diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8e78ae13a7..cb9002f0a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -630,7 +630,7 @@
     <string name="action_disable_all">Zakázat vše</string>
     <string name="action_enable_all">Povolit vše</string>
     <string name="action_search_settings">Nastavení vyhledávání</string>
-    <string name="action_sort_date_added">Data přidání</string>
+    <string name="action_sort_date_added">Datum přidání</string>
     <string name="action_sort_last_checked">Naposledy zkontrolováno</string>
     <string name="action_filter_tracked">Sledováno</string>
     <string name="confirm_exit">Opětovným stisknutím tlačítka aplikaci opustíte</string>
@@ -668,4 +668,15 @@
     <string name="pref_category_display">Zobrazení</string>
     <string name="action_display_show_tabs">Zobrazovat karty kategorií</string>
     <string name="action_display_unread_badge">Odznáček u nepřečtených</string>
+    <string name="update_check_eol">Tato verze systému Android již není podporována</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Kopírování do schránky se nezdařilo</string>
+    <string name="tracker_not_logged_in">Nejsi přihlášen/a: %1$s</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Průběžné vertikální</string>
+    <string name="edge_nav">Okraj</string>
+    <string name="pref_read_with_tapping_inverted">Převrátit klepnutí</string>
+    <string name="pref_dual_page_split">Rozdělení na dvě stránky</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Ukázat oblast klepnutí když je čtečka otevřená</string>
+    <string name="theme_system">Systém sledování</string>
+    <string name="action_show_errors">Zobrazit chyby</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum načtení</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3e4b6c202f..b5797f7326 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -672,4 +672,7 @@
     <string name="pref_download_new_categories_details">Manga in ausgeschlossenen Kategorien werden nicht heruntergeladen, auch wenn sie in eingeschlossenen Kategorien vorhanden sind.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Automatisches Herunterladen</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Manga in ausgeschlossenen Kategorien werden nicht aktualisiert, auch wenn sie in eingeschlossenen Kategorien vorhanden sind.</string>
+    <string name="action_show_errors">Fehler anzeigen</string>
+    <string name="update_check_eol">Diese Android-Version wird nicht mehr unterstützt</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 067367c89f..47b7ae4a30 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -672,4 +672,7 @@
     <string name="pref_download_new_categories_details">Τα Manga σε εξαιρούμενες κατηγορίες δεν θα ληφθούν ακόμα κι αν ανήκουν και σε κατηγορίες που περιλαμβάνονται.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Αυτόματη λήψη</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Τα manga στις αποκλεισμένες κατηγορίες δεν θα ενημερώνονται ακόμη και αν βρίσκονται επίσης στις συμπεριλαμβανόμενες κατηγορίες.</string>
+    <string name="action_show_errors">Εμφάνιση σφαλμάτων</string>
+    <string name="update_check_eol">Αυτή η έκδοση Android δεν υποστηρίζεται πλέον</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Απέτυχε η αντιγραφή στο πρόχειρο</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index b33072b7cc..4a265d0f96 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -4,15 +4,15 @@
     <string name="label_recent_manga">Historio</string>
     <string name="label_recent_updates">Ĝisdatigoj</string>
     <string name="label_library">Biblioteko</string>
-    <string name="label_download_queue">Elŝutos</string>
+    <string name="label_download_queue">Elŝutoj</string>
     <string name="label_settings">Agordoj</string>
-    <string name="label_more">Plu</string>
+    <string name="label_more">Pli</string>
     <string name="name">Nomo</string>
     <string name="information_no_recent">Neniuj ĝisdatigoj</string>
     <string name="information_no_downloads">Neniu elŝuto</string>
     <string name="label_help">Asistado</string>
     <string name="label_extension_info">Konektprogramaro Informaĵo</string>
-    <string name="label_extensions">Konektoprogramaro</string>
+    <string name="label_extensions">Aldonaĵoj</string>
     <string name="label_migration">Migri</string>
     <string name="label_backup">Arĥivo</string>
     <string name="website">Retejo</string>
@@ -162,4 +162,114 @@
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="ext_language_info">Lingvo: %1$s</string>
     <string name="ext_version_info">Versio: %1$s</string>
+    <string name="nav_zone_next">Sekv\'</string>
+    <string name="nav_zone_prev">Antaŭ\'</string>
+    <string name="browse">Foliumi</string>
+    <string name="manga_chapters_tab">Ĉapitroj</string>
+    <plurals name="manga_num_chapters">
+        <item quantity="one">1 ĉapitro</item>
+        <item quantity="other">%1$s ĉapitroj</item>
+    </plurals>
+    <string name="downloaded_chapters">Elŝutitaj ĉapitroj</string>
+    <string name="in_library">En biblioteko</string>
+    <string name="library_search_hint">Titolo aŭ aŭtoro…</string>
+    <string name="manga_added_library">Aldonita al biblioteko</string>
+    <string name="add_to_library">Aldoni al biblioteko</string>
+    <string name="custom_dir">Propra dosierujo</string>
+    <string name="pref_remove_after_read">Post legi ilin</string>
+    <string name="pref_download_only_over_wifi">Elŝuti nur per Vifio</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Neniu</string>
+    <string name="pref_category_reading">Legada</string>
+    <string name="pref_category_reading_mode">Legada reĝimo</string>
+    <string name="color_filter_a_value">Vid</string>
+    <string name="color_filter_b_value">Blu</string>
+    <string name="color_filter_g_value">Verd</string>
+    <string name="color_filter_r_value">Ruĝ</string>
+    <string name="rotation_lock">Ŝlosita</string>
+    <string name="rotation_free">Libera</string>
+    <string name="pref_rotation_type">Orientiĝo</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapida</string>
+    <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normala</string>
+    <string name="zoom_start_automatic">Aŭtomate</string>
+    <string name="scale_type_smart_fit">Ŝaĝa adapto</string>
+    <string name="scale_type_fit_height">Adapti al alto</string>
+    <string name="scale_type_fit_width">Adapti al larĝo</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Seninterrompe vertikale</string>
+    <string name="vertical_viewer">Vertikale</string>
+    <string name="nav_zone_right">Dekstra</string>
+    <string name="nav_zone_left">Maldekstra</string>
+    <string name="right_and_left_nav">Dekstra kaj Maldekstra</string>
+    <string name="l_nav">En formo kiel \"L\"</string>
+    <string name="default_nav">Defaŭlte</string>
+    <string name="default_viewer">Defaŭlte</string>
+    <string name="tapping_inverted_both">Ambaŭ</string>
+    <string name="tapping_inverted_vertical">Vertikala</string>
+    <string name="tapping_inverted_horizontal">Horizontala</string>
+    <string name="tapping_inverted_none">Nenio</string>
+    <string name="pref_reader_navigation">Navigo</string>
+    <string name="pref_skip_read_chapters">Preterpasi ĉapitrojn markitajn kiel legitaj</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on">Ne malŝalti ekranon</string>
+    <string name="filter_mode_screen">Ekranado</string>
+    <string name="filter_mode_multiply">Obligado</string>
+    <string name="filter_mode_overlay">Plustavolo</string>
+    <string name="filter_mode_default">Defaŭlta</string>
+    <string name="pref_custom_brightness">Adaptita lumeco</string>
+    <string name="pref_crop_borders">Stuci borderojn</string>
+    <string name="pref_true_color">32-bitaj koloroj</string>
+    <string name="pref_show_reading_mode">Legada reĝimo</string>
+    <string name="pref_show_page_number">Montri numero de paĝo</string>
+    <string name="pref_lock_orientation">Ŝlosi orientiĝon</string>
+    <string name="pref_fullscreen">Plenekrano</string>
+    <string name="obsolete_extension_message">Ĉi tiu aldonaĵo ne estas plu disponebla.</string>
+    <string name="all_lang">Ĉiuj</string>
+    <string name="all">Ĉio</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Ĝisdatiga ordigo</string>
+    <string name="update_48hour">Po unu fojon 2 tage</string>
+    <string name="update_12hour">Po unu fojon 12 hore</string>
+    <string name="update_8hour">Po unu fojon 8 hore</string>
+    <string name="update_6hour">Po unu fojon 6 hore</string>
+    <string name="update_4hour">Po unu fojon 4 hore</string>
+    <string name="update_3hour">Po unu fojon 3 hore</string>
+    <string name="update_2hour">Po unu fojon 2 hore</string>
+    <string name="update_1hour">Po unu fojon hore</string>
+    <string name="update_never">Mana</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Ofteco de ĝisdatigoj</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Ĝisdatigoj</string>
