diff --git a/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index 364772ea5a..18bdf57c4b 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -746,4 +746,11 @@
     <string name="pref_long_strip_split">Dividir imágenes altas (BETA)</string>
     <string name="download_ahead">Descargar por adelantado</string>
     <string name="action_remove_everything">Remover todo</string>
+    <plurals name="next_unread_chapters">
+        <item quantity="one">Último capítulo sin leer</item>
+        <item quantity="many">Últimos capítulos sin leer</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="auto_download_while_reading">Descargar automáticamente mientras se lee</string>
+    <string name="action_search_hint">Buscar…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a293c02e8d..36da73ab43 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -685,7 +685,7 @@
     <string name="pref_true_color_summary">Snižuje pruhování barev, ale může mít vliv na výkon</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Přeskočit aktualizaci titulů</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">S nepřečtenými kapitolami</string>
-    <string name="database_clean">vyčištění databáze</string>
+    <string name="database_clean">Nic k vyčištění</string>
     <string name="save_chapter_as_cbz">Uložit jako CBZ archiv</string>
     <string name="backup_restore_invalid_uri">Chyba: prázdná URI</string>
     <string name="library_errors_help">Nápovědu k tomu, jak opravit chyby při aktualizaci knihovny, viz %1$s</string>
@@ -779,4 +779,6 @@
     <string name="updates_last_update_info">Poslední aktualizace knihovny: %1$s</string>
     <string name="popular">Populární</string>
     <string name="missing_storage_permission">Nebyla udělena oprávnění k úložišti</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Přeskočeno, protože série nevyžaduje aktualizace</string>
+    <string name="action_search_hint">Vyhledat…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
index 192365dc36..017186343a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -669,7 +669,7 @@
     <string name="channel_app_updates">Anwendungsaktualisierungen</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Kapitel-Zwischenspeicher beim Schließen der App löschen</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d Nicht-Bibliotheksmanga in der Datenbank</string>
-    <string name="database_clean">Datenbank bereinigt</string>
+    <string name="database_clean">Nichts zu bereinigen</string>
     <string name="extension_api_error">Herunterladen der Erweiterungsliste ist fehlgeschlagen</string>
     <string name="privacy_policy">Datenschutzbestimmungen</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Mit ungelesenen Kapiteln</string>
@@ -766,4 +766,6 @@
     <string name="updates_last_update_info">Letzte Aktualisierung der Bibliothek: %1$s</string>
     <string name="popular">Beliebt</string>
     <string name="missing_storage_permission">Speicherberechtigungen nicht erteilt</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Übersprungen, da die Serie keine Aktualisierung benötigt</string>
+    <string name="action_search_hint">Suchen…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
index 6934cdba57..a93c2f94e6 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -669,7 +669,7 @@
     <string name="channel_app_updates">Ενημερώσεις εφαρμογής</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης κεφαλαίων στο κλείσιμο της εφαρμογής</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga εκτός βιβλιοθήκης στη βάση δεδομένων</string>
-    <string name="database_clean">Καθαρισμός βάσης δεδομένων</string>
+    <string name="database_clean">Τίποτα προς εκκαθάριση</string>
     <string name="extension_api_error">Απέτυχε η λήψη λίστας επεκτάσεων</string>
     <string name="privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Παράλειψη ενημέρωσης τίτλων</string>
@@ -766,4 +766,6 @@
     <string name="updates_last_update_info">Τελευταία ενημέρωση βιβλιοθήκης: %1$s</string>
     <string name="remove_manga">Πρόκειται να αφαιρέσετε αυτό το manga από τη βιβλιοθήκη σας</string>
     <string name="missing_storage_permission">Δεν έχουν χορηγηθεί δικαιώματα αποθήκευσης</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Παραλείφθηκε επειδή η σειρά δεν απαιτεί ενημερώσεις</string>
+    <string name="action_search_hint">Αναζήτηση…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index 63897e24c4..c052c988f9 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -783,7 +783,7 @@
     <string name="update_already_running">Ya se está actualizando</string>
     <string name="theme_tidalwave">Marea</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">La cadena con el agente de usuario no puede estar vacía</string>
-    <string name="download_ahead_info">Solo funciona en manga que ya esté en tu biblioteca y cuando el capítulo actual y el que va después ya estén descargados</string>
+    <string name="download_ahead_info">Solo funciona con manga que ya esté en tu biblioteca y cuando el capítulo actual y el que va después ya estén descargados</string>
     <string name="download_ahead">Descargar por adelantado</string>
