Translations update from Hosted Weblate (#10089)

Weblate translations



















Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ne/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tachiyomi/strings/zh_Hant/
Translation: Tachiyomi/Tachiyomi 0.x

Co-authored-by: Alessandro Jean <14254807+alessandrojean@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ali Aljishi <ahj696@hotmail.com>
Co-authored-by: Blue <bluestuffish@gmail.com>
Co-authored-by: Dexroneum <Rozhenkov69@gmail.com>
Co-authored-by: FateXBlood <zecrofelix@gmail.com>
Co-authored-by: Giorgio Sanna <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Hiroshi <borlonjhayron1119@gmail.com>
Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Co-authored-by: La prière <lapriere@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Lyfja <yassinelaoud@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Uzuki Shimamura <hzy980512@126.com>
Co-authored-by: Zero O <godarms2010@live.com>
Co-authored-by: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Co-authored-by: altinat <altinat@duck.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: winver <kirillstuzhuk@gmail.com>

i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -882,4 +882,9 @@
     <string name="app_settings">إعدادات التطبيق</string>
     <string name="file_null_uri_error">ما استطاع محدِّد الملفات من إدخال الملف في التطبيق</string>
     <string name="label_data_storage">البيانات والتخزين</string>
+    <string name="relative_time_span_never">أبدًا</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">يخفِّف الحرق في شاشات الحبر</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">آخر احتياط تلقائي: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">أشرق الشاشة بِيضًا إذا تغيرت الصفحة</string>
+    <string name="pref_storage_usage">التخزين</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -135,8 +135,8 @@
     <string name="pref_restore_backup">Datensicherung wiederherstellen</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Bibliothek mit Hilfe einer Datensicherung wiederherstellen</string>
     <string name="pref_backup_directory">Sicherungsspeicherort</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Datensicherungshäufigkeit</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Automatische Datensicherungshäufigkeit</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Maximale Datensicherungen</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Maximale Anzahl automatischer Datensicherungen</string>
     <string name="backup_created">Datensicherung erstellt</string>
     <string name="restore_completed">Wiederherstellen abgeschlossen</string>
     <string name="backup_choice">Was möchtest du sichern\?</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
         <item quantity="other">%1$s Kapitel</item>
     </plurals>
     <string name="requires_app_restart">Erfordert einen Neustart der App, um wirksam zu werden</string>
-    <string name="label_network">Netzwerk</string>
+    <string name="label_network">Vernetzung</string>
     <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Tippzonen umkehren</string>
     <string name="tapping_inverted_both">Beide</string>
     <string name="tapping_inverted_vertical">Vertikal</string>
@@ -704,7 +704,7 @@
     <string name="pref_browse_summary">Quellen, Erweiterungen, globale Suche</string>
     <string name="crash_screen_title">Ups!</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Absturzprotokolle ausgeben, Akkuverbrauch-Optimierung</string>
-    <string name="pref_backup_summary">Manuelle und automatische Datensicherungen</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Manuelle und automatische Datensicherungen, Speicherplatz</string>
     <string name="crash_screen_description">%s ist auf einen unerwarteten Fehler gestoßen. Wir empfehlen dir, die Absturzprotokolle in unserem Support-Kanal auf Discord zu teilen.</string>
     <string name="pref_security_summary">App-Sperre, sicherer Bildschirm</string>
     <string name="unknown_title">Unbekannter Titel</string>
@@ -817,4 +817,9 @@
     <string name="action_sort_category">Kategorien sortieren</string>
     <string name="sort_category_confirmation">Möchtest du die Kategorien alphabetisch sortieren\?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Dateiauswahl konnte keine Datei an die App zurückgeben</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Nie</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Reduziert Ghosting auf E-Papier-Displays</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Zuletzt automatisch gesichert: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">Bei Umblättern weiß aufleuchten</string>
+    <string name="label_data_storage">Daten und Speicher</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -237,8 +237,8 @@
     <string name="pref_restore_backup">Restaurar copia de seguridad</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Restaurar la biblioteca a partir de una copia de seguridad</string>
     <string name="pref_backup_directory">Ubicación de la copia de respaldo</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Frecuencia de respaldo</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Frecuencia de la copia de seguridad automática</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Copias de seguridad máximas</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Copias de seguridad automáticas máximas</string>
     <string name="backup_created">Copia de seguridad creada</string>
     <string name="restore_completed">Restauración completada</string>
     <string name="backup_choice">¿De qué quieres hacer una copia de seguridad\?</string>
@@ -474,7 +474,7 @@
     </plurals>
     <string name="action_disable">Desactivar</string>
     <string name="requires_app_restart">Es necesario reiniciar la aplicación para que surja efecto</string>
-    <string name="label_network">Red</string>
+    <string name="label_network">Networking</string>
     <string name="unknown_status">Estado desconocido</string>
     <string name="tapping_inverted_both">Ambos</string>
     <string name="tapping_inverted_vertical">Vertical</string>
@@ -747,7 +747,7 @@
     <string name="pref_appearance_summary">Temas de colores y formatos de fecha</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Volcar datos del cuelgue y estado de ahorro de batería</string>
     <string name="pref_security_summary">Pantalla segura y desbloqueo biométrico</string>
-    <string name="pref_backup_summary">Copias de seguridad manuales y automáticas</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Copias de seguridad manuales y automáticas, y el espacio de almacenamiento</string>
     <string name="pref_browse_summary">Fuentes, extensiones y búsqueda global</string>
     <string name="crash_screen_title">¡Vaya!</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">Reiniciar la aplicación</string>