+    <string name="default_columns">Defaŭlte</string>
+    <string name="landscape">Horizontale</string>
+    <string name="portrait">Vertikale</string>
+    <string name="pref_category_display">Montrado</string>
+    <string name="pref_show_nsfw_extension">Montri en aldonaĵlisto</string>
+    <string name="pref_show_nsfw_source">Montri en fontlisto</string>
+    <string name="pref_category_nsfw_content">MPL/NSFW (18+) fontoj</string>
+    <string name="pref_confirm_exit">Konfirmi eliron</string>
+    <string name="theme_dark_amoled">AMOLED-a nigra</string>
+    <string name="pref_category_locale">Lingvo</string>
+    <string name="pref_category_general">Ĝenerala</string>
+    <string name="app_not_available">Apo maldisponebla</string>
+    <string name="action_restore">Restaŭro</string>
+    <string name="action_show_errors">Montri erarojn</string>
+    <string name="action_reset">Restartigi</string>
+    <string name="action_sort_descending">Malkreskante</string>
+    <string name="action_display_show_number_of_items">Montri nombro de elementoj</string>
+    <string name="action_display_show_tabs">Montri kategoriajn langetojn</string>
+    <string name="action_display_unread_badge">Nelegitajsignoj</string>
+    <string name="action_display_download_badge">Elŝutosignoj</string>
+    <string name="action_display_grid">Kompakta krado</string>
+    <string name="action_display">Montrado</string>
+    <string name="action_display_mode">Montrada reĝimo</string>
+    <string name="action_open_in_web_view">Malfermi per WebView</string>
+    <string name="action_move">Movi</string>
+    <string name="action_resume">Daŭrigi</string>
+    <string name="action_pause">Paŭzigi</string>
+    <string name="action_next_unread">Sekva nelegita</string>
+    <string name="action_sort_down">Ordigi malkreskante</string>
+    <string name="action_sort_up">Ordigi kreskante</string>
+    <string name="action_edit_cover">Redakti kovrilon</string>
+    <string name="action_move_category">Aldoni al kategorioj</string>
+    <string name="action_global_search">Serĉi ĉie</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9f3e04c2b6..8b79fc9e50 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -672,4 +672,7 @@
     <string name="pref_download_new_categories_details">Poissuljettuihin kategorioihin kuuluvia mangoja ei ladata, vaikka ne olisivat myös sisällytetyissä kategorioissa.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Automaattinen lataus</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Poissuljettuihin kategorioihin sisältyvää mangaa ei päivitetä, vaikka ne olisivat myös sisällytetyissä kategorioissa.</string>
+    <string name="action_show_errors">Näytä virheet</string>
+    <string name="update_check_eol">Tätä Android-versiota ei enää tueta</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Kopiointi leikepöydälle epäonnistui</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 5712a5c6ba..09eb77c610 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
     <string name="all_lang">Lahat</string>
     <string name="all">Lahat</string>
     <plurals name="num_categories">
-        <item quantity="one">1 kategorya</item>
+        <item quantity="one">%d kategorya</item>
         <item quantity="other">%d (na) kategorya</item>
     </plurals>
     <string name="default_category_summary">Palaging tanungin</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
     <string name="username">Sagisag (username)</string>
     <string name="login_title">Mag-login sa %1$s</string>
     <plurals name="download_queue_summary">
-        <item quantity="one">Isa na lang</item>
+        <item quantity="one">1 na lang</item>
         <item quantity="other">%1$s na lang</item>
     </plurals>
     <string name="downloaded_only_summary">Isalâ ang Aklatan</string>
@@ -672,4 +672,5 @@
     <string name="none">Wala</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Di ia-update ang mga manga na nasa di kasamang kategorya kahit na nasa kasamang kategorya ang mga ito.</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Petsa kinuha</string>
+    <string name="action_show_errors">Ipakita ang mga error</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d17e5d1fdf..3d4616e336 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -706,4 +706,7 @@
     <string name="pref_library_update_categories_details">Les mangas dans les catégories exclus ne seront pas mises a jour meme s\'ils sont aussi dans les catégories inlcus.</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">Les mangas dans les catégories exclus ne seront pas mise a jour meme s\'ils sont aussi dans les catégories inclus.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Téléchargement Automatique</string>
+    <string name="action_show_errors">Afficher les erreurs</string>
+    <string name="update_check_eol">Cette version d\'Android n\'est plus supportée</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Échec de la copie dans le presse-papiers</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 4a69d773fb..2374e52b4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -684,4 +684,5 @@
     <string name="include">Uključi: %s</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Manga u isključenim kategorijama neće se ažurirati čak niti ako se također nalaze u uključenim kategorijama.</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum preuzimanja</string>
+    <string name="action_show_errors">Prikaži greške</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 663a479137..1c39ee3cbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="portrait">Tegak</string>
     <string name="landscape">Menyamping</string>
     <string name="default_columns">Asali</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Frekuensi pembaruan perpustakaan</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Frekuensi pembaruan</string>
     <string name="update_never">Manual</string>
     <string name="update_1hour">Tiap jam</string>
     <string name="update_2hour">Tiap 2 jam</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="update_48hour">Tiap 2 hari</string>
     <string name="update_weekly">Tiap minggu</string>
     <string name="all">Semua</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Pembatasan pembaruan perpustakaan</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Pembatasan pembaruan</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">Perbaharui hanya ketika kondisi terpenuhi</string>
     <string name="charging">Sedang mengisi daya</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Perbarui manga yang masih belum tamat saja</string>
@@ -376,7 +376,7 @@
     <string name="filter_mode_lighten">Dodge / Cerahkan</string>
     <string name="filter_mode_darken">Burn / Gelapkan</string>
     <string name="label_help">Bantuan</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Urutan perbarui perpustakaan</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Urutan pembaruan</string>
     <string name="no_results_found">Hasil tidak ditemukan</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Pilih sumber untuk migrasi dari</string>
     <string name="action_webview_back">Kembali</string>
@@ -639,4 +639,7 @@
     <string name="action_display_show_number_of_items">Tampilkan jumlah item</string>
     <string name="update_8hour">Setiap 8 jam</string>
     <string name="update_4hour">Setiap 4 jam</string>
+    <string name="none">Kosong</string>
+    <string name="action_show_errors">Tampilkan error</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Tanggal diambil</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 6640db8207..398b79f474 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -594,7 +594,7 @@
     </plurals>
     <string name="unknown_status">Stato sconosciuto</string>
     <string name="unknown_author">Autore sconosciuto</string>
-    <string name="updated_version">Aggiornato verso v%1$s</string>
+    <string name="updated_version">Aggiornato a v%1$s</string>
     <string name="whats_new">Le novità</string>
     <string name="requires_app_restart">Richiesto riavvio dell\'app per applicare le modifiche</string>
     <string name="label_network">Rete</string>
@@ -702,4 +702,8 @@
     <string name="nav_zone_right">Destra</string>
     <string name="nav_zone_left">Sinistra</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Manga che si trovano in categorie escluse non saranno aggiornati anche se si trovano in categorie incluse.</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">DNS via HTTPS</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode">Mostra schema di navigazione</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostra zone di tocco quando il lettore viene aperto</string>
+    <string name="action_show_errors">Mostra errori</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index a0a724019c..85efe40028 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="portrait">縦向き</string>