     <string name="auto_download_while_reading">Descarga los capítulos siguientes mientras lees</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
@@ -797,4 +797,6 @@
     <string name="popular">Popular</string>
     <string name="multi_lang">Multi</string>
     <string name="missing_storage_permission">No se han concedido los permisos de almacenamiento</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Saltando, porque este manga no necesita actualizarse</string>
+    <string name="action_search_hint">Buscar…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
index ec1543b2bf..890e3f328c 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -669,7 +669,7 @@
     <string name="ext_update_all">I-update lahat</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">May %1$d (na) manga sa database na wala sa Aklatan</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Linisin ang cache ng kabanata pagkasara</string>
-    <string name="database_clean">Linisin ang database</string>
+    <string name="database_clean">Walang malilinis</string>
     <string name="extension_api_error">Bigong makuha ang mga extension</string>
     <string name="privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</string>
     <string name="library_errors_help">Para makahingi ng tulong sa pag-ayos sa mga error sa pag-update ng Aklatan, tingnan ang %1$s</string>
@@ -766,4 +766,6 @@
     <string name="pref_long_strip_split">Hatiin ang mga matatangkad na larawan (BETA)</string>
     <string name="popular">Sikat</string>
     <string name="missing_storage_permission">Hindi binigay ang mga permiso sa storage</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Nilaktawan dahil hindi kailangan ang pag-update sa serye</string>
+    <string name="action_search_hint">Maghanap…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 7aebe8f3ec..b085a0829f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
     <string name="ext_pending">Na čekanju</string>
     <string name="ext_install">Instaliraj</string>
     <string name="ext_obsolete">Zastarjelo</string>
-    <string name="ext_update">Ažuriraj</string>
-    <string name="ext_updates_pending">Ažuriranja na čekanju</string>
+    <string name="ext_update">Aktualiziraj</string>
+    <string name="ext_updates_pending">Aktualiziranja na čekanju</string>
     <string name="all">Sve</string>
     <plurals name="num_categories">
         <item quantity="one">%d kategorija</item>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="default_category">Standardna kategorija</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Sa stanjem „Završeno“</string>
     <string name="charging">Kad se puni</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Ograničenja uređaja za automatska ažuriranja</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Ograničenja uređaja za automatska aktualiziranja</string>
     <string name="update_weekly">Tjedno</string>
     <string name="update_48hour">Svaka 2 dana</string>
     <string name="update_24hour">Dnevno</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="update_6hour">Svakih 6 sati</string>
     <string name="update_never">Isključeno</string>
     <string name="pref_library_update_interval">Automatska aktualiziranja</string>
-    <string name="pref_category_library_update">Globalno ažuriranje</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Globalno aktualiziranje</string>
     <string name="landscape">Ležeći format</string>
     <string name="portrait">Uspravni format</string>
     <string name="pref_library_columns">Broj elemenata po retku</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="information_empty_category">Nemaš kategorija. Za stvaranje kategorije i organiziranje biblioteke dodirni gumb plus.</string>
     <string name="information_empty_library">Tvoja biblioteka je prazna</string>
     <string name="information_no_recent_manga">Ništa nije nedavno čitano</string>
-    <string name="information_no_recent">Nema nedavnih ažuriranja</string>
+    <string name="information_no_recent">Nema nedavnih aktualiziranja</string>
     <string name="information_no_downloads">Nema preuzimanja</string>
     <string name="label_help">Pomoć</string>
     <string name="label_extension_info">Podaci proširenja</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="label_backup">Sigurnosna kopija i obnavljanje</string>
     <string name="label_sources">Izvori</string>
     <string name="label_recent_manga">Povijest</string>
-    <string name="label_recent_updates">Ažuriranja</string>
+    <string name="label_recent_updates">Aktualiziranja</string>
     <string name="label_library">Biblioteka</string>
     <string name="label_download_queue">Popis preuzimanja</string>
     <string name="label_settings">Postavke</string>
@@ -135,8 +135,8 @@
     <string name="action_add_category">Dodaj kategoriju</string>
     <string name="action_add">Dodaj</string>
     <string name="action_edit">Uredi</string>
-    <string name="action_update_library">Ažuriraj biblioteku</string>
-    <string name="action_update">Ažuriraj</string>
+    <string name="action_update_library">Aktualiziraj biblioteku</string>
+    <string name="action_update">Aktualiziraj</string>
     <string name="action_delete">Izbriši</string>
