tachiyomi/app/src/main/res/values-ne/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="system_default">पूर्वनिर्धारित</string>
    <string name="pref_language">भाषा</string>
    <string name="pref_start_screen">स्क्रिनको सुरूवात</string>
    <string name="theme_dark_amoled">AMOLED कालो</string>
    <string name="theme_dark_blue">गाढा निलो</string>
    <string name="theme_dark_default">पूर्वनिर्धारित</string>
    <string name="pref_theme_dark">अँध्यारो थिम</string>
    <string name="theme_light_blue">हल्का निलो</string>
    <string name="theme_light_default">पूर्वनिर्धारित</string>
    <string name="pref_theme_light">प्रकाश थिम</string>
    <string name="theme_dark">खुल्ला</string>
    <string name="theme_light">बन्द</string>
    <string name="pref_theme_mode">अँध्यारो मोड</string>
    <string name="pref_category_theme">थिम</string>
    <string name="pref_category_about">बारेमा</string>
    <string name="pref_category_advanced">उन्नत</string>
    <string name="pref_category_tracking">ट्र्याकिंग</string>
    <string name="pref_category_downloads">डाउनलोडहरू</string>
    <string name="pref_category_reader">पाठक</string>
    <string name="pref_category_library">पुस्तकालय</string>
    <string name="pref_category_general">सामान्य</string>
    <string name="short_recent_updates">अद्यावधिकहरू</string>
    <string name="app_not_available">एप उपलब्ध छैन</string>
    <string name="loading">लोड गर्दै …</string>
    <string name="action_webview_refresh">रिफ्रेस गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_webview_forward">अगाडि</string>
    <string name="action_webview_back">पछाडि</string>
    <string name="action_login">लग - इन</string>
    <string name="action_open">खोल्नुहोस्</string>
    <string name="action_restore">पुनर्स्थापना गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_create">सिर्जना गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_open_log">लग खोल्नुहोस्</string>
    <string name="action_undo">अन्डु गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_reset">रिसेट गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_save">बचत गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_share">सेयर गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_move_to_bottom">तल सार्नुहोस्</string>
    <string name="action_move_to_top">शीर्षमा सार्नुहोस्</string>
    <string name="action_desc">अवतरण</string>
    <string name="action_sort_descending">अवतरण</string>
    <string name="action_asc">आरोहण</string>
    <string name="action_oldest">सबैभन्दा पुरानो</string>
    <string name="action_newest">सबैभन्दा नयाँ</string>
    <string name="action_order_by_chapter_number">अध्याय संख्या द्वारा</string>
    <string name="action_order_by_upload_date">अपलोड मिति द्वारा</string>
    <string name="action_reorganize_by">पुनः क्रमबद्ध गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_cancel_all">सबै रद्द गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_unpin">अनपिन</string>
    <string name="action_pin">पिन</string>
    <string name="action_disable">असक्षम गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_display_show_number_of_items">वस्तुहरूको संख्या देखाउनुहोस्</string>
    <string name="action_display_show_tabs">कोटी ट्याबहरू देखाउनुहोस्</string>
    <string name="action_display_unread_badge">अपठित ब्याजहरू</string>
    <string name="action_display_download_badge">ब्याजमा डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_display_comfortable_grid">आरामदायी ग्रिड</string>
    <string name="action_display_list">सूची</string>
    <string name="action_display_grid">कम्प्याक्ट ग्रिड</string>
    <string name="action_display">प्रदर्शन</string>
    <string name="action_migrate">स्थानान्तरण</string>
    <string name="action_open_in_settings">सेटिंग्समा खोल्नुहोस्</string>
    <string name="action_open_in_browser">ब्राउजरमा खाेल्नुहाेस्</string>
    <string name="action_move">सार्नुहोस्</string>
    <string name="action_resume">पुनःसुरु गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_start">सुरु गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_remove">हटाउनुहोस्</string>
    <string name="action_retry">पुनःप्रयास गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_next_chapter">अर्को अध्याय</string>
    <string name="action_previous_chapter">अघिल्लो अध्याय</string>
    <string name="action_close">बन्द</string>
