
},
"title": "pali"
},
"devices": {
"deviceNameLabel": "nimi ilo",
"failed": "alasa li pakala",
"removeDevice": "o weka",
"title": "ilo"
},
"profile": {
"finish": "o ante",
"firstColor": "kule nanpa wan",
"secondColor": "kule nanpa tu",
"title": "o ante e sitelen",
"userIcon": "sitelen"
},
"register": {
"cta": "o open",
"text": "o sama e lipu open sina tawa ilo sina ante",
"title": "o sama e lipu"
},
"title": "lipu open"
},
"appearance": {
"activeTheme": "lon",
"themes": {
"blue": "laso",
"default": "sama",
"gray": "pimeja",
"red": "loje",
"teal": "laso walo"
},
"title": "kule"
},
"captions": {
"backgroundLabel": "kon",
"colorLabel": "kule",
"previewQuote": "kijetesantakalu tonsi li lanpan ala lanpan e soko?",
"textSizeLabel": "suli",
"title": "nimi toki"
},
"connections": {
"title": "kulupu"
},
"locale": {
"language": "toki ilo",
"languageDescription": "ilo li toki kepeken toki ni:",
"title": "toki"
},
"reset": "o sin",
"save": "o awen",
"unsaved": "ante sina li awen ala"
}
}