diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 915fba707b..5465aa4433 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -56,12 +56,10 @@
     <string name="action_resume">استئناف</string>
     <string name="action_move">نقل</string>
     <string name="action_open_in_browser">فتح فى المتصفح</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">إضافة إلى الشاشة الرئيسية</string>
     <string name="action_display_mode">تغيير طريقة العرض</string>
     <string name="action_display">طريقة العرض</string>
     <string name="action_display_grid">بطائق</string>
     <string name="action_display_list">قائمة</string>
-    <string name="action_set_filter">تعيين فلتر</string>
     <string name="action_cancel">إلغاء</string>
     <string name="action_sort">فرز</string>
     <string name="action_install">تثبيت</string>
@@ -250,17 +248,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">المؤلف</string>
     <string name="manga_info_artist_label">الفنان</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">الفصول</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">آخر فصل</string>
     <string name="manga_info_status_label">الحالة</string>
     <string name="manga_info_source_label">المصدر</string>
     <string name="manga_info_genres_label">التصنيفات</string>
-    <string name="circular_icon">دائرية</string>
-    <string name="rounded_icon">مدوره</string>
-    <string name="square_icon">مربعة</string>
-    <string name="shortcut_title">عنوان الاختصار</string>
-    <string name="shortcut_created">تمت إضافة الاختصار إلى الشاشة الرئيسية.</string>
-    <string name="icon_shape">شكل اﻷيقونة</string>
-    <string name="icon_creation_fail">فشل إنشاء الاختصار</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">حذف الفصول المحمله؟</string>
     <string name="manga_chapters_tab">الفصول</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">بدون عنوان</string>
@@ -385,11 +375,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">طبيعي</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">سريع</string>
     <string name="local_source_badge">محلّي</string>
-    <string name="source_search_options">فلاتر البحث</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">العنوان</string>
     <string name="manga_added_library">تم الإضافة إلى المكتبة</string>
     <string name="manga_removed_library">تم الإزالة من المكتبة</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">تم التحديث</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s نُسخ إلى الحافظة</string>
     <string name="source_not_installed">المصدر غير مثبت: %1$s</string>
     <string name="custom_download">تحميل مقدار مخصص</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 8025efb3a8..255a3eefb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -50,12 +50,10 @@
     <string name="action_remove">Премахни</string>
     <string name="action_resume">Продължи</string>
     <string name="action_open_in_browser">Отвори в браузър</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Добави към началния си екран</string>
     <string name="action_display_mode">Режим на показване</string>
     <string name="action_display">Показване</string>
     <string name="action_display_grid">Решетка</string>
     <string name="action_display_list">Списък</string>
-    <string name="action_set_filter">Сложи филтър</string>
     <string name="action_cancel">Отмени</string>
     <string name="action_sort">Сортирай</string>
     <string name="action_install">Инсталирай</string>
@@ -211,12 +209,6 @@
     <string name="manga_info_status_label">Статус</string>
     <string name="manga_info_source_label">Източник</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Жанрове</string>
-    <string name="circular_icon">Кръгла</string>
-    <string name="rounded_icon">Заоблена</string>
-    <string name="square_icon">Квадратна</string>
-    <string name="shortcut_title">Име на пряк път</string>
-    <string name="icon_shape">Форма на икона</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Пряк път не можа да бъде създаден</string>
     <!-- Manga chapters fragment -->
     <string name="manga_chapters_tab">Глави</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Неозаглавена</string>
@@ -370,7 +362,6 @@
     <string name="local_source">Локална манга</string>
     <string name="invalid_combination">\"По подразбиране\" не може да се избира с други категории</string>
     <string name="added_to_library">Мангата беше добавена към библиотеката Ви</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Последна глава</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Да се изтрият ли изтеглените глави?</string>
     <string name="chapter_paused">На пауза</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Изтеглянето спряно</string>
@@ -384,7 +375,6 @@
     <string name="action_global_search_hint">Глобално търсене…</string>
     <string name="latest">Последни</string>
     <string name="browse">Търсене</string>
-    <string name="shortcut_created">Прекият път беше добавен към началния екран.</string>
     <string name="channel_common">Общи</string>
     <string name="channel_library">Библиотека</string>
     <string name="channel_downloader">Изтегляния</string>
@@ -420,11 +410,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Без анимация</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Нормална</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Бързо</string>
-    <string name="source_search_options">Филтри за търсене</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Заглавие</string>
     <string name="manga_added_library">Добавена към библиотеката</string>
     <string name="manga_removed_library">Премахната от библиотеката</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Обновена</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s копирано към клипборда</string>
     <string name="custom_download">Изтегли определен брой</string>
     <string name="download_custom">Определен брой</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index eca89764b7..1b3f974b41 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -57,13 +57,11 @@
     <string name="action_resume">পুনরারম্ভ</string>
     <string name="action_move">সরান</string>
     <string name="action_open_in_browser">ব্রাউজারে খুলুন</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">হোমস্ক্রিনে যোগ করুন</string>
     <string name="action_display_mode">দেখার ধরণ পরিবর্তন করুন</string>
     <string name="action_display">প্রদর্শন</string>
     <string name="action_display_grid">গ্রিড</string>
     <string name="action_display_list">তালিকা</string>
     <string name="action_display_download_badge">ব্যাজ ডাউনলোড</string>
-    <string name="action_set_filter">ফিল্টার দিন</string>
     <string name="action_cancel">বাতিল</string>
     <string name="action_sort">সাজান</string>
     <string name="action_install">ইন্সটল</string>
@@ -251,17 +249,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">লেখক</string>
     <string name="manga_info_artist_label">চিত্রকর</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">অধ্যায়গুলো</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">শেষ অধ্যায়</string>
     <string name="manga_info_status_label">স্ট্যাটাস</string>
     <string name="manga_info_source_label">উৎস</string>
     <string name="manga_info_genres_label">প্রকারভেদ</string>
-    <string name="circular_icon">বৃত্তাকার আইকন</string>
-    <string name="rounded_icon">গোলাকার আইকন</string>
-    <string name="square_icon">চতুর্ভূজ আইকন</string>
-    <string name="shortcut_title">শর্টকাট আইকন</string>
-    <string name="shortcut_created">শর্টকাট হোমস্ক্রিনে যোগ করা হয়েছে।</string>
-    <string name="icon_shape">আইকনের আকার</string>
-    <string name="icon_creation_fail">শর্টকাট সৃষ্টিতে ব্যার্থ হয়েছে!</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">ডাউনলোডকৃত অধ্যায়গুলো মুছে ফেলতে চান?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">অধ্যায়গুলো</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">শিরোনামহীন</string>
@@ -384,11 +374,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">এনিমেশন নেই</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">সাধারণ</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">দ্রুত</string>
-    <string name="source_search_options">ফিল্টারগুলো খুঁজুন</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">শিরোনাম</string>
     <string name="manga_added_library">মাংগাশালায় যোগ করা হয়েছে</string>
     <string name="manga_removed_library">মাংগাশালা থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">আপডেট হয়েছে</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s ক্লিপবোর্ডে কপি হয়েছে</string>
     <string name="custom_download">কাস্টম পরিমাণ ডাউনলোড করুন</string>
     <string name="download_custom">কাস্টম</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index d7a5434129..375355e6ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Reprèn</string>
     <string name="action_move">Mou</string>
     <string name="action_open_in_browser">Obre al navegador</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Afegeix a la pantalla d\'inici</string>
     <string name="action_display_mode">Mode de visualització</string>
     <string name="action_display">Mostra</string>
     <string name="action_display_grid">Graella</string>
     <string name="action_display_list">Llista</string>
     <string name="action_display_download_badge">Icones de baixada</string>
-    <string name="action_set_filter">Defineix un filtre</string>
     <string name="action_cancel">Cancel·la</string>
     <string name="action_sort">Ordena</string>
     <string name="action_install">Instal·la</string>
@@ -262,12 +260,11 @@
     <string name="local_source_badge">Local</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Esteu segur que voleu eliminar el manga seleccionat\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Suprimeix també els capítols baixats</string>
-    <string name="source_search_options">Filtres de cerca</string>
     <string name="source_requires_login">Aquesta font requereix iniciar la sessió</string>
     <string name="select_source">Seleccioneu una font</string>
     <string name="no_valid_sources">Activeu almenys una font vàlida</string>
     <string name="no_more_results">No hi ha més resultats</string>
-    <string name="local_source">Manga en local</string>
+    <string name="local_source">Font local</string>
     <string name="other_source">Altres</string>
     <string name="invalid_combination">Per defecte no es pot seleccionar amb altres categories</string>
     <string name="added_to_library">S\'ha afegit el manga a la vostra biblioteca</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artista</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Capítols</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Darrer capítol</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Actualitzat</string>
     <string name="manga_info_status_label">Estat</string>
     <string name="manga_info_source_label">Font</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Gèneres</string>
-    <string name="circular_icon">Circular</string>
-    <string name="rounded_icon">Arrodonida</string>
-    <string name="square_icon">Quadrada</string>
-    <string name="shortcut_title">Títol de la drecera</string>
-    <string name="shortcut_created">S\'ha afegit la drecera a la pantalla d\'inici.</string>
-    <string name="icon_shape">Forma de la icona</string>
-    <string name="icon_creation_fail">No s\'ha pogut crear la drecera</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Voleu suprimir els capítols baixats\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">S\'ha copiat %1$s al porta-retalls</string>
     <string name="source_not_installed">Font no instal·lada: %1$s</string>
@@ -359,7 +347,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capítol %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">No s\'ha trobat el capítol següent</string>
     <string name="no_previous_chapter">No s\'ha trobat el capítol anterior</string>
-    <string name="decode_image_error">No s\'ha pogut descodificar la imatge</string>
+    <string name="decode_image_error">No s\'ha pogut carregar la imatge</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Voleu fer servir aquesta imatge com a portada\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Lector per a aquesta sèrie</string>
     <string name="transition_finished">Finalitzat:</string>
@@ -525,4 +513,17 @@
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Omet els capítols filtrats</string>