     <string name="landscape">横向き</string>
     <string name="default_columns">デフォルト</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">ライブラリ更新頻度</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">更新頻度</string>
     <string name="update_never">マニュアル</string>
     <string name="update_1hour">毎時間</string>
     <string name="update_2hour">2時間ごと</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
     <string name="update_48hour">2日ごと</string>
     <string name="update_weekly">毎週</string>
     <string name="all">すべて</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">ライブラリ更新制限</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">更新制限</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">条件が満たされた場合にのみ更新する</string>
     <string name="charging">充電中</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">連載中のマンガのみ更新</string>
@@ -369,7 +369,7 @@
     <string name="filter_mode_default">既定</string>
     <string name="filter_mode_overlay">オーバーレイ</string>
     <string name="filter_mode_screen">スクリーン</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">ライブラリ更新の順</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">更新の順</string>
     <string name="no_results_found">結果が見つかりませんでした</string>
     <string name="migration_selection_prompt">移行元を選択</string>
     <string name="action_webview_back">前へ</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
     <string name="ext_obsolete">廃止済み</string>
     <string name="obsolete_extension_message">この拡張機能は利用不可になりました。</string>
     <string name="pref_date_format">日付形式</string>
-    <string name="pref_category_library_update">更新</string>
+    <string name="pref_category_library_update">グローバルアップデート</string>
     <string name="logout_title">%1$sからログアウトしますか？</string>
     <string name="logout">ログアウト</string>
     <string name="logout_success">ログアウトしました</string>
@@ -402,7 +402,7 @@
     <string name="theme_dark_amoled">AMOLEDブラック</string>
     <string name="pref_manage_notifications">通知設定</string>
     <string name="pref_category_security">セキュリティ</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">生体認証</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">アンロックを必要とする</string>
     <string name="lock_when_idle">タイムアウトロック</string>
     <string name="lock_always">常時</string>
     <string name="lock_never">しない</string>
@@ -650,6 +650,15 @@
     <string name="nav_zone_left">左</string>
     <string name="nav_zone_next">次へ</string>
     <string name="nav_zone_prev">前へ</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">ビューアが立ち上がるとタップゾーンをしばらく表示します</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">ビューアが立ち上がるとタップゾーンを表示します</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode">ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝﾚｲｱｳﾄｵｰﾊﾞｰﾚｲを表示</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">DNS over HTTPS</string>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">含まれているカテゴリーに入っていても、除外対象カテゴリーにあるマンガは更新されません。</string>
+    <string name="pref_category_auto_download">自動ダウンロード</string>
+    <string name="exclude">下記を除外：%s</string>
+    <string name="include">下記を含む：%s</string>
+    <string name="none">なし</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">含まれているカテゴリーに入っていても、除外対象カテゴリーにあるマンガは更新されません。</string>
+    <string name="action_show_errors">エラーを表示</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">日付を取得しました</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 6968e277bd..47292f1b2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="lock_never">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</string>
     <string name="lock_always">ಯಾವಾಗಲೂ</string>
     <string name="lock_when_idle">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">"ಬೆರಳಚ್ಚ  ಬದ್ರತೆ"</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">ಅನ್ ಲಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
     <string name="pref_category_security">ಭದ್ರತೆ</string>
     <string name="pref_manage_notifications">ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
     <string name="pref_confirm_exit">ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
@@ -281,8 +281,8 @@
     <string name="pref_update_only_non_completed">ಚಾಲ್ತಿಯಿರುವ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
     <string name="charging">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಿ</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನವೀಕರಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನವೀಕರಣ ಪಾಳಿ</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">ನವೀಕರಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">ನವೀಕರಣ ಪಾಳಿ</string>
     <string name="update_weekly">ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ</string>
     <string name="update_48hour">ಪ್ರತಿ 2 ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ</string>
     <string name="update_24hour">ಪ್ರತಿದಿನ</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="update_2hour">ಪ್ರತಿ 2 ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ</string>
     <string name="update_1hour">ಗಂಟೆ</string>
     <string name="update_never">ಸ್ವಂತ ಮಾಡು</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನವೀಕರಣ ಆವರ್ತನ</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">ನವೀಕರಣ ಆವರ್ತನ</string>
     <string name="pref_category_library_update">ನವೀಕರಣಗಳು</string>
     <string name="default_columns">ಡೀಫಾಲ್ಟ್</string>
     <string name="source_requires_login">ಈ ಮೂಲದ ಬಳಕೆಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಆಗುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
@@ -607,7 +607,7 @@
     <string name="backup_restore_missing_trackers">ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಗಳು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ:</string>
     <string name="pref_remove_bookmarked_chapters">ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
     <string name="pref_category_delete_chapters">ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
-    <string name="ext_nsfw_warning">18+ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು</string>
+    <string name="ext_nsfw_warning">NSFW (18+) ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು</string>
     <string name="ext_nsfw_short">18+</string>
     <string name="pref_hide_bottom_bar_on_scroll">ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</string>
     <string name="action_search_settings">ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ</string>
@@ -622,7 +622,8 @@
     <string name="pref_clear_history">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
     <string name="clear_history_confirmation">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ\? ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸವೂ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ.</string>
     <string name="clear_history_completed">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
-    <string name="invalid_backup_file_type">ಅಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್:%1$s</string>
+    <string name="invalid_backup_file_type">ಅಮಾನ್ಯ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ:%1$s
+\nಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ .proto.gz ಅಥವಾ .json ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು.</string>
     <string name="pref_backup_auto_create_legacy">ಹಳೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿ</string>
     <string name="pref_create_legacy_backup_summary">ತಚಿಯೋಮಿಯ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು</string>
     <string name="pref_create_legacy_backup">ಹಳೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ಬ್ಯಾಕಪ್ ರಚಿಸಿ</string>
@@ -635,8 +636,41 @@
     <string name="update_4hour">ಪ್ರತಿ ೪ ಗಂಟೆಗೆ</string>
     <string name="action_desc">ಮೊದಲು ಚಿಕ್ಕದು</string>
     <string name="action_asc">ಮೊದಲ ಸಾಣ್ಣದ್ದು</string>
-    <string name="action_order_by_chapter_number">ಅಧ್ಯಾಯ ಸಾಂಖ್ಯಯಂತೆ</string>
-    <string name="action_order_by_upload_date">ದಿನಾಂಕ ದಂತೆ</string>
-    <string name="action_display_show_number_of_items">"ವಸ್ತುವಿನ   ಸಾಂಖ್ಯ   ತೋರಿಸಿ"</string>
-    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">ಪಡೆಯುಲಾದ ಮಾಹಿತಿ</string>
+    <string name="action_order_by_chapter_number">ಅಧ್ಯಾಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ</string>
+    <string name="action_order_by_upload_date">ಅಪ್ಲೋಡ್ ದಿನಾಂಕ ದಂತೆ</string>
+    <string name="action_display_show_number_of_items">ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">ಸಿಕ್ಕ ಮಾಹಿತಿ</string>
+    <string name="channel_crash_logs">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲಾಗ್ ಗಳು</string>
+    <string name="track_finished_reading_date">ಓದಿ ಮುಗಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ</string>
+    <string name="track_started_reading_date">ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ</string>
+    <string name="crash_log_saved">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
+    <string name="pref_dump_crash_logs_summary">ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷದೆ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="pref_dump_crash_logs">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡಂಪ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">HTTPS ಮೇಲೆ DNS ಬಳಸಿ</string>