     <string name="action_remove_bookmark">Ukloni zabilješku poglavlja</string>
     <string name="action_bookmark">Zabilježi poglavlje</string>
@@ -266,8 +266,8 @@
     <string name="notification_cover_update_failed">Neuspjelo ažuriranje naslovnice</string>
     <plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
         <item quantity="one">Poglavlja %1$s i još jedno</item>
-        <item quantity="few">Poglavlja %1$s i još %2$s</item>
-        <item quantity="other">Poglavlja %1$s i još %2$s</item>
+        <item quantity="few">Poglavlja %1$s i još %2$d</item>
+        <item quantity="other">Poglavlja %1$s i još %2$d</item>
     </plurals>
     <string name="notification_chapters_multiple">Poglavlja %1$s</string>
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Poglavlje %1$s i još %2$d</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
     <string name="manga_not_in_db">Ovaj je manga uklonjen iz baze podataka.</string>
     <string name="local_source_help_guide">Vodič za lokalni izvor</string>
     <string name="browse">Pretraži</string>
-    <string name="latest">Najnovije</string>
+    <string name="latest">Najnoviji</string>
     <string name="action_global_search_hint">Globalna pretraga …</string>
     <string name="pinned_sources">Označeni</string>
     <string name="last_used_source">Zadnji korišteni</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
     <string name="tracking_info">Jednosmjerna sinkronizacija za aktualiziranje napretka poglavlja u usluzi praćenja. Postavi praćenje pojedinačnih unosa manga putem gumba za praćenje.</string>
     <string name="unofficial_extension_message">Ovo proširenje nije sa službenog popisa Tachiyomi proširenja.</string>
     <string name="ext_unofficial">Neslužbeno</string>
-    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Provjeri nove naslovnice i pojedinosti prilikom ažuriranja biblioteke</string>
+    <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Provjeri nove naslovnice i pojedinosti prilikom aktualiziranja biblioteke</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata">Automatski osvježi metapodatke</string>
     <string name="action_display_unread_badge">Nepročitana poglavlja</string>
     <string name="action_migrate">Migriraj</string>
@@ -577,7 +577,7 @@
     <string name="pref_category_auto_download">Automatsko preuzimanje</string>
     <string name="exclude">Isključi: %s</string>
     <string name="include">Uključi: %s</string>
-    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se aktualizirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum preuzimanja poglavlja</string>
     <string name="action_show_errors">Dodirni za prikaz detalja</string>
     <string name="update_check_eol">Ove verzija androida više nije podržana</string>
@@ -624,7 +624,7 @@
     <string name="theme_monet">Dinamički</string>
     <string name="pref_app_theme">Tema programa</string>
     <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
-    <string name="theme_yinyang">Yin/Yang</string>
+    <string name="theme_yinyang">Jin i Jang</string>
     <string name="pref_inverted_colors">Invertirano</string>
     <plurals name="relative_time">
         <item quantity="one">Prije %1$d dan</item>
@@ -634,11 +634,11 @@
     <string name="relative_time_today">Danas</string>
     <string name="recently">Nedavno</string>
     <string name="pref_relative_time_long">Dugo (Kratko+, n proteklih dana)</string>
-    <string name="pref_relative_time_short">Kratko(danas, jučer)</string>
+    <string name="pref_relative_time_short">Kratko (danas, jučer)</string>
     <string name="pref_relative_format">Relativna vremenska oznaka</string>
     <string name="pref_category_timestamps">Vremenska oznaka</string>
-    <string name="pref_category_navigation">Navigation</string>
-    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Teal &amp; Turquoise</string>
+    <string name="pref_category_navigation">Navigacija</string>
+    <string name="pref_dark_theme_pure_black">Potpuno crna tamna tema</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">Strawberry Daiquiri</string>
     <string name="pref_category_appearance">Izgled</string>
     <string name="getting_started_guide">Početni vodič</string>
@@ -663,10 +663,10 @@
     <string name="pref_verbose_logging_summary">Ispiši opširan zapis u zapisnik sustava (smanjuje performanse aplikacije)</string>
     <string name="tracker_komga_warning">Ovaj način pračenja je kompatibilan samo s izvorom Komga.</string>
     <string name="notification_updating">Aktualiziranje zbirke … (%1$d/%2$d)</string>
-    <string name="backup_info">Preporučuje se izrada automatskih sigurnosnih kopija. Čuvaj kopije i na drugim mjestima.</string>
+    <string name="backup_info">Čuvaj sigurnosne kopije i na drugim mjestima.</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">Korisničko sučelje tableta</string>
     <string name="notification_size_warning">Velika aktualiziranja štete izvorima i mogu usporiti aktualiziranja i povećati potrošnju baterije. Dodirni i saznaj više.</string>
-    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Prikaži broj nepročitanih na ikoni Ažuriranja</string>
+    <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Prikaži broj nepročitanih na ikoni „Aktualiziranja”</string>
