diff --git a/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 84a8089997..9055589ce5 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -783,7 +783,7 @@
     <string name="action_search_hint">بحث…</string>
     <string name="skipped_reason_not_always_update">تم التخطي لأن السلسلة لا تتطلب تحديثات</string>
     <string name="crash_screen_description">%s واجه خطأ غير متوقع. نقترح عليك أخد لقطة شاشة لهذه الرسالة، وتفريغ سجلات التعطل ، ثم مشاركتها في قناة الدعم الخاصة بنا على Discord.</string>
-    <string name="crash_screen_title">أخ!</string>
+    <string name="crash_screen_title">عفوًا!</string>
     <string name="crash_screen_restart_application">أعد تشغيل التطبيق</string>
     <string name="pref_general_summary">لغة التطبيق، الإشعارات</string>
     <string name="pref_appearance_summary">مظهر، التاريخ والوقت</string>
@@ -844,4 +844,13 @@
     <string name="track_error">%1$s خطأ: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*مطلوب</string>
     <string name="action_copy_to_clipboard">نسخ إلى الحافظة</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="zero">الفصل التالي</item>
+        <item quantity="one">الفصل التالي</item>
+        <item quantity="two">%d فصول تالية</item>
+        <item quantity="few">%d فصول تالية</item>
+        <item quantity="many">%d فصل تالي</item>
+        <item quantity="other">%d فصل تالي</item>
+    </plurals>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">إخفاء الإدخالات الموجودة بالفعل في المكتبة</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
index 14ed46753c..9a1f9ed36f 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="action_select_inverse">Invertir selección</string>
     <string name="action_sort_latest_chapter">Capítulo más reciente</string>
     <string name="action_sort_total">Total de capítulos</string>
-    <string name="label_extension_info">información de la extensión</string>
+    <string name="label_extension_info">Información de la extensión</string>
     <string name="confirm_exit">Pulse Atrás de nuevo para salir</string>
     <string name="label_backup">Copia de seguridad y restauración</string>
     <string name="label_recent_manga">Historial</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4f1a237731..ab1d35539d 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -349,7 +349,7 @@
     <string name="theme_system">Según ajustes del sistema</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Gestionar notificaciones</string>
     <string name="pref_category_security">Seguridad y privacidad</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Requiere utilizar desbloqueo por biometría</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Requiere el uso de desbloqueo por biometría</string>
     <string name="lock_when_idle">Bloquear por inactividad</string>
     <string name="lock_always">Siempre</string>
     <string name="lock_never">Nunca</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 778d14f488..21c455b343 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
     <string name="pref_search_pinned_sources_only">Isama lang ang mga naka-pin</string>
     <string name="tracking_info">Isahang pagsabay (sync) para mai-update ang progress sa mga kabanata sa mga tracking service. Ayusin ang pagta-track para sa mga indibidwal na entry gamit ang button na Pagta-track.</string>
     <string name="services">Mga Serbisyo</string>
-    <string name="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang progress pagkabasa</string>
+    <string name="pref_auto_update_manga_sync">I-update ang progress pagkatapos basahin</string>
     <string name="pref_download_new">I-download ang mga bago</string>
     <string name="fifth_to_last">Panlima sa huling nabasa</string>
     <string name="fourth_to_last">Pang-apat sa huling nabasa</string>
@@ -791,4 +791,10 @@
     <string name="hour_short">%dh</string>
     <string name="minute_short">%dm</string>
     <string name="seconds_short">%ds</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Kopyahin sa clipboard</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Itago ang mga entry na nasa aklatan na</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Susunod na kabanata</item>
+        <item quantity="other">Susunod na %d (mga) kabanata</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 7f5328c317..8f0cc5cbd4 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="name">이름</string>
-    <string name="categories">카테고리</string>
+    <string name="categories">범주</string>
     <string name="manga">서재 항목</string>
     <string name="chapters">회차</string>
