Prep for custom titles

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/backup/serializer/MangaTypeAdapter.kt

@@ -14,7 +14,7 @@ object MangaTypeAdapter {
             write {
                 beginArray()
                 value(it.url)
-                value(it.title)
+                value(it.trueTitle())
                 value(it.source)
                 value(it.viewer)
                 value(it.chapter_flags)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/database/models/MangaImpl.kt

@@ -39,8 +39,14 @@ open class MangaImpl : Manga {
     var last_cover_fetch: Long = 0
 
     override fun copyFrom(other: SManga) {
-        if (other is MangaImpl && (other as MangaImpl)::title.isInitialized && other.title != title)
+        if (((other is MangaImpl && (other as MangaImpl)::title.isInitialized)
-            title = other.title
+                || other !is MangaImpl) && other.title != title) {
+            title = if (customTitle() != trueTitle()) {
+                val customTitle = customTitle()
+                val trueTitle = other.title
+                "${customTitle}≡§${trueTitle}"
+            } else other.title
+        }
         super.copyFrom(other)
     }
 

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/download/DownloadNotifier.kt

@@ -106,7 +106,7 @@ internal class DownloadNotifier(private val context: Context) {
                         NotificationReceiver.pauseDownloadsPendingBroadcast(context))
             }
 
-            val title = download.manga.title.chop(15)
+            val title = download.manga.customTitle().chop(15)
             val quotedTitle = Pattern.quote(title)
             val chapter = download.chapter.name.replaceFirst("$quotedTitle[\\s]*[-]*[\\s]*".toRegex(RegexOption.IGNORE_CASE), "")
             setContentTitle("$title - $chapter".chop(30))
@@ -161,7 +161,7 @@ internal class DownloadNotifier(private val context: Context) {
         }
         // Create notification.
         with(notification) {
-            val title = download.manga.title.chop(15)
+            val title = download.manga.customTitle().chop(15)
             val quotedTitle = Pattern.quote(title)
             val chapter = download.chapter.name.replaceFirst("$quotedTitle[\\s]*[-]*[\\s]*".toRegex(RegexOption.IGNORE_CASE), "")
             setContentTitle("$title - $chapter".chop(30))

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/download/DownloadProvider.kt

@@ -178,7 +178,7 @@ class DownloadProvider(private val context: Context) {
      * @param manga the manga to query.
      */
     fun getMangaDirName(manga: Manga): String {
-        return DiskUtil.buildValidFilename(manga.title)
+        return DiskUtil.buildValidFilename(manga.trueTitle())
     }
 
     /**

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/library/LibraryUpdateRanker.kt

@@ -36,7 +36,7 @@ object LibraryUpdateRanker {
     fun lexicographicRanking(): Comparator<Manga> {
         return Comparator { mangaFirst: Manga,
                                    mangaSecond: Manga ->
-            compareValues(mangaFirst.title, mangaSecond.title)
+            compareValues(mangaFirst.customTitle(), mangaSecond.customTitle())
         }
     }
 

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/data/library/LibraryUpdateService.kt

@@ -461,7 +461,7 @@ class LibraryUpdateService(
      */
     private fun showProgressNotification(manga: Manga, current: Int, total: Int) {
         notificationManager.notify(Notifications.ID_LIBRARY_PROGRESS, progressNotification
-                .setContentTitle(manga.title)
+                .setContentTitle(manga.customTitle())
                 .setProgress(total, current, false)
                 .build())
     }
@@ -487,7 +487,7 @@ class LibraryUpdateService(
                 }
                 catch (e: Exception) { }
                 setGroupAlertBehavior(GROUP_ALERT_SUMMARY)
-                setContentTitle(manga.title)
+                setContentTitle(manga.customTitle())
                 color = ContextCompat.getColor(this@LibraryUpdateService, R.color.colorAccentLight)
                 val chaptersNames = if (chapterNames.size > 5) {
                     "${chapterNames.take(4).joinToString(", ")}, " +
@@ -527,11 +527,11 @@ class LibraryUpdateService(
                         .notification_new_chapters_text,
                         updates.size, updates.size))
                     setStyle(NotificationCompat.BigTextStyle().bigText(updates.joinToString("\n") {
-                        it.first.title.chop(45)
+                        it.first.customTitle().chop(45)
                     }))
                 }
                 else {
-                    setContentText(updates.first().first.title.chop(45))
+                    setContentText(updates.first().first.customTitle().chop(45))
                 }
                 priority = NotificationCompat.PRIORITY_HIGH
                 setGroup(Notifications.GROUP_NEW_CHAPTERS)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/smartsearch/SmartSearchEngine.kt

