diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsLibraryScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsLibraryScreen.kt
index 3b6326471c..fde5d9fe1b 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsLibraryScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/SettingsLibraryScreen.kt
@@ -55,7 +55,7 @@ object SettingsLibraryScreen : SearchableSettings {
         val libraryPreferences = remember { Injekt.get<LibraryPreferences>() }
         val allCategories by getCategories.subscribe().collectAsState(initial = runBlocking { getCategories.await() })
 
-        return mutableListOf(
+        return listOf(
             getCategoriesGroup(LocalNavigator.currentOrThrow, allCategories, libraryPreferences),
             getGlobalUpdateGroup(allCategories, libraryPreferences),
             getChapterSwipeActionsGroup(libraryPreferences),
@@ -222,27 +222,24 @@ object SettingsLibraryScreen : SearchableSettings {
     private fun getChapterSwipeActionsGroup(
         libraryPreferences: LibraryPreferences,
     ): Preference.PreferenceGroup {
-        val chapterSwipeEndActionPref = libraryPreferences.swipeEndAction()
-        val chapterSwipeStartActionPref = libraryPreferences.swipeStartAction()
-
         return Preference.PreferenceGroup(
             title = stringResource(R.string.pref_chapter_swipe),
             preferenceItems = listOf(
                 Preference.PreferenceItem.ListPreference(
-                    pref = chapterSwipeEndActionPref,
+                    pref = libraryPreferences.swipeEndAction(),
                     title = stringResource(R.string.pref_chapter_swipe_end),
                     entries = mapOf(
-                        LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.Disabled to stringResource(R.string.action_disable),
+                        LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.Disabled to stringResource(R.string.disabled),
                         LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.ToggleBookmark to stringResource(R.string.action_bookmark),
                         LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.ToggleRead to stringResource(R.string.action_mark_as_read),
                         LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.Download to stringResource(R.string.action_download),
                     ),
                 ),
                 Preference.PreferenceItem.ListPreference(
-                    pref = chapterSwipeStartActionPref,
+                    pref = libraryPreferences.swipeStartAction(),
                     title = stringResource(R.string.pref_chapter_swipe_start),
                     entries = mapOf(
-                        LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.Disabled to stringResource(R.string.action_disable),
+                        LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.Disabled to stringResource(R.string.disabled),
                         LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.ToggleBookmark to stringResource(R.string.action_bookmark),
                         LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.ToggleRead to stringResource(R.string.action_mark_as_read),
                         LibraryPreferences.ChapterSwipeAction.Download to stringResource(R.string.action_download),
diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/debug/DebugInfoScreen.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/debug/DebugInfoScreen.kt
index 807fa21075..e45a1c777e 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/debug/DebugInfoScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/presentation/more/settings/screen/debug/DebugInfoScreen.kt
@@ -94,37 +94,45 @@ object DebugInfoScreen : Screen() {
     }
 
     private fun getDeviceInfoGroup(): Preference.PreferenceGroup {
-        val items = mutableListOf(
-            Preference.PreferenceItem.TextPreference(
-                title = "Model",
-                subtitle = "${Build.MANUFACTURER} ${Build.MODEL} (${Build.DEVICE})",
-            ),
-        )
-
-        if (DeviceUtil.oneUiVersion != null) {
-            items += Preference.PreferenceItem.TextPreference(
-                title = "OneUI version",
-                subtitle = "${DeviceUtil.oneUiVersion}",
+        val items = buildList {
+            add(
+                Preference.PreferenceItem.TextPreference(
+                    title = "Model",
+                    subtitle = "${Build.MANUFACTURER} ${Build.MODEL} (${Build.DEVICE})",
+                ),
             )
-        } else if (DeviceUtil.miuiMajorVersion != null) {
-            items += Preference.PreferenceItem.TextPreference(
-                title = "MIUI version",
-                subtitle = "${DeviceUtil.miuiMajorVersion}",
+
+            if (DeviceUtil.oneUiVersion != null) {
+                add(
+                    Preference.PreferenceItem.TextPreference(
+                        title = "OneUI version",
+                        subtitle = "${DeviceUtil.oneUiVersion}",
+                    ),
+                )
+            } else if (DeviceUtil.miuiMajorVersion != null) {
+                add(
+                    Preference.PreferenceItem.TextPreference(
+                        title = "MIUI version",
+                        subtitle = "${DeviceUtil.miuiMajorVersion}",
+                    ),
+                )
+            }
+
+            val androidVersion = if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.TIRAMISU) {
+                Build.VERSION.RELEASE_OR_PREVIEW_DISPLAY
+            } else if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R) {
+                Build.VERSION.RELEASE_OR_CODENAME
+            } else {
+                Build.VERSION.RELEASE
+            }
+            add(
+                Preference.PreferenceItem.TextPreference(
+                    title = "Android version",
+                    subtitle = "$androidVersion (${Build.DISPLAY})",
+                ),
             )
         }
 
-        val androidVersion = if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.TIRAMISU) {
-            Build.VERSION.RELEASE_OR_PREVIEW_DISPLAY
-        } else if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.R) {
-            Build.VERSION.RELEASE_OR_CODENAME
-        } else {
-            Build.VERSION.RELEASE
-        }
-        items += Preference.PreferenceItem.TextPreference(
-            title = "Android version",
-            subtitle = "$androidVersion (${Build.DISPLAY})",
-        )
-
         return Preference.PreferenceGroup(
             title = "Device info",
             preferenceItems = items,