     <string name="track">동기화</string>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <string name="pref_category_advanced">고급</string>
     <string name="pref_category_about">정보</string>
     <string name="pref_library_columns">서재 정렬</string>
-    <string name="label_migration">소스 이동</string>
+    <string name="label_migration">데이터 이전</string>
     <string name="label_extensions">확장기능</string>
     <string name="label_extension_info">확장기능 정보</string>
     <string name="action_global_search">전체 검색</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="all">전부</string>
     <string name="pref_library_update_restriction">자동 업데이트 조건</string>
     <string name="charging">충전 중일 때만</string>
-    <string name="default_category">기본 카테고리</string>
+    <string name="default_category">기본 범주</string>
     <string name="ext_update">업데이트</string>
     <string name="ext_install">설치</string>
     <string name="ext_pending">대기 중</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="pref_enable_acra">오류 보고서 전송</string>
     <string name="pref_acra_summary">버그를 수정하는데 도움이 됩니다. 개인 정보는 전송되지 않습니다</string>
     <string name="login_title">%1$s 으로 로그인</string>
-    <string name="username">유저네임</string>
+    <string name="username">사용자명</string>
     <string name="password">비밀번호</string>
     <string name="login">로그인</string>
     <string name="login_success">로그인 성공</string>
@@ -170,7 +170,7 @@
     <string name="no_more_results">더이상 결과 없음</string>
     <string name="action_global_search_hint">전체 검색…</string>
     <string name="latest">최신</string>
-    <string name="ongoing">연재중</string>
+    <string name="ongoing">연재</string>
     <string name="unknown">알 수 없음</string>
     <string name="remove_from_library">서재에서 제거</string>
     <string name="manga_added_library">서재에 추가되었습니다</string>
@@ -273,7 +273,7 @@
     <string name="track_type">종류</string>
     <string name="error_category_exists">같은 이름을 가진 카테고리가 이미 존재합니다!</string>
     <string name="migration_dialog_what_to_include">포함할 데이터를 선택하세요</string>
-    <string name="migrate">이동</string>
+    <string name="migrate">데이터 이전</string>
     <string name="copy">복사</string>
     <string name="download_queue_error">다운로드 실패. 다운로드 메뉴에서 다시 시도할 수 있습니다</string>
     <string name="notification_first_add_to_library">이 행동을 하기 전 서재에 항목을 추가해주세요</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="pref_incognito_mode">시크릿 모드</string>
     <string name="updated_version">v%1$s 으로 업데이트 됨</string>
     <string name="check_for_updates">업데이트 확인</string>
-    <string name="licenses">오픈 소스 라이센스</string>
+    <string name="licenses">오픈 소스 라이선스</string>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">디바이스 설정을 열 수 없습니다</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization">배터리 최적화 끄기</string>
     <string name="restore_miui_warning">MIUI 최적화가 꺼져 있을 경우 백업/복원 기능이 정상 작동하지 않을 수 있습니다.</string>
@@ -497,9 +497,9 @@
     <string name="action_global_search_query">\"%1$s\"를 전체 검색합니다</string>
     <string name="local_source_help_guide">로컬 저장소 사용법</string>
     <string name="no_pinned_sources">핀 설정된 소스가 없습니다</string>
-    <string name="local_invalid_format">잘못된 회차 포맷</string>
+    <string name="local_invalid_format">잘못된 챕터형식</string>
     <string name="unknown_status">알 수 없는 상태</string>
-    <string name="on_hiatus">휴재중</string>
+    <string name="on_hiatus">휴재</string>
     <string name="manga_info_expand">상세정보 표시</string>
     <string name="manga_info_collapse">상세정보 숨김</string>
     <string name="clipboard_copy_error">클립보드로 복사에 실패하였습니다</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 1b6d7f0013..1dbacebbf0 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="pref_library_update_restriction">स्वचालित अपडेटहरु उपकरण प्रतिबन्धहरू</string>
     <string name="update_weekly">साप्ताहिक</string>
     <string name="update_48hour">प्रत्येक २ दिन</string>
-    <string name="update_24hour">सँधै</string>
+    <string name="update_24hour">दैनिक</string>
     <string name="update_12hour">प्रत्येक १२ घण्टा</string>
     <string name="update_6hour">प्रत्येक ६ घण्टा</string>
     <string name="update_never">अफ</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
     <string name="secure_screen_summary">एपहरू स्विच गर्दा \"सुरक्षित स्क्रिनले\" एप सामग्रीहरू लुकाउँछ र स्क्रिनसटहरू रोक्छ</string>
     <string name="secure_screen">स्क्रिन सुरक्षित गर्नुहोस्</string>
     <plurals name="lock_after_mins">
-        <item quantity="one">%1$s मिनट पछि</item>
-        <item quantity="other">%1$s मिनट पछि</item>
+        <item quantity="one">%1$s मिनेट पछि</item>
+        <item quantity="other">%1$s मिनेट पछि</item>
     </plurals>