     <string name="label_sources">Fonts</string>
     <string name="action_select_inverse">Inverteix la selecció</string>
+    <string name="pinned_sources">Fixat</string>
+    <string name="action_pin">Fixa</string>
+    <string name="add_tracking">Segueix</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Cap</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Espaiat lateral</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Continu en vertical</string>
+    <string name="action_unpin">Desfixa</string>
+    <string name="in_library">A la biblioteca</string>
+    <string name="add_to_library">Afegeix a la biblioteca</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 0ece3de878..63eca1c108 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -38,7 +38,6 @@
     <string name="action_next_chapter">Následující kapitola</string>
     <string name="action_remove">Odstranit</string>
     <string name="action_open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Přidat na plochu</string>
     <string name="action_display_grid">Mřížka</string>
     <string name="action_display_list">Seznam</string>
     <string name="action_cancel">Zrušit</string>
@@ -136,11 +135,8 @@
     <string name="manga_removed_library">Odstraněno z knihovny</string>
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Kapitoly</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Poslední kapitola</string>
     <string name="manga_info_source_label">Zdroj</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Žánry</string>
-    <string name="shortcut_created">Zástupce byl přidán na plochu.</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Nepodařilo se vytvořit zástupce.</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Smazat stažené kapitoly\?</string>
     <string name="source_not_installed">Zdroj není nainstalován: %1$s</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Kapitoly</string>
@@ -240,7 +236,6 @@
     <string name="action_display_mode">Režim zobrazení</string>
     <string name="action_display">Zobrazení</string>
     <string name="action_display_download_badge">Odznáček stažení</string>
-    <string name="action_set_filter">Nastavit filtr</string>
     <string name="action_sort">Seřadit</string>
     <string name="action_reset">Resetovat</string>
     <string name="action_open_log">Otevřít log</string>
@@ -326,7 +321,6 @@
     <string name="updating_category">Aktualizace kategorie</string>
     <string name="local_source_badge">Lokální</string>
     <string name="also_delete_chapters">Odstranit také stažené kapitoly</string>
-    <string name="source_search_options">Filtry vyhledávání</string>
     <string name="source_requires_login">Tento zdroj vyžaduje přihlášení</string>
     <string name="select_source">Vybrat zdroj</string>
     <string name="no_valid_sources">Povolte prosím aspoň jeden platný zdroj</string>
@@ -337,13 +331,7 @@
     <string name="unknown">Neznámý</string>
     <string name="licensed">Licencovaný</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Kreslíř</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Aktualizováno</string>
     <string name="manga_info_status_label">Stav</string>
-    <string name="circular_icon">Kruhová ikona</string>
-    <string name="rounded_icon">Zaoblená ikona</string>
-    <string name="square_icon">Čtvercová ikona</string>
-    <string name="shortcut_title">Název zástupce</string>
-    <string name="icon_shape">Tvar ikony</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s zkopírováno do schránky</string>
     <string name="chapter_queued">Ve frontě</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Chyba při načítání kapitol.</string>
@@ -443,4 +431,5 @@
     <string name="pref_category_library_categories">Kategorie</string>
     <string name="logout_title">Odhlásit z %1$s\?</string>
     <string name="logout_success">Byl jste odhlášen</string>
+    <string name="paused">Pozastaveno</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 16ddbd692c..9bc7ed2b6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -54,12 +54,10 @@
     <string name="action_resume">Fortfahren</string>
     <string name="action_move">Verschieben</string>
     <string name="action_open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
     <string name="action_display_mode">Anzeigemodus</string>
     <string name="action_display">Anzeige</string>
     <string name="action_display_grid">Kacheln</string>
     <string name="action_display_list">Liste</string>
-    <string name="action_set_filter">Filter setzen</string>
     <string name="action_cancel">Abbrechen</string>
     <string name="action_sort">Sortierung</string>
     <string name="action_install">Installieren</string>
@@ -229,7 +227,7 @@
     <string name="select_source">Wähle eine Quelle</string>
     <string name="no_valid_sources">Bitte wähle mindestens eine gültige Quelle</string>
     <string name="no_more_results">Keine weiteren Ergebnisse</string>
-    <string name="local_source">Lokale Manga</string>
+    <string name="local_source">Lokale Quelle</string>
     <string name="invalid_combination">Standard kann nicht zusammen mit anderen Kategorien gewählt werden</string>
     <string name="added_to_library">Der Manga wurde Ihrer Bibliothek hinzugefügt</string>
     <string name="manga_not_in_db">Dieser Manga wurde aus der Datenbank entfernt.</string>
@@ -242,16 +240,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Künstler</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Kapitel</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Letztes Kapitel</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Quelle</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genres</string>
-    <string name="circular_icon">Rund</string>
-    <string name="rounded_icon">Abgerundet</string>
-    <string name="square_icon">Eckig</string>
-    <string name="shortcut_title">Verknüpfungsname</string>
-    <string name="icon_shape">Symbolform</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Verknüpfung konnte nicht erstellt werden</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Heruntergeladene Kapitel löschen?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Kapitel</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Kein Titel</string>
@@ -302,7 +293,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Kapitel %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Nächstes Kapitel nicht gefunden</string>
     <string name="no_previous_chapter">Vorheriges Kapitel nicht gefunden</string>
-    <string name="decode_image_error">Das Bild konnte nicht dekodiert werden</string>
+    <string name="decode_image_error">Das Bild konnte nicht geladen werden</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Dieses Bild als Vorschaubild setzen\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Leser für diese Serie</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - Kap.%2$s</string>
@@ -350,7 +341,6 @@
     <string name="action_global_search_hint">Globale Suche…</string>
     <string name="latest">Letzte</string>
     <string name="browse">Umsehen</string>
-    <string name="shortcut_created">Verknüpfung zum Startbildschirm hinzugefügt.</string>
     <string name="channel_library">Bibliothek</string>
     <string name="channel_common">Allgemein</string>
     <string name="channel_downloader">Downloader</string>
@@ -382,11 +372,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Keine Animation</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Schnell</string>
-    <string name="source_search_options">Suchfilter</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Titel</string>
     <string name="manga_added_library">Zur Bibliothek hinzugefügt</string>
     <string name="manga_removed_library">Aus der Bibliothek entfernt</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Aktualisiert</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s in Zwischenablage gespeichert</string>
     <string name="select">Auswählen</string>
     <string name="migrate">Migrieren</string>
@@ -513,7 +501,7 @@
     <string name="action_move_to_top">Nach oben verschieben</string>
     <string name="action_move_to_bottom">Nach unten verschieben</string>
     <string name="action_sort_last_checked">Zuletzt überprüft</string>
-    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Nach Erweiterungsupdates suchen</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Nach Erweit.-Updates suchen</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
         <item quantity="one">Erweiterungsupdate verfügbar</item>
         <item quantity="other">%d Erweiterungsupdates verfügbar</item>
@@ -526,4 +514,19 @@
     <string name="label_sources">Quellen</string>
     <string name="action_select_inverse">Auswahl umkehren</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">Kontinuierlich vertikal</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Kein Rand</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Seitenpolster</string>
+    <string name="pinned_sources">Angeheftet</string>
+    <string name="action_unpin">Loslösen</string>
+    <string name="action_pin">Anheften</string>
+    <string name="add_tracking">Synchronisation hinzufügen</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Weniger Infos anzeigen</string>
+    <string name="manga_info_expand">Mehr Infos anzeigen</string>
+    <string name="manga_info_about_label">Inhalt</string>
+    <string name="in_library">In der Bibliothek</string>
+    <string name="add_to_library">Zur Bibliothek hinzufügen</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 72529e97e8..14fffcb33f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Επανεκκίνηση</string>
     <string name="action_move">Μεταφορά</string>
     <string name="action_open_in_browser">Άνοιγμα σε πρόγραμμα περιήγησης</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Προσθήκη στην αρχική οθόνη</string>
     <string name="action_display_mode">Αλλαγή τρόπου προβολής</string>
     <string name="action_display">Οθόνη</string>
     <string name="action_display_grid">Πλέγμα</string>
     <string name="action_display_list">Λίστα</string>
     <string name="action_display_download_badge">"Λήψη κονκάρδων "</string>
-    <string name="action_set_filter">Όρισμα φίλτρου</string>
     <string name="action_cancel">Ακύρωση</string>
     <string name="action_sort">Ταξινόμηση</string>
     <string name="action_install">Εγκατάσταση</string>
@@ -261,7 +259,6 @@
     <string name="local_source_badge">Τοπικό</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα manga;</string>
     <string name="also_delete_chapters">"Επίσης, διαγραφή κεφάλαιων που έχουν ληφθεί "</string>
-    <string name="source_search_options">Φίλτρα αναζήτησης</string>
     <string name="source_requires_login">Αυτή η πηγή απαιτεί να συνδεθείτε</string>
     <string name="select_source">Επιλέξτε πηγή</string>
     <string name="no_valid_sources">Ενεργοποιήστε τουλάχιστον μία έγκυρη πηγή</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Συγγραφέας</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Καλλιτέχνης</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Κεφάλαια</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Τελευταίο κεφάλαιο</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Ενημερωμένο</string>
     <string name="manga_info_status_label">Κατάσταση</string>
     <string name="manga_info_source_label">Πηγή</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Είδη</string>
-    <string name="circular_icon">Κυκλικό</string>
-    <string name="rounded_icon">Στρογγυλεμένο</string>
-    <string name="square_icon">Τετράγωνο</string>
-    <string name="shortcut_title">Συντόμευση τίτλου</string>
-    <string name="shortcut_created">Η συντόμευση προστέθηκε στην αρχική οθόνη.</string>
-    <string name="icon_shape">Σχήμα εικονιδίου</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία συντόμευσης</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Να διαγραφούν τα κεφάλαια που έχουν ληφθεί;</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s αντιγράφτηκε στο πρόχειρο</string>
     <string name="source_not_installed">Η πηγή δεν είναι εγκατεστημένη: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 10498368a9..ab8a824acc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capítulo %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Siguiente capítulo no encontrado</string>
     <string name="no_previous_chapter">Capítulo anterior no encontrado</string>