    <string name="action_pause">रोक्नुहोस्</string>
    <string name="action_stop">रोक</string>
    <string name="action_view_chapters">अध्यायहरू हेर्नुहोस्</string>
    <string name="action_next_unread">अर्को अपठित</string>
    <string name="action_show_downloaded">डाउनलोड गरियो</string>
    <string name="action_sort_up"></string>
    <string name="action_edit_cover">आवरण सम्पादन गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_move_category">कोटिहरू सेट गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_rename_category">श्रेणी पुन: नामाकरण गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_edit_categories">कोटीहरू सम्पादन गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_add_category">कोटी थप्नुहोस्</string>
    <string name="action_add">थप्नुहोस्</string>
    <string name="action_edit">सम्पादन गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_disable_all">सबै असक्षम गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_enable_all">सबै सक्षम गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_update_library">पुस्तकालय अपडेट गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_update">अद्यावधिक गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_delete">मेटाउनुहोस्</string>
    <string name="action_remove_bookmark">अध्याय अनबुकमार्क गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_bookmark">अध्याय बुकमार्क गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_download_unread">अपठित अध्यायहरू डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_download">डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_mark_previous_as_read">अघिल्लो पढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
    <string name="action_mark_as_unread">नपढिएको चिन्ह लगाउनुहोस्</string>
    <string name="action_mark_as_read">पढिसकेको अंकित गर्नुहोस्</string>
    <string name="action_select_all">सबै छान्नु</string>
    <string name="action_global_search">ग्लोबल खोजी</string>
    <string name="action_search_settings">सेटिंग्स मा खोज्नुहोस्</string>
    <string name="action_search">खोज्नुहोस्</string>
    <string name="action_sort_last_checked">अन्तिम जाँच गरियो</string>
    <string name="action_sort_last_read">अन्तिम पढिएको</string>
    <string name="action_sort_total">कुल अध्यायहरू</string>
    <string name="action_sort_alpha">वर्णानुक्रम अनुसार</string>
    <string name="action_filter_empty">फिल्टर हटाउनुहोस्</string>
    <string name="action_filter_unread">अपठित</string>
    <string name="action_filter_tracked">ट्र्याक गरियो</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">बुकमार्क गरिएको</string>
    <string name="action_filter_downloaded">डाउनलोड गरियो</string>
    <string name="action_filter">फिल्टर</string>
    <string name="action_menu">मेनू</string>
    <string name="action_settings">सेटिंग्स</string>
    <string name="history">ईतिहास</string>
    <string name="track">ट्र्याकिंग</string>
    <string name="chapters">अध्यायहरू</string>
    <string name="manga">माङ्गा</string>
    <string name="categories">कोटिहरू</string>
    <string name="information_empty_category">तपाईंसँग कुनै कोटीहरू छैन। तपाईंको पुस्तकालय व्यवस्थित गर्न प्लस बटन थिच्नुहोस्।</string>
    <string name="information_empty_library">तपाईंको पुस्तकालय खाली छ। ब्राउजबाट तपाईंको लाइब्रेरीमा श्रृंखला थप गर्नुहोस्।</string>
    <string name="information_no_recent_manga">भर्खर पढिएको केहि छैन</string>
    <string name="information_no_recent">कुनै भर्खरका अपडेटहरू छैनन्</string>
    <string name="label_download_queue">डाउनलोड लाम</string>
    <string name="confirm_exit">बाहिर निस्किन फेरि फिर्ता थिच्नुहोस्</string>
    <string name="unlock_app">ताचियोमी अनलक गर्नुहोस्</string>
    <string name="information_no_downloads">कुनै डाउनलोड छैन</string>
    <string name="label_help">मद्दत</string>
    <string name="label_extension_info">विस्तार जानकारी</string>
    <string name="label_extensions">विस्तारहरू</string>
    <string name="label_migration">स्थानान्तरण</string>
    <string name="label_backup">ब्याकअप</string>
    <string name="label_sources">स्रोतहरू</string>
    <string name="label_recent_manga">ईतिहास</string>
    <string name="label_recent_updates">अद्यावधिकहरू</string>
    <string name="label_library">पुस्तकालय</string>
    <string name="label_settings">सेटिंग्स</string>
    <string name="label_more">अरु</string>
    <string name="name">नाम</string>
</resources>