     <string name="lock_never">कहिल्यै हैन</string>
     <string name="lock_always">सधैं</string>
@@ -186,13 +186,13 @@
     <string name="pref_tablet_ui_mode">ट्याब्लेट UI</string>
     <string name="battery_optimization_setting_activity_not_found">यन्त्रको सेटिङहरू खोल्न सकिएन</string>
     <string name="pref_incognito_mode_summary">पढिएको इतिहास रोक्नु</string>
-    <string name="pref_incognito_mode">इन्कोग्निटो मोड</string>
+    <string name="pref_incognito_mode">गुप्त मोड</string>
     <string name="label_downloaded_only">डाउनलोड गरिएको मात्र</string>
     <string name="pref_acra_summary">कुनै पनि बगहरू ठीक गर्न मद्दत गर्दछ। कुनै संवेदनशील डाटा पठाइने छैन</string>
     <string name="pref_enable_acra">क्रेश रिपोर्टहरू पठाउनुहोस्</string>
     <string name="updated_version">v%1$s मा अपडेट गरियो</string>
     <string name="check_for_updates">अपडेटका लागि चेक गर्नुहोस्</string>
-    <string name="decode_image_error">चित्र लोड गर्न सकिएन</string>
+    <string name="decode_image_error">छवि लोड गर्न सकिएन</string>
     <string name="download_queue_error">अध्यायहरू डाउनलोड गर्न सकिएन। तपाईं डाउनलोड कतारमा फेरि प्रयास गर्न सक्नुहुन्छ</string>
     <string name="ext_uninstall">स्थापना रद्द गर्नुहोस्</string>
     <string name="third_to_last">तेस्रो अन्तिम अध्याय</string>
@@ -474,8 +474,8 @@
     <string name="local_filter_order_by">द्वारा अर्डर गर्नुहोस्</string>
     <string name="date">मिति</string>
     <string name="login_title">%1$s मा लग इन गर्नुहोस्</string>
-    <string name="pref_refresh_library_covers">पुस्तकालय का माङ्गा कभरहरू ताजा गर्नुहोस्</string>
-    <string name="notification_incognito_text">इन्कोग्निटो मोड असक्षम गर्नुहोस्</string>
+    <string name="pref_refresh_library_covers">पुस्तकालय का कभरहरू ताजा गर्नुहोस्</string>
+    <string name="notification_incognito_text">गुप्त मोड असक्षम गर्नुहोस्</string>
     <string name="unknown_error">अज्ञात एरर</string>
     <string name="downloaded_chapters">डाउनलोड गरिएका अध्यायहरू</string>
     <string name="chapter_not_found">अध्याय फेला परेन</string>
@@ -564,7 +564,7 @@
     <string name="confirm_delete_chapters">के तपाईँले चयन गर्नुभएको अध्यायहरू हटाउन चाहनुहुन्छ\?</string>
     <string name="chapter_settings">अध्याय सेटिङ</string>
     <string name="set_chapter_settings_as_default">पूर्वनिर्धारित रूपमा सेट गर्नुहोस्</string>
-    <string name="confirm_set_image_as_cover">यो चित्र कभरको रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
+    <string name="confirm_set_image_as_cover">यो छवि कभरको रूपमा राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
     <string name="dialog_with_checkbox_reset">यो इन्ट्रीको सबै अध्यायहरू रिसेट गर्नुहोस्</string>
     <string name="download_all">सबै</string>
     <string name="download_unread">नपढिएको</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
index e1ac4eec80..d4da265068 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -332,7 +332,7 @@
     <string name="lock_never">Nigdy</string>
     <string name="lock_always">Zawsze</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Zablokuj za pomocą biometrii</string>
-    <string name="pref_category_security">Bezpieczeństwo</string>
+    <string name="pref_category_security">Bezpieczeństwo i prywatność</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
     <string name="theme_system">Systemowy</string>
     <string name="theme_dark">Włącz</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="restore_in_progress">Kopia zapasowa jest w trakcie przywracania</string>
     <string name="backup_in_progress">Kopia zapasowa jest już w trakcie tworzenia</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d s</string>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Pokazuj tylko przypięte źródła</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Wyszukaj tylko w przypiętych źródłach</string>
     <string name="pref_webtoon_side_padding">Marginesy boczne</string>
     <string name="gray_background">Szary</string>
     <string name="pref_true_color_summary">Ogranicza banding, ale może mieć wpływ na wydajność</string>
@@ -817,4 +817,12 @@
     <string name="pref_worker_info">Informacje o procesach</string>
     <string name="track_error">Błąd %1$s: %2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*wymagane</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Ukryj pozycje znajdujące się już w bibliotece</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Kopiuj do schowka</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Następny rozdział</item>
+        <item quantity="few">Następne %d rozdziały</item>
+        <item quantity="many">Następne %d rozdziałów</item>