@@ -864,4 +864,10 @@
     <string name="action_sort_category">Ordenar categorías</string>
     <string name="sort_category_confirmation">¿Quieres ordenar las categorías de forma alfabética\?</string>
     <string name="file_null_uri_error">La pantalla de selección de archivos no ha devuelto ningún archivo</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Nunca</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Reducir el ghosting en las pantallas de tinta electrónica</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Última copia de seguridad automática: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">Parpadeo en blanco al cambiar de página</string>
+    <string name="label_data_storage">Datos y almacenamiento</string>
+    <string name="pref_storage_usage">Almacenamiento utilizado</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml

@@ -237,8 +237,8 @@
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">Hindi naglalaman ang backup ng kahit anong mga entry sa Aklatan.</string>
     <string name="invalid_backup_file">Invalid na backup</string>
     <string name="backup_created">Nai-backup na</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Dami ng backup</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Pinakamarami na awtomatikong pag-backup</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Dalas ng pag-backup</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Awtomatikong dalas ng pag-backup</string>
     <string name="pref_backup_directory">Lokasyon ng backup</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">I-restore ang Aklatan mula sa backup</string>
     <string name="pref_restore_backup">I-restore ang backup</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
     <string name="cookies_cleared">Nalinis na ang mga cookie</string>
     <string name="requires_app_restart">Nangangailangang buksan muli ang app para gumana</string>
     <string name="pref_clear_cookies">Linisin ang mga cookie</string>
-    <string name="label_network">Network</string>
+    <string name="label_network">Networking</string>
     <string name="restoring_backup_error">Bigong ma-restore ang backup</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Kinansela ang pag-restore</string>
     <string name="restore_in_progress">Inire-restore na</string>
@@ -756,7 +756,7 @@
     <string name="action_copy_to_clipboard">Kopyahin sa clipboard</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">Itago ang mga entry na nasa aklatan na</string>
     <plurals name="download_amount">
-        <item quantity="one">Susunod na kabanata</item>
+        <item quantity="one">Sunod na kabanata</item>
         <item quantity="other">Susunod na %d kabanata</item>
     </plurals>
     <string name="action_update_category">I-update ang kategorya</string>
@@ -814,8 +814,13 @@
     <string name="action_sort_category">Mag-ayos ng kategorya</string>
     <string name="notification_updating_progress">Nag-a-update ang aklatan... (%s)</string>
     <string name="sort_category_confirmation">Gusto mo bang mag-ayos ng kategorya ayon sa alpabeto\?</string>
-    <string name="source_settings">Mga setting ng source</string>
+    <string name="source_settings">Mga setting ng pinagmula</string>
     <string name="app_settings">Mga setting ng app</string>
     <string name="file_null_uri_error">Ang file picker ay nabigo na ibalik ang file sa app</string>
     <string name="label_data_storage">Data at storage</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Binabawasan ang ghosting sa mga e-ink na display</string>
+    <string name="pref_flash_page">Mag-flash ng puti kada pagbabago ng pahina</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Hindi kailanman</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Huling awtomatikong na-back up: %s</string>
+    <string name="pref_storage_usage">Paggamit ng storage</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -834,4 +834,8 @@
     <string name="source_settings">Postavke izvora</string>
     <string name="app_settings">Postavke aplikacije</string>
     <string name="label_data_storage">Podaci i spremište</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Nikada</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Smanjuje artefakte na ekranima s e-tintom</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Zadnja automatska sigurnosna kopija: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">Zabljesni prilikom mijenjanja stranice</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -243,8 +243,8 @@
     <string name="pref_restore_backup">Ripristina backup</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Ripristina la libreria da un file di backup</string>
     <string name="pref_backup_directory">Posizione dei backup</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Frequenza dei backup</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Frequenza dei backup automatici</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Massimo numero di backup</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Massimo numero di backup automatici</string>
     <string name="backup_created">Backup creato</string>
     <string name="restore_completed">Ripristino completato</string>
     <string name="backup_choice">Di cosa vuoi fare il backup\?</string>
@@ -623,7 +623,7 @@
     <string name="pref_app_theme">Tema applicazione</string>
     <string name="confirm_lock_change">Autenticarsi per confermare le modifiche</string>
     <string name="label_default">Predefinita</string>
-    <string name="label_background_activity">Attività in background</string>
+    <string name="label_background_activity">Attività in secondo piano</string>
     <string name="restore_miui_warning">Le funzioni di backup e ripristino potrebbero non funzionare correttamente se le ottimizzazioni MIUI sono disabilitate.</string>
     <string name="enhanced_tracking_info">Offrono funzioni migliorate per fonti specifiche. Le voci sono tracciate automaticamente quando aggiunte alla libreria.</string>
     <string name="enhanced_services">Servizi di tracking migliorati</string>
@@ -748,7 +748,7 @@
     <string name="pref_browse_summary">Fonti, estensioni, ricerca globale</string>
     <string name="pref_reader_summary">Modalità di lettura, aspetto, navigazione</string>
     <string name="pref_tracking_summary">Sincronizzazione unidirezionale avanzamenti, sincronizzazione migliorata</string>
-    <string name="pref_backup_summary">Backup manuali e automatici</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Backup manuali e automatici, spazio di archiviazione</string>
     <string name="pref_security_summary">Blocco app, schermo protetto</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Registro arresti anomali, ottimizzazioni batteria</string>