     <string name="pref_low">Niska</string>
     <string name="label_background_activity">Aktivnost u pozadini</string>
     <string name="pref_hide_threshold">Osjetljivost za skrivanje izbornika pri pomicanju</string>
@@ -745,4 +745,12 @@
     <string name="action_close">Zatvori</string>
     <string name="action_remove_everything">Ukloni sve</string>
     <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
+    <string name="ext_info_language">Jezik</string>
+    <string name="ext_info_version">Verzija</string>
+    <string name="popular">Popularni</string>
+    <string name="ext_info_age_rating">Dobna granica</string>
+    <string name="download_ahead">Preuzmi unaprijed</string>
+    <string name="multi_lang">Višejezičnost</string>
+    <string name="missing_storage_permission">Nedostaje dozvola za spremanje</string>
+    <string name="theme_tidalwave">Tsunami</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
index d720bd29ec..93bab2c308 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -656,7 +656,7 @@
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">Tampilkan jumlah yang belum dibaca pada ikon Pembaruan</string>
     <string name="ext_update_all">Perbarui semuanya</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Bersihkan cache saat aplikasi tertutup</string>
-    <string name="database_clean">Bersihkan database</string>
+    <string name="database_clean">Tidak ada yang perlu dibersihkan</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga diluar kategori pustaka pada database</string>
     <string name="extension_api_error">Gagal mendapatkan daftar ekstensi</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Lewati pembaruan judul</string>
@@ -753,4 +753,6 @@
     <string name="are_you_sure">Apa kamu yakin\?</string>
     <string name="popular">Popular</string>
     <string name="missing_storage_permission">Izin penyimpanan tidak diberikan</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Dilewati karena seri ini tidak memerlukan pembaruan</string>
+    <string name="action_search_hint">Cari…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
index fb35fed00c..fcd6d9e2a8 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -547,7 +547,7 @@
     <string name="ext_nsfw_warning">Fonti di questa estensione potrebbero contenere materiale NSFW (18+)</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="one">%d capitolo saltato, la fonte non ce l\'ha o è stato filtrato</item>
+        <item quantity="one">Un capitolo saltato, la fonte non ce l\'ha o è stato filtrato</item>
         <item quantity="many">%d capitoli saltati, la fonte non li ha o sono stati filtrati</item>
         <item quantity="other">%d capitoli saltati, la fonte non li ha o sono stati filtrati</item>
     </plurals>
@@ -714,7 +714,7 @@
     <string name="channel_app_updates">Aggiornamenti dell\'applicazione</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Cancella la cache capitoli alla chiusura dell\'app</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga non presenti in libreria nel database</string>
-    <string name="database_clean">Database pulito</string>
+    <string name="database_clean">Niente da Pulire</string>
     <string name="extension_api_error">Impossibile ottenere l\'elenco estensioni</string>
     <string name="privacy_policy">Politica sulla privacy</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Con capitoli non letti</string>
@@ -812,4 +812,6 @@
     <string name="remove_manga">Stai per rimuovere questo manga dalla tua libreria</string>
     <string name="popular">Popolare</string>
     <string name="missing_storage_permission">Autorizzazioni per l\'archiviazione non concesse</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Saltato perché la serie non richiede aggiornamenti</string>
+    <string name="action_search_hint">Ricerca…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 935ea48e79..71d0e4851c 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -657,7 +657,7 @@
     <string name="channel_app_updates">アプリ更新</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">データベースにはライブラリにない%1$d件のマンガがあります</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">アプリ終了時に章のキャッシュを消去</string>
-    <string name="database_clean">データベースクリーンアップ</string>
+    <string name="database_clean">消去できるものはありませんでした</string>
     <string name="extension_api_error">拡張機能リストを取得できませんでした</string>
     <string name="privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">タイトル更新のスキップ</string>
@@ -753,4 +753,6 @@
     <string name="remove_manga">この漫画をライブラリから消去しようとしています</string>
     <string name="popular">人気</string>
     <string name="missing_storage_permission">ストレージ権限を持っていません</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">シリーズは更新を必要としないため、スキップされました</string>
+    <string name="action_search_hint">探す…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml
index b650fcdce2..1a5c08ca2a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -656,7 +656,7 @@
     <string name="ext_update_all">Kemas kini semua</string>
     <string name="channel_app_updates">Kemas kini aplikasi</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Hapus cache bab apabila menutup aplikasi</string>