-    <string name="decode_image_error">"La imagen no se pudo decodificar. "</string>
+    <string name="decode_image_error">La imagen no se pudo cargar</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Lectura para esta serie</string>
     <!-- Backup fragment -->
     <string name="backup">Copia de seguridad</string>
@@ -275,11 +275,9 @@
     <string name="confirm_set_image_as_cover">¿Usar esta imagen como portada\?</string>
     <string name="action_close">Cerrar</string>
     <string name="action_move">Mover</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Añadir a pantalla de inicio</string>
     <string name="action_display">Mostrar</string>
     <string name="action_display_grid">Cuadrícula</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
-    <string name="action_set_filter">Establecer filtro</string>
     <string name="action_share">Compartir</string>
     <string name="action_save">Guardar</string>
     <string name="action_reset">Reiniciar</string>
@@ -345,16 +343,9 @@
     <string name="also_delete_chapters">También eliminar capítulos descargados</string>
     <string name="no_valid_sources">Por favor habilita al menos una fuente válida</string>
     <string name="no_more_results">No hay más resultados</string>
-    <string name="local_source">Manga local</string>
+    <string name="local_source">Fuente local</string>
     <string name="added_to_library">El manga ha sido añadido a tu biblioteca</string>
     <string name="manga_not_in_db">Este manga ha sido removido de la base de datos.</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ultimo capítulo</string>
-    <string name="circular_icon">Circular</string>
-    <string name="rounded_icon">Redondeado</string>
-    <string name="square_icon">Cuadrado</string>
-    <string name="shortcut_title">Título de acceso directo</string>
-    <string name="icon_shape">Forma del icono</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Error al crear acceso directo</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminar capítulos descargados?</string>
     <string name="chapter_paused">Pausado</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Seguimiento</string>
@@ -381,7 +372,6 @@
     <string name="action_global_search_hint">Búsqueda global…</string>
     <string name="latest">Recientes</string>
     <string name="browse">Explorar</string>
-    <string name="shortcut_created">Acceso directo fue agregado a la pantalla de inicio.</string>
     <string name="channel_common">Común</string>
     <string name="channel_library">Librería</string>
     <string name="channel_downloader">Descargador</string>
@@ -419,11 +409,9 @@
 \nConfiando en este certificado aceptas estos riesgos.</string>
     <string name="ext_empty_preferences">No hay preferencias para editar en esta extensión</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Sin animación</string>
-    <string name="source_search_options">Filtros de búsqueda</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Título</string>
     <string name="manga_added_library">Añadido a la biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">Quitado de la biblioteca</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Actualizado</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiado al portapapeles</string>
     <string name="source_not_installed">Fuente no instalada: %1$s</string>
     <string name="custom_download">Descargar cantidad personalizada</string>
@@ -540,17 +528,29 @@
     <string name="action_move_to_top">Mover al principio</string>
     <string name="action_move_to_bottom">Mover al final</string>
     <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
-        <item quantity="one">Esta disponible actualización para extension</item>
-        <item quantity="other">Estan disponibles %d actualizaciónes para extensiones</item>
+        <item quantity="one">Actualización de extensión disponible</item>
+        <item quantity="other">Actualizaciones de extensiones disponibles</item>
     </plurals>
     <string name="updating_library">Librería esta actualizando</string>
-    <string name="http_error_hint">Revisar la pagina en WebView</string>
-    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Revisar actualizaciones de extensiones</string>
-    <string name="action_sort_last_checked">Ultimo revisado</string>
+    <string name="http_error_hint">Consulta la pagina en WebView</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Buscar actualizaciones de extensiones</string>
+    <string name="action_sort_last_checked">Ultima comprobación</string>
     <string name="channel_ext_updates">Actualizacion de extensión</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Saltar capítulos filtrados</string>
     <string name="pref_category_reading">Leer</string>
     <string name="label_sources">Fuentes</string>
     <string name="action_select_inverse">Seleccion inversa</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">Vertical continua</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Sin margen</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Relleno lateral</string>
+    <string name="pinned_sources">Fijado</string>
+    <string name="action_unpin">Desfijar</string>
+    <string name="action_pin">Fijar</string>
+    <string name="add_tracking">Añadir seguimiento</string>
+    <string name="in_library">En la librería</string>
+    <string name="add_to_library">Añadir a la librería</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 54f113ef4e..6cbf155a9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -131,13 +131,11 @@
     <string name="action_move">Siirrä</string>
     <string name="action_open_in_browser">Avaa selaimessa</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Avaa WebViewissä</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Lisää kotinäytölle</string>
     <string name="action_display_mode">Näkymä</string>
     <string name="action_display">Näkymä</string>
     <string name="action_display_grid">Ruudukko</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
     <string name="action_display_download_badge">Näytä ladattujen määrä</string>
-    <string name="action_set_filter">Aseta suodatin</string>
     <string name="action_cancel">Peruuta</string>
     <string name="action_sort">Järjestä</string>
     <string name="action_install">Asenna</string>
@@ -336,13 +334,6 @@
     <string name="invalid_combination">Oletus ei voi olla valittuna muiden kategorioiden kanssa</string>
     <string name="added_to_library">Sarja on lisätty kirjastoon</string>
     <string name="action_global_search_hint">Globaali haku…</string>
-    <string name="circular_icon">Pyöreä</string>
-    <string name="rounded_icon">Pyöristetty</string>
-    <string name="square_icon">Neliö</string>
-    <string name="shortcut_title">Pikakuvakkeen nimi</string>
-    <string name="shortcut_created">Pikakuvake on lisätty kotinäytölle.</string>
-    <string name="icon_shape">Ikonin muoto</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Pikakuvakkeen luominen epäonnistui</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Poista ladatut luvut\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s kopioitu leikepöydälle</string>
     <string name="source_not_installed">Lähdettä ei ole asennettu: %1$s</string>
@@ -380,7 +371,6 @@
     <string name="pref_restore_backup">Palauta varmuuskopio</string>
     <string name="pref_backup_directory">Varmuuskopio kansio</string>
     <string name="also_delete_chapters">Poista myös ladatut luvut</string>
-    <string name="source_search_options">Hakusuodattimet</string>
     <string name="select_source">Valitse lähde</string>
     <string name="local_source">Paikalliset sarjat</string>
     <string name="other_source">Muut</string>
@@ -399,8 +389,6 @@
     <string name="manga_info_author_label">Kirjailija</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artisti</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Luvut</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Viimeisin luku</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Päivitetty</string>
     <string name="manga_info_status_label">Tila</string>
     <string name="manga_info_source_label">Lähde</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Lajityypit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8d9f3a234f..af38f3becc 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -25,8 +25,8 @@
     <string name="action_mark_as_unread">Marquer comme non lu</string>
     <string name="action_mark_previous_as_read">Marquer précédent comme lu</string>
     <string name="action_download">Télécharger</string>
-    <string name="action_bookmark">Ajouter signet</string>
-    <string name="action_remove_bookmark">Enlever signet</string>
+    <string name="action_bookmark">Ajouter un signet</string>
+    <string name="action_remove_bookmark">Enlever un signet</string>
     <string name="action_delete">Supprimer</string>
     <string name="action_update">Mettre à jour</string>
     <string name="action_update_library">Mettre à jour la bibliothèque</string>
@@ -50,12 +50,10 @@
     <string name="action_remove">Supprimer</string>
     <string name="action_resume">Reprendre</string>
     <string name="action_open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Ajouter à l\'écran d\'accueil</string>
     <string name="action_display_mode">Mode d\'affichage</string>
     <string name="action_display">Affichage</string>
     <string name="action_display_grid">Grille</string>
     <string name="action_display_list">Liste</string>
-    <string name="action_set_filter">Appliquer filtre</string>
     <string name="action_cancel">Annuler</string>
     <string name="action_sort">Trier</string>
     <string name="action_install">Installer</string>
@@ -168,14 +166,14 @@
     <string name="pref_enable_automatic_updates">Vérifier les mises à jour</string>
     <string name="pref_enable_automatic_updates_summary">Automatiquement vérifier les nouvelles versions de l\'application</string>
     <!-- ACRA -->
-    <string name="pref_enable_acra">Envoyer des rapports de crash</string>
-    <string name="pref_acra_summary">Cela aide à corriger les bugs. Aucune donnée sensible ne sera envoyée</string>
+    <string name="pref_enable_acra">Envoyer les rapports de plantage</string>
+    <string name="pref_acra_summary">Aide à corriger les bugs. Aucune donnée sensible ne sera envoyée</string>
     <!-- Login dialog -->
     <string name="login_title">Connexion à %1$s</string>
     <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
     <string name="password">Mot de passe</string>
     <string name="show_password">Afficher le mot de passe</string>
-    <string name="login">Connexion</string>
+    <string name="login">Se connecter</string>
     <string name="invalid_login">Erreur de connexion</string>
     <string name="unknown_error">Erreur inconnue</string>
     <!-- Library fragment -->
@@ -200,11 +198,6 @@
     <string name="manga_info_status_label">Statut</string>
     <string name="manga_info_source_label">Source</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genres</string>
-    <string name="circular_icon">Circulaire</string>
-    <string name="square_icon">Carrée</string>
-    <string name="shortcut_title">Titre de raccourci</string>
-    <string name="icon_shape">Forme de l\'icône</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Échec de la création du raccourci</string>
     <!-- Manga chapters fragment -->
     <string name="manga_chapters_tab">Chapitres</string>
     <string name="display_mode_chapter">Chapitre %1$s</string>
@@ -256,7 +249,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Chapitre %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Chapitre suivant non trouvé</string>
     <string name="no_previous_chapter">Chapitre précédent non trouvé</string>
-    <string name="decode_image_error">L\'image n\'a pas pu être décodée</string>
+    <string name="decode_image_error">L\'image n\'a pas pu être chargée</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Voulez-vous mettre cette image comme couverture ?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Lecteur pour cette série</string>
     <!-- Backup fragment -->
@@ -315,7 +308,6 @@
     <string name="notification_not_connected_to_ac_title">Synchronisation annulée</string>
     <string name="pref_clear_chapter_cache">Effacer le cache des chapitres</string>
     <string name="pref_remove_after_marked_as_read">Supprimer quand marqué comme lu</string>