     <string name="crash_screen_title">Ops!</string>
@@ -865,5 +865,6 @@
     <string name="notification_updating_progress">Aggiornando libreria... (%s)</string>
     <string name="action_sort_category">Ordinamento categorie</string>
     <string name="sort_category_confirmation">Vuoi ordinare le categorie alfabeticamente\?</string>
-    <string name="file_null_uri_error">Il File picker non è riuscito a restituire il file all\'app</string>
+    <string name="file_null_uri_error">Il selettore di file ha restituito file all\'app</string>
+    <string name="label_data_storage">Dati e archiviazione</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="action_display_grid">コンパクトグリッド</string>
     <string name="action_display_list">リスト</string>
     <string name="action_sort">ソート</string>
-    <string name="track">追跡</string>
+    <string name="track">トラッキング</string>
     <string name="label_extensions">拡張機能</string>
     <string name="label_extension_info">拡張機能の情報</string>
     <string name="label_migration">移行</string>
@@ -137,8 +137,8 @@
     <string name="pref_restore_backup">バックアップを復元</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">バックアップファイルからライブラリを復元する</string>
     <string name="pref_backup_directory">バックアップディレクトリ</string>
-    <string name="pref_backup_interval">バックアップ頻度</string>
+    <string name="pref_backup_interval">自動バックアップの頻度</string>
-    <string name="pref_backup_slots">最大バックアップ数</string>
+    <string name="pref_backup_slots">最大の自動バックアップ数</string>
     <string name="backup_created">バックアップが作成されました</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">チャプタキャッシュをクリア</string>
     <string name="cache_delete_error">消去中にエラーが発生しました</string>
@@ -157,9 +157,9 @@
     <string name="action_remove">削除</string>
     <string name="action_install">インストール</string>
     <string name="action_undo">取り消し</string>
-    <string name="label_help">説明</string>
+    <string name="label_help">ヘルプ</string>
     <string name="action_mark_previous_as_read">前の章を既読にする</string>
-    <string name="action_open_in_web_view">WebViewで開く</string>
+    <string name="action_open_in_web_view">WebView で開く</string>
     <string name="pref_category_reader">ビューア</string>
     <string name="pref_category_tracking">同期</string>
     <string name="untrusted_extension_message">この拡張機能は信頼できない証明書でサインされているため、有効にされていません。
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="backup_choice">バックアップしたいのは？</string>
     <string name="restoring_backup">バックアップを復元中</string>
     <string name="creating_backup">バックアップを作成中</string>
-    <string name="used_cache">サイズ：%1$s</string>
+    <string name="used_cache">サイズ: %1$s</string>
     <string name="cache_deleted">キャッシュを削除しました。%1$d件のファイルは削除されました</string>
     <string name="pref_clear_cookies">Cookiesを削除</string>
     <string name="cookies_cleared">Cookiesを削除しました</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="manga_added_library">ライブラリに追加しました</string>
     <string name="manga_removed_library">ライブラリから削除しました</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">ダウンロードした章を削除してもよろしいですか？</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">次をクリップボードにコピーしました：
+    <string name="copied_to_clipboard">次をクリップボードにコピーしました:
 \n%1$s</string>
     <string name="display_mode_chapter">第%1$s章</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">ダウンロード中（%1$d/%2$d）</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="custom_filter">カスタム フィルタ</string>
     <string name="set_as_cover">カバーとして設定</string>
     <string name="cover_updated">カバーとして設定しました</string>
-    <string name="chapter_progress">ページ：%1$d</string>
+    <string name="chapter_progress">ページ: %1$d</string>
     <string name="no_next_chapter">次の章が見つかりません</string>
     <string name="decode_image_error">画像をロードできませんでした</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">カバーとして設定しますか？</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="update_check_notification_update_available">アップデート利用可能！</string>
     <string name="information_no_downloads">ダウンロードがありません</string>
     <string name="information_no_recent">最近の更新はありません</string>
-    <string name="information_no_recent_manga">最近に読んだ漫画がありません</string>
+    <string name="information_no_recent_manga">最近は何も読んでいません</string>
     <string name="information_empty_library">ライブラリは空です</string>
     <string name="information_empty_category">カテゴリーがありません。「+」をタップしてカテゴリーを追加し、ライブラリを整理できます。</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">ダウンロード</string>
@@ -266,15 +266,15 @@
     <string name="download_notifier_download_paused">ダウンロード一時停止済み</string>
     <string name="channel_common">一般設定</string>
     <string name="repeating">読み返し中</string>
-    <string name="source_not_installed">未インストールのソース：%1$s</string>
+    <string name="source_not_installed">未インストールのソース: %1$s</string>
-    <string name="transition_finished">読み終わりました：</string>
+    <string name="transition_finished">読み終わりました:</string>
-    <string name="transition_current">読んでいます：</string>
+    <string name="transition_current">読んでいます:</string>
-    <string name="transition_next">次：</string>
+    <string name="transition_next">次:</string>
-    <string name="transition_previous">前：</string>
+    <string name="transition_previous">前:</string>
     <string name="transition_no_next">次の章がありません</string>
     <string name="transition_no_previous">前の章がありません</string>
     <string name="transition_pages_loading">ページをロード中…</string>
-    <string name="transition_pages_error">ページのロードに失敗：%1$s</string>
+    <string name="transition_pages_error">ページのロードに失敗: %1$s</string>
     <string name="pref_read_with_long_tap">長押しでアクションを表示</string>
     <string name="pref_true_color">32ビットカラー</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">読み終わった章をスキップ</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="migration_selection_prompt">移行元を選択</string>
     <string name="action_webview_back">前へ</string>
     <string name="action_webview_forward">次へ</string>
-    <string name="action_webview_refresh">再ロード</string>
+    <string name="action_webview_refresh">更新</string>
     <string name="pref_category_library">ライブラリ</string>
     <string name="ext_obsolete">廃止済み</string>
     <string name="obsolete_extension_message">この拡張機能は利用不可になったため、正常に機能しなかったり、アプリでエラーを起こしたりする恐れがあります。アンインストールすることをお勧めします。</string>
@@ -299,11 +299,11 @@
     <string name="label_more">その他</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">最新章の更新順</string>
     <string name="action_view_chapters">章を見る</string>
-    <string name="action_cancel_all">全てキャンセル</string>
+    <string name="action_cancel_all">すべてキャンセル</string>
     <string name="pref_theme_mode">ダークモード</string>
     <string name="theme_light">オフ</string>
     <string name="theme_dark">オン</string>
-    <string name="theme_system">システム設定</string>
+    <string name="theme_system">システムに従う</string>
     <string name="pref_manage_notifications">通知設定</string>