-    <string name="database_clean">Bersihkan pengkalan data</string>
+    <string name="database_clean">Tiada apa untuk dibersihkan</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga bukan pustaka dalam pangkalan data</string>
     <string name="extension_api_error">Gagal mendapatkan senarai sambungan</string>
     <string name="privacy_policy">Dasar privasi</string>
@@ -753,4 +753,6 @@
     <string name="pref_long_strip_split">Pisah imej panjang (BETA)</string>
     <string name="popular">Popular</string>
     <string name="missing_storage_permission">Kebenaran storan tidak diberikan</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Dilangkau kerana siri tidak memerlukan kemas kini</string>
+    <string name="action_search_hint">Cari…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2b192b0869..be63d38415 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -710,4 +710,22 @@
     <string name="download_notifier_split_failed">Kan gedownloade afbeelding niet splitsen</string>
     <string name="loader_rar5_error">RARv5-indeling wordt niet ondersteund</string>
     <string name="download_notifier_split_page_not_found">Pagina %d niet gevonden tijdens het splitsen</string>
+    <string name="internal_error">InternalError: Bekijk de crash logs voor meer informatie</string>
+    <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
+    <string name="action_sort_last_manga_update">Laatst bijgewerkte manga</string>
+    <string name="action_remove_everything">Alles verwijderen</string>
+    <string name="delete_category_confirmation">Wenst u categorie \"%s\" te verwijderen\?</string>
+    <string name="delete_category">Categorie verwijderen</string>
+    <string name="action_close">Sluiten</string>
+    <string name="theme_tidalwave">Vloedgolf</string>
+    <string name="disabled_nav">Uitgeschakeld</string>
+    <string name="network_not_metered">Alleen op ongelimiteerd netwerk</string>
+    <string name="auto_download_while_reading">Automatisch downloaden tijdens het lezen</string>
+    <string name="ext_info_language">Taal</string>
+    <string name="multi_lang">Meedere</string>
+    <string name="ext_info_age_rating">Classificatie per leeftijd</string>
+    <string name="pref_long_strip_split">Grote afbeeldingen splitsen (BETA)</string>
+    <string name="ext_info_version">Versie</string>
+    <string name="battery_not_low">Wanneer de batterij niet leeg is</string>
+    <string name="pref_app_language">Taal van de applicatie</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d714fee1e7..7f09e8877a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -681,7 +681,7 @@
     <string name="channel_app_updates">Atualizações do aplicativo</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Limpar o cache de capítulos ao fechar o aplicativo</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d mangás que não estão na biblioteca no banco de dados</string>
-    <string name="database_clean">Banco de dados limpo</string>
+    <string name="database_clean">Nada a ser limpo</string>
     <string name="extension_api_error">Erro ao obter a lista de extensões</string>
     <string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Com capítulos não lidos</string>
@@ -779,4 +779,6 @@
     <string name="remove_manga">Você está prestes a remover este mangá de sua biblioteca</string>
     <string name="popular">Popular</string>
     <string name="missing_storage_permission">Permissões de armazenamento não concedidas</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Pulado porque a série não requer atualizações</string>
+    <string name="action_search_hint">Pesquisar…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 164efb38bf..eb1fc916a6 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="action_resume">Продолжить</string>
     <string name="action_retry">Повторить</string>
     <string name="action_save">Сохранить</string>
-    <string name="action_search">Поиск</string>
+    <string name="action_search">Искать</string>
     <string name="action_select_all">Выбрать всё</string>
     <string name="action_settings">Настройки</string>
     <string name="action_share">Поделиться</string>
@@ -243,11 +243,11 @@
     <string name="action_open_log">Открыть журнал</string>
     <string name="app_not_available">Приложение недоступно</string>
     <string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">Клавиши громкости наоборот</string>
-    <string name="action_global_search">Глобальный поиск</string>
+    <string name="action_global_search">Искать глобально</string>
     <string name="action_display_download_badge">Загруженные главы</string>
     <string name="local_source_badge">Локально</string>
     <string name="other_source">Другое</string>
-    <string name="action_global_search_hint">Глобальный поиск…</string>
+    <string name="action_global_search_hint">Искать глобально…</string>
     <string name="latest">Последняя</string>
     <string name="browse">Поисковик</string>
     <string name="channel_common">Общий</string>
@@ -504,7 +504,7 @@
     <string name="updated_version">Обновлено до %1$s</string>
     <string name="whats_new">Что нового</string>
     <string name="download_insufficient_space">Не удалось загрузить главы из-за малого объема хранилища</string>