+    <string name="backup_restore_content_full">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
+\n
+\nಕಾಣೆಯಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</string>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">ಹೊರಗಿಡಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂಗಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
+    <string name="pref_category_auto_download">ಸ್ವಯಂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</string>
+    <string name="pref_viewer_nav">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಲೇಔಟ್</string>
+    <string name="nav_zone_right">ಬಲಕ್ಕೆ</string>
+    <string name="nav_zone_left">ಎಡಕ್ಕೆ</string>
+    <string name="nav_zone_next">ಮುಂದಿನ</string>
+    <string name="nav_zone_prev">ಹಿಂದಿನ</string>
+    <string name="right_and_left_nav">ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡ</string>
+    <string name="edge_nav">ಅಂಚು</string>
+    <string name="kindlish_nav">ಕಿಂಡಲ್-ಇಶ್</string>
+    <string name="l_nav">L ಆಕಾರದ</string>
+    <string name="default_nav">ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert_summary">ಡ್ಯುಯಲ್ ಪೇಜ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ನ ಪ್ಲೇಸ್ ಮೆಂಟ್ ಓದುವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert">ಡ್ಯುಯಲ್ ಪೇಜ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಪ್ಲೇಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ</string>
+    <string name="pref_dual_page_split">ಡ್ಯುಯಲ್ ಪುಟ ವಿಭಜನೆ</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">ರೀಡರ್ ತೆರೆದಾಗ ಟ್ಯಾಪ್ ವಲಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಲೇಔಟ್ ಓವರ್ ಲೇ ತೋರಿಸಿ</string>
+    <string name="exclude">ಹೊರಗಿಡಿ: %s</string>
+    <string name="include">ಸೇರಿಸಿ: %s</string>
+    <string name="none">ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">ಹೊರಗಿಡಲಾದ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾಂಗಾ ಸೇರಿಸಿದ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
+    <string name="network_unmetered">ಅಳತೆಯಿಲ್ಲದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</string>
+    <string name="action_show_errors">ದೋಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 977965403f..dc26f8e4f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Kemas kini bab selepas dibaca</string>
     <string name="pref_start_screen">Skrin permulaan</string>
     <string name="pref_language">Bahasa</string>
-    <string name="system_default">Lalai</string>
+    <string name="system_default">Sistem asal</string>
     <string name="default_category">Kategori lalai</string>
     <string name="default_category_summary">Sentiasa tanya</string>
     <string name="pref_fullscreen">Skrin penuh</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Selepas ditandakan sebagai dibaca secara manual</string>
     <string name="pref_remove_after_read">Setelah membaca</string>
     <string name="custom_dir">Lokasi tersuai</string>
-    <string name="disabled">Dinyahaktifkan</string>
+    <string name="disabled">Di nyahkan</string>
     <string name="last_read_chapter">Bab terakhir dibaca</string>
     <string name="second_to_last">Bab kedua terakhir</string>
     <string name="third_to_last">Bab ketiga terakhir</string>
@@ -212,7 +212,7 @@
     <string name="local_source">Sumber lokal</string>
     <string name="other_source">Lain</string>
     <string name="invalid_combination">Lalai tidak boleh dipilih bersama kategori lain</string>
-    <string name="added_to_library">Manga ini telah ditambahkan ke pustaka anda</string>
+    <string name="added_to_library">Ditambah ke pustaka</string>
     <string name="action_global_search_hint">Carian keseluruhan…</string>
     <string name="latest">Terkini</string>
     <string name="browse">Semak imbas</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="chapter_downloading">Muat turun dalam progres</string>
     <string name="chapter_downloading_progress">Memuat turun (%1$d/%2$d)</string>
     <string name="chapter_error">Ralat</string>
-    <string name="chapter_paused">Dihenti sebentar</string>
+    <string name="chapter_paused">Ditangguh</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Tidak berhasil mendapatkan bab</string>
     <string name="show_title">Tajuk sumber</string>
     <string name="show_chapter_number">Nombor bab</string>
@@ -244,7 +244,7 @@
     <string name="download_5">5 bab seterusnya</string>
     <string name="download_10">10 bab seterusnya</string>
     <string name="download_all">Semua</string>
-    <string name="download_unread">Belum dibaca</string>
+    <string name="download_unread">Muat turun yang belum di baca</string>
     <string name="confirm_delete_chapters">Adakah anda pasti ingin memadamkan bab yang dipilih\?</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Penjejakan</string>
     <string name="reading">Sedang baca</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Bab %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Bab seterusnya tidak dijumpai</string>
     <string name="no_previous_chapter">Bab sebelumnya tidak dijumpai</string>
-    <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat dimuatkan</string>
+    <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat di muatkan</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Guna imej ini sebagai muka hadapan\?</string>
     <string name="download_queue_error">Memuat turun bab tidak berjaya. Anda boleh mencuba lagi di bahagian muat turun</string>
     <string name="notification_update_progress">Progres kemas kini: %1$d/%2$d</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="ext_update">Kemaskini</string>
     <string name="ext_install">Pasang</string>
     <string name="ext_pending">Masih menunggu</string>
-    <string name="ext_downloading">Muat turun dalam progres</string>
+    <string name="ext_downloading">Menuat turun</string>
     <string name="ext_installing">Memasang</string>
     <string name="ext_installed">Dipasang</string>
     <string name="ext_trust">Dipercayai</string>
@@ -391,9 +391,9 @@
     <string name="logout_title">Log keluar daripada %1$s\?</string>
     <string name="logout">Log keluar</string>
     <string name="logout_success">Anda telah log keluar</string>
-    <string name="currently_reading">Sedang baca</string>
+    <string name="currently_reading">Sedang di baca</string>
     <string name="paused">Ditangguh</string>
-    <string name="want_to_read">Ingin baca</string>
+    <string name="want_to_read">Hendak di baca</string>
     <string name="label_more">Lain-lain</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Bab terkini</string>
     <string name="action_view_chapters">Buka bab</string>
@@ -408,7 +408,7 @@
     <string name="theme_dark_amoled">AMOLED</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Uruskan pemberitahuan</string>
     <string name="pref_category_security">Keselamatan</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Memerlukan buka kunci</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Kunci dengan biometrik</string>
     <string name="lock_when_idle">Kunci apabila terbiar</string>
     <string name="lock_always">Selalu</string>
     <string name="lock_never">Tidak</string>
@@ -474,8 +474,8 @@
     <string name="add_tracking">Tambah penjejakan</string>
     <string name="manga_info_collapse">Tutup</string>
     <string name="manga_info_expand">Buka</string>
-    <string name="in_library">Dalam pustaka</string>
-    <string name="add_to_library">Tambah ke pustaka</string>
+    <string name="in_library">Dalam Pustaka</string>
+    <string name="add_to_library">Tambah ke Pustaka</string>
     <string name="pinned_sources">Disematkan</string>
     <string name="licenses">Lesen perisian sumber terbuka</string>
     <string name="website">Laman web</string>
@@ -660,4 +660,7 @@
     <string name="pref_library_update_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dikemaskini walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">Manga di dalam kategori berkecuali tidak akan dimuat turun walaupun ianya ada di dalam kategori hanya.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Muat turun automatik</string>
+    <string name="action_show_errors">Tunjuk ralat</string>
+    <string name="update_check_eol">Versi Android ini tidak lagi disokong</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Gagal menyalin ke papan keratan</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 799e65cdbf..2ead141cbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -122,8 +122,8 @@
     <string name="pref_category_tracking">Sporing</string>
     <string name="portrait">Stående</string>
     <string name="landscape">Liggende</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Frekvens for oppdatering av bibliotek</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Restriksjoner for oppdatering av bibliotek</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Oppdateringsfrekvens</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Oppdateringsrestriksjoner</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">Kun oppdater når disse vilkårene oppfylles</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Kun oppdater pågående manga</string>