     <string name="pref_category_security">セキュリティとプライバシー</string>
     <string name="lock_with_biometrics">アンロックを必要とする</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
         <item quantity="other">%1$sで完成済み　%2$s件のエラーが発生しました</item>
     </plurals>
     <string name="restore_duration">%02d分%02d秒</string>
-    <string name="backup_restore_missing_sources">ソースがありません：</string>
+    <string name="backup_restore_missing_sources">ソースがありません:</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">バックアップにはライブラリの項目が含まれません。</string>
     <string name="invalid_backup_file">バックアップファイルは無効です</string>
     <string name="tracking_info">一方同期の外部追跡サービスにある章の読書進捗を更新します。個別の項目の「同期」ボタンで追跡サービスを設定してください。</string>
@@ -447,7 +447,7 @@
     <string name="pref_category_theme">テーマ</string>
     <string name="action_sort_date_added">ライブラリへの追加日付順</string>
     <string name="channel_errors">エラー</string>
-    <string name="backup_restore_missing_trackers">ログインしていないトラッカー：</string>
+    <string name="backup_restore_missing_trackers">ログインしていないトラッカー:</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">ブックマークした章の削除を許可</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">章を削除</string>
     <string name="ext_nsfw_warning">この拡張機能のソースには成人向けのコンテンツが含まれる可能性があります</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
     </plurals>
     <string name="no_chapters_error">章が見つかりません</string>
     <string name="chapter_settings_updated">デフォルトの章設定を更新しました</string>
-    <string name="share_page_info">%1$s：%2$s、第%3$dページ</string>
+    <string name="share_page_info">%1$s: %2$s、第%3$dページ</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">デフォルトとして設定</string>
     <string name="also_set_chapter_settings_for_library">ライブラリにあるすべての項目にも適用</string>
     <string name="confirm_set_chapter_settings">デフォルト設定として保存しますか？</string>
@@ -508,8 +508,8 @@
     <string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS（DoH）</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">含まれているカテゴリーに入っていても、除外対象カテゴリーにある項目は更新されません。</string>
     <string name="pref_category_auto_download">自動ダウンロード</string>
-    <string name="exclude">下記を除外：%s</string>
+    <string name="exclude">下記を除外: %s</string>
-    <string name="include">下記を含む：%s</string>
+    <string name="include">下記を含む: %s</string>
     <string name="none">なし</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">含まれているカテゴリーに入っていても、除外対象カテゴリーにある項目は更新されません。</string>
     <string name="action_show_errors">タップで詳細を表示</string>
@@ -534,21 +534,21 @@
     <string name="automatic_background">自動</string>
     <string name="pref_reader_actions">操作</string>
     <string name="pref_grayscale">グレースケール</string>
-    <string name="off">OFF</string>
+    <string name="off">オフ</string>
-    <string name="on">ON</string>
+    <string name="on">オン</string>
     <string name="categorized_display_settings">カテゴリ別のソート設定</string>
-    <string name="restrictions">制限：%s</string>
+    <string name="restrictions">制限: %s</string>
     <string name="cancel_all_for_series">このシリーズの全項目をキャンセル</string>
     <string name="action_display_local_badge">ローカル ソース</string>
     <string name="rotation_landscape">横向き</string>
     <string name="rotation_portrait">縦向き</string>
     <string name="pref_dark_theme_pure_black">真っ黒モード</string>
-    <string name="theme_yotsuba">四葉</string>
+    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
     <string name="theme_yinyang">陰陽</string>
-    <string name="theme_tako">鮹</string>
+    <string name="theme_tako">Tako</string>
     <string name="theme_strawberrydaiquiri">ストロベリーダイキリ</string>
     <string name="theme_midnightdusk">黄昏</string>
-    <string name="theme_greenapple">青林檎</string>
+    <string name="theme_greenapple">青りんご</string>
     <string name="pref_app_theme">アプリテーマ</string>
     <string name="action_start_downloading_now">ダウンロードを開始します</string>
     <string name="theme_monet">ダイナミック</string>
@@ -570,10 +570,10 @@
     <string name="action_track">追跡</string>
     <string name="pref_remove_exclude_categories">除外されるカテゴリー</string>
     <string name="pref_hide_threshold">メニューを自動非表示するスクロール量</string>
-    <string name="theme_tealturquoise">青緑&amp;土耳古石</string>
+    <string name="theme_tealturquoise">ティール &amp; ターコイズ</string>
     <string name="pref_category_appearance">外観</string>
     <string name="confirm_lock_change">認証を行って変更を確認してください</string>
-    <string name="label_default">既定</string>
+    <string name="label_default">デフォルト</string>
     <string name="ext_installer_legacy">レガシー</string>
     <string name="ext_installer_pref">インストーラ</string>
     <string name="ext_app_info">アプリの情報</string>
@@ -589,7 +589,7 @@
     <string name="action_display_language_badge">言語</string>
     <string name="label_warning">警告</string>
     <string name="pref_verbose_logging">Verboseログ出力</string>
-    <string name="download_queue_size_warning">警告：大量の一括ダウンロードにより、ソースは遅くなったり、Tachiyomiを接続禁止したりする恐れがあります。詳しくはタップでご覧ください。</string>
+    <string name="download_queue_size_warning">警告: 大量の一括ダウンロードにより、ソースは遅くなったり、Tachiyomiを接続禁止したりする恐れがあります。詳しくはタップでご覧ください。</string>
     <string name="update_72hour">3日ごと</string>
     <string name="connected_to_wifi">Wi-Fi接続時のみ</string>
     <string name="ext_update_all">全て更新</string>
@@ -654,20 +654,20 @@
     <string name="custom_cover">カスタム表紙</string>
     <string name="not_installed">未インストール</string>
     <string name="pref_app_language">アプリ言語</string>
-    <string name="theme_lavender">香草色</string>
+    <string name="theme_lavender">ラベンダー</string>
     <string name="description_placeholder">説明がありません</string>
     <string name="delete_category_confirmation">カテゴリー「%s」を削除しますか？</string>
     <string name="delete_category">カテゴリーを削除</string>
-    <string name="internal_error">InternalError：詳しくはクラッシュ ログをご参照ください</string>
+    <string name="internal_error">InternalError: 詳しくはクラッシュ ログをご参照ください</string>
     <string name="pref_user_agent_string">デフォルトのユーザーエージェント文字列</string>
     <string name="pref_reset_user_agent_string">デフォルトのユーザーエージェント文字列をリセットする</string>
-    <string name="action_remove_everything">全て除去</string>
+    <string name="action_remove_everything">全て削除</string>
     <string name="loader_rar5_error">フォーマットRARv5は未対応です</string>
     <string name="appwidget_updates_description">最近更新されたライブラリの項目を見る</string>
     <string name="appwidget_unavailable_locked">アプリロックがONの時、ウィジェットは利用できません</string>
     <string name="update_already_running">アップデートはすでに進行中です</string>
     <string name="error_user_agent_string_blank">ユーザーエージェント文字列を入力してください</string>
-    <string name="theme_tidalwave">海の波</string>
+    <string name="theme_tidalwave">津波</string>
     <string name="download_ahead">事前ダウンロード</string>
     <string name="auto_download_while_reading">読書中に自動でダウンロード</string>
     <plurals name="next_unread_chapters">
@@ -676,7 +676,7 @@
     <string name="download_ahead_info">現在のと次の章は既にダウンロード済みの場合のみ有効です</string>
     <string name="are_you_sure">本当に実行しますか？</string>
     <string name="multi_lang">多言語</string>