-    <string name="action_global_search_query">Найти «%1$s» глобально</string>
+    <string name="action_global_search_query">Искать «%1$s» глобально</string>
     <string name="pref_category_reading_mode">Режим чтения</string>
     <string name="pref_category_theme">Тема</string>
     <string name="action_sort_date_added">Последнее добавление серии</string>
@@ -693,7 +693,7 @@
     <string name="channel_app_updates">Обновления приложения</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Очищать кэш глав при закрытии приложения</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d не-библиотечных серий в базе данных</string>
-    <string name="database_clean">Очистка базы данных</string>
+    <string name="database_clean">Нечего очищать</string>
     <string name="extension_api_error">Не удалось получить список расширений</string>
     <string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">Есть непрочитанные главы</string>
@@ -715,13 +715,13 @@
     <string name="pref_landscape_zoom">Увеличивать изображение по горизонтали</string>
     <string name="action_filter_started">Начато</string>
     <string name="pref_update_only_started">Серия не начата</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">Пропущено, так как серия завершена</string>
-    <string name="skipped_reason_not_caught_up">Пропущено, так как есть непрочитанные главы</string>
-    <string name="skipped_reason_not_started">Пропущено, так как серия не начата</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">Пропущено, т.к серия завершена</string>
+    <string name="skipped_reason_not_caught_up">Пропущено, т.к есть непрочитанные главы</string>
+    <string name="skipped_reason_not_started">Пропущено, т.к серия не начата</string>
     <string name="learn_more">Нажать для подробностей</string>
     <string name="channel_skipped">Пропущено</string>
     <string name="notification_update_error">%1$d обновление(ий) не удалось</string>
-    <string name="notification_update_skipped">%1$d обновление(ий) пропущено</string>
+    <string name="notification_update_skipped">%1$d обновления(ий) пропущено</string>
     <string name="rotation_reverse_portrait">Портретная наоборот</string>
     <string name="action_move_to_top_all_for_series">Переместить серию в начало</string>
     <string name="disabled_nav">Отключено</string>
@@ -792,4 +792,6 @@
     <string name="updates_last_update_info">Последнее обновление библиотеки: %1$s</string>
     <string name="popular">Популярное</string>
     <string name="missing_storage_permission">Не предоставлены разрешения на хранение</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Пропущено, т.к серия не нуждается в обновлении</string>
+    <string name="action_search_hint">Искать…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 6d884d93be..bfeb0c1715 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -670,7 +670,7 @@
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d manga chi non sunt in sa biblioteca in sa base de datos</string>
     <string name="extension_api_error">Recùperu de sa lista de sas estensiones fallidu</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Isbòida sa memòria temporànea de sos capìtulos cando serras s\'aplicatzione</string>
-    <string name="database_clean">Base de datos neta</string>
+    <string name="database_clean">Nudda de isboidare</string>
     <string name="privacy_policy">Polìtica de riservadesa</string>
     <string name="save_chapter_as_cbz">Sarva comente archìviu CBZ</string>
     <string name="library_errors_help">Pro tènnere un\'agiudu pro acontzare sos errores de agiornamentu de sa biblioteca pòmpia·ti %1$s</string>
@@ -766,4 +766,6 @@
     <string name="updates_last_update_info">Ùrtimu agiornamentu de sa biblioteca: %1$s</string>
     <string name="popular">Populare</string>
     <string name="missing_storage_permission">Permissu de archiviatzione non cuntzessu</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Brincadu ca sa sèrie non tenet bisòngiu de agiornamentos</string>
+    <string name="action_search_hint">Chirca…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
index 624bdcb942..b8f05d07d9 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="action_sort_count">จำนวนมังงะ</string>
     <string name="pref_tablet_ui_mode">UI แท็บเล็ต</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">มังงะ %1$d เรื่อง ที่ไม่ได้อยู่ในคลังในฐานข้อมูล</string>
-    <string name="database_clean">ล้างฐานข้อมูลแล้ว</string>
+    <string name="database_clean">ไม่มีอะไรให้ต้องล้าง</string>
     <string name="about_dont_kill_my_app">ผู้ผลิตบางรายมีข้อจำกัดเพิ่มเติมของแอปที่ปิดบริการพื้นหลัง เว็บไซต์นี้มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแก้ไข</string>
     <string name="pref_verbose_logging">การบันทึกอย่างละเอียด</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">เรื่องที่ข้ามการอัปเดต</string>
@@ -753,4 +753,6 @@
     <string name="remove_manga">คุณกำลังจะนำมังงะนี้ออกจากคลัง</string>
     <string name="popular">ยอดนิยม</string>
     <string name="missing_storage_permission">ไม่ได้รับการอนุญาตให้ใช้งานที่จัดเก็บ</string>