-    <string name="rounded_icon">Ronde</string>
     <string name="sort_by_source">Par source</string>
     <string name="system_default">Par défaut système</string>
     <string name="updating_category">Mise à jour de la catégorie</string>
@@ -336,7 +328,6 @@
     <string name="download_notifier_download_paused">Téléchargement en pause</string>
     <string name="local_source">Manga locaux</string>
     <string name="added_to_library">Ce manga a été ajouté à votre bibliothèque</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Dernier chapitre</string>
     <string name="chapter_paused">En pause</string>
     <string name="action_open_log">Ouvrir le fichier journal</string>
     <string name="action_restore">Restaurer</string>
@@ -379,12 +370,11 @@
 \nAssurez-vous d\'avoir installé toutes les extensions nécessaires et d\'être connecté aux sources et services de suivi avant de commencer la restauration.</string>
     <string name="action_global_search">Recherche globale</string>
     <string name="action_open">Ouvrir</string>
-    <string name="action_login">Connexion</string>
+    <string name="action_login">Se connecter</string>
     <string name="other_source">Autre</string>
     <string name="action_global_search_hint">Recherche globale…</string>
     <string name="latest">Récents</string>
     <string name="browse">Explorer</string>
-    <string name="shortcut_created">Un raccourci a été ajouté à la page d\'accueil.</string>
     <string name="channel_library">Bibliothèque</string>
     <string name="action_display_download_badge">Badges des téléchargements</string>
     <string name="local_source_badge">Local</string>
@@ -415,11 +405,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Sans animation</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normale</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rapide</string>
-    <string name="source_search_options">Filtre de recherche</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Titre</string>
     <string name="manga_added_library">Ajouté à la bibliothèque</string>
     <string name="manga_removed_library">Supprimé de la bibliothèque</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Mis à jour</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s a été copié dans le presse papier</string>
     <string name="source_not_installed">Sources non installées: %1$s</string>
     <string name="custom_download">Télécharger une quantité personnalisée</string>
@@ -495,7 +483,7 @@
     <string name="theme_dark_amoled">Noir AMOLED</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Notifications</string>
     <string name="pref_category_security">Sécurité</string>
-    <string name="lock_with_biometrics">Déverrouillage biométrique</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Verrouillage biométrique</string>
     <string name="lock_when_idle">Verrouiller quand inactif</string>
     <string name="lock_always">Toujours</string>
     <string name="lock_never">Jamais</string>
@@ -529,14 +517,14 @@
     <string name="pref_disable_battery_optimization">Désactiver la fonction Optimisation utilisation batterie</string>
     <string name="pref_disable_battery_optimization_summary">Aide aux mises à jour et sauvegardes de la bibliothèque en arrière-plan</string>
     <string name="battery_optimization_disabled">La fonction Optimisation utilisation batterie est déjà désactivée</string>
-    <string name="email">Adresse email</string>
+    <string name="email">Adresse courriel</string>
     <string name="pref_always_show_chapter_transition">Toujours afficher la transition entre les chapitres</string>
     <plurals name="notification_new_chapters_summary">
         <item quantity="one">Pour 1 titre</item>
         <item quantity="other">Pour %d titres</item>
     </plurals>
     <string name="changelog">Journal de changement</string>
-    <string name="theme_light_default">Défaut</string>
+    <string name="theme_light_default">Par défaut</string>
     <string name="theme_light_blue">Bleu clair</string>
     <string name="action_menu">Menu</string>
     <string name="action_reorganize_by">Réorganiser</string>
@@ -555,4 +543,21 @@
     <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Vérifier les mises à jour d’extension</string>
     <string name="action_sort_last_checked">Dernière vérification</string>
     <string name="updating_library">Mise à jour de la bibliothèque</string>
+    <string name="label_sources">Sources</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Aucun</string>
+    <string name="pref_category_reading">En cours</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Vertical continue</string>
+    <string name="pref_skip_filtered_chapters">Passer les chapitres filtrés</string>
+    <string name="action_pin">Épingler</string>
+    <string name="action_select_inverse">Inverser la sélection</string>
+    <string name="add_tracking">Ajouter le suivi</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Décalage latéral</string>
+    <string name="pinned_sources">Épinglé</string>
+    <string name="action_unpin">Désépingler</string>
+    <string name="in_library">Dans la bibliothèque</string>
+    <string name="add_to_library">Ajouter à la bibliothèque</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 71042a5892..e1e73e94bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -143,17 +143,8 @@
     <string name="snack_add_to_library">להוסיף מאנגה לספרייה\?</string>
     <string name="source_not_installed">המקור לא הותקן: %1$s</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">למחוק פרקים שהורדו\?</string>
-    <string name="icon_creation_fail">לא ניתן היה ליצור קיצור דרך</string>
-    <string name="icon_shape">צורת האייקון</string>
-    <string name="shortcut_created">קיצור הדרך נוסף למסך הבית.</string>
-    <string name="shortcut_title">כותרת קיצור דרך</string>
-    <string name="square_icon">מרובע</string>
-    <string name="rounded_icon">מעוגל</string>
-    <string name="circular_icon">מעגלי</string>
     <string name="manga_info_genres_label">סגנון</string>
     <string name="manga_info_source_label">מקור</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">מעודכן</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">פרק אחרון</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">פרקים</string>
     <string name="manga_info_artist_label">אומן</string>
     <string name="manga_info_author_label">מחבר</string>
@@ -178,7 +169,6 @@
     <string name="no_valid_sources">אנא אפשר לפחות מקור חוקי אחד</string>
     <string name="select_source">בחר מקור</string>
     <string name="source_requires_login">מקור זה מחייב אותך להתחבר</string>
-    <string name="source_search_options">סנני חיפוש</string>
     <string name="also_delete_chapters">‬מחק גם פרקים שהורדת</string>
     <string name="confirm_delete_manga">האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המאנגה שנבחרה\?</string>
     <string name="local_source_badge">מקומי</string>
@@ -300,13 +290,11 @@
     <string name="track">מעקב</string>
     <string name="label_more">עוד</string>
     <string name="action_cancel">ביטול</string>
-    <string name="action_set_filter">הגדר סנן</string>
     <string name="action_hide">להסתיר</string>
     <string name="action_display_download_badge">להוריד תגים</string>
     <string name="action_display_list">רשימה</string>
     <string name="action_display_grid">רשת</string>
     <string name="action_display_mode">מצב תצוגה</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">הוסף למסך הבית</string>
     <string name="action_open_in_web_view">פתח ב-WebView</string>
     <string name="action_open_in_browser">פתח בדפדפן</string>
     <string name="action_move">הזז</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 9d3eec51fd..4240bae036 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -57,13 +57,11 @@
     <string name="action_resume">दुबारा आरम्भ करना</string>
     <string name="action_move">स्थान-परिवर्तन</string>
     <string name="action_open_in_browser">ब्राउज़र में खोलें</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">होम स्क्रीन में शामिल करें</string>
     <string name="action_display_mode">प्रदर्शन प्रणाली</string>
     <string name="action_display">प्रदर्शन</string>
     <string name="action_display_grid">ग्रिड</string>
     <string name="action_display_list">सूची</string>
     <string name="action_display_download_badge">डाउनलोड बैज</string>
-    <string name="action_set_filter">फिल्टर सेट करे</string>
     <string name="action_cancel">रद्द करें</string>
     <string name="action_sort">श्रेणी के अनुसार रखना</string>
     <string name="action_install">स्थापित करें</string>
@@ -236,7 +234,7 @@
     <string name="select_source">किसी स्रोत का चयन करें</string>
     <string name="no_valid_sources">कृपया कम से कम एक वैध स्रोत सक्षम करें</string>
     <string name="no_more_results">कोई और परिणाम नहीं है</string>
-    <string name="local_source">लोकल मंगा</string>
+    <string name="local_source">स्थानीय स्रोत</string>
     <string name="other_source">अन्य</string>
     <string name="invalid_combination">डिफ़ॉल्ट को अन्य श्रेणियों के साथ नहीं चुना जा सकता है</string>
     <string name="added_to_library">मंगा को आपकी लाइब्रेरी में जोड़ा गया है</string>
@@ -253,17 +251,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">लेखक</string>
     <string name="manga_info_artist_label">कलाकार</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">अध्याय</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">अंतिम पाठ</string>
     <string name="manga_info_status_label">स्थिति</string>
     <string name="manga_info_source_label">स्रोत</string>
     <string name="manga_info_genres_label">शैलियां</string>
-    <string name="circular_icon">परिपत्र</string>
-    <string name="rounded_icon">गोल</string>
-    <string name="square_icon">वर्ग</string>
-    <string name="shortcut_title">शॉर्टकट शीर्षक</string>
-    <string name="shortcut_created">शॉर्टकट को होम स्क्रीन पर जोड़ा गया था.</string>
-    <string name="icon_shape">चिह्न आकार</string>
-    <string name="icon_creation_fail">शॉर्टकट बनाने में विफल</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">डाउनलोड किए गए अध्याय हटाएं?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">अध्याय</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">कोई शीर्षक नहीं</string>
@@ -314,7 +304,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">अध्याय %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">अगले अध्याय नहीं मिला</string>
     <string name="no_previous_chapter">पिछला अध्याय नहीं मिला</string>
-    <string name="decode_image_error">छवि को डीकोड नहीं किया जा सका</string>
+    <string name="decode_image_error">छवि को लोड नहीं किया जा सका</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">कवर कला के रूप में इस छवि का उपयोग करें\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">इस श्रृंखला के लिए दर्शक</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - Ch.%2$s</string>
@@ -348,7 +338,7 @@
     <string name="information_empty_category">आपके पास कोई श्रेणियां नहीं हैं अपने पुस्तकालय के आयोजन के लिए एक बनाने के लिए प्लस बटन को दबाएं।</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">डाउनलोडर</string>
     <string name="download_notifier_title_error">त्रुटि</string>
-    <string name="download_notifier_unknown_error">अप्रत्याशित त्रुटि के कारण अध्याय डाउनलोड नहीं कर सका</string>
+    <string name="download_notifier_unknown_error">अनपेक्षित त्रुटि के कारण अध्याय डाउनलोड नहीं किया जा सका</string>
     <string name="download_notifier_page_error">निर्देशिका में एक पृष्ठ गुम है</string>
     <string name="download_notifier_page_ready_error">एक पृष्ठ लोड नहीं किया गया है</string>
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">कोई वाई-फ़ाई कनेक्शन उपलब्ध नहीं है</string>
@@ -384,11 +374,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">कोई एनीमेशन नहीं</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">साधारण</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">उपवास</string>
-    <string name="source_search_options">खोज फ़िल्टर</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">शीर्षक</string>
     <string name="manga_added_library">पुस्तकालय में जोड़ा गया</string>
     <string name="manga_removed_library">लाइब्रेरी से निकाला गया</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">अपडेट किया गया</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s क्लिपबोर्ड पर नकल</string>
     <string name="custom_download">कस्टम राशि डाउनलोड करें</string>
     <string name="download_custom">कस्टम</string>
