diff --git a/src/assets/locales/ru.json b/src/assets/locales/ru.json
index eabf7775..e9573639 100644
--- a/src/assets/locales/ru.json
+++ b/src/assets/locales/ru.json
@@ -164,6 +164,8 @@
     "extension": {
       "back": "Вернуться назад",
       "explainer": "Используя расширение для браузера, вы сможете получать лучшие источники, которые мы можем предложить. Просто установите расширение.",
+      "explainerIos": "К сожалению, расширение для браузера не поддерживается на iOS, нажмите <bold>Назад</bold>, чтобы выбрать другой вариант.",
+      "extensionHelp": "Если вы установили расширение, но оно не обнаруживается, <bold>откройте его через меню расширений браузера</bold> и следуйте инструкциям на экране.",
       "linkChrome": "Установить расширение Chrome",
       "notDetecting": "Установили расширение, но сайт не обнаруживает его? Попробуйте перезагрузить страницу!",
       "notDetectingAction": "Перезагрузить страницу",
@@ -185,6 +187,7 @@
       "title": "Давайте создадим новый прокси-сервер"
     },
     "start": {
+      "explainer": "Чтобы получить наилучшие потоки, вам нужно выбрать, какой метод потоковой передачи вы хотите использовать.",
       "options": {
         "default": {
           "text": "Мне не нужны трансляции хорошего качества,<0 /> <1>использовать настройки по умолчанию</1>"
@@ -375,6 +378,9 @@
           "extension": "Расширение",
           "proxy": "Пользовательский прокси-сервер"
         },
+        "successStatus": {
+          "description": "Все готово для того, чтобы вы могли начать просмотр любимых фильмов и сериалов."
+        },
         "unsetStatus": {
           "description": "Нажмите кнопку справа, чтобы начать процесс настройки.",
           "title": "Вы ещё не прошли процедуру настройки"