diff --git a/src/assets/locales/zh.json b/src/assets/locales/zh.json
index 383fd97f..12f341bc 100644
--- a/src/assets/locales/zh.json
+++ b/src/assets/locales/zh.json
@@ -33,8 +33,8 @@
             "notFound": {
                 "badge": "未找到",
                 "homeButton": "返回首页",
-                "title": "无法找到媒体",
-                "text": "我们无法找到您请求的媒体。它可能已被删除，或您篡改了 URL"
+                "title": "无法找到媒体.",
+                "text": "我们无法找到您请求的媒体。它可能已被删除，或您篡改了 URL."
             }
         },
         "menus": {