tachiyomi/app/src/main/res/values-jv/strings.xml

129 lines
6.8 KiB
XML
Raw Normal View History

Weblate translations (#4647) Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Arlangue <virgilemp@outlook.fr> Co-authored-by: August Wale <bleachlithium@gmail.com> Co-authored-by: Ava <Sasu.ruotsalainen@live.fi> Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: Edgar Mejía <edgar13155@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com> Co-authored-by: Hajba Károly <karoly.hajba98@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jakub Fabijan <animatorzPolski@gmail.com> Co-authored-by: Kiroki Benjamin <heptahex999@gmail.com> Co-authored-by: Kurocon <weblate@kurocon.nl> Co-authored-by: LOKE__01 <luckylakshman378@gmail.com> Co-authored-by: Luis Andrés Bajaña F <labfernandez2014@gmail.com> Co-authored-by: Lusuho <jevpsychox@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Matteo Gaeta <matteo.gaeta.1998@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Matyáš Caras <hernik27@gmail.com> Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Nikola Perović <nikolaperovicccc@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: P6N7L <nichitapospai@gmail.com> Co-authored-by: Paulo Pinho <kebrus@gmail.com> Co-authored-by: Pijus Bend <pijus.bend@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Q farfayoux <aym.belrhiti@gmail.com> Co-authored-by: Riztard Lanthorn <riyanluqman@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Schrödinger's cat <schrodingers-kate@protonmail.com> Co-authored-by: Shashank Pujari <shashankppujari@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Tantia <ilovechocobi@yahoo.com> Co-authored-by: TheLastMelody <swordofthefallen@hotmail.com> Co-authored-by: Tooster <max@polarczyk.pl> Co-authored-by: Yardi van Nimwegen <yardivn@live.nl> Co-authored-by: antocs <roxasthethund@yahoo.it> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: 殺Mustafa <mustafasheref8@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/jv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Arlangue <virgilemp@outlook.fr> Co-authored-by: August Wale <bleachlithium@gmail.com> Co-authored-by: Ava <Sasu.ruotsalainen@live.fi> Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: Edgar Mejía <edgar13155@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com> Co-authored-by: Hajba Károly <karoly.hajba98@gmail.com> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jakub Fabijan <animatorzPolski@gmail.com> Co-authored-by: Kiroki Benjamin <heptahex999@gmail.com> Co-authored-by: Kurocon <weblate@kurocon.nl> Co-authored-by: LOKE__01 <luckylakshman378@gmail.com> Co-authored-by: Luis Andrés Bajaña F <labfernandez2014@gmail.com> Co-authored-by: Lusuho <jevpsychox@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Matteo Gaeta <matteo.gaeta.1998@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Matyáš Caras <hernik27@gmail.com> Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Nikola Perović <nikolaperovicccc@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: P6N7L <nichitapospai@gmail.com> Co-authored-by: Paulo Pinho <kebrus@gmail.com> Co-authored-by: Pijus Bend <pijus.bend@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Q farfayoux <aym.belrhiti@gmail.com> Co-authored-by: Riztard Lanthorn <riyanluqman@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Schrödinger's cat <schrodingers-kate@protonmail.com> Co-authored-by: Shashank Pujari <shashankppujari@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Tantia <ilovechocobi@yahoo.com> Co-authored-by: TheLastMelody <swordofthefallen@hotmail.com> Co-authored-by: Tooster <max@polarczyk.pl> Co-authored-by: Yardi van Nimwegen <yardivn@live.nl> Co-authored-by: antocs <roxasthethund@yahoo.it> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: 殺Mustafa <mustafasheref8@gmail.com>
2021-04-11 21:56:32 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="group_downloader">Donlot</string>
<string name="update_check_notification_download_in_progress">Ndonlot…</string>
<string name="update_check_confirm">Donlot</string>
<string name="chapter_subtitle">Bab %1$s</string>
<string name="downloading">Ndonlot…</string>
<string name="track_author">Panganggit</string>
<string name="track_type">Jinis</string>
<string name="title">Judhul</string>
<string name="no_chapters_error">Ora ditemokake bab</string>
<string name="download_all">Kabeh</string>
<string name="manga_download">Donlot</string>
<string name="display_mode_chapter">bab %1$s</string>
<string name="manga_chapters_tab">Bab</string>
<string name="manga_info_full_title_label">Judhul</string>
<string name="description">Katrangan</string>
<string name="other_source">Liyane</string>
<string name="local_source_badge">Lokal</string>
<string name="password">Sandhi</string>
<string name="username">Jeneng pangguna</string>
<string name="version">Versi</string>
2021-04-11 22:02:02 +02:00