@@ -522,4 +510,21 @@
     <string name="pref_category_reading">पठन</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">फ़िल्टर किए गए अध्यायों को छोड़ें</string>
     <string name="label_sources">स्रोत</string>
+    <string name="pinned_sources">पिन की गई</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">कुछ नहीं</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">साइड पैडिंग</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">लगातार लंबवत</string>
+    <string name="action_unpin">अनपिन</string>
+    <string name="action_pin">पिन</string>
+    <string name="action_select_inverse">विलोम का चयन करें</string>
+    <string name="add_tracking">ट्रैकिंग जोड़ें</string>
+    <string name="in_library">पुस्तकालय में</string>
+    <string name="add_to_library">पुस्तकालय में जोड़ें</string>
+    <string name="manga_info_collapse">कम जानकारी दिखाएं</string>
+    <string name="manga_info_expand">अधिक जानकारी दिखाएं</string>
+    <string name="manga_info_about_label">के बारे में</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 8ce11b2d40..e0fdee6444 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -17,7 +17,6 @@
     <string name="action_remove">Eltávolítás</string>
     <string name="action_move">Áthelyezés</string>
     <string name="action_open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Kezdőképernyőhöz adás</string>
     <string name="action_display_grid">Rács</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
     <string name="action_install">Telepítés</string>
@@ -132,7 +131,6 @@
     <string name="chapter_downloading">Letöltődik</string>
     <string name="chapter_queued">Várakozik</string>
     <string name="action_select_all">Összes kijelölése</string>
-    <string name="action_set_filter">Szűrő alkalmazása</string>
     <string name="action_cancel">Mégse</string>
     <string name="action_open_log">Napló megnyitása</string>
     <string name="action_create">Létrehozás</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 243453056a..f1391d96c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -55,11 +55,9 @@
     <string name="action_resume">Lanjut</string>
     <string name="action_move">Pindah</string>
     <string name="action_open_in_browser">Buka di browser</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Tambahkan ke layar utama</string>
     <string name="action_display_mode">Mode tampilan</string>
     <string name="action_display">Tampilan</string>
     <string name="action_display_list">Daftar</string>
-    <string name="action_set_filter">Tetapkan filter</string>
     <string name="action_cancel">Batal</string>
     <string name="action_sort">Sortir</string>
     <string name="action_install">Pasang</string>
@@ -244,16 +242,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Penulis</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artis</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Bab</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Bab terakhir</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Sumber</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genre</string>
-    <string name="circular_icon">Melingkar</string>
-    <string name="rounded_icon">Dibulatkan</string>
-    <string name="square_icon">Persegi</string>
-    <string name="shortcut_title">Judul pintasan</string>
-    <string name="icon_shape">Bentuk ikon</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Gagal membuat pintasan</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Hapus bab terunduh?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Bab</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Tanpa judul</string>
@@ -352,7 +343,6 @@
     <string name="action_global_search_hint">Pencarian global…</string>
     <string name="latest">Terbaru</string>
     <string name="browse">Jelajahi</string>
-    <string name="shortcut_created">Pintasan telah ditambahkan ke layar utama.</string>
     <string name="channel_common">Umum</string>
     <string name="channel_library">Perpustakaan</string>
     <string name="channel_downloader">Pengunduh</string>
@@ -386,11 +376,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Tanpa animasi</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Cepat</string>
-    <string name="source_search_options">Filter pencarian</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Judul</string>
     <string name="manga_added_library">Ditambahkan ke perpustakaan</string>
     <string name="manga_removed_library">Dihapus dari perpustakaan</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Terbarui</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s tersalin ke clipboard</string>
     <string name="custom_download">Unduh sejumlah tertentu</string>
     <string name="download_custom">Kustom</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 9496c91dd3..2eea6dcbfd 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -49,12 +49,10 @@
     <string name="action_remove">Rimuovi</string>
     <string name="action_resume">Riprendi</string>
     <string name="action_open_in_browser">Apri nel browser</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Aggiungi alla Home</string>
     <string name="action_display_mode">Modalità di visualizzazione</string>
     <string name="action_display">Visualizzazione</string>
     <string name="action_display_grid">Griglia</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
-    <string name="action_set_filter">Imposta filtro</string>
     <string name="action_cancel">Annulla</string>
     <string name="action_sort">Ordina</string>
     <string name="action_install">Installa</string>
@@ -205,12 +203,6 @@
     <string name="manga_info_status_label">Stato</string>
     <string name="manga_info_source_label">Fonte</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Generi</string>
-    <string name="circular_icon">Circolare</string>
-    <string name="rounded_icon">Arrotondata</string>
-    <string name="square_icon">Quadrata</string>
-    <string name="shortcut_title">Titolo della scorciatoia</string>
-    <string name="icon_shape">Forma dell\'icona</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Impossibile creare il collegamento</string>
     <!-- Manga chapters fragment -->
     <string name="manga_chapters_tab">Capitoli</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Senza titolo</string>
@@ -263,7 +255,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capitolo %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Capitolo successivo non trovato</string>
     <string name="no_previous_chapter">Capitolo precedente non trovato</string>
-    <string name="decode_image_error">L\'immagine non può essere decodificata</string>
+    <string name="decode_image_error">Impossibile caricare l\'immagine</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Usare questa immagine come copertina\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Visualizzatore per questa serie</string>
     <!-- Backup fragment -->
@@ -366,7 +358,6 @@
     <string name="no_more_results">Non ci sono altri risultati</string>
     <string name="local_source">Manga locale</string>
     <string name="added_to_library">Il manga è stato aggiunto alla tua libreria</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ultimo capitolo</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Eliminare i capitoli scaricati?</string>
     <string name="chapter_paused">In pausa</string>
     <string name="manga_tracking_tab">Monitoraggio</string>
@@ -409,7 +400,6 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Veloce</string>
     <string name="choices_reset">Ripristino scelte dialogo</string>
     <string name="local_source_badge">Locale</string>
-    <string name="source_search_options">Filtri ricerca</string>
     <string name="other_source">Altro</string>
     <string name="invalid_combination">Predefinito non può essere selezionato con altre categorie</string>
     <string name="action_global_search_hint">Ricerca globale…</string>
@@ -418,8 +408,6 @@
     <string name="manga_info_full_title_label">Titolo</string>
     <string name="manga_added_library">Aggiunto alla libreria</string>
     <string name="manga_removed_library">Rimosso dalla libreria</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Aggiornato</string>
-    <string name="shortcut_created">Collegamento aggiunto alla home.</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiato negli appunti</string>
     <string name="source_not_installed">Sorgente non installata: %1$s</string>
     <string name="custom_download">Scarica quantità personalizzata</string>
@@ -557,4 +545,18 @@
     <string name="updating_library">Libreria in aggiornamento</string>
     <string name="pref_category_reading">In Lettura</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Salta capitoli filtrati</string>
+    <string name="action_pin">Fissa</string>
+    <string name="add_tracking">Aggiungi monitoraggio</string>
+    <string name="in_library">In libreria</string>
+    <string name="add_to_library">Aggiungi alla libreria</string>
+    <string name="pinned_sources">Fissato</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Nessuno</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Distanziamento laterale</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Verticale continuo</string>
+    <string name="action_unpin">Rimuovi</string>
+    <string name="action_select_inverse">Seleziona inverso</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 69f377a2a9..ea60729d2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -52,7 +52,6 @@
     <string name="action_retry">リトライ</string>
     <string name="action_resume">履歴書</string>
     <string name="action_open_in_browser">ブラウザで開く</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">ホーム画面に追加</string>
     <string name="action_display_mode">表示モード</string>
     <string name="action_display">表示</string>
     <string name="action_display_download_badge">バッジをダウンロードする</string>
@@ -210,7 +209,6 @@
     <string name="action_mark_previous_as_read">前に読んだチャプターを既読にする</string>
     <string name="action_next_unread">次の未読</string>
     <string name="action_move">移動</string>
-    <string name="action_set_filter">フィルターを設定</string>
     <string name="action_open_in_web_view">ウェブビューで開く</string>
     <string name="short_recent_updates">アップデート</string>
     <string name="pref_category_reader">ビューア</string>
@@ -263,7 +261,6 @@
     <string name="local_source_badge">ローカル</string>
     <string name="confirm_delete_manga">選択したマンガを削除してもよろしいですか？</string>
     <string name="also_delete_chapters">ダウンロードしたチャプターも削除</string>
-    <string name="source_search_options">検索のフィルター</string>
     <string name="source_requires_login">このソースを使用するにはログインが必要です</string>
     <string name="select_source">ソースを選択</string>
     <string name="no_valid_sources">有効なソースを少なくとも一つONにしてください</string>
@@ -285,18 +282,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">作者</string>
     <string name="manga_info_artist_label">アーティスト</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">チャプター</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">最新チャプター</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">更新日時</string>
     <string name="manga_info_status_label">ステータス</string>
     <string name="manga_info_source_label">ソース</string>
     <string name="manga_info_genres_label">ジャンル</string>
-    <string name="circular_icon">円形</string>
-    <string name="rounded_icon">丸い方形</string>
-    <string name="square_icon">方形</string>
-    <string name="shortcut_title">ショートカットタイトル</string>
-    <string name="shortcut_created">ショートカットをホーム画面に追加しました。</string>
-    <string name="icon_shape">アイコンの形状</string>
-    <string name="icon_creation_fail">ショートカットを作成できませんでした</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">ダウンロードしたチャプターを削除してもよろしいですか？</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$sをクリップボードにコピーしました</string>
     <string name="manga_chapters_tab">チャプター</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 81fde8c71a..3929ddb4df 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -62,8 +62,6 @@
     <string name="action_next_chapter">다음 챕터</string>
     <string name="action_retry">재시도</string>
     <string name="action_move">이동</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">홈 화면에 추가</string>
-    <string name="action_set_filter">필터 설정</string>
     <string name="action_share">공유</string>
     <string name="action_save">저장</string>
     <string name="action_reset">리셋</string>
@@ -220,7 +218,6 @@