     <string name="pref_auto_update_manga_sync">Oppdater kapittelfremdrift etter lesing</string>
@@ -376,7 +376,7 @@
     <string name="filter_mode_multiply">Multiplisere</string>
     <string name="filter_mode_lighten">Unngå / lysne</string>
     <string name="filter_mode_darken">Brenn / mørkere</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Rekkefølge for biblioteksoppdatering</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Oppdateringsrekkefølge</string>
     <string name="no_results_found">Resultatløst</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Velg en kilde å migrere fra</string>
     <string name="action_webview_back">Tilbake</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="ext_obsolete">Foreldet</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Denne utvidelsen er ikke lenger tilgjengelig.</string>
     <string name="pref_date_format">Datoformat</string>
-    <string name="pref_category_library_update">Oppdateringer</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Global oppdatering</string>
     <string name="logout_title">Logg ut fra %1$s\?</string>
     <string name="logout">Logg ut</string>
     <string name="logout_success">Du er utlogget</string>
@@ -669,4 +669,8 @@
     <string name="update_8hour">Hver 8 time</string>
     <string name="update_4hour">Hver 4 time</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Dato hentet</string>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">Manga i utelukkede kategorier vil ikke bli nedlastet selv om de også er i inkluderte kategorier.</string>
+    <string name="pref_category_auto_download">Last ned automatisk</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga i utelukkede kategorier vil ikke bli oppdatert selv om de også er i inkluderte kategorier.</string>
+    <string name="action_show_errors">Vis feil</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 95045e9037..a1ff18f653 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -672,4 +672,5 @@
     <string name="pref_library_update_categories_details">Manga in uitgesloten categorieën worden niet bijgewerkt, zelfs niet als ze onder opgenomen categorieën vallen.</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Datum opgehaald</string>
     <string name="none">Geen</string>
+    <string name="action_show_errors">Fouten weergeven</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5240fae57e..0d3fb88457 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -641,7 +641,7 @@
     <string name="track_started_reading_date">Data de início da leitura</string>
     <string name="crash_log_saved">Registros de travamento salvos</string>
     <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Salva os registros de erro em um arquivo para o compartilhamento com os desenvolvedores</string>
-    <string name="pref_dump_crash_logs">Limpar os registros de travamentos</string>
+    <string name="pref_dump_crash_logs">Exportar os registros de travamentos</string>
     <string name="network_unmetered">Rede ilimitada</string>
     <string name="action_desc">Decrescente</string>
     <string name="action_asc">Crescente</string>
@@ -672,4 +672,7 @@
     <string name="pref_library_update_categories_details">Os mangás nas categorias excluídas não serão atualizados mesmo que eles também estejam nas categorias incluídas.</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">Os mangás nas categorias excluídas não serão disponibilizados offline mesmo que eles também estejam nas categorias incluídas.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Disponibilizar offline automaticamente</string>
+    <string name="action_show_errors">Mostrar erros</string>
+    <string name="update_check_eol">Esta versão do Android não é mais suportada</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Erro ao copiar para a área de transferência</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8fa6189de1..7a66459718 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="portrait">Retrato</string>
     <string name="landscape">Paisagem</string>
     <string name="default_columns">Padrão</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Frequência de atualização da biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Frequência de atualização</string>
     <string name="update_never">Manual</string>
     <string name="update_1hour">Hora à hora</string>
     <string name="update_2hour">A cada 2 horas</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="update_24hour">Diariamente</string>
     <string name="update_48hour">A cada 2 dias</string>
     <string name="all">Tudo</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Restrições sobre a atualização da biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Restrições sobre a atualização</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">Atualizar apenas quando se cumprem as condições</string>
     <string name="charging">A carregar</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Atualizar apenas mangás a decorrer</string>
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string name="sort_by_source">Por fonte</string>
     <string name="sort_by_number">Por número de capítulo</string>
     <string name="manga_download">Transferir</string>
-    <string name="download_1">Próximo capítulo</string>
+    <string name="download_1">Capítulo seguinte</string>
     <string name="download_5">Próximos 5 capítulos</string>
     <string name="download_10">Próximos 10 capítulos</string>
     <string name="download_all">Tudo</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
     <string name="pref_color_filter_mode">Modo de mistura do filtro de cores</string>
     <string name="filter_mode_lighten">Sub-exposição / Clarear</string>
     <string name="label_help">Ajuda</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Ordem de atualização da biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Ordem de atualização</string>
     <string name="no_results_found">Nenhum resultado encontrado</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Selecione uma fonte da qual migrar</string>
     <string name="action_webview_back">Voltar</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="ext_obsolete">Obsoleto</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Esta extensão já não está disponível.</string>
     <string name="pref_date_format">Formato da data</string>
-    <string name="pref_category_library_update">Atualizações</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Atualização global</string>
     <string name="logout_title">Terminar sessão em %1$s\?</string>
     <string name="logout">Terminar sessão</string>
     <string name="logout_success">Sua sessão está agora encerrada</string>
@@ -438,7 +438,7 @@
     <string name="theme_dark_amoled">Preto AMOLED</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Gerir notificações</string>
     <string name="pref_category_security">Segurança</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Bloqueio com biometria</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Requerer desbloqueio</string>
     <string name="lock_when_idle">Bloquear automaticamente</string>
     <string name="lock_always">Sempre</string>
     <string name="lock_never">Nunca</string>
@@ -690,8 +690,19 @@
     <string name="nav_zone_left">Esquerda</string>
     <string name="nav_zone_next">Seguinte</string>
     <string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Brevemente mostrar zonas de toque quando o leitor é aberto</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Mostrar zonas de toque quando o leitor é aberto</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode">Mostrar sobreposição da disposição de navegação</string>
     <string name="update_8hour">A cada 8 horas</string>
     <string name="update_4hour">A cada 4 horas</string>
+    <string name="none">Nenhum</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">DNS por HTTPS</string>
+    <string name="pref_category_auto_download">Transferir automaticamente</string>
+    <string name="update_check_eol">Esta versão do Android não é mais suportada</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Falha ao copiar para a área de transferência</string>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">Mangá nas categorias excluídas não será transferida mesmo que também esteja em categorias incluídas.</string>
+    <string name="exclude">Excluir: %s</string>
+    <string name="include">Incluir: %s</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Mangá em categorias excluídas não será atualizada mesmo que também estejam nas categorias incluídas.</string>
