diff --git a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/chapter/ChaptersController.kt b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/chapter/ChaptersController.kt
index 810e9064cf..89e41b8a12 100644
--- a/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/chapter/ChaptersController.kt
+++ b/app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/chapter/ChaptersController.kt
@@ -23,6 +23,7 @@ import eu.kanade.tachiyomi.data.database.models.Chapter
 import eu.kanade.tachiyomi.data.database.models.Manga
 import eu.kanade.tachiyomi.data.download.model.Download
 import eu.kanade.tachiyomi.databinding.ChaptersControllerBinding
+import eu.kanade.tachiyomi.source.LocalSource
 import eu.kanade.tachiyomi.ui.base.controller.NucleusController
 import eu.kanade.tachiyomi.ui.main.offsetAppbarHeight
 import eu.kanade.tachiyomi.ui.manga.MangaController
@@ -404,9 +405,10 @@ class ChaptersController :
         } else {
             mode.title = count.toString()
 
+            val isLocalSource = presenter.source.id == LocalSource.ID
             val chapters = getSelectedChapters()
-            binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_download)?.isVisible = chapters.any { !it.isDownloaded }
-            binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_delete)?.isVisible = chapters.any { it.isDownloaded }
+            binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_download)?.isVisible = !isLocalSource && chapters.any { !it.isDownloaded }
+            binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_delete)?.isVisible = !isLocalSource && chapters.any { it.isDownloaded }
             binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_bookmark)?.isVisible = chapters.any { !it.chapter.bookmark }
             binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_remove_bookmark)?.isVisible = chapters.all { it.chapter.bookmark }
             binding.actionToolbar.findItem(R.id.action_mark_as_read)?.isVisible = chapters.any { !it.chapter.read }