     <string name="updating_category">카테고리 업데이트중</string>
     <string name="confirm_delete_manga">선택된 만화들을 정말로 제거하시겠습니까\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">다운로드된 챕터들도 지우기</string>
-    <string name="source_search_options">검색 필터</string>
     <string name="source_requires_login">이 소스는 로그인을 필요로 합니다</string>
     <string name="select_source">소스 선택</string>
     <string name="no_valid_sources">최소한 1개의 유효한 소스를 선택해주세요</string>
@@ -238,13 +235,8 @@
     <string name="manga_info_author_label">저자</string>
     <string name="manga_info_artist_label">그림</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">챕터</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">마지막 챕터</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">업데이트</string>
     <string name="manga_info_status_label">상태</string>
     <string name="manga_info_genres_label">장르</string>
-    <string name="shortcut_title">바로가지 제목</string>
-    <string name="shortcut_created">바로가기가 홈 화면에 추가되었습니다.</string>
-    <string name="icon_creation_fail">바로가기 생성 실패!</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">다운로드된 챕터를 삭제합니까\?</string>
     <string name="source_not_installed">소스 미설치: %1$s</string>
     <string name="manga_chapters_tab">챕터</string>
@@ -378,10 +370,6 @@
     <string name="manga_not_in_db">이 만화는 데이터베이스에서 제거되었습니다!</string>
     <string name="licensed">판권작</string>
     <string name="manga_info_source_label">소스</string>
-    <string name="circular_icon">원형 아이콘</string>
-    <string name="rounded_icon">둥근 아이콘</string>
-    <string name="square_icon">사각형 아이콘</string>
-    <string name="icon_shape">아이콘 모양</string>
     <string name="copied_to_clipboard">클립보드에 %1$s 복사됨</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">제목 없음</string>
     <string name="chapter_queued">대기중</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 217b1a1de2..5dc0b9e398 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -56,12 +56,10 @@
     <string name="action_resume">Turpināt</string>
     <string name="action_move">Pārvietot</string>
     <string name="action_open_in_browser">Atvērt pārlūkā</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Pievienot mājas ekrānam</string>
     <string name="action_display_mode">Mainīt radīšanas režīmu</string>
     <string name="action_display">Radīt</string>
     <string name="action_display_grid">Režģis</string>
     <string name="action_display_list">Saraksts</string>
-    <string name="action_set_filter">Filtrēt</string>
     <string name="action_cancel">Atcelt</string>
     <string name="action_sort">Kārtot</string>
     <string name="action_install">Instalēt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 89a7b0b09a..c8a013da33 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -57,12 +57,10 @@
     <string name="action_resume">Sambung</string>
     <string name="action_move">Pindah</string>
     <string name="action_open_in_browser">Buka di pelayar</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Tambahkan ke skrin utama</string>
     <string name="action_display_mode">Mod paparan</string>
     <string name="action_display">Paparan</string>
     <string name="action_display_grid">Grid</string>
     <string name="action_display_list">Senarai</string>
-    <string name="action_set_filter">Tetapkan penapis</string>
     <string name="action_cancel">Batal</string>
     <string name="action_sort">Susun mengikut</string>
     <string name="action_install">Pasang</string>
@@ -252,17 +250,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Pengarang</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artis</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Bab</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Bab terakhir</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Sumber</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genre</string>
-    <string name="circular_icon">Melingkar</string>
-    <string name="rounded_icon">Berbulat</string>
-    <string name="square_icon">Bersegi</string>
-    <string name="shortcut_title">Tajuk pintasan</string>
-    <string name="shortcut_created">Pintasan telah ditambah kepada skrin utama.</string>
-    <string name="icon_shape">Bentuk ikon</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Gagal untuk membuat pintasan</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Padam bab-bab yang dimuat turun?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Bab</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Tiada tajuk</string>
@@ -314,7 +304,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Bab %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Bab seterusnya tidak dijumpai</string>
     <string name="no_previous_chapter">Bab sebelumnya tidak dijumpai</string>
-    <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat diyahkod</string>
+    <string name="decode_image_error">Imej tidak dapat dimuatkan</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Guna imej ini sebagai muka hadapan\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Pemapar bagi siri ini</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - Bab.%2$s</string>
@@ -338,7 +328,7 @@
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Memuat turun…</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Muat turun selesai</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Ralat muat turun</string>
-    <string name="update_check_notification_update_available">Versi baharu boleh didapati</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Versi baharu boleh didapati!</string>
     <string name="description_backdrop">Gambar latar belakang manga</string>
     <string name="description_cover">Muka hadapan manga</string>
     <string name="information_no_downloads">Tiada muat turun</string>
@@ -390,11 +380,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Tiada animasi</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Biasa</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Laju</string>
-    <string name="source_search_options">Carian penapis</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Tajuk</string>
     <string name="manga_added_library">Ditambah ke pustaka</string>
     <string name="manga_removed_library">Dibuang dari pustaka</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Dikemaskini</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s disalin ke papan keratan</string>
     <string name="source_not_installed">Sumber tidak dipasang: %1$s</string>
     <string name="custom_download">Muat turun jumlah tersuai</string>
@@ -515,4 +503,10 @@
     </plurals>
     <string name="channel_ext_updates">Kemas kini sambungan</string>
     <string name="http_error_hint">Semak laman web dalam WebView</string>
+    <string name="updating_library">Mengemas kini pustaka</string>
+    <string name="pref_category_reading">Membaca</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Menegak berterusan</string>
+    <string name="pref_skip_filtered_chapters">Lingkau bab yang ditapis</string>
+    <string name="action_select_inverse">Pilih songsang</string>
+    <string name="label_sources">Sumber</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 56b54fab8d..5885e5398f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -7,9 +7,9 @@
     <string name="history">Historikk</string>
     <string name="label_settings">Innstillinger</string>
     <string name="label_download_queue">Nedlastingskø</string>
-    <string name="label_library">Mitt bibliotek</string>
-    <string name="label_recent_manga">Nylig lest</string>
-    <string name="label_recent_updates">Bibliotekoppdateringer</string>
+    <string name="label_library">Bibliotek</string>
+    <string name="label_recent_manga">Historikk</string>
+    <string name="label_recent_updates">Oppdateringer</string>
     <string name="label_categories">Kategorier</string>
     <string name="label_backup">Sikkerhetskopi</string>
     <string name="label_migration">Kildeflytting</string>
@@ -58,12 +58,10 @@
     <string name="action_resume">Fortsett</string>
     <string name="action_move">Flytt</string>
     <string name="action_open_in_browser">Åpne i nettleser</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Legg til på hjemmeskjerm</string>
-    <string name="action_display_mode">Endre visningsmodus</string>
+    <string name="action_display_mode">Visningsmodus</string>
     <string name="action_display">Vis</string>
     <string name="action_display_grid">Rutenett</string>
     <string name="action_display_list">Liste</string>
-    <string name="action_set_filter">Sett filter</string>
     <string name="action_cancel">Avbryt</string>
     <string name="action_sort">Sorter</string>
     <string name="action_install">Installer</string>
@@ -253,12 +251,11 @@
     <string name="local_source_badge">Lokal</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Er du sikker på at du vil fjerne valgt manga\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Slett også nedlastede kapittel</string>
-    <string name="source_search_options">Søkefilter</string>
     <string name="source_requires_login">Denne kilden krever at du logger inn</string>
     <string name="select_source">Velg en kilde</string>
     <string name="no_valid_sources">Skru på minst én gyldig kilde</string>
     <string name="no_more_results">Ingen flere resultater</string>
-    <string name="local_source">Lokal manga</string>
+    <string name="local_source">Lokal kilde</string>
     <string name="other_source">Andre</string>
     <string name="invalid_combination">Forvalg kan ikke velges med andre kategorier</string>
     <string name="added_to_library">Mangaen har blitt lagt til i biblioteket ditt</string>
@@ -278,18 +275,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Forfatter</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artist</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Kapittel</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Siste kapittel</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Oppdatert</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Kilde</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Sjangere</string>
-    <string name="circular_icon">Rund</string>
-    <string name="rounded_icon">Avrundet</string>
-    <string name="square_icon">Firkantig</string>
-    <string name="shortcut_title">Snarveistittel</string>
-    <string name="shortcut_created">Snarveien ble lagt til på hjemmeskjermen.</string>
-    <string name="icon_shape">Ikonform</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Kunne ikke å opprette snarvei</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Slett nedlastede kapittel\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s kopiert til utklippstavle</string>
     <string name="source_not_installed">Kilde ikke installert: %1$s</string>
@@ -303,8 +291,8 @@
     <string name="chapter_error">Feil</string>
     <string name="chapter_paused">Pauset</string>
     <string name="fetch_chapters_error">Kunne ikke hente kapittel</string>
-    <string name="show_title">Vis tittel</string>
-    <string name="show_chapter_number">Vis kapittelnummer</string>
+    <string name="show_title">Tittel</string>
+    <string name="show_chapter_number">Kapittelnummer</string>
     <string name="sorting_mode">Sorteringsmodus</string>
     <string name="sort_by_source">Etter kilde</string>
     <string name="sort_by_number">Etter kapittelnummer</string>
@@ -474,4 +462,24 @@
     <string name="notification_chapters_single">Kapittel %1$s</string>
     <string name="action_hide">Skjul</string>
     <string name="email">E-postadresse</string>
+    <string name="in_library">I bibliotek</string>
+    <string name="add_to_library">Legg til i bibliotek</string>
+    <string name="changelog">Endringslogg</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="theme_light_blue">Lyseblå</string>
+    <string name="theme_light_default">Forvalg</string>
+    <string name="pref_theme_light">Lys draktvariant</string>
+    <string name="action_move_to_bottom">Flytt til bunnen</string>
+    <string name="action_move_to_top">Flytt til toppen</string>
+    <string name="action_oldest">Eldste</string>
+    <string name="action_newest">Nyeste</string>
+    <string name="action_unpin">Opphev festin</string>
+    <string name="action_pin">Fest</string>
+    <string name="action_select_inverse">Velg motsatt</string>
+    <string name="action_sort_last_checked">Sist sjekket</string>
+    <string name="action_menu">Meny</string>
