movie-web/src/assets/locales/ru.json
Alex 7ac19b70d1 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 47.4% (119 of 251 strings)

Translation: movie-web/website
Translate-URL: https://weblate.movie-web.app/projects/movie-web/website/ru/
Author: Alex <aslanych99@mail.ru>
2024-01-03 22:56:31 +00:00

226 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"description": "movie-web - это веб-приложение, которое ищет в интернете потоки. Команда стремится к минималистичному подходу к потреблению контента.",
"faqTitle": "Общие вопросы",
"q1": {
"body": "movie-web не размещает у себя никакого контента. Когда вы нажимаете на что-то для просмотра, в интернете происходит поиск выбранного медиа файла (на экране загрузки и во вкладке \"Видео источники\" вы можете увидеть, какой источник вы используете). Медиа файлы никогда не загружается на movie-web, все происходит через этот механизм поиска.",
"title": "Откуда берётся контент?"
},
"q2": {
"body": "Невозможно запросить сериал или фильм, movie-web не управляет никаким контентом. Весь контент просматривается через источники в интернете.",
"title": "Где я могу запросить показ сериала или фильма?"
},
"q3": {
"body": "Наши результаты поиска основаны на базе данных The Movie Database (TMDB) и отображаются вне зависимости от того, есть ли в наших источниках соответствующий контент.",
"title": "В результатах поиска отображается сериал или фильм, но почему я не могу воспроизвести его?"
},
"title": "О movie-web"
},
"actions": {
"copied": "Скопировано",
"copy": "Копировать"
},
"auth": {
"createAccount": "У вас ещё нет аккаунта? <0>Создайте учётную запись.</0>",
"deviceNameLabel": "Имя устройства",
"deviceNamePlaceholder": "Личный телефон",
"hasAccount": "У вас уже есть аккаунт? <0>Войдите здесь.</0>",
"login": {
"deviceLengthError": "Введите имя устройства",
"passphraseLabel": "12-словная парольная фраза",
"submit": "Авторизоваться",
"title": "Войдите в свой аккаунт",
"validationError": "Неверная или неполная парольная фраза"
},
"register": {
"information": {
"color1": "Цвет профиля один",
"color2": "Цвет профиля два",
"header": "Введите название устройства, выберите цвета и значок пользователя по своему усмотрению",
"icon": "Значок пользователя",
"next": "Далее",
"title": "Информация об аккаунте"
}
},
"trust": {
"host": "Вы подключаетесь к <0>{{hostname}}</0> - пожалуйста, подтвердите, что вы доверяете ему, прежде чем создавать учётную запись",
"no": "Вернуться назад",
"title": "Доверяете ли вы этому серверу?",
"yes": "Я доверяю этому серверу"
},
"verify": {
"register": "Создать учётную запись"
}
},
"footer": {
"legal": {
"disclaimer": "Отказ от ответственности",
"disclaimerText": "movie-web не размещает никаких файлов, а лишь предоставляет ссылки на сторонние сервисы. Юридические вопросы следует решать с владельцами файлов и поставщиками услуг. movie-web не несёт ответственности за любые медиа файлы, показанные поставщиками видео."
},
"links": {
"discord": "Discord",
"dmca": "DMCA",
"github": "GitHub"
},
"tagline": "Смотрите любимые сериалы и фильмы с помощью этого приложения для потокового вещания с открытым исходным кодом."
},
"global": {
"name": "movie-web",
"pages": {
"about": "О",
"dmca": "DMCA",
"settings": "Настройки"
}
},
"home": {
"bookmarks": {
"sectionTitle": "Закладки"
},
"continueWatching": {
"sectionTitle": "Продолжить просмотр"
},
"search": {
"loading": "Загрузка..."
}
},
"media": {
"episodeDisplay": "С{{season}} Э{{episode}}",
"types": {
"movie": "Фильм",
"show": "Сериал"
}
},
"navigation": {
"banner": {
"offline": "Проверьте подключение к Интернету"
},
"menu": {
"about": "О нас",
"donation": "Пожертвовать",
"logout": "Выйти",
"settings": "Настройки",
"support": "Поддержка"
}
},
"overlays": {
"close": "Закрыть"
},
"player": {
"menus": {
"downloads": {
"downloadSubtitle": "Скачать текущие субтитры",
"title": "Скачать"
},
"episodes": {
"button": "Эпизоды",
"loadingError": "Ошибка при загрузке сезона",
"loadingList": "Загрузка...",
"loadingTitle": "Загрузка..."
},
"playback": {
"speedLabel": "Скорость воспроизведения",
"title": "Настройки воспроизведения"
},
"quality": {
"automaticLabel": "Автоматическое качество"
},
"settings": {
"downloadItem": "Скачать",
"playbackItem": "Настройки воспроизведения",
"qualityItem": "Качество",
"sourceItem": "Видео источники",
"subtitleItem": "Настройки субтитров",
"videoSection": "Настройки видео"
},
"subtitles": {
"title": "Субтитры"
}
}
},
"settings": {
"account": {
"accountDetails": {
"logoutButton": "Выйти"
},
"actions": {
"delete": {
"button": "Удалить аккаунт",
"confirmButton": "Удалить аккаунт",
"confirmDescription": "Вы уверены, что хотите удалить свой аккаунт? Все ваши данные будут потеряны!",
"confirmTitle": "Вы уверены?",
"text": "Это действие необратимо. Все данные будут удалены, и восстановить их будет невозможно.",
"title": "Удалить аккаунт"
},
"title": "Действия"
},
"devices": {
"deviceNameLabel": "Имя устройства",
"removeDevice": "Удалить",
"title": "Устройства"
},
"profile": {
"finish": "Завершить редактирование",
"firstColor": "Цвет профиля один",
"secondColor": "Цвет профиля два",
"title": "Редактирование изображения профиля",
"userIcon": "Значок пользователя"
},
"register": {
"title": "Синхронизировать с облаком"
},
"title": "Аккаунт"
},
"appearance": {
"activeTheme": "Активная тема",
"themes": {
"blue": "Cиний",
"default": "Стандартный",
"gray": "Серый",
"red": "Красный",
"teal": "Бирюзовый"
},
"title": "Внешний вид"
},
"connections": {
"server": {
"description": "Если вы хотите подключиться к пользовательскому серверу для хранения ваших данных, включите эту опцию и укажите URL.",
"label": "Пользовательский сервер",
"urlLabel": "URL-адрес пользовательского сервера"
},
"title": "Соединения",
"workers": {
"addButton": "Добавить новый прокси-сервер",
"description": "Для работы приложения весь трафик маршрутизируется через прокси. Включите это, если вы хотите использовать свои собственных прокси-серверы.",
"emptyState": "Прокси ещё нет, добавьте их ниже",
"label": "Использовать прокси-сервера",
"urlLabel": "URL-адреса",
"urlPlaceholder": "https://"
}
},
"locale": {
"language": "Язык приложения",
"languageDescription": "Язык применяется ко всему приложению.",
"title": "Локализация"
},
"reset": "Сброс",
"save": "Сохранить",
"sidebar": {
"info": {
"appVersion": "Версия приложения",
"notLoggedIn": "Вы не авторизованы",
"secure": "Безопасный",
"title": "Информация о приложении",
"userId": "ID пользователя"
}
},
"subtitles": {
"backgroundLabel": "Прозрачность фона",
"colorLabel": "Цвет",
"previewQuote": "Я не должен бояться. Страх — убийца разума.",
"textSizeLabel": "Размер текста",
"title": "Субтитры"
},
"unsaved": "У вас есть несохраненные изменения"
}
}