<string name="pref_dns_over_https">DNS liwat HTTPS</string>
Weblate translations (#4647) Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Arlangue <virgilemp@outlook.fr> Co-authored-by: August Wale <bleachlithium@gmail.com> Co-authored-by: Ava <Sasu.ruotsalainen@live.fi> Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: Edgar Mejía <edgar13155@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com> Co-authored-by: Hajba Károly <karoly.hajba98@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jakub Fabijan <animatorzPolski@gmail.com> Co-authored-by: Kiroki Benjamin <heptahex999@gmail.com> Co-authored-by: Kurocon <weblate@kurocon.nl> Co-authored-by: LOKE__01 <luckylakshman378@gmail.com> Co-authored-by: Luis Andrés Bajaña F <labfernandez2014@gmail.com> Co-authored-by: Lusuho <jevpsychox@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Matteo Gaeta <matteo.gaeta.1998@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Matyáš Caras <hernik27@gmail.com> Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Nikola Perović <nikolaperovicccc@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: P6N7L <nichitapospai@gmail.com> Co-authored-by: Paulo Pinho <kebrus@gmail.com> Co-authored-by: Pijus Bend <pijus.bend@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Q farfayoux <aym.belrhiti@gmail.com> Co-authored-by: Riztard Lanthorn <riyanluqman@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Schrödinger's cat <schrodingers-kate@protonmail.com> Co-authored-by: Shashank Pujari <shashankppujari@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Tantia <ilovechocobi@yahoo.com> Co-authored-by: TheLastMelody <swordofthefallen@hotmail.com> Co-authored-by: Tooster <max@polarczyk.pl> Co-authored-by: Yardi van Nimwegen <yardivn@live.nl> Co-authored-by: antocs <roxasthethund@yahoo.it> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: 殺Mustafa <mustafasheref8@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/cv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/jv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/ Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alessandro Jean <alessandrojean@gmail.com> Co-authored-by: Arlangue <virgilemp@outlook.fr> Co-authored-by: August Wale <bleachlithium@gmail.com> Co-authored-by: Ava <Sasu.ruotsalainen@live.fi> Co-authored-by: C201 <derasetad@gmail.com> Co-authored-by: DarKCroX <darkcrox.2020@outlook.com> Co-authored-by: Edgar Mejía <edgar13155@gmail.com> Co-authored-by: Eduard Ereza Martínez <eduard@ereza.cat> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com> Co-authored-by: Flamm <robindevaux25@gmail.com> Co-authored-by: Hajba Károly <karoly.hajba98@gmail.com> Co-authored-by: Huang Zhiyi <hzy980512@126.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jakub Fabijan <animatorzPolski@gmail.com> Co-authored-by: Kiroki Benjamin <heptahex999@gmail.com> Co-authored-by: Kurocon <weblate@kurocon.nl> Co-authored-by: LOKE__01 <luckylakshman378@gmail.com> Co-authored-by: Luis Andrés Bajaña F <labfernandez2014@gmail.com> Co-authored-by: Lusuho <jevpsychox@gmail.com> Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com> Co-authored-by: Marco Santos <enum.scima@gmail.com> Co-authored-by: Matteo Gaeta <matteo.gaeta.1998@gmail.com> Co-authored-by: Matyáš Caras <contact@hernikplays.cz> Co-authored-by: Matyáš Caras <hernik27@gmail.com> Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Nikola Perović <nikolaperovicccc@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> Co-authored-by: P6N7L <nichitapospai@gmail.com> Co-authored-by: Paulo Pinho <kebrus@gmail.com> Co-authored-by: Pijus Bend <pijus.bend@gmail.com> Co-authored-by: Pitpe11 <giorgos2550@gmail.com> Co-authored-by: Q farfayoux <aym.belrhiti@gmail.com> Co-authored-by: Riztard Lanthorn <riyanluqman@gmail.com> Co-authored-by: Rostyslav <info@ubilling.net.ua> Co-authored-by: Schrödinger's cat <schrodingers-kate@protonmail.com> Co-authored-by: Shashank Pujari <shashankppujari@gmail.com> Co-authored-by: Shjosan <shjosan@kakmix.co> Co-authored-by: Tantia <ilovechocobi@yahoo.com> Co-authored-by: TheLastMelody <swordofthefallen@hotmail.com> Co-authored-by: Tooster <max@polarczyk.pl> Co-authored-by: Yardi van Nimwegen <yardivn@live.nl> Co-authored-by: antocs <roxasthethund@yahoo.it> Co-authored-by: Роман <Rozhenkov69@gmail.com> Co-authored-by: 殺Mustafa <mustafasheref8@gmail.com>
2021-04-11 21:56:32 +02:00
<string name="backup">Serep</string>
<string name="disabled">Dipateni</string>
<string name="pref_download_directory">Lokasi donlot</string>
<string name="color_filter_a_value">T</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_g_value">I</string>
<string name="color_filter_r_value">A</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">Cepet</string>
<string name="zoom_start_right">Nengen</string>
<string name="zoom_start_left">Ngiwa</string>
<string name="right_to_left_viewer">Nengen moro ngiwa</string>