@@ -65,7 +65,7 @@ class SmartSearchEngine(parentContext: CoroutineContext,
                 return@supervisorScope listOf(SearchEntry(searchResults.mangas.first(), 0.0))
 
             searchResults.mangas.map {
-                val normalizedDistance = normalizedLevenshtein.similarity(title, it.title)
+                val normalizedDistance = normalizedLevenshtein.similarity(title, it.trueTitle())
                 SearchEntry(it, normalizedDistance)
             }.filter { (_, normalizedDistance) ->
                 normalizedDistance >= MIN_NORMAL_ELIGIBLE_THRESHOLD

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/source/LocalSource.kt

@@ -161,7 +161,7 @@ class LocalSource(private val context: Context) : CatalogueSource {
                         } else {
                             chapterFile.nameWithoutExtension
                         }
-                        val chapNameCut = chapName.replace(manga.title, "", true).trim(' ', '-', '_')
+                        val chapNameCut = chapName.replace(manga.trueTitle(), "", true).trim(' ', '-', '_')
                         name = if (chapNameCut.isEmpty()) chapName else chapNameCut
                         date_upload = chapterFile.lastModified()
                         ChapterRecognition.parseChapterNumber(this, manga)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/source/model/SManga.kt

@@ -22,6 +22,16 @@ interface SManga : Serializable {
 
     var initialized: Boolean
 
+    fun customTitle(): String {
+        val splitTitle = title.split("▒")
+        return splitTitle.first()
+    }
+
+    fun trueTitle(): String {
+        val splitTitle = title.split("▒")
+        return splitTitle.last()
+    }
+
     fun copyFrom(other: SManga) {
         if (other.author != null)
             author = other.author

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/download/DownloadHolder.kt

@@ -38,7 +38,7 @@ class DownloadHolder(private val view: View, val adapter: DownloadAdapter) :
         chapter_title.text = download.chapter.name
 
         // Update the manga title
-        manga_title.text = download.manga.title
+        manga_title.text = download.manga.customTitle()
 
         // Update the progress bar and the number of downloaded pages
         val pages = download.pages

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/library/LibraryCategoryAdapter.kt

@@ -94,7 +94,7 @@ class LibraryCategoryAdapter(val view: LibraryCategoryView) :
                         "N/A"
                 }
                 else -> {
-                    val title = (iFlexible as LibraryItem).manga.title
+                    val title = (iFlexible as LibraryItem).manga.customTitle()
                     if (preferences.removeArticles().getOrDefault())
                         title.removeArticles().substring(0, 1).toUpperCase(Locale.US)
                     else title.substring(0, 1).toUpperCase(Locale.US)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/library/LibraryGridHolder.kt

@@ -35,7 +35,7 @@ class LibraryGridHolder(
         // Update the title of the manga.
         with(title) {
             visibility = if (item.manga.hide_title) View.GONE else View.VISIBLE
-            text = item.manga.title
+            text = item.manga.customTitle()
         }
         gradient.visibility = if (item.manga.hide_title) View.GONE else View.VISIBLE
 

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/library/LibraryListHolder.kt

@@ -33,7 +33,7 @@ class LibraryListHolder(
      */
     override fun onSetValues(item: LibraryItem) {
         // Update the title of the manga.
-        title.text = item.manga.title
+        title.text = item.manga.customTitle()
 
         // Update the unread count and its visibility.
         with(unread_text) {

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/library/LibraryPresenter.kt

@@ -280,8 +280,8 @@ class LibraryPresenter(
 
     private fun sortAlphabetical(i1: LibraryItem, i2: LibraryItem): Int {
         return if (preferences.removeArticles().getOrDefault())
-            i1.manga.title.removeArticles().compareTo(i2.manga.title.removeArticles(), true)
+            i1.manga.customTitle().removeArticles().compareTo(i2.manga.customTitle().removeArticles(), true)
-        else i1.manga.title.compareTo(i2.manga.title, true)
+        else i1.manga.customTitle().compareTo(i2.manga.customTitle(), true)
     }
 