+    <string name="action_show_errors">Mostrar erros</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data de procura</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 5e8a63ca16..f3b7f3a82c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="pref_library_columns">Elemente pe rând</string>
     <string name="portrait">Portret</string>
     <string name="default_columns">Prestabilit</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Frecvența actualizării bibliotecii</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Frecvență de actualizare</string>
     <string name="update_never">Manual</string>
     <string name="update_1hour">La fiecare oră</string>
     <string name="update_2hour">La fiecare 2 ore</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="update_48hour">La fiecare 2 zile</string>
     <string name="update_weekly">Săptămânal</string>
     <string name="all">Toate</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Restricții actualizare bibliotecă</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Restricții de actualizare</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">Actualizează doar când condițiile sunt împlinite</string>
     <string name="charging">Se încarcă</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Actualizați doar manga în desfășurare</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="ext_update">Actualizează</string>
     <string name="ext_install">Instalează</string>
     <string name="ext_pending">În așteptare</string>
-    <string name="ext_downloading">În curs de descărcare</string>
+    <string name="ext_downloading">Se descarcă</string>
     <string name="ext_installing">În curs de instalare</string>
     <string name="ext_installed">Instalată</string>
     <string name="ext_trust">Ai încredere</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <string name="sort_by_number">După numărul capitolului</string>
     <string name="manga_download">Descarcă</string>
     <string name="custom_download">Descarcă cantitate personalizată</string>
-    <string name="download_1">Următorul capitol</string>
+    <string name="download_1">Capitolul următor</string>
     <string name="download_5">Următoarele 5 capitole</string>
     <string name="download_10">Următoarele 10 capitole</string>
     <string name="download_custom">Personalizat</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <string name="reading">Citind</string>
     <string name="completed">Terminată</string>
     <string name="dropped">Abandonată</string>
-    <string name="on_hold">In așteptare</string>
+    <string name="on_hold">În așteptare</string>
     <string name="plan_to_read">Planificat pentru citit</string>
     <string name="repeating">Recitind</string>
     <string name="score">Scor</string>
@@ -305,10 +305,10 @@
     <string name="saving_picture">Imaginea se salvează</string>
     <string name="options">Opțiuni</string>
     <string name="custom_filter">Filtru personalizat</string>
-    <string name="set_as_cover">Stabilește că și copertă</string>
+    <string name="set_as_cover">Stabilește ca și copertă</string>
     <string name="cover_updated">Copertă actualizată</string>
     <string name="page_downloaded">Pagină copiată în %1$s</string>
-    <string name="downloading">Se descărcă…</string>
+    <string name="downloading">Se descarcă…</string>
     <string name="download_progress">Descărcat %1$d%%</string>
     <string name="chapter_progress">Pagina: %1$d</string>
     <string name="chapter_subtitle">Capitolul %1$s</string>
@@ -376,7 +376,7 @@
     <string name="pref_skip_read_chapters">Treci peste capitolele marcate ca Citit</string>
     <string name="pref_read_with_long_tap">Dialog prin apăsare lunga</string>
     <string name="label_help">Ajutor</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Ordinea actualizării bibliotecii</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Ordinea actualizărilor</string>
     <string name="no_results_found">Nici un rezultat găsit</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Selectați o sursă din care să migrați</string>
     <string name="action_webview_back">Înapoi</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="ext_obsolete">Învechit</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Această extensie nu mai este disponibilă.</string>
     <string name="pref_date_format">Formatul datei</string>
-    <string name="pref_category_library_update">Actualizări</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Actualizare globală</string>
     <string name="logout_title">Deconectează-te de la %1$s\?</string>
     <string name="logout">Deconectează-te</string>
     <string name="logout_success">Acum ești deconectat</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
     <string name="theme_dark_amoled">Negru AMOLED</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Setări notificări</string>
     <string name="pref_category_security">Securitate</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Blocare cu amprentă</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Necesită deblocare</string>
     <string name="unlock_app">Deblochează Tachiyomi</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Ultimul capitol</string>
     <string name="lock_when_idle">Blocați când este inactiv</string>
@@ -525,7 +525,7 @@
     </plurals>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">Imposibil de deschis setările dispozitivului</string>
     <plurals name="restore_completed_message">
-        <item quantity="one">Gata în %1$s cu %2$s eroare</item>
+        <item quantity="one">Gata în %1$s cu eroarea %2$s</item>
         <item quantity="few">Gata în %1$s cu %2$s erori</item>
         <item quantity="other">Gata în %1$s cu %2$s erori</item>
     </plurals>
@@ -631,7 +631,8 @@
     <string name="spen_next_page">Pagina următoare</string>
     <string name="spen_previous_page">Pagina anterioară</string>
     <string name="migration_help_guide">Ghid de migrare a sursei</string>
-    <string name="invalid_backup_file_type">Fișierul copiei de rezervă este nevalid: %1$s</string>
+    <string name="invalid_backup_file_type">Tip de fișier de restaurare nevalid: %1$s
+\nAr trebui să se termine cu .proto.gz sau .json.</string>
     <string name="pref_backup_auto_create_legacy">De asemenea, creați copii de rezervă de moștenire</string>
     <string name="pref_create_legacy_backup_summary">Poate fi utilizat în versiuni mai vechi de Tachiyomi</string>
     <string name="pref_create_legacy_backup">Crează copie de rezervă de moștenire</string>
@@ -644,7 +645,7 @@
     <string name="myanimelist_creds_missing">Datele de conectare la site-ul MAL nu au fost găsite</string>
     <string name="pref_dual_page_invert">Inversează plasamentul paginilor duble despărțite</string>
     <string name="pref_dual_page_split">împărțirea paginilor duble</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Afișați scurt zonele de atingere când cititorul este deschis</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Afișați zonele de atingere atunci când cititorul este deschis</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode">Afișați suprapunerea aspectului de navigare</string>
     <string name="network_unmetered">Rețea nemăsurată</string>
     <string name="update_8hour">O dată la 8 ore</string>
@@ -653,4 +654,37 @@
     <string name="action_asc">Ascendent</string>
     <string name="action_order_by_chapter_number">După numărul capitolului</string>
     <string name="action_order_by_upload_date">După data postării</string>
+    <string name="exclude">Excludeți: %s</string>
+    <string name="include">Includeți: %s</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Manga din categoriile excluse nu vor fi actualizate, chiar dacă se află și în categoriile incluse.</string>
+    <string name="action_show_errors">Afișați erorile</string>
+    <string name="action_display_show_number_of_items">Afișare număr de elemente</string>
+    <string name="none">Nici unul</string>
+    <string name="pref_dns_over_https">DNS peste HTTPS</string>
+    <string name="channel_crash_logs">Jurnale de erori fatale</string>
+    <string name="track_finished_reading_date">Data încheierii citirii</string>
+    <string name="track_started_reading_date">Data începerii citirii</string>
+    <string name="crash_log_saved">Jurnalele de erori fatale salvate</string>
+    <string name="pref_dump_crash_logs">Aruncați jurnalele de erori fatale</string>
+    <string name="pref_dump_crash_logs_summary">Salvează jurnalele de erori într-un fișier pentru partajarea cu dezvoltatorii</string>
+    <string name="pref_viewer_nav">Aspect de navigare</string>
+    <string name="edge_nav">Margine</string>
+    <string name="kindlish_nav">Similar unui Kindle</string>
+    <string name="l_nav">În formă de L</string>
+    <string name="default_nav">Implicită</string>
+    <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data preluată</string>
+    <string name="action_filter_tracked">Urmărit</string>
+    <string name="backup_restore_content_full">Datele din fișierul de rezervă vor fi restaurate.
