tachiyomi/app/src/main/res/values-te/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="information_no_downloads">ఏ డౌన్‌లోడ్‌లు లేవు</string>
    <string name="label_help">సహాయం</string>
    <string name="label_extension_info">ఎక్సటెంషన్ల గురించి సమాచారం</string>
    <string name="label_extensions">ఎక్సటెంషన్లు</string>
    <string name="label_migration">వలస</string>
    <string name="label_backup">బ్యాకప్ మరియు పునరుద్ధరించండి</string>
    <string name="label_sources">మూలాలు</string>
    <string name="label_recent_manga">చరిత్ర</string>
    <string name="label_recent_updates">అప్డేట్లు</string>
    <string name="label_library">గ్రంధాలయం</string>
    <string name="label_download_queue">డౌన్లోడ్ వరుస</string>
    <string name="label_settings">సెట్టింగులు</string>
    <string name="label_more">మరింత</string>
    <string name="name">పేరు</string>
    <string name="action_rename_category">కేటగిరీల పేర్లను మార్చు</string>
    <string name="action_edit_categories">కేటగిరీలను మార్చు</string>
    <string name="action_add_category">కేటగిరి యాడ్చేయు</string>
    <string name="action_add">యాడ్</string>
    <string name="action_edit">మార్చు</string>
    <string name="action_disable_all">అన్నిటిని దిసబుల్ చేయు</string>
    <string name="action_enable_all">అన్నిటిని ఎనేబుల్ చేయు</string>
    <string name="action_update_library">లైబ్రరీని నవీకరించు</string>
    <string name="action_update">నవీకరించు</string>
    <string name="action_delete">తొలగించు</string>
    <string name="action_remove_bookmark">అధ్యాయాన్నీ అన్ బుక్ మార్క్ చేయి</string>
    <string name="action_bookmark">అధ్యాయాని బుక్ మార్క్ చేయండి</string>
    <string name="action_download_unread">చదవని అధ్యాయాలను డౌన్లోడ్ చేసుకోండి</string>
    <string name="action_download">డౌన్లోడ్</string>
    <string name="action_mark_previous_as_read">దీని ముందున్నవాటిని చదివినట్లు గుర్తించండి</string>
    <string name="action_mark_as_unread">చదవనట్లు గుర్తించండి</string>
    <string name="action_mark_as_read">చదివినట్లు గుర్తించండి</string>
    <string name="action_select_inverse">విలోమాన్ని ఎంచుకోండి</string>
    <string name="action_select_all">అన్నింటినీ ఎంచుకోండి</string>
    <string name="action_global_search">ప్రపంచ శోధన</string>
    <string name="action_search_settings">వెతికే సెట్టింగ్లు</string>
    <string name="action_search">వెతకండి</string>
    <string name="action_sort_date_added">తేదీ జోడించబడింది</string>
    <string name="action_sort_latest_chapter">తాజా అధ్యాయం</string>
    <string name="action_sort_last_checked">చివరిగా తనిఖీ చేయబడింది</string>
    <string name="action_sort_last_read">చివరిగా చదివింది</string>
    <string name="action_sort_total">మొత్తం అధ్యాయాలు</string>
    <string name="action_sort_alpha">అక్షరక్రమంలో</string>
    <string name="action_filter_empty">ఫిల్టర్ తొలగించండి</string>
    <string name="action_filter_unread">చదవనిది</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">బుక్‌మార్క్ చేయబడినవి</string>
    <string name="action_filter_downloaded">డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవి</string>
    <string name="action_filter">ఫిల్టర్</string>
    <string name="action_menu">మెను</string>
    <string name="action_settings">సెట్టింగులు</string>
    <string name="confirm_exit">బయటకు పోవుటకు బ్యాక్ బటన్నీ మల్లి నొక్కండి</string>
    <string name="unlock_app">టచియోమిని తెరవండి</string>
    <string name="history">చరిత్ర</string>
    <string name="track">ట్రాకింగ్</string>
    <string name="chapters">అధ్యాయాలు</string>
    <string name="manga">మాంగా</string>
    <string name="categories">కేటగిరీలు</string>
    <string name="information_empty_category">మీ దెగ్గర ఏ కేటగిరీలు లెవ్వు. ప్లస్ బటన్ ని నొక్కి గ్రంథాలయాన్ని సదురుకోవడానికి ఒక కొత్త కేటగిరీని సృష్టించండి.</string>
    <string name="information_empty_library">మీ గ్రంధాలయం ఖాళీగా ఉంది. బ్రౌజ్ ద్వారా సిరీస్లను యాడ్ చేసుకోండి.</string>
    <string name="information_no_recent_manga">ఈమధ్య మీరు ఏమి చదవలేదు</string>
    <string name="information_no_recent">కొత్త అప్డేట్లు లెవ్వు</string>
    <string name="action_remove">తొలగించండి</string>
    <string name="action_retry">మళ్లీ ప్రయత్నించండి</string>
    <string name="action_next_chapter">తదుపరి అధ్యాయం</string>
    <string name="action_previous_chapter">మునుపటి అధ్యాయం</string>
    <string name="action_pause">విరామం ఇయ్యుము</string>
    <string name="action_stop">ఆపుము</string>
    <string name="action_view_chapters">అధ్యాయాన్ని చూపీయు</string>
    <string name="action_edit_cover">కవర్ ని ఎడిట్ చేయు</string>
    <string name="action_move_category">కేటగోరీలను సెట్ చేయు</string>
    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">తేదీ పొందబడింది</string>
    <string name="action_filter_tracked">ట్రాక్ చేయబడింది</string>
    <string name="label_default">డిఫాల్ట్</string>
    <string name="action_sort_count">మొత్తం మాంగా</string>
    <string name="label_warning">హెచ్చరిక</string>
    <string name="confirm_lock_change">మార్పును నిర్ధారించడానికి ప్రమాణీకరించండి</string>
</resources>