     /**

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/MangaController.kt

@@ -116,7 +116,7 @@ class MangaController : RxController, TabbedController {
     private var trackingIconSubscription: Subscription? = null
 
     override fun getTitle(): String? {
-        return manga?.title
+        return manga?.customTitle()
     }
 
     override fun inflateView(inflater: LayoutInflater, container: ViewGroup): View {

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/info/EditMangaDialog.kt

@@ -0,0 +1,168 @@
+package eu.kanade.tachiyomi.ui.manga.info
+
+import android.app.Dialog
+import android.os.Bundle
+import android.view.View
+import com.afollestad.materialdialogs.MaterialDialog
+import com.afollestad.materialdialogs.WhichButton
+import com.afollestad.materialdialogs.actions.setActionButtonEnabled
+import com.afollestad.materialdialogs.customview.customView
+import com.jakewharton.rxbinding.widget.itemClicks
+import com.jakewharton.rxbinding.widget.textChanges
+import eu.kanade.tachiyomi.R
+import eu.kanade.tachiyomi.data.database.DatabaseHelper
+import eu.kanade.tachiyomi.data.database.models.Manga
+import eu.kanade.tachiyomi.data.database.models.Track
+import eu.kanade.tachiyomi.data.track.TrackManager
+import eu.kanade.tachiyomi.data.track.TrackService
+import eu.kanade.tachiyomi.data.track.model.TrackSearch
+import eu.kanade.tachiyomi.ui.base.controller.DialogController
+import eu.kanade.tachiyomi.ui.manga.track.TrackController
+import eu.kanade.tachiyomi.ui.manga.track.TrackSearchAdapter
+import eu.kanade.tachiyomi.ui.manga.track.TrackSearchDialog
+import eu.kanade.tachiyomi.util.plusAssign
+import kotlinx.android.synthetic.main.track_controller.*
+import kotlinx.android.synthetic.main.track_search_dialog.view.*
+import rx.Subscription
+import rx.android.schedulers.AndroidSchedulers
+import rx.subscriptions.CompositeSubscription
+import uy.kohesive.injekt.Injekt
+import uy.kohesive.injekt.api.get
+import java.util.concurrent.TimeUnit
+
+class EditMangaDialog : DialogController {
+
+    private var dialogView: View? = null
+
+    private var adapter: TrackSearchAdapter? = null
+
+    private var selectedItem: Track? = null
+
+    private val manga: Manga
+
+    private var subscriptions = CompositeSubscription()
+
+    private var searchTextSubscription: Subscription? = null
+
+    private val trackController
+        get() = targetController as TrackController
+
+    private var wasPreviouslyTracked:Boolean = false
+
+    constructor(target: TrackController, manga: Manga, wasTracked:Boolean) : super(Bundle()
+        .apply {
+            putLong(KEY_MANGA, manga.id!!)
+        }) {
+        wasPreviouslyTracked = wasTracked
+        targetController = target
+        this.manga = manga
+    }
+
+    @Suppress("unused")
+    constructor(bundle: Bundle) : super(bundle) {
+        manga = Injekt.get<DatabaseHelper>().getManga(bundle.getLong(KEY_MANGA))
+        .executeAsBlocking()!!
+    }
+
+    override fun onCreateDialog(savedViewState: Bundle?): Dialog {
+        val dialog = MaterialDialog(activity!!).apply {
+            customView(viewRes = R.layout.track_search_dialog, scrollable = false)
+            negativeButton(android.R.string.cancel)
+            positiveButton(
+                if (wasPreviouslyTracked) R.string.action_clear
+                else R.string.action_track){ onPositiveButtonClick() }
+            setActionButtonEnabled(WhichButton.POSITIVE, wasPreviouslyTracked)
+        }
+
+        if (subscriptions.isUnsubscribed) {
+            subscriptions = CompositeSubscription()
+        }
+
+        dialogView = dialog.view
+        onViewCreated(dialog.view, savedViewState)
+
+        return dialog
+    }
+
+    fun onViewCreated(view: View, savedState: Bundle?) {
+        // Create adapter
+        val adapter = TrackSearchAdapter(view.context)
+        this.adapter = adapter
+        view.track_search_list.adapter = adapter
+
+        // Set listeners
+        selectedItem = null
+
+        subscriptions += view.track_search_list.itemClicks().subscribe { position ->
+            selectedItem = adapter.getItem(position)
+            (dialog as? MaterialDialog)?.positiveButton(R.string.action_track)
+            (dialog as? MaterialDialog)?.setActionButtonEnabled(WhichButton.POSITIVE, true)
+        }
+
+        // Do an initial search based on the manga's title
+        if (savedState == null) {
+            val title = trackController.presenter.manga.trueTitle()
+            view.track_search.append(title)
+            search(title)
+        }
+    }
+
+    override fun onDestroyView(view: View) {
+        super.onDestroyView(view)
+        subscriptions.unsubscribe()
+        dialogView = null
+        adapter = null
+    }
+
+    override fun onAttach(view: View) {
+        super.onAttach(view)
+        searchTextSubscription = dialogView!!.track_search.textChanges()
+            .skip(1)
+            .debounce(1, TimeUnit.SECONDS, AndroidSchedulers.mainThread())
+            .map { it.toString() }
+            .filter(String::isNotBlank)
+            .subscribe { search(it) }
+    }
+
+    override fun onDetach(view: View) {
+        super.onDetach(view)
+        searchTextSubscription?.unsubscribe()
+    }
+
+    private fun search(query: String) {
+        val view = dialogView ?: return
+        view.progress.visibility = View.VISIBLE
+        view.track_search_list.visibility = View.INVISIBLE
+        //trackController.presenter.search(query, service)
+    }
+
+    fun onSearchResults(results: List<TrackSearch>) {
+        selectedItem = null
+        val view = dialogView ?: return
+        view.progress.visibility = View.INVISIBLE
+        view.track_search_list.visibility = View.VISIBLE
+        adapter?.setItems(results)
+        if (results.size == 1 && !wasPreviouslyTracked) {
+            selectedItem = adapter?.getItem(0)
+            (dialog as? MaterialDialog)?.positiveButton(R.string.action_track)
+            (dialog as? MaterialDialog)?.setActionButtonEnabled(WhichButton.POSITIVE, true)
+        }
+    }
+
+    fun onSearchResultsError() {
+        val view = dialogView ?: return
+        view.progress.visibility = View.VISIBLE
+        view.track_search_list.visibility = View.INVISIBLE
+        adapter?.setItems(emptyList())
+    }
+
+    private fun onPositiveButtonClick() {
+        //trackController.swipe_refresh.isRefreshing = true
+        //trackController.presenter.registerTracking(selectedItem, service)
+    }
+
+    private companion object {
+        const val KEY_MANGA = "manga_id"
+    }
+
+}