-    <string name="updates_last_update_info">前回のライブラリ更新：%s</string>
+    <string name="updates_last_update_info">前回のライブラリ更新: %s</string>
     <string name="remove_manga">ライブラリから「%s」を削除しようとしています</string>
     <string name="popular">人気</string>
     <string name="missing_storage_permission">ストレージ権限を持っていません</string>
@@ -693,7 +693,7 @@
     <string name="pref_downloads_summary">自動ダウンロード、事前ダウンロード</string>
     <string name="pref_tracking_summary">一方同期、高度な同期</string>
     <string name="pref_browse_summary">ソース、拡張機能、グローバル検索</string>
-    <string name="pref_backup_summary">手動および自動バックアップ</string>
+    <string name="pref_backup_summary">手動・自動バックアップ、ストレージ領域</string>
     <string name="pref_security_summary">アプリロック、セキュア画面</string>
     <string name="pref_advanced_summary">クラッシュ ログのダンプ、バッテリーの最適化</string>
     <string name="pref_appearance_summary">テーマ、日付と時刻の形式</string>
@@ -733,12 +733,12 @@
     <string name="information_no_manga_category">カテゴリが空です</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">アップデートアイコンに未読メッセージの件数を表示</string>
     <string name="copied_to_clipboard_plain">クリップボードにコピーしました</string>
-    <string name="enhanced_services_not_installed">利用可能ですが未インストールのソース： %s</string>
+    <string name="enhanced_services_not_installed">利用可能ですが未インストールのソース: %s</string>
     <string name="pref_skip_dupe_chapters">重複の章をスキップ</string>
     <string name="confirm_add_duplicate_manga">ライブラリにはもう同名の項目が存在しています。
 \n
 \nそれでも続行しますか？</string>
-    <string name="track_error">%1$s エラー：%2$s</string>
+    <string name="track_error">%1$s エラー: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*必須</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">クリップボードにコピー</string>
     <string name="pref_hide_in_library_items">ライブラリにある項目を非表示</string>
@@ -761,7 +761,7 @@
     <string name="pref_double_tap_zoom">ダブルタップでズーム</string>
     <string name="action_set_interval">間隔を設定</string>
     <string name="action_filter_interval_custom">カスタマイズした取得間隔</string>
-    <string name="action_filter_interval_long">月一回に取得（28日）</string>
+    <string name="action_filter_interval_long">1か月毎に取得 (28日)</string>
     <string name="action_sort_next_updated">次の更新予定</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">更新予定時間外</string>
     <string name="intervals_header">間隔</string>
@@ -776,7 +776,7 @@
     <string name="manga_display_modified_interval_title">ごとに更新するように設定する</string>
     <string name="track_delete_text">ローカルの追跡が削除されます。</string>
     <string name="track_delete_remote_text">%s からも削除</string>
-    <string name="delete_downloaded">ダウンロード削除</string>
+    <string name="delete_downloaded">ダウンロードを削除</string>
     <string name="action_filter_interval_late">10+チェック後半</string>
     <string name="action_filter_interval_dropped">落とした\? 20歳以上後半と2ヶ月</string>
     <string name="action_filter_interval_passed">チェック期間を過ぎました</string>
@@ -801,4 +801,10 @@
     <string name="source_settings">ソース設定</string>
     <string name="app_settings">アプリ設定</string>
     <string name="file_null_uri_error">ファイルピッカーはアプリにファイルを返せませんでした</string>
+    <string name="relative_time_span_never">なし</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Eインク画面の焼き付きを軽減</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">前回の自動バックアップ: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">ページめくりの時、画面を点滅させる</string>
+    <string name="pref_storage_usage">使用中のストレージ領域</string>
+    <string name="label_data_storage">データとストレージ</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml

@@ -340,7 +340,7 @@
 \n
 \nतपाईंले कुनै पनि छुटेको एक्सटेन्शनहरू स्थापना गर्न र तिनीहरूलाई प्रयोग गर्न पछि ट्र्याकिङ सेवाहरूमा लगइन गर्न आवश्यक हुनेछ।</string>
     <string name="restore_in_progress">रिस्टोर पहिले नै प्रगतिमा छ</string>
-    <string name="label_network">नेटवर्क</string>
+    <string name="label_network">नेटवर्किङ</string>
     <string name="restoring_backup_error">ब्याकअप रिस्टोर असफल भयो</string>
     <string name="backup_info">तपाईंले ब्याकअपको प्रतिलिपिहरू अन्य ठाउँहरूमा पनि राख्नु पर्छ। ब्याकअपहरूमा कुनै पनि भण्डारण गरिएका पासवर्डहरू सहित संवेदनशील डेटा समावेश हुन सक्छ; साझा गर्दा होसियार ।</string>
     <string name="notification_new_chapters">नयाँ अध्यायहरू फेला पर्यो</string>
@@ -421,8 +421,8 @@
     <string name="pref_restore_backup_summ">ब्याकअप फाइलबाट पुस्तकालय रिस्टोर गर्नुहोस्</string>
     <string name="invalid_backup_file_missing_manga">ब्याकअपमा कुनै पनि पुस्तकालयका इन्ट्री समावेश छैन।</string>
     <string name="pref_backup_directory">ब्याकअप स्थान</string>
-    <string name="pref_backup_interval">ब्याकअप फ्रिक्वेन्सी</string>
+    <string name="pref_backup_interval">स्वचालित ब्याकअप फ्रिक्वेन्सी</string>
-    <string name="pref_backup_slots">अधिकतम ब्याकअपहरू</string>
+    <string name="pref_backup_slots">अधिकतम स्वचालित ब्याकअपहरू</string>
     <string name="used_cache">प्रयोग गरिएको: %1$s</string>
     <plurals name="notification_new_chapters_summary">
         <item quantity="one">%d इन्ट्रीको लागि</item>
@@ -648,7 +648,7 @@
     <string name="theme_lavender">ल्याभेन्डर</string>
     <string name="pref_app_language">एप को भाषा</string>
     <string name="auto_download_while_reading">पढ्दा स्वत: डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_backup_summary">म्यानुअल र स्वचालित ब्याकअप</string>
+    <string name="pref_backup_summary">म्यानुअल र स्वचालित ब्याकअप, भण्डारण स्पेस</string>
     <string name="pref_security_summary">एप लक, सुरक्षित स्क्रिन</string>
     <string name="multi_lang">थुप्रै</string>
     <string name="pref_library_update_show_tab_badge">अपडेटहरू आइकनमा नपढिएको गणना देखाउनुहोस्</string>
@@ -816,4 +816,10 @@
     <string name="app_settings">एप सेटिङहरू</string>
     <string name="pref_relative_format">सापेक्ष टाइमस्ट्याम्पहरू</string>
     <string name="pref_relative_format_summary">\"%2$s\" को सट्टा \"%1$s\"</string>
+    <string name="relative_time_span_never">कहिले पनि होइन</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">ई-इंक स्क्रिनहरूमा गोस्टिङ घटाउँछ</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">पछिल्लो पटक स्वचालित ब्याकअप गरिएको: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">पृष्ठ बदलिँदा स्क्रिनमा सेतो फ्ल्यास हुन्छ</string>
+    <string name="label_data_storage">डेटा र भण्डारण</string>
+    <string name="file_null_uri_error">फाइल पिकर एपमा फाइल फर्काउन असफल भयो</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="zoom_start_left">Links</string>
     <string name="zoom_start_right">Rechts</string>
     <string name="zoom_start_center">Midden</string>
-    <string name="pref_rotation_type">Standaard draaitype</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Standaardoriëntatie</string>
     <string name="rotation_free">Vrij</string>
     <string name="color_filter_r_value">R</string>
     <string name="color_filter_g_value">G</string>
@@ -107,14 +107,14 @@
     <string name="second_to_last">Een-na-laatste gelezen hoofdstuk</string>