+    <string name="label_sources">Kilder</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index fd48a9a162..614a2120ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -51,12 +51,10 @@
     <string name="action_resume">Hervatten</string>
     <string name="action_move">Verplaatsen</string>
     <string name="action_open_in_browser">Openen in browser</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Toevoegen aan beginscherm</string>
     <string name="action_display_mode">Weergavemodus</string>
     <string name="action_display">Weergave</string>
     <string name="action_display_grid">Raster</string>
     <string name="action_display_list">Lijst</string>
-    <string name="action_set_filter">Filter instellen</string>
     <string name="action_cancel">Annuleren</string>
     <string name="action_sort">Sorteren</string>
     <string name="action_install">Installeren</string>
@@ -189,7 +187,6 @@
     <string name="manga_info_author_label">Auteur</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artiest</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Hoofdstukken</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Laatste hoofdstuk</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Bron</string>
     <string name="display_mode_chapter">Hoofdstuk %1$s</string>
@@ -308,11 +305,6 @@
     <string name="source_requires_login">Deze bron vereist dat je inlogt</string>
     <string name="ongoing">Lopend</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genres</string>
-    <string name="circular_icon">Circulair</string>
-    <string name="rounded_icon">Afgerond</string>
-    <string name="square_icon">Vierkant</string>
-    <string name="icon_shape">Icoonvorm</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Kon geen snelkoppeling maken</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Verwijder gedownloade hoofdstukken?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Hoofdstukken</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Geen titel</string>
@@ -341,7 +333,6 @@
     <string name="choices_reset">Keuzes gereset</string>
     <string name="login_success">Log-in geslaagd</string>
     <string name="invalid_login">Kon niet inloggen</string>
-    <string name="shortcut_title">Titel van de snelkoppeling</string>
     <string name="licensed">Gelicenseerd</string>
     <string name="plan_to_read">Van plan te lezen</string>
     <string name="action_global_search">Globaal zoeken</string>
@@ -352,7 +343,6 @@
     <string name="other_source">Alternatief</string>
     <string name="action_global_search_hint">Globaal zoeken…</string>
     <string name="latest">Recent</string>
-    <string name="shortcut_created">Snelkoppeling toegevoegd aan startscherm.</string>
     <string name="channel_library">Bibliotheek</string>
     <string name="channel_downloader">Downloader</string>
     <string name="browse">Bladeren</string>
@@ -388,11 +378,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Geen animatie</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normaal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Snel</string>
-    <string name="source_search_options">Zoek filters</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Titel</string>
     <string name="manga_added_library">Toegevoegd aan bibliotheek</string>
     <string name="manga_removed_library">Verwijderd uit bibliotheek</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Bijgewerkt</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s gekopieerd naar het klembord</string>
     <string name="source_not_installed">Bron niet geïnstalleerd: %1$s</string>
     <string name="custom_download">Download aangepaste hoeveelheid</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 556f649a1b..f09ce99d2f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -53,12 +53,10 @@
     <string name="action_resume">Wznów</string>
     <string name="action_move">Przenieś</string>
     <string name="action_open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Dodaj do ekranu głównego</string>
     <string name="action_display_mode">Tryb wyświetlania</string>
     <string name="action_display">Widok</string>
     <string name="action_display_grid">Siatka</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
-    <string name="action_set_filter">Ustaw filtrowanie</string>
     <string name="action_cancel">Anuluj</string>
     <string name="action_sort">Sortuj</string>
     <string name="action_install">Zainstaluj</string>
@@ -129,8 +127,8 @@
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Pobieranie…</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Pobieranie ukończone</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Błąd pobierania</string>
-    <string name="update_check_notification_update_available">Dostępna aktualizacja</string>
-    <string name="information_empty_library">Twoja biblioteka jest pusta, dodaj serie do biblioteki z katalogów.</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Dostępna nowa wersja!</string>
+    <string name="information_empty_library">Twoja biblioteka jest pusta, dodaj serie do biblioteki ze źródeł.</string>
     <string name="download_notifier_title_error">Błąd</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">Podczas pobierania rozdziału wystąpił nieoczekiwany błąd</string>
     <string name="download_notifier_download_paused">Pobieranie wstrzymane</string>
@@ -291,20 +289,13 @@ Nie znaleziono źródła %1$s</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking">Odśwież metadane śledzenia</string>
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Aktualizuje status, ocenę i ostatnio czytany rozdział na podstawie usług śledzenia</string>
     <string name="build_time">Build utworzony</string>
-    <string name="login_success">Zalogowano poprawnie</string>
+    <string name="login_success">Zalogowano</string>
     <string name="local_source">Lokalne mangi</string>
     <string name="ongoing">Nieukończone</string>
     <string name="unknown">Nieznane</string>
     <string name="licensed">Licencjonowane</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Rozdziały</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ostatni rozdział</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
-    <string name="circular_icon">Okrągła</string>
-    <string name="rounded_icon">Zaokrąglona</string>
-    <string name="square_icon">Kwadratowa</string>
-    <string name="shortcut_title">Tytuł skrótu</string>
-    <string name="icon_shape">Kształt ikony</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Nie udało się utworzyć skrótu</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Usunąć pobrane rozdziały?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Rozdziały</string>
     <string name="chapter_downloaded">Pobrany</string>
@@ -348,7 +339,6 @@ Nie znaleziono źródła %1$s</string>
     <string name="other_source">Inne</string>
     <string name="action_global_search_hint">Wyszukiwanie globalne…</string>
     <string name="browse">Przeglądaj</string>
-    <string name="shortcut_created">Skrót został dodany do ekranu głównego.</string>
     <string name="channel_common">Zwykły</string>
     <string name="channel_library">Biblioteka</string>
     <string name="latest">Ostatnie</string>
@@ -375,7 +365,6 @@ Nie znaleziono źródła %1$s</string>
     <string name="manga_added_library">Dodano do biblioteki</string>
     <string name="manga_removed_library">Usunięto z biblioteki</string>
     <string name="label_migration">Migracja źródła</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Zaktualizowano</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s skopiowano do schowka</string>
     <string name="copy">Kopiuj</string>
     <string name="label_extension_info">Szczegóły rozszerzenia</string>
@@ -391,7 +380,6 @@ Nie znaleziono źródła %1$s</string>
 \n 
 \nPoprzez zaufanie temu rozszerzeniu potwierdzasz, że rozumiesz zagrożenie.</string>
     <string name="ext_empty_preferences">To rozszerzenie nie ma preferencji do edycji</string>
-    <string name="source_search_options">Filtry wyszukiwania</string>
     <string name="custom_download">Pobierz wybraną ilość</string>
     <string name="download_custom">Własna ilość</string>
     <string name="migration_info">Tapnij aby zaznaczyć źródło z którego emigrować</string>
@@ -446,4 +434,55 @@ Nie znaleziono źródła %1$s</string>
     <string name="currently_reading">Obecnie czytane ponownie</string>
     <string name="paused">Wstrzymane</string>
     <string name="want_to_read">Chcę przeczytać</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Brak</string>
+    <string name="pref_always_show_chapter_transition">Zawsze pokazuj przejścia rozdziałów</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Pionowo bez przerw</string>
+    <string name="pref_skip_filtered_chapters">Pomijaj odfiltrowane rozdziały</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Sprawdzaj aktualizacje rozszerzeń</string>
+    <string name="pref_category_display">Wyświetlanie</string>
+    <string name="hide_notification_content">Ukryj zawartość powiadomienia</string>
+    <string name="lock_when_idle">Zablokuj przy bezczynności</string>
+    <string name="channel_new_chapters">Aktualizacje rozdziałów</string>
+    <string name="information_webview_outdated">Zaktualizuj aplikację WebView dla lepszej kompatybilności</string>
+    <string name="information_cloudflare_bypass_failure">Nie udało się obejść Cloudflare</string>
+    <string name="label_more">Więcej</string>
+    <string name="secure_screen_summary">Ukryj zawartość ekranu przy przełączaniu między aplikacjami i blokuj zrzuty ekranu</string>
+    <plurals name="lock_after_mins">
+        <item quantity="one">Po 1 minucie</item>
+        <item quantity="few">Po %1$s minutach</item>
+        <item quantity="many">Po %1$s minutach</item>
+    </plurals>
+    <string name="lock_never">Nigdy</string>
+    <string name="lock_always">Zawsze</string>
+    <string name="lock_with_biometrics">Zablokuj używając biometrii</string>
+    <string name="pref_category_security">Bezpieczeństwo</string>
+    <string name="pref_manage_notifications">Zarządzaj powiadomieniami</string>
+    <string name="theme_dark_amoled">Czarny AMOLED</string>
+    <string name="theme_dark_blue">Ciemnoniebieski</string>
+    <string name="theme_dark_default">Domyślny</string>
+    <string name="pref_theme_dark">Wariant ciemnego motywu</string>
+    <string name="theme_light_blue">Jasnoniebieski</string>
+    <string name="theme_light_default">Domyślny</string>
+    <string name="pref_theme_light">Wariant jasnego motywu</string>
+    <string name="theme_system">Systemowy</string>
+    <string name="theme_dark">Ciemny</string>
+    <string name="theme_light">Jasny</string>
+    <string name="pref_theme_mode">Motyw aplikacji</string>
+    <string name="action_move_to_bottom">Przenieś na dół</string>
+    <string name="action_move_to_top">Przenieś na górę</string>
+    <string name="action_oldest">Najstarsze</string>
+    <string name="action_newest">Najnowsze</string>
+    <string name="action_reorganize_by">Zmień kolejność</string>
+    <string name="action_cancel_all">Anuluj wszystko</string>
+    <string name="action_hide">Ukryj</string>
+    <string name="action_select_inverse">Odwróć zaznaczenie</string>
+    <string name="action_sort_latest_chapter">Ostatni rozdział</string>
+    <string name="action_sort_last_checked">Ostatnio sprawdzane</string>
+    <string name="action_menu">Menu</string>
+    <string name="unlock_app">Odblokuj Tachiyomi</string>
+    <string name="label_sources">Źródła</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b65f1a08b5..46732977a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -56,12 +56,10 @@
     <string name="action_resume">Retomar</string>
     <string name="action_move">Mover</string>
     <string name="action_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Adicionar à tela inicial</string>
     <string name="action_display_mode">Modo de visualização</string>
     <string name="action_display">Visualização</string>
     <string name="action_display_grid">Grade</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
-    <string name="action_set_filter">Definir filtro</string>
     <string name="action_cancel">Cancelar</string>
     <string name="action_sort">Ordenar</string>
     <string name="action_install">Instalar</string>
@@ -189,7 +187,7 @@
 \n%2$s erros encontrados.</string>
     <string name="backup_restore_content">Restaurar usa as fontes para obter dados, cobranças podem ser efetuadas. 