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/info/MangaInfoController.kt

@@ -181,7 +181,8 @@ class MangaInfoController : NucleusController<MangaInfoPresenter>(),
         shortAnimationDuration = resources?.getInteger(android.R.integer.config_shortAnimTime) ?: 0
 
         manga_cover.longClicks().subscribeUntilDestroy {
-            copyToClipboard(view.context.getString(R.string.title), presenter.manga.title, R.string.manga_info_full_title_label)
+            copyToClipboard(view.context.getString(R.string.title), presenter.manga.customTitle(), R.string
+                .manga_info_full_title_label)
         }
         container = (view as ViewGroup).findViewById(R.id.manga_info_layout) as? View
         val bottomM = manga_genres_tags.marginBottom
@@ -222,6 +223,7 @@ class MangaInfoController : NucleusController<MangaInfoPresenter>(),
 
     override fun onOptionsItemSelected(item: MenuItem): Boolean {
         when (item.itemId) {
+            R.id.action_edit -> { }
             R.id.action_open_in_browser -> openInBrowser()
             R.id.action_open_in_web_view -> openInWebView()
             R.id.action_share -> prepareToShareManga()
@@ -260,10 +262,10 @@ class MangaInfoController : NucleusController<MangaInfoPresenter>(),
         val view = view ?: return
 
         //update full title TextView.
-        manga_full_title.text = if (manga.title.isBlank()) {
+        manga_full_title.text = if (manga.customTitle().isBlank()) {
             view.context.getString(R.string.unknown)
         } else {
-            manga.title
+            manga.customTitle()
         }
 