<string name="left_to_right_viewer">Ngiwa moro nengen</string>
<string name="nav_zone_right">Nengen</string>
<string name="nav_zone_left">Ngiwa</string>
<string name="black_background">Ireng</string>
<string name="gray_background">Klawu</string>
<string name="white_background">Putih</string>
<string name="pref_true_color">Werna 32-bit</string>
<string name="pref_fullscreen">Layar wutuh</string>
<string name="ext_language_info">Basa: %1$s</string>
<string name="ext_version_info">Versi: %1$s</string>
<string name="all_lang">Kabeh</string>
<string name="all">Kabeh</string>
<string name="charging">Ngisi daya</string>
<string name="update_weekly">Saben minggu</string>
<string name="update_48hour">Saben 2 dina</string>
<string name="update_24hour">Saben dina</string>
<string name="update_12hour">Saben 12 jam</string>
<string name="update_8hour">Saben 8 jam</string>
<string name="update_6hour">Saben 6 jam</string>
<string name="update_4hour">Saben 4 jam</string>
<string name="update_3hour">Saben 3 jam</string>
<string name="landscape">Lansekap</string>
<string name="portrait">Potret</string>
<string name="pref_category_display">Tampilan</string>
<string name="pref_date_format">Format tanggal</string>
<string name="pref_language">Basa</string>
<string name="theme_dark">Murup</string>
<string name="theme_light">Mati</string>
<string name="pref_theme_mode">Mode Peteng</string>
<string name="pref_category_locale">Lokal</string>
<string name="pref_category_theme">Tema</string>
<string name="pref_category_downloads">Donlot</string>
<string name="short_recent_updates">Nganyari</string>
<string name="action_webview_back">Bali</string>
<string name="action_login">Mlebu</string>
<string name="action_open">Mbukak</string>
<string name="action_create">Gawe</string>
<string name="action_open_log">Mbukak log</string>
<string name="action_save">Simpen</string>
<string name="action_move_to_bottom">Pindhah paling ngisor</string>
<string name="action_move_to_top">Pindhah paling ndhuwur</string>
<string name="action_oldest">Paling lawas</string>
<string name="action_newest">Paling anyar</string>
<string name="action_disable">Pateni</string>
<string name="action_display_list">Dhaptar</string>
<string name="action_open_in_settings">Bukak ing Setting</string>
<string name="action_open_in_web_view">Bukak ing WebView</string>
<string name="action_open_in_browser">Bukak ing browser</string>
<string name="action_retry">Jajal maneh</string>
<string name="action_next_chapter">Bab sabanjure</string>
<string name="action_previous_chapter">Bab sadurunge</string>
<string name="action_view_chapters">Ndeleng bab</string>
<string name="action_show_downloaded">Kedonlot</string>
<string name="action_rename_category">Ganti jeneng kategori</string>
<string name="action_edit_categories">Sunting kategori</string>
<string name="action_add_category">Tambah kategori</string>
<string name="action_add">Tambah</string>
<string name="action_edit">Sunting</string>
<string name="action_disable_all">Pateni kabeh</string>
<string name="action_enable_all">Aktifke kabeh</string>
<string name="action_update">Nganyari</string>
<string name="action_delete">Mbusak</string>
<string name="action_download_unread">Donlot bab durung diwaca</string>
<string name="action_download">Donlot</string>
<string name="action_select_inverse">Pilih kuwalik</string>
<string name="action_select_all">Pilih kabeh</string>
<string name="action_search_settings">Golek setting</string>
<string name="action_search">Golek</string>
<string name="action_sort_date_added">Tanggal ditambahke</string>
<string name="action_sort_latest_chapter">Bab paling anyar</string>
<string name="action_sort_total">Total bab</string>
<string name="action_sort_alpha">Miturut abjad</string>
<string name="action_filter_unread">Durung kewoco</string>
<string name="action_filter_downloaded">Kedonlot</string>
<string name="action_filter">Saringan</string>
<string name="action_settings">Pengaturan</string>
<string name="unlock_app">Mbukak Tachiyomi</string>
<string name="history">Sejarah</string>
<string name="categories">Kategori</string>
<string name="information_no_recent">Ora ono updetan anyar</string>
<string name="information_no_downloads">Ora ono donlotan</string>
<string name="label_help">Nulungi</string>
<string name="label_extension_info">Info Ekstensi</string>
<string name="label_extensions">Ekstensi</string>
<string name="label_migration">Pindah</string>
<string name="label_backup">Serep</string>
<string name="label_sources">Sumber</string>
<string name="label_recent_manga">Sejarah</string>
<string name="label_recent_updates">Nganyari</string>
<string name="label_library">Perpustakaan</string>
<string name="label_download_queue">Antrian Donlot</string>
<string name="label_settings">Setelan</string>
<string name="label_more">Liyane</string>
<string name="name">Jeneng</string>
</resources>