+\n
+\nVa trebui să instalați toate extensiile lipsă și să vă conectați ulterior la serviciile de urmărire pentru a le utiliza.</string>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">Manga din categoriile excluse nu vor fi descărcate, chiar dacă se află și în categoriile incluse.</string>
+    <string name="pref_category_auto_download">Descărcare automată</string>
+    <string name="nav_zone_right">Dreapta</string>
+    <string name="nav_zone_left">Stânga</string>
+    <string name="nav_zone_next">Următorul</string>
+    <string name="nav_zone_prev">Anterior</string>
+    <string name="right_and_left_nav">Dreapta și stânga</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Dacă amplasarea divizării duble a paginii nu corespunde cu direcția de citire</string>
+    <string name="update_check_eol">Această versiune Android nu mai este suportată</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Nu s-a reușit copierea în clipboard</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5f2def926d..1f2a07cbac 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -99,13 +99,13 @@
     <string name="download_notifier_unknown_error">Не могу скачать главу из-за непревиденной ошибки</string>
     <string name="download_progress">Загружен(о) %1$d%%</string>
     <string name="download_queue_error">Невозможно скачать главы. Можете попробовать еще раз в разделе загрузок</string>
-    <string name="download_unread">Не прочитано</string>
-    <string name="downloading">Загрузка…</string>
+    <string name="download_unread">Непрочитано</string>
+    <string name="downloading">Загружается…</string>
     <string name="dropped">Заброшено</string>
     <string name="error_category_exists">Категория с таким именем уже существует!</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Не могу получить главы</string>
     <string name="fifth_to_last">Пятая от прочитанной главы</string>
-    <string name="file_select_backup">Выбрать файл бэкапа</string>
+    <string name="file_select_backup">Выбрать файл резервной копии</string>
     <string name="file_select_cover">Выбрать обложку</string>
     <string name="fourth_to_last">Четвёртая от прочитанной главы</string>
     <string name="information_empty_library">Ваша библиотека пуста. Добавьте тайтлы в библиотеку из Поиска.</string>
@@ -262,7 +262,7 @@
     <string name="action_restore">Восстановить</string>
     <string name="action_undo">Отменить</string>
     <string name="added_to_library">Манга была добавлена в библиотеку</string>
-    <string name="backup_choice">Что вы хотите бэкапить\?</string>
+    <string name="backup_choice">Что вы хотите резервировать\?</string>
     <string name="backup_created">Резевная копия создана</string>
     <string name="backup_restore_content">При восстановлении используются данные из источников, что может вызвать большой расход трафика.
 \n
@@ -279,17 +279,17 @@
     <string name="local_source">Локальная манга</string>
     <string name="manga">Манга</string>
     <string name="no_more_results">Больше нет результатов</string>
-    <string name="pref_backup_directory">Каталог бэкапа</string>
-    <string name="pref_backup_interval">Частота бэкапов</string>
-    <string name="pref_backup_service_category">Автоматические бэкапы</string>
-    <string name="pref_backup_slots">Максимальное количество бэкапов</string>
-    <string name="pref_create_backup">Создать бэкап</string>
+    <string name="pref_backup_directory">Каталог резервной копии</string>
+    <string name="pref_backup_interval">Частота резервных копий</string>
+    <string name="pref_backup_service_category">Автоматические резервные копии</string>
+    <string name="pref_backup_slots">Максимальное количество резервных копий</string>
+    <string name="pref_create_backup">Создать резервную копию</string>
     <string name="pref_create_backup_summ">Можно использовать для восстановления текущей библиотеки</string>
     <string name="pref_crop_borders">Обрезать поля</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking">Обновить отслеживание</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Обновляет статус, оценку и последнюю прочитанную главу из сервисов отслеживания</string>
-    <string name="pref_restore_backup">Восстановить из бэкапа</string>
-    <string name="pref_restore_backup_summ">Восстановить библиотеку из бэкапа</string>
+    <string name="pref_restore_backup">Восстановить из резервной копии</string>
+    <string name="pref_restore_backup_summ">Восстановить библиотеку из резервной копии</string>
     <string name="restore_completed">Восстановление завершено</string>
     <string name="restoring_backup">Восстановление из резервной копии</string>
     <string name="short_recent_updates">Обновления</string>
@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="updating_library">Обновление библиотеки</string>
     <string name="http_error_hint">Проверить страницу в WebView</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">Оптимизация батареи уже выключена</string>
-    <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Помогает с фоновым обновлением библиотеки и бэкапом</string>
+    <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Помогает с фоновым обновлением библиотеки и резевной копии</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Выключить оптимизацию батареи</string>
     <string name="theme_light_default">По умолчанию</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
@@ -506,10 +506,10 @@
     <string name="downloaded_only_summary">Фильтрует всю мангу в вашей библиотеке</string>
     <string name="check_for_updates">Проверить обновления</string>
     <string name="restoring_backup_canceled">Восстановление отменено</string>
-    <string name="restoring_backup_error">Ошибка восстановления из бэкапа</string>
+    <string name="restoring_backup_error">Ошибка восстановления из резервной копии</string>
     <string name="restore_in_progress">Восстановление уже выполняется</string>
-    <string name="creating_backup_error">Ошибка бэкапа</string>
-    <string name="backup_in_progress">Бэкап уже выполняется</string>
+    <string name="creating_backup_error">Не удалось создать резервную копию</string>
+    <string name="backup_in_progress">Резервная копия уже выполняется</string>
     <string name="restore_duration">%02d мин, %02d сек</string>
     <string name="pref_search_pinned_sources_only">Включать только закрепленные источники</string>
     <plurals name="download_queue_summary">
@@ -605,7 +605,7 @@
     </plurals>
     <string name="no_pinned_sources">У вас нет закрепленных источников</string>
     <string name="download_notifier_download_finish">Загрузка завершена</string>
-    <string name="group_backup_restore">Бэкап и восстановление</string>
+    <string name="group_backup_restore">Резервирование и восстановление</string>
     <string name="group_downloader">Загрузки</string>
     <string name="channel_complete">Завершение</string>
     <string name="channel_progress">Прогресс</string>
@@ -673,8 +673,8 @@
     <string name="action_display_show_number_of_items">Показать число объектов</string>
     <string name="right_and_left_nav">Справа и слева</string>
     <string name="pref_dual_page_split">Двухстраничное разделение</string>
-    <string name="pref_dual_page_invert">Инвертировать двухстраничное размещение разделения</string>
-    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Если двухстраничное размещение разделения не соответствует направлению чтения</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert">Инвертировать двухстраничное разделение</string>
+    <string name="pref_dual_page_invert_summary">Если двухстраничное разделение не соответствует направлению чтения</string>
     <string name="backup_restore_content_full">Данные из файла резевной копии будут восстановлены.