     <string name="third_to_last">Twee-na-laatste gelezen hoofdstuk</string>
     <string name="pref_download_new">Download nieuwe hoofdstukken</string>
-    <string name="services">Diensten</string>
+    <string name="services">Trackers</string>
     <string name="pref_create_backup">Back-up maken</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Kan worden gebruikt om de huidige bibliotheek te herstellen</string>
     <string name="pref_restore_backup">Back-up herstellen</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">Herstellen van back-up bestand</string>
     <string name="pref_backup_directory">Back-uplocatie</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Back-upfrequentie</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Frequentie van automatische back-ups</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Maximaal aantal back-ups</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Maximaal aantal automatische back-ups</string>
     <string name="backup_created">Back-up gemaakt</string>
     <string name="restore_completed">Herstellen voltooid</string>
     <string name="backup_choice">Wat wil je back-uppen?</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
         <item quantity="other">%d categorieën</item>
     </plurals>
     <string name="pref_refresh_library_covers">Omslagen van manga in bibliotheek bijwerken</string>
-    <string name="tracking_info">Eenzijdige synchronisatie om voortang van hoofdstukken bij te werken bij trackingdiensten. Stel tracking in bij individuele items via de \"Tracking\"-knop.</string>
+    <string name="tracking_info">Eenzijdige synchronisatie om voortang van hoofdstukken bij te werken bij externe trackerdiensten. Stel tracking in bij individuele items via de \"Tracking\"-knop.</string>
     <string name="unofficial_extension_message">Deze extensie behoort niet tot de officiële Tachiyomi extensielijst.</string>
     <string name="ext_unofficial">Niet officieel</string>
     <string name="pref_library_update_refresh_metadata_summary">Controleer bij het bijwerken van de bibliotheek op nieuwe omslag en details</string>
@@ -434,7 +434,7 @@
         <item quantity="other">%1$s hoofdstukken</item>
     </plurals>
     <string name="requires_app_restart">Herstart van de app nodig om van kracht te worden</string>
-    <string name="label_network">Netwerk</string>
+    <string name="label_network">Netwerken</string>
     <string name="tapping_inverted_both">Beiden</string>
     <string name="tapping_inverted_vertical">Verticaal</string>
     <string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontaal</string>
@@ -530,7 +530,7 @@
     <string name="notification_incognito_text">Incognitomodus uitschakelen</string>
     <string name="rotation_landscape">Liggend</string>
     <string name="rotation_portrait">Staand</string>
-    <string name="rotation_type">Draaitype</string>
+    <string name="rotation_type">Oriëntatie</string>
     <string name="automatic_background">Automatisch</string>
     <string name="pref_reader_actions">Acties</string>
     <string name="pref_grayscale">Grijstinten</string>
@@ -564,8 +564,8 @@
     <string name="theme_midnightdusk">Nachtschemering</string>
     <string name="theme_greenapple">Groene Appel</string>
     <string name="pref_app_theme">Appthema</string>
-    <string name="enhanced_tracking_info">Diensten die uitgebreidere functionaliteit bieden voor bepaalde bronnen. Het tracken van items gebeurt automatisch wanneer je deze toevoegt aan je bibliotheek.</string>
+    <string name="enhanced_tracking_info">Bieden uitgebreidere functionaliteit voor bepaalde bronnen. Het tracken van items gebeurt automatisch wanneer je deze toevoegt aan je bibliotheek.</string>
-    <string name="enhanced_services">Verbeterde diensten</string>
+    <string name="enhanced_services">Verbeterde trackers</string>
     <string name="theme_monet">Dynamisch</string>
     <string name="getting_started_guide">Gids voor beginners</string>
     <string name="help_translate">Help met vertalen</string>
@@ -595,7 +595,7 @@
     <string name="ext_installer_legacy">Verouderd</string>
     <string name="ext_installer_shizuku_stopped">Shizuku wordt niet uitgevoerd</string>
     <string name="ext_installer_pref">Installatieprogramma</string>
-    <string name="backup_info">Je zou kopies van back-ups ook in andere plaatsen moeten hebben.</string>
+    <string name="backup_info">Je zou kopies van back-ups ook in andere plaatsen moeten hebben. Back-ups kunnen gevoelige data zoals opgeslagen wachtwoorden bevatten; let op met delen.</string>
     <string name="connected_to_wifi">Alleen via Wi-Fi</string>
     <string name="pref_verbose_logging">Uitgebreide logging</string>
     <string name="notification_size_warning">Waarschuwing: grote updates schaden bronnen en kunnen leiden tot slomere updates en verhoogd batterijgebruik</string>
@@ -679,7 +679,7 @@
     <string name="pref_reader_summary">Leesmodus, weergave, navigatie</string>
     <string name="pref_downloads_summary">Automatische downloads, vooraf downloaden</string>
     <string name="pref_browse_summary">Bronnen, extensies, globaal zoeken</string>
-    <string name="pref_backup_summary">Handmatige en automatische back-ups</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Handmatige &amp; automatische back-ups, opslagruimte</string>
     <string name="pref_security_summary">App-vergrendeling, schermbeveiliging</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_success">Alle leesinstellingen teruggezet naar de standaardwaarden</string>
     <string name="pref_reset_viewer_flags_error">Kon leesinstellingen niet terugzetten naar standaardwaarden</string>
@@ -747,7 +747,7 @@
     <string name="licensed_manga_chapters_error">Gelicenseerd - Geen hoofdstukken te laten zien</string>
     <string name="pref_page_rotate_invert">Draairichting van geroteerde brede pagina\'s omdraaien</string>
     <string name="pref_double_tap_zoom">Dubbeltik om te zoomen</string>
-    <string name="track_activity_name">Log-in volgen</string>
+    <string name="track_activity_name">Tracker login</string>
     <string name="syncing_library">Bibliotheek synchroniseren</string>
     <string name="has_results">Heeft resultaten</string>
     <string name="track_remove_finish_date_conf_text">Dit zal jouw eerder geselecteerde einddatum weg halen van %s</string>
@@ -761,13 +761,13 @@
     <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Interval aanpassen</string>
     <string name="download_cache_invalidated">Download Index geïnvalideerd</string>
     <plurals name="day">
-        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="one">1 dag</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%d dagen</item>
     </plurals>
     <string name="pref_invalidate_download_cache">Maak de downloadindex ongeldig</string>