+    <string name="action_search_hint">ค้นหา…</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">ถูกข้ามเนื่องจากเรื่องไม่จำเป็นต้องถูกอัปเดต</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-tl/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-tl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a6b3daec93
--- /dev/null
+++ b/i18n/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
index a87ba062a2..e42c05b463 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -669,7 +669,7 @@
     <string name="channel_app_updates">Uygulama güncellemeleri</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Uygulama kapatıldığında bölüm önbelleğini temizle</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">Veri tabanında %1$d kitaplık dışı manga</string>
-    <string name="database_clean">Veri tabanı temiz</string>
+    <string name="database_clean">Temizlenecek bir şey yok</string>
     <string name="extension_api_error">Uzantı listesi alınamadı</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Başlıkları güncellemeyi atla</string>
     <string name="save_chapter_as_cbz">CBZ arşivi olarak kaydet</string>
@@ -766,4 +766,6 @@
     <string name="pref_long_strip_split">Uzun görselleri böl (BETA)</string>
     <string name="popular">Popüler</string>
     <string name="missing_storage_permission">Depolama izinleri verilmedi</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Seri güncelleme gerektirmediği için atlandı</string>
+    <string name="action_search_hint">Ara…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 138295c24c..93d2ebcfcb 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -691,7 +691,7 @@
     <string name="ext_update_all">Cập nhật tất cả</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">Xóa bộ nhớ đệm các chương khi tắt ứng dụng</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">%1$d truyện ngoài thư viện có trong cơ sở dữ liệu</string>
-    <string name="database_clean">Dọn cơ sở dữ liệu</string>
+    <string name="database_clean">Không có gì để dọn</string>
     <string name="extension_api_error">Không tải được danh sách tiện ích mở rộng</string>
     <string name="privacy_policy">Chính sách quyền riêng tư</string>
     <string name="pref_library_update_manga_restriction">Bỏ qua cập nhật các bộ truyện</string>
@@ -787,4 +787,5 @@
     <string name="download_ahead_info">Tải trước chỉ áp dụng cho các mục ở trong thư viện và nếu chương cuối cùng đã được tải rồi</string>
     <string name="pref_long_strip_split">Tách các ảnh cao (BETA)</string>
     <string name="multi_lang">Đa Ngôn Ngữ</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">Bỏ qua vì loạt truyện không cần cập nhật</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a55bc1b684..1c4809b335 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="all">全部</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">设备自动更新限制</string>
     <string name="charging">充电时</string>
-    <string name="pref_update_only_non_completed">状态为“已完结”</string>
+    <string name="pref_update_only_non_completed">已完结</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">阅读后更新进度</string>
     <string name="default_category">默认分类</string>
     <string name="default_category_summary">始终询问</string>
@@ -180,10 +180,10 @@
     <string name="cache_delete_error">清除时出现错误</string>
     <string name="pref_clear_cookies">清除 Cookies</string>
     <string name="cookies_cleared">Cookies 已清除</string>
-    <string name="pref_clear_database">清除数据库</string>
-    <string name="pref_clear_database_summary">删除未保存在书架中的漫画的历史</string>
+    <string name="pref_clear_database">清理数据库</string>
+    <string name="pref_clear_database_summary">删除未添加到书架的漫画记录</string>
     <string name="clear_database_confirmation">你确定吗？不在书架中的漫画的已读章节和进度将会丢失</string>
-    <string name="clear_database_completed">已删除条目</string>
+    <string name="clear_database_completed">数据已删除</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking">刷新追踪进度</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">从追踪服务中更新漫画的阅读状态，评分以及阅读进度</string>
     <string name="version">版本</string>
@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="licensed">版权屏蔽</string>
     <string name="remove_from_library">移出书架</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">标题</string>
-    <string name="manga_added_library">已添加至书架</string>
+    <string name="manga_added_library">已添加到书架</string>
     <string name="manga_removed_library">已移出书架</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">删除已下载的章节？</string>
     <string name="copied_to_clipboard">已复制到剪贴板：
@@ -253,7 +253,7 @@
     <string name="snack_categories_deleted">分类已删除</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_remove_description">此章节的阅读日期将被清除，你确定吗？</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">重置此漫画所有章节</string>
-    <string name="snack_add_to_library">将漫画添加至书架？</string>
+    <string name="snack_add_to_library">要将漫画添加到书架吗？</string>
     <string name="picture_saved">图片已保存</string>
     <string name="custom_filter">滤镜</string>
     <string name="set_as_cover">设为封面</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="download_queue_error">无法下载该章节。请重试</string>
     <string name="notification_new_chapters">发现新章节</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">封面更新失败</string>