         // Update artist TextView.
@@ -395,7 +397,7 @@ class MangaInfoController : NucleusController<MangaInfoPresenter>(),
         }
 
         val activity = activity ?: return
-        val intent = WebViewActivity.newIntent(activity, source.id, url, presenter.manga.title)
+        val intent = WebViewActivity.newIntent(activity, source.id, url, presenter.manga.trueTitle())
         startActivity(intent)
     }
 
@@ -431,7 +433,7 @@ class MangaInfoController : NucleusController<MangaInfoPresenter>(),
             val intent = Intent(Intent.ACTION_SEND).apply {
                 type = "text/*"
                 putExtra(Intent.EXTRA_TEXT, url)
-                putExtra(Intent.EXTRA_TITLE, presenter.manga.title)
+                putExtra(Intent.EXTRA_TITLE, presenter.manga.customTitle())
                 flags = Intent.FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION
                 if (stream != null) {
                     clipData = ClipData.newRawUri(null, stream)
@@ -708,11 +710,11 @@ class MangaInfoController : NucleusController<MangaInfoPresenter>(),
 
         // Check if shortcut placement is supported
         if (ShortcutManagerCompat.isRequestPinShortcutSupported(activity)) {
-            val shortcutId = "manga-shortcut-${presenter.manga.title}-${presenter.source.name}"
+            val shortcutId = "manga-shortcut-${presenter.manga.trueTitle()}-${presenter.source.name}"
 
             // Create shortcut info
             val shortcutInfo = ShortcutInfoCompat.Builder(activity, shortcutId)
-                    .setShortLabel(presenter.manga.title)
+                    .setShortLabel(presenter.manga.customTitle())
                     .setIcon(IconCompat.createWithBitmap(icon))
                     .setIntent(shortcutIntent)
                     .build()

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/info/MangaInfoPresenter.kt

@@ -148,7 +148,7 @@ class MangaInfoPresenter(
         directory.mkdirs()
 
         // Build destination file.
-        val filename = DiskUtil.buildValidFilename("${manga.title} - Cover.jpg")
+        val filename = DiskUtil.buildValidFilename("${manga.trueTitle()} - Cover.jpg")
 
         val destFile = File(directory, filename)
         val stream: OutputStream = FileOutputStream(destFile)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/manga/track/TrackSearchDialog.kt

@@ -95,7 +95,7 @@ class TrackSearchDialog : DialogController {
 
         // Do an initial search based on the manga's title
         if (savedState == null) {
-            val title = trackController.presenter.manga.title
+            val title = trackController.presenter.manga.trueTitle()
             view.track_search.append(title)
             search(title)
         }

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/MangaHolder.kt

@@ -16,7 +16,7 @@ class MangaHolder(
 
     fun bind(item: MangaItem) {
         // Update the title of the manga.
-        title.text = item.manga.title
+        title.text = item.manga.customTitle()
 
         // Create thumbnail onclick to simulate long click
         thumbnail.setOnClickListener {

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/SearchController.kt

@@ -23,7 +23,7 @@ import uy.kohesive.injekt.injectLazy
 
 class SearchController(
         private var manga: Manga? = null
-) : CatalogueSearchController(manga?.title) {
+) : CatalogueSearchController(manga?.trueTitle()) {
 
     private var newManga: Manga? = null
     private var progress = 1

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/SearchPresenter.kt

@@ -22,11 +22,4 @@ class SearchPresenter(
         //Set the catalogue search item as highlighted if the source matches that of the selected manga
         return CatalogueSearchItem(source, results, source.id == manga.source)
     }
-
-    override fun networkToLocalManga(sManga: SManga, sourceId: Long): Manga {
-        val localManga = super.networkToLocalManga(sManga, sourceId)
-        // For migration, displayed title should always match source rather than local DB
-        localManga.title = sManga.title
-        return localManga
-    }
 }

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/manga/process/MigrationListController.kt

@@ -154,7 +154,8 @@ class MigrationListController(bundle: Bundle? = null) : BaseController(bundle),
                                            /* val searchResult = if (useSmartSearch) {
                                                 smartSearchEngine.smartSearch(source, mangaObj.title)
                                             } else {*/
-                                            val searchResult = smartSearchEngine.normalSearch(source, mangaObj.title)
+                                            val searchResult = smartSearchEngine
+                                                .normalSearch(source, mangaObj.trueTitle())
 