     <plurals name="missing_chapters">
-        <item quantity="one"/>
+        <item quantity="one">%1$s hoofdstuk mist</item>
-        <item quantity="other"/>
+        <item quantity="other">%1$s hoofdstukken missen</item>
     </plurals>
     <string name="action_ok">OK</string>
     <string name="pref_chapter_swipe_start">Swipe naar de linker actie</string>
@@ -808,4 +808,19 @@
     <string name="update_check_fdroid_migration_info">Er is een nieuwe versie beschikbaar van de officiële uitgavens. Tik om te leren hoe u kunt migreren vanuit niet-officiële F-Droid-releases.</string>
     <string name="exception_http">HTTP %d, check website in WebView</string>
     <string name="label_titles_in_global_update">In globale update</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Nooit</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Vermindert ghosting bij e-ink schermen</string>
+    <string name="action_sort_category">Sorteer categorieën</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Voor het laatst een automatische back-up gemaakt op: %s</string>
+    <string name="action_move_to_bottom_all_for_series">Breng serie naar beneden</string>
+    <string name="pref_flash_page">Scherm wit flitsen bij het wisselen van pagina\'s</string>
+    <string name="pref_storage_usage">Opslaggebruik</string>
+    <string name="notification_updating_progress">Bibliotheek bijwerken... (%s)</string>
+    <string name="label_data_storage">Data en opslag</string>
+    <string name="sort_category_confirmation">Wil je de categorieën sorteren op alfabetische volgorde\?</string>
+    <string name="file_null_uri_error">Bestandskiezer gaf geen bestand terug aan de app</string>
+    <string name="source_settings">Bron-instellingen</string>
+    <string name="app_settings">App-instellingen</string>
+    <string name="pref_relative_format">Relatieve tijdstempels</string>
+    <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" in plaats van \"%2$s\"</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -834,4 +834,6 @@
     <string name="sort_category_confirmation">Você deseja ordenar as categorias alfabeticamente\?</string>
     <string name="file_null_uri_error">O seletor de arquivos não retornou o arquivo para o aplicativo</string>
     <string name="label_data_storage">Dados e armazenamento</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Reduz o efeito fantasma em telas e-ink</string>
+    <string name="pref_flash_page">Flash branco ao mudar de página</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -210,8 +210,8 @@
     <string name="manga">Серии библиотеки</string>
     <string name="no_more_results">Больше нет результатов</string>
     <string name="pref_backup_directory">Папка резервной копии</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Частота резервных копий</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Частота автоматических резервных копий</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Количество резервных копий</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Количество автоматических резервных копий</string>
     <string name="pref_create_backup">Создать резервную копию</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Можно использовать для восстановления текущей библиотеки</string>
     <string name="pref_crop_borders">Обрезать поля</string>
@@ -728,7 +728,7 @@
     <string name="pref_downloads_summary">Автоматическая загрузка, загрузка наперёд</string>
     <string name="pref_tracking_summary">Односторонняя синхронизация прогресса, расширенная синхронизация</string>
     <string name="pref_browse_summary">Источники, расширения, глобальный поиск</string>
-    <string name="pref_backup_summary">Ручные и автоматические резервные копий</string>
+    <string name="pref_backup_summary">Ручные и автоматические резервные копий, хранилище</string>
     <string name="pref_security_summary">Блокировка приложения, защита экрана</string>
     <string name="pref_advanced_summary">Выгрузка журнала с ошибками, оптимизация батареи</string>
     <string name="crash_screen_title">Ой, ошибочка вышла!</string>
@@ -805,13 +805,13 @@
     <string name="pref_double_tap_zoom">Двойное нажатие для увеличения</string>
     <string name="pref_library_columns_per_row">%d в ряд</string>
     <string name="action_filter_interval_custom">Настраиваемый интервал получения</string>
-    <string name="action_filter_interval_long">Месячное получение (28 дней)</string>
+    <string name="action_filter_interval_long">Месячная проверка (28 дней)</string>
-    <string name="action_filter_interval_dropped">Заброшено\? Прошлые 20+ дней и 2 месяца</string>
+    <string name="action_filter_interval_dropped">Заброшено\? Прошедшие 20+ дней и 2 месяца</string>
     <string name="intervals_header">Интервалы</string>
     <string name="manga_display_interval_title">Оценивать каждые</string>
     <string name="manga_modify_calculated_interval_title">Настроить интервал</string>
     <string name="action_set_interval">Задать интервал</string>
-    <string name="action_filter_interval_late">Проверка поздних 10+ дней</string>
+    <string name="action_filter_interval_late">Проверка прошедших 10+ дней</string>
     <string name="action_filter_interval_passed">Срок проверки истёк</string>
     <string name="action_sort_next_updated">Следующее ожидамое обновление</string>
     <string name="pref_update_only_in_release_period">За пределами ожидаемого периода выпуска</string>
@@ -849,4 +849,10 @@
     <string name="action_sort_category">Сортировать категории</string>
     <string name="sort_category_confirmation">Хотите ли вы сортировать категории по алфавиту\?</string>
     <string name="file_null_uri_error">Приложению для выбора файлов не удалось вернуть путь файла в Tachiyomi</string>
+    <string name="label_data_storage">Данные и хранение</string>
+    <string name="relative_time_span_never">Никогда</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">Уменьшает артефакты у экранов e-ink</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">Последнее автоматическое резервное копирование: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">Мигать экраном при смене страницы</string>
+    <string name="pref_storage_usage">Использование хранилища</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -163,8 +163,8 @@
     <string name="pref_restore_backup">เรียกคืนค่าการสำรองข้อมูล</string>
     <string name="pref_restore_backup_summ">เรียกคืนค่าคลังจากแฟ้มข้อมูลสำรอง</string>
     <string name="pref_backup_directory">ตําแหน่งที่ตั้งข้อมูลสํารอง</string>
-    <string name="pref_backup_interval">ความถี่ในการสำรองข้อมูล</string>
+    <string name="pref_backup_interval">ความถี่ในการสำรองข้อมูลอัตโนมัติ</string>
-    <string name="pref_backup_slots">จำนวนการสำรองข้อมูลสูงสุด</string>
+    <string name="pref_backup_slots">จำนวนการสำรองข้อมูลอัตโนมัติสูงสุด</string>
