diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recents/DateItem.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recents/DateItem.kt
index 82c974bf3c..b942a57186 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recents/DateItem.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recents/DateItem.kt
@@ -45,12 +45,12 @@ class DateItem(val date: Date, val addedString: Boolean = false) : AbstractHeade
 
         private val now = Date().time
 
-        val section_text: TextView = view.findViewById(R.id.section_text)
+        private val sectionText: TextView = view.findViewById(R.id.section_text)
 
         fun bind(item: DateItem) {
             val dateString = DateUtils.getRelativeTimeSpanString(item.date.time, now, DateUtils.DAY_IN_MILLIS)
-            section_text.text =
-                if (item.addedString) itemView.context.getString(R.string.added_, dateString) else dateString
+            sectionText.text =
+                if (item.addedString) itemView.context.getString(R.string.fetched_, dateString) else dateString
         }
     }
 }
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 248eacbc14..142cf5cae5 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -224,6 +224,7 @@
     <string name="read_">Read %1$s</string>
     <string name="updated_">Updated %1$s</string>
     <string name="added_">Added %1$s</string>
+    <string name="fetched_">Fetched %1$s</string>
     <string name="view_history">View history</string>
     <string name="view_all_updates">View all updates</string>
     <string name="search_recents">Search recents…</string>