 \n
 \nВам будет нужно установить все недостающие расширения, и после этого войти в сервисы отслеживания для их использования.</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
     <string name="nav_zone_next">Следующая</string>
     <string name="nav_zone_prev">Предыдущая</string>
     <string name="pref_show_navigation_mode_summary">Показывать зоны касания когда читалка открыта</string>
-    <string name="pref_show_navigation_mode">Показывать наложение схемы навигации</string>
+    <string name="pref_show_navigation_mode">Показывать наложение макета навигации</string>
     <string name="pref_dns_over_https">DNS по HTTPS</string>
     <string name="none">Нет</string>
     <string name="exclude">Исключать: %s</string>
@@ -694,4 +694,7 @@
     <string name="pref_download_new_categories_details">Манга в исключенных категориях не будет загруженна, даже если она также находится во включенных категориях.</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Манга в исключенных категориях не будет обновляться, даже если она также находится во включенных категориях.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Автозагрузка</string>
+    <string name="action_show_errors">Показать ошибки</string>
+    <string name="update_check_eol">Эта версия Андроида больше не поддерживается</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Не удалось скопировать в буфер обмена</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 73cdc4c4ee..3f90ffc18e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="portrait">Orientamentu verticale</string>
     <string name="landscape">Orientamentu orizontale</string>
     <string name="default_columns">Predefinidu</string>
-    <string name="pref_library_update_interval">Frecuèntzia de agiornamentu de sa biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_interval">Frecuèntzia de agiornamentu</string>
     <string name="update_never">Manuale</string>
     <string name="update_1hour">Cada ora</string>
     <string name="update_2hour">Cada 2 oras</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="update_48hour">Cada 2 dies</string>
     <string name="update_weekly">Cada chida</string>
     <string name="all">Totus</string>
-    <string name="pref_library_update_restriction">Restritziones a s\'agiornamentu de sa biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_restriction">Restritziones a s\'agiornamentu</string>
     <string name="pref_library_update_restriction_summary">Agiorna petzi cando sas cunditziones benint rispetadas</string>
     <string name="charging">Carrighende</string>
     <string name="pref_update_only_non_completed">Agiorna sos manga in cursu ebbia</string>
@@ -376,7 +376,7 @@
     <string name="filter_mode_lighten">Istransi / Acrari</string>
     <string name="filter_mode_darken">Brùsia / Iscuri</string>
     <string name="label_help">Agiudu</string>
-    <string name="pref_library_update_prioritization">Òrdine de agiornamentu de sa biblioteca</string>
+    <string name="pref_library_update_prioritization">Òrdine de agiornamentu</string>
     <string name="no_results_found">Perunu resultadu agadadu</string>
     <string name="migration_selection_prompt">Ischerta una mitza dae sa cale tramudare</string>
     <string name="action_webview_back">In segus</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="ext_obsolete">Obsoleta</string>
     <string name="obsolete_extension_message">Cust\'estensione no est prus a disponimentu.</string>
     <string name="pref_date_format">Formadu de sa data</string>
-    <string name="pref_category_library_update">Agiornamentos</string>
+    <string name="pref_category_library_update">Agiornamentu globale</string>
     <string name="logout_title">Essire dae %1$s\?</string>
     <string name="logout">Essi</string>
     <string name="logout_success">Ses essidu</string>
@@ -669,4 +669,10 @@
     <string name="include">Include: %s</string>
     <string name="none">Perunu</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Data recuperada</string>
-</resources>
+    <string name="pref_download_new_categories_details">Sos manga in sas categorias esclùdidas non s\'ant a iscarrigare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
+    <string name="pref_category_auto_download">Iscarrigamentu automàticu</string>
+    <string name="pref_library_update_categories_details">Sos manga in sas categorias esclùdidas non s\'ant a agiornare nemmancu si sunt fintzas in categorias inclùdidas.</string>
+    <string name="action_show_errors">Ammustra sos errores</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Còpia in punta de billete fallida</string>
+    <string name="update_check_eol">Custa versione de Android no est prus suportada</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 22c074fe7e..cbe3fa2787 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -672,4 +672,7 @@
     <string name="pref_download_new_categories_details">Manga i uteslutna kategorier laddas inte ner även om de också ingår i inkluderade kategorier.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Ladda ned automatiskt</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Manga i uteslutna kategorier uppdateras inte även om de också ingår i inkluderade kategorier.</string>
+    <string name="action_show_errors">Visa fel</string>
+    <string name="update_check_eol">Denna Android-version stöds inte längre</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Kunde inte kopiera till urklipp</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b66c3ab02c..ce0310ccda 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -318,7 +318,7 @@
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı\?</string>
     <string name="migration_info">Taşınılacak kaynağı seçmek için dokunun</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">Eklenecek veriyi seç</string>
-    <string name="migrate">Taşın</string>
+    <string name="migrate">Geçiş yap</string>
     <string name="copy">Kopyala</string>
     <string name="download_queue_error">Bölümler indirilemedi. İndirmeler bölümünden yeniden deneyebilirsiniz</string>
     <string name="notification_update_progress">Güncelleme ilerlemesi: %1$d/%2$d</string>
@@ -672,4 +672,7 @@
     <string name="pref_download_new_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki manga, dahil edilen kategorilerde olsa bile indirilmeyecektir.</string>
     <string name="pref_category_auto_download">Otomatik indir</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Hariç tutulan kategorilerdeki manga, dahil edilen kategorilerde olsa bile güncellenmeyecektir.</string>
+    <string name="action_show_errors">Hataları göster</string>
+    <string name="update_check_eol">Bu Android sürümü artık desteklenmiyor</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">Panoya kopyalanamadı</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 35c3accdc1..2c25465ef2 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -692,4 +692,5 @@
     <string name="none">Ніхто</string>
     <string name="pref_library_update_categories_details">Мангу в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях.</string>
     <string name="action_sort_chapter_fetch_date">Дата отримання</string>
+    <string name="action_show_errors">Показати помилки</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 54167e66f0..987ca65c5b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
     <string name="pref_remove_after_marked_as_read">手动标记为已读后</string>
     <string name="pref_remove_after_read">阅毕</string>
     <string name="custom_dir">自定义路径</string>
-    <string name="disabled">关闭</string>
+    <string name="disabled">已禁用</string>
     <string name="last_read_chapter">最后阅读的章节</string>
     <string name="second_to_last">倒数第二章</string>
     <string name="third_to_last">倒数第三章</string>
@@ -393,7 +393,7 @@
     <string name="logout_success">你已登出</string>
     <string name="paused">已暂停</string>
     <string name="currently_reading">正在阅读</string>
-    <string name="want_to_read">想要阅读</string>
+    <string name="want_to_read">想读</string>
     <string name="label_more">更多</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">最新章节</string>
     <string name="action_view_chapters">查看章节</string>
@@ -660,4 +660,7 @@
     <string name="pref_library_update_categories_details">应用不会更新位于排除分类中的漫画，即使它们同样位于包括的分类中。</string>
     <string name="pref_download_new_categories_details">应用不会下载位于排除分类中的漫画，即使它们同样位于包括的分类中。</string>
     <string name="pref_category_auto_download">自动下载</string>
+    <string name="action_show_errors">显示错误</string>
+    <string name="update_check_eol">英勇不再支持此 Android 版本</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">未能复制到剪贴板</string>
 </resources>
\ No newline at end of file