 \n 
-\nVerifique se instalou as extensões e se logou às fontes e aos serviços de monitoramento antes de restaurar.</string>
+\nVerifique se instalou as extensões e se realizou o login nas fontes e nos serviços de monitoramento antes de restaurar.</string>
     <string name="file_saved">Arquivo salvo em %1$s</string>
     <string name="backup_choice">Do que você deseja fazer backup\?</string>
     <string name="restoring_backup">Restaurando backup</string>
@@ -231,7 +229,7 @@
     <string name="select_source">Selecione uma fonte</string>
     <string name="no_valid_sources">Por favor, ative pelo menos uma fonte válida</string>
     <string name="no_more_results">Não há mais resultados</string>
-    <string name="local_source">Mangá local</string>
+    <string name="local_source">Fonte local</string>
     <string name="added_to_library">O mangá foi adicionado à sua biblioteca</string>
     <string name="manga_not_in_db">Este mangá foi excluído do banco de dados.</string>
     <string name="manga_detail_tab">Informações</string>
@@ -243,16 +241,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artista</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Capítulos</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Capítulo mais recente</string>
     <string name="manga_info_status_label">Situação</string>
     <string name="manga_info_source_label">Fonte</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Gêneros</string>
-    <string name="circular_icon">Circular</string>
-    <string name="rounded_icon">Arredondado</string>
-    <string name="square_icon">Quadrado</string>
-    <string name="shortcut_title">Título do atalho</string>
-    <string name="icon_shape">Forma do ícone</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Não foi possível criar o atalho</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Excluir os capítulos disponíveis offline\?</string>
     <string name="manga_chapters_tab">Capítulos</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Sem título</string>
@@ -303,11 +294,11 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capítulo %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Próximo capítulo não encontrado</string>
     <string name="no_previous_chapter">Capítulo anterior não encontrado</string>
-    <string name="decode_image_error">A imagem não pôde ser decodificada</string>
+    <string name="decode_image_error">A imagem não pôde ser carregada</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Usar esta imagem como capa\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Leitura para esta série</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - Cap.%2$s</string>
-    <string name="download_queue_error">Não foi possível fazer o download dos capítulos. Você pode tentar novamente na seção de downloads</string>
+    <string name="download_queue_error">Não foi possível realizar o download dos capítulos. Você pode tentar novamente na seção de downloads</string>
     <string name="notification_update_progress">Progresso da atualização: %1$d/%2$d</string>
     <string name="notification_new_chapters">Novos capítulos encontrados</string>
     <string name="notification_cover_update_failed">Erro ao atualizar a capa</string>
@@ -350,7 +341,6 @@
     <string name="action_global_search_hint">Pesquisa global…</string>
     <string name="latest">Recentes</string>
     <string name="browse">Navegar</string>
-    <string name="shortcut_created">O atalho foi adicionado à tela inicial.</string>
     <string name="channel_common">Comum</string>
     <string name="channel_library">Biblioteca</string>
     <string name="channel_downloader">Fila de download</string>
@@ -386,11 +376,9 @@
     <string name="double_tap_anim_speed_0">Sem animação</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_normal">Normal</string>
     <string name="double_tap_anim_speed_fast">Rápida</string>
-    <string name="source_search_options">Filtros de busca</string>
     <string name="manga_info_full_title_label">Título</string>
     <string name="manga_added_library">Adicionado à biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">Removido da biblioteca</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Última atualização</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiado para área de transferência</string>
     <string name="custom_download">Fazer download de uma quantidade personalizada</string>
     <string name="download_custom">Personalizado</string>
@@ -526,4 +514,19 @@
     <string name="label_sources">Fontes</string>
     <string name="action_select_inverse">Inverter a seleção</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">Vertical contínuo</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Nenhum</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Espaçamento lateral</string>
+    <string name="pinned_sources">Fixado</string>
+    <string name="action_unpin">Desafixar</string>
+    <string name="action_pin">Fixar</string>
+    <string name="add_tracking">Adicionar monitoramento</string>
+    <string name="add_to_library">Adicionar à biblioteca</string>
+    <string name="in_library">Na biblioteca</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Mostrar menos informações</string>
+    <string name="manga_info_expand">Mostrar mais informações</string>
+    <string name="manga_info_about_label">Sobre</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index c021d8279b..b0aecaecfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -45,7 +45,6 @@
     <string name="action_resume">Resumir</string>
     <string name="action_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
     <string name="action_display_mode">Modo de visualização</string>
-    <string name="action_set_filter">Definir filtro</string>
     <string name="action_cancel">Cancelar</string>
     <string name="action_sort">Ordenar</string>
     <string name="action_install">Instalar</string>
@@ -223,7 +222,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capítulo %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Capítulo seguinte não encontrado</string>
     <string name="no_previous_chapter">Capítulo anterior não encontrado</string>
-    <string name="decode_image_error">A imagem não pôde ser decodificada</string>
+    <string name="decode_image_error">Não foi possível carregar a imagem</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Visualizador para esta série</string>
     <!-- Backup fragment -->
     <string name="backup">Cópia de segurança</string>
@@ -252,7 +251,7 @@
     <string name="update_check_notification_download_in_progress">Transferência em curso…</string>
     <string name="update_check_notification_download_complete">Transferência completa</string>
     <string name="update_check_notification_download_error">Erro na transferência</string>
-    <string name="update_check_notification_update_available">Atualização disponível</string>
+    <string name="update_check_notification_update_available">Nova versão disponível!</string>
     <!--Content Description-->
     <string name="description_backdrop">Imagem de capa da manga</string>
     <string name="description_cover">Imagem de capa da manga</string>
@@ -260,7 +259,7 @@
     <string name="information_no_downloads">Sem transferências</string>
     <string name="information_no_recent">Sem capítulos recentes</string>
     <string name="information_no_recent_manga">Sem manga lida recentemente</string>
-    <string name="information_empty_library">A sua biblioteca está vazia, você pode adicionar séries dos catálogos à sua biblioteca.</string>
+    <string name="information_empty_library">A sua biblioteca está vazia, você pode adicionar séries dos fontes à sua biblioteca.</string>
     <!-- Download Notification -->
     <string name="download_notifier_title_error">Erro</string>
     <string name="download_notifier_unknown_error">Não foi possível transferir o capítulo devido a um erro inesperado</string>
@@ -283,7 +282,6 @@
     <string name="action_add">Adicionar</string>
     <string name="action_close">Fechar</string>
     <string name="action_move">Mover</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Adicionar ao ecrã inicial</string>
     <string name="action_display">Mostrar</string>
     <string name="action_display_grid">Grelha</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
@@ -369,7 +367,7 @@
     <string name="download_custom">Personalizado</string>
     <string name="pref_read_with_long_tap">Diálogo de toque longo</string>
     <string name="pref_refresh_library_metadata_summary">Atualizar capas, géneros, descrição e informação sobre o estado de lançamento do mangá</string>
-    <string name="action_open_in_web_view">Abra em webview</string>
+    <string name="action_open_in_web_view">Abra em WebView</string>
     <string name="pref_true_color">32-bit color</string>
     <string name="pref_skip_read_chapters">Pular capítulos lidos</string>
     <string name="backup_restore_content">A restauração usa as fontes para obter dados, cobranças adicionais podem ser efetuadas por sua operadora.
@@ -379,7 +377,6 @@
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Atualiza informações como situação, avaliações e últimos capítulos lidos dos serviços de monitoramento</string>
     <string name="local_source_badge">Local</string>
     <string name="also_delete_chapters">Também excluir os capítulos disponíveis offline</string>
-    <string name="source_search_options">Filtros de busca</string>
     <string name="no_more_results">Não há mais resultados</string>
     <string name="local_source">Mangá local</string>
     <string name="other_source">Outras</string>
@@ -392,15 +389,6 @@
     <string name="manga_info_full_title_label">Título</string>
     <string name="manga_added_library">Adicionado à biblioteca</string>
     <string name="manga_removed_library">Removido da biblioteca</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Capítulo mais recente</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Última atualização</string>
-    <string name="circular_icon">Ícone circular</string>
-    <string name="rounded_icon">Ícone redondo</string>
-    <string name="square_icon">Ícone quadrado</string>
-    <string name="shortcut_title">Título do atalho</string>
-    <string name="shortcut_created">O atalho foi adicionado à sua tela inicial.</string>
-    <string name="icon_shape">Formato do ícone</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Não foi possível criar o atalho</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Excluir os capítulos disponíveis offline\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiado para área de transferência</string>
     <string name="source_not_installed">Fonte não instalada: %1$s</string>
@@ -508,7 +496,7 @@
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Capítulo %1$s e %2$d mais</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">Capítulos %1$s</string>
     <plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
-        <item quantity="one">Capítulo %1$s e 1 mais</item>
+        <item quantity="one">Capítulos %1$s e 1 mais</item>
         <item quantity="other">Capítulos %1$s e %2$d mais</item>
     </plurals>
     <string name="action_hide">Ocultar</string>
@@ -539,4 +527,27 @@
         <item quantity="other">%1$d novos capítulos</item>
     </plurals>
     <string name="notification_chapters_single">Capítulo %1$s</string>
+    <string name="channel_ext_updates">Atualizações de extensão</string>
+    <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
+        <item quantity="one">Atualização de extensão disponível</item>
+        <item quantity="other">%d atualizações de extensão disponíveis</item>
+    </plurals>
+    <string name="updating_library">Atualizando biblioteca</string>
+    <string name="pinned_sources">Fixado</string>
+    <string name="http_error_hint">Verifique o site no WebView</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Nenhum</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Preenchimento lateral</string>
+    <string name="pref_category_reading">Lendo</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Vertical contínuo</string>
+    <string name="pref_skip_filtered_chapters">Pular capítulos filtrados</string>
+    <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Verifique se há atualizações de extensão</string>
+    <string name="action_unpin">Desafixar</string>
+    <string name="action_pin">Fixar</string>
+    <string name="action_select_inverse">Seleção inversa</string>
+    <string name="action_sort_last_checked">Verificado pela última vez</string>
+    <string name="label_sources">Fontes</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 5eef372d82..049a6adb88 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -58,12 +58,10 @@
     <string name="action_resume">Continuă</string>
     <string name="action_move">Mută</string>
     <string name="action_open_in_browser">Deschide în browser</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Adaugă în ecranul principal</string>
     <string name="action_display_mode">Modul de afișare</string>
     <string name="action_display">Afișare</string>
     <string name="action_display_grid">Grilă</string>
     <string name="action_display_list">Listă</string>
-    <string name="action_set_filter">Setează filtru</string>
     <string name="action_cancel">Anulează</string>
     <string name="action_sort">Sortare</string>
     <string name="action_install">Instalează</string>
@@ -262,12 +260,11 @@
     <string name="local_source_badge">Local</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Ești sigur ca vrei să elimini manga selectat\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Șterge și capitolele descărcate</string>
-    <string name="source_search_options">Filtre de căutare</string>
     <string name="source_requires_login">Această sursă necesită să te autentifici</string>
     <string name="select_source">Selectează o sursă</string>
     <string name="no_valid_sources">Te rugăm să autorizezi cel puțin o sursă validă</string>
     <string name="no_more_results">Nu mai sunt rezultate</