-    <string name="notification_first_add_to_library">请先将漫画添加至书架再进行更新</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">请先将漫画添加到书架</string>
     <string name="file_select_cover">选择封面图片</string>
     <string name="file_select_backup">选择备份文件</string>
     <string name="update_check_confirm">下载</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
     <string name="website">官网</string>
     <string name="confirm_exit">再按一次退出</string>
     <string name="pref_confirm_exit">确认退出</string>
-    <string name="add_to_library">添加至书架</string>
+    <string name="add_to_library">添加到书架</string>
     <string name="in_library">在书架中</string>
     <string name="label_downloaded_only">仅限已下载内容</string>
     <string name="creating_backup_error">备份失败</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="parental_controls_info">这并不能防止非官方或可能被错误标记的扩展插件在应用中显示 NSFW (18+) 内容。</string>
     <plurals name="missing_chapters_warning">
-        <item quantity="other">跳过 %d 个章节，要么是图源缺少这些章节，要么是被过滤掉了</item>
+        <item quantity="other">跳过了 %d 章，可能是图源没有这些章节，或者被筛选规则排除了</item>
     </plurals>
     <string name="no_chapters_error">未找到章节</string>
     <string name="chapter_settings_updated">已更新默认章节设置</string>
@@ -648,7 +648,7 @@
     <string name="label_warning">警告</string>
     <string name="action_display_language_badge">语言</string>
     <string name="backup_info">你应该将备份数据保存到多个地方。</string>
-    <string name="notification_size_warning">大型更新会损害图源，并可能导致更新速度变慢以及电池用量增加。轻按了解更多。</string>
+    <string name="notification_size_warning">大量更新会损害图源，并可能导致更新变慢、耗电增加。点击了解详情。</string>
     <string name="connected_to_wifi">仅连接至 Wi-Fi 时</string>
     <string name="update_72hour">每 3 天</string>
     <string name="download_queue_size_warning">警告：批量下载可能会导致图源变慢和/或图源封锁 Tachiyomi。轻按了解更多。</string>
@@ -656,8 +656,8 @@
     <string name="ext_update_all">全部更新</string>
     <string name="channel_app_updates">应用更新</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">关闭应用时清除章节缓存</string>
-    <string name="database_clean">数据库清理</string>
-    <string name="clear_database_source_item_count">数据库有 %1$d 本漫画不在书架中</string>
+    <string name="database_clean">无需清理</string>
+    <string name="clear_database_source_item_count">数据库中有 %1$d 本漫画未添加到书架</string>
     <string name="extension_api_error">无法获取扩展插件列表</string>
     <string name="privacy_policy">隐私政策</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">有未读章节</string>
@@ -678,10 +678,10 @@
 \n
 \n你仍希望继续吗？</string>
     <string name="action_filter_started">已开始</string>
-    <string name="pref_update_only_started">尚未开始</string>
-    <string name="skipped_reason_completed">跳过，因连载完结</string>
-    <string name="skipped_reason_not_caught_up">跳过，因有未读章节</string>
-    <string name="skipped_reason_not_started">跳过，因无已读章节</string>
+    <string name="pref_update_only_started">尚未开始阅读</string>
+    <string name="skipped_reason_completed">已跳过，因为作品已完结</string>
+    <string name="skipped_reason_not_caught_up">已跳过，因为有未读章节</string>
+    <string name="skipped_reason_not_started">已跳过，因为尚未开始阅读</string>
     <string name="learn_more">轻按了解更多</string>
     <string name="notification_update_error">%1$d 个更新失败了</string>
     <string name="notification_update_skipped">已跳过 %1$d 个更新</string>
@@ -749,8 +749,10 @@
     <string name="are_you_sure">你确定吗？</string>
     <string name="pref_long_strip_split">分割长图 (测试版)</string>
     <string name="multi_lang">多语言</string>
-    <string name="updates_last_update_info">书架上次更新时间：%1$s</string>
+    <string name="updates_last_update_info">书架更新于：%1$s</string>
     <string name="remove_manga">即将从书架中删除此漫画。</string>
     <string name="popular">热门</string>
     <string name="missing_storage_permission">未授予存储权限</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">已跳过，因为作品无需更新</string>
+    <string name="action_search_hint">搜索…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8fc38c9bac..de9c3a3172 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="status">狀態</string>
     <string name="track_status">狀態</string>
     <string name="decode_image_error">無法載入該圖片</string>
-    <string name="notification_first_add_to_library">請先將漫畫收藏至書櫃再進行更新</string>
+    <string name="notification_first_add_to_library">請先將漫畫收藏至書櫃</string>
     <string name="file_select_backup">選擇備份檔案</string>
     <string name="information_empty_category">尚無任何類別，輕觸新增按鈕即可建立類別以組織你的書櫃。</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">下載管理員</string>
@@ -657,7 +657,7 @@
     <string name="channel_app_updates">應用程式更新</string>
     <string name="pref_auto_clear_chapter_cache">結束應用程式時清除章節快取</string>
     <string name="clear_database_source_item_count">資料庫中有 %1$d 本漫畫不屬於藏書</string>
-    <string name="database_clean">資料庫一塵不染</string>
+    <string name="database_clean">無須清理</string>
     <string name="extension_api_error">擴充套件清單取得失敗</string>
     <string name="privacy_policy">隱私權政策</string>
     <string name="pref_update_only_completely_read">有未讀的章節</string>
@@ -753,4 +753,6 @@
     <string name="updates_last_update_info">書櫃更新於：%1$s</string>
     <string name="popular">熱門</string>
     <string name="missing_storage_permission">未被授予儲存空間權限</string>
+    <string name="skipped_reason_not_always_update">由於叢書無須更新，因此略過</string>
+    <string name="action_search_hint">搜尋…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file