     <string name="backup_created">สร้างการสำรองข้อมูลแล้ว</string>
     <string name="restore_completed">คืนค่าเสร็จสมบูรณ์</string>
     <string name="backup_choice">ต้องการสำรองข้อมูลใดบ้าง\?</string>
@@ -688,7 +688,7 @@
     <string name="pref_downloads_summary">การดาวน์โหลดอัตโนมัติ, การดาวน์โหลดล่วงหน้า</string>
     <string name="pref_tracking_summary">การประมวลผลซิงก์ทางเดียง, เสริมการวิงก์</string>
     <string name="pref_browse_summary">แหล่งที่มา, ส่วนขยาย, การค้นหาทั้งหมด</string>
-    <string name="pref_backup_summary">การสำรองข้อมูลด้วยตนเองและอัตโนมัติ</string>
+    <string name="pref_backup_summary">การสำรองข้อมูลและพื้นที่เก็บข้อมูลด้วยตนเองและอัตโนมัติ</string>
     <string name="pref_security_summary">การล็อกแอป, หน้าจอความปลอดภัย</string>
     <string name="pref_advanced_summary">ดัมพ์บันทึกข้อขัดข้อง, การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่</string>
     <string name="crash_screen_title">เกิดความผิดพลาด!</string>
@@ -801,4 +801,10 @@
     <string name="source_settings">การตั้งค่าแหล่งที่มา</string>
     <string name="app_settings">การตั้งค่าแอป</string>
     <string name="file_null_uri_error">เครื่องมือเลือกไฟล์ไม่สามารถส่งต่อไฟล์ไปยังแอปได้</string>
+    <string name="relative_time_span_never">ไม่เลย</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">ลดภาพซ้อนบนจอแสดงผล E-Ink</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">สำรองข้อมูลอัตโนมัติครั้งล่าสุด: %s</string>
+    <string name="pref_flash_page">แฟลชสีขาวเมื่อเปลี่ยนหน้า</string>
+    <string name="pref_storage_usage">การใช้พื้นที่เก็บข้อมูล</string>
+    <string name="label_data_storage">ข้อมูลและการจัดเก็บข้อมูล</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -842,4 +842,6 @@
     <string name="exception_unknown_host">Не вдалося досягти %s</string>
     <string name="pref_relative_format">Відносні позначки часу</string>
     <string name="pref_relative_format_summary">\"%1$s\" замість \"%2$s\"</string>
+    <string name="source_settings">Налаштування джерела</string>
+    <string name="app_settings">Налаштування застосунку</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -97,11 +97,11 @@
     <string name="ext_untrusted">不可信</string>
     <string name="ext_uninstall">卸载</string>
     <string name="untrusted_extension">不可信的插件</string>
-    <string name="untrusted_extension_message">此插件的证书并不可信，且尚未被开启。
+    <string name="untrusted_extension_message">此插件使用不受信任的证书签名且尚未激活。
 \n
-\n恶意的插件可能会读取储存在 Tachiyomi 中的任何登录凭据或执行任意代码。
+\n恶意插件可以读取任何存储的登录凭据或执行任意代码。
 \n
-\n信任这个证书，即代表你愿意承担上述风险。</string>
+\n信任此证书即代表你愿意承担上述风险。</string>
     <string name="pref_fullscreen">全屏</string>
     <string name="pref_page_transitions">页面过渡动画</string>
     <string name="pref_double_tap_anim_speed">双击动画速度</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
     <string name="pref_true_color_summary">缓解色带问题，但可能会影响性能</string>
     <string name="pref_refresh_library_covers">刷新书架封面</string>
     <string name="tracking_info">将阅读进度上传到进度记录平台。在作品页面点击“进度记录”按钮即可设置。</string>
-    <string name="unofficial_extension_message">此插件不是 Tachiyomi 官方插件</string>
+    <string name="unofficial_extension_message">此插件并非源自官方目录</string>
     <string name="ext_unofficial">非官方</string>
     <string name="sort_by_upload_date">按上传日期</string>
     <string name="label_data">数据</string>
@@ -690,7 +690,7 @@
     <string name="pref_downloads_summary">自动下载 • 预先下载</string>
     <string name="pref_tracking_summary">阅读进度上传 • 增强同步</string>
     <string name="pref_advanced_summary">导出崩溃日志 • 电池优化</string>
-    <string name="pref_backup_summary">手动备份 • 自动备份</string>
+    <string name="pref_backup_summary">手动备份 • 自动备份，存储空间</string>
     <string name="pref_security_summary">应用锁 • 隐私界面</string>
     <string name="pref_browse_summary">图源 • 插件 • 全局搜索</string>
     <string name="pref_reader_summary">阅读模式 • 显示 • 翻页</string>
@@ -801,4 +801,10 @@
     <string name="file_null_uri_error">文件选择器无法将文件恢复至应用</string>
     <string name="pref_relative_format">相对时间戳</string>
     <string name="pref_relative_format_summary">以\"%1$s\" 表示 \"%2$s\"</string>
+    <string name="relative_time_span_never">从不</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">减少电子墨水屏上的重影</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">上次自动备份：%s</string>
+    <string name="pref_flash_page">切页时闪烁白屏</string>
+    <string name="label_data_storage">数据与存储</string>
+    <string name="pref_storage_usage">存储占用</string>
 </resources>

i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -117,7 +117,7 @@
     <string name="pref_create_backup">建立備份</string>
     <string name="pref_restore_backup">還原備份</string>
     <string name="pref_backup_directory">備份位置</string>
-    <string name="pref_backup_interval">備份頻率</string>
+    <string name="pref_backup_interval">自動備份頻率</string>
     <string name="backup_created">已建立備份</string>
     <string name="restore_completed">還原成功</string>
     <string name="backup_choice">哪些項目需要備份？</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
 \n
 \n若選擇信任該憑證，即表示你願意承擔上述風險。</string>
     <string name="last_read_chapter">最後閱畢的章節</string>
-    <string name="pref_backup_slots">最大備份保留數</string>
+    <string name="pref_backup_slots">最大自動備份數量</string>
     <string name="clear_database_confirmation">您確定要這樣做嗎？未收藏的漫畫的閱讀進度和章節會被刪除</string>
     <string name="latest">新上架</string>
     <string name="manga_tracking_tab">歷程</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
         <item quantity="other">%d 個類別</item>
     </plurals>
     <string name="requires_app_restart">需要重新啟動應用程式以套用</string>
-    <string name="label_network">網路</string>
+    <string name="label_network">網路設定</string>
     <string name="tapping_inverted_both">全部</string>
     <string name="tapping_inverted_vertical">垂直</string>
     <string name="tapping_inverted_horizontal">水平</string>
@@ -686,7 +686,7 @@
     <string name="pref_appearance_summary">主題、日期格式</string>
     <string name="pref_downloads_summary">自動下載、預先下載</string>
     <string name="pref_tracking_summary">單向進度同步、增強式同步</string>
-    <string name="pref_backup_summary">手動備份、自動備份</string>
+    <string name="pref_backup_summary">手動與自動備份，儲存空間</string>
     <string name="pref_security_summary">上鎖應用程式、防窺畫面</string>
     <string name="pref_advanced_summary">傾印當機記錄、電池效能最佳化</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">重新啟動應用程式</string>
@@ -801,4 +801,10 @@
     <string name="sort_category_confirmation">欲依照字母順序排列類別嗎？</string>
     <string name="source_settings">來源設定</string>
     <string name="file_null_uri_error">無法將選定的檔案傳回給應用程式</string>
+    <string name="relative_time_span_never">永不</string>
+    <string name="pref_flash_page_summ">減少電子墨水螢幕上的殘影</string>
+    <string name="last_auto_backup_info">最後一次自動備份：%s</string>
+    <string name="pref_flash_page">頁面轉換時閃白</string>
+    <string name="label_data_storage">資料與儲存空間</string>
+    <string name="pref_storage_usage">儲存空間佔用</string>
 </resources>