                                             if(searchResult != null) {
                                                 val localManga = smartSearchEngine.networkToLocalManga(searchResult, source.id)
@@ -183,8 +184,8 @@ class MigrationListController(bundle: Bundle? = null) : BaseController(bundle),
                         } else {
                             validSources.forEachIndexed { index, source ->
                                 val searchResult = try {
-                                    val searchResult =  smartSearchEngine.normalSearch(source,
+                                    val searchResult =  smartSearchEngine
-                                        mangaObj.title)
+                                        .normalSearch(source, mangaObj.trueTitle())
 
                                     if (searchResult != null) {
                                         val localManga = smartSearchEngine.networkToLocalManga(searchResult, source.id)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/migration/manga/process/MigrationProcessHolder.kt

@@ -132,10 +132,10 @@ class MigrationProcessHolder(
             .centerCrop()
             .into(thumbnail)
 
-        title.text = if (manga.title.isBlank()) {
+        title.text = if (manga.customTitle().isBlank()) {
             view.context.getString(R.string.unknown)
         } else {
-            manga.title
+            manga.customTitle()
         }
 
         gradient.visible()

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/reader/ReaderActivity.kt

@@ -381,7 +381,7 @@ class ReaderActivity : BaseRxActivity<ReaderPresenter>(),
         viewer = newViewer
         viewer_container.addView(newViewer.getView())
 
-        toolbar.title = manga.title
+        toolbar.title = manga.customTitle()
 
         page_seekbar.isRTL = newViewer is R2LPagerViewer
 

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/reader/ReaderPresenter.kt

@@ -444,7 +444,7 @@ class ReaderPresenter(
 
         // Build destination file.
         val filename = DiskUtil.buildValidFilename(
-                "${manga.title} - ${chapter.name}".take(225)
+                "${manga.customTitle()} - ${chapter.name}".take(225)
         ) + " - ${page.number}.${type.extension}"
 
         val destFile = File(directory, filename)

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recent_updates/RecentChapterHolder.kt

@@ -61,7 +61,7 @@ class RecentChapterHolder(private val view: View, private val adapter: RecentCha
         chapter_title.text = item.chapter.name
 
         // Set manga title
-        manga_title.text = item.manga.title
+        manga_title.text = item.manga.customTitle()
 
         // Set the correct drawable for dropdown and update the tint to match theme.
         chapter_menu_icon.setVectorCompat(R.drawable.ic_more_horiz_black_24dp, view.context.getResourceColor(R.attr.icon_color))

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/ui/recently_read/RecentlyReadHolder.kt

@@ -61,7 +61,7 @@ class RecentlyReadHolder(
         val (manga, chapter, history) = item
 
         // Set manga title
-        manga_title.text = manga.title
+        manga_title.text = manga.customTitle()
 
         // Set source + chapter title
         val formattedNumber = adapter.decimalFormat.format(chapter.chapter_number.toDouble())

app/src/main/java/eu/kanade/tachiyomi/util/ChapterRecognition.kt

@@ -74,7 +74,7 @@ object ChapterRecognition {
         }
 
         // Remove manga title from chapter title.
-        val nameWithoutManga = name.replace(manga.title.toLowerCase(), "").trim()
+        val nameWithoutManga = name.replace(manga.trueTitle().toLowerCase(), "").trim()
 
         // Check if first value is number after title remove.
         if (updateChapter(withoutManga.find(nameWithoutManga), chapter))

app/src/main/res/drawable/ic_edit_white_24dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<vector android:height="24dp" android:tint="#FFFFFF"
+    android:viewportHeight="24.0" android:viewportWidth="24.0"
+    android:width="24dp" xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#FF000000" android:pathData="M3,17.25V21h3.75L17.81,9.94l-3.75,-3.75L3,17.25zM20.71,7.04c0.39,-0.39 0.39,-1.02 0,-1.41l-2.34,-2.34c-0.39,-0.39 -1.02,-0.39 -1.41,0l-1.83,1.83 3.75,3.75 1.83,-1.83z"/>
+</vector>

app/src/main/res/menu/manga_info.xml

@@ -2,6 +2,12 @@
 <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
 
+    <item
+        android:id="@+id/action_edit"
+        android:icon="@drawable/ic_edit_white_24dp"
+        android:title="@string/action_edit"
+        app:showAsAction="ifRoom" />
+
     <item
         android:id="@+id/action_share"
         android:icon="@drawable/ic_share_white_24dp"