+        <item quantity="other">Następne %d rozdziałów</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f23a7531d6..13bb9959fb 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -346,7 +346,7 @@
     <string name="theme_dark">Ligado</string>
     <string name="theme_system">Seguir o do sistema</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Gerir notificações</string>
-    <string name="pref_category_security">Segurança</string>
+    <string name="pref_category_security">Segurança e privacidade.</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Requerer desbloqueio</string>
     <string name="lock_when_idle">Bloquear quando inativo</string>
     <string name="lock_always">Sempre</string>
@@ -440,7 +440,7 @@
     <string name="licenses">Licenças de código aberto</string>
     <string name="downloaded_only_summary">Filtra todos os itens nasua biblioteca</string>
     <string name="restore_duration">%02d min, %02d seg</string>
-    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Apenas incluir fontes fixadas</string>
+    <string name="pref_search_pinned_sources_only">Pesquise apenas fontes fixadas na pesquisa global</string>
     <plurals name="download_queue_summary">
         <item quantity="one">%1$s restante</item>
         <item quantity="many">%1$s restantes</item>
@@ -834,4 +834,11 @@
     <string name="fdroid_warning">Compilações do F-Droid não são suportadas oficialmente.
 \nToque para saber mais.</string>
     <string name="information_no_entries_found">Nenhum item encontrado nesta categoria</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Copiar para a área de transferência</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Ocultar entradas existentes na biblioteca</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="one">Próximo capítulo</item>
+        <item quantity="many">Próximos %d capítulos</item>
+        <item quantity="other">Próximos %d capítulos</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml
index b0d4806d69..a2b71db47a 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -782,4 +782,8 @@
     <string name="hour_short">%do</string>
     <string name="minute_short">%dm</string>
     <string name="information_no_manga_category">Kategorija është bosh</string>
+    <string name="enhanced_services_not_installed">Në dispozicion, por burimi nuk është i instaluar: %s</string>
+    <string name="pref_skip_dupe_chapters">Kapërceni kapitujt e kopjuar</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">Fshih hyrjet tashmë në bibliotekë</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">Kopjo në kujtesën e fragmenteve</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c515a4b0e5..905a063122 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="loading">正在加载…</string>
     <string name="action_display_download_badge">已下载章节</string>
     <string name="app_not_available">应用不可用</string>
-    <string name="pref_category_general">通用</string>
+    <string name="pref_category_general">常规</string>
     <string name="pref_category_reader">阅读</string>
     <string name="pref_category_downloads">下载</string>
     <string name="pref_category_tracking">进度记录</string>
diff --git a/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5b36a81b81..ec6167d3a7 100644
--- a/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/i18n/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="third_to_last">倒數第三閱畢的章節</string>
     <string name="fourth_to_last">倒數第四閱畢的章節</string>
     <string name="fifth_to_last">倒數第五閱畢的章節</string>
-    <string name="dropped">不看了</string>
+    <string name="dropped">已拋棄</string>
     <string name="on_hold">擱置中</string>
     <string name="no_results_found">找不到結果</string>
     <string name="migration_selection_prompt">請選擇檔案來源</string>
@@ -532,7 +532,7 @@
     <string name="none">無</string>
     <string name="action_show_errors">輕觸以檢視詳細資訊</string>
     <string name="update_check_eol">不再支援此 Android 版本</string>
-    <string name="clipboard_copy_error">無法複製至剪貼簿</string>
+    <string name="clipboard_copy_error">無法複製到剪貼簿</string>
     <string name="backup_restore_content_full">即將還原備份中的資料。
 \n
 \n隨後請安裝所有遺失的擴充套件並重新登入各歷程平台。</string>
@@ -778,4 +778,9 @@
 \n仍要新增嗎？</string>
     <string name="track_error">%1$s 發生錯誤：%2$s</string>
     <string name="information_required_plain">*必填</string>
+    <string name="pref_hide_in_library_items">隱藏已在書櫃的作品</string>
+    <string name="action_copy_to_clipboard">複製到剪貼簿</string>
+    <plurals name="download_amount">
+        <item quantity="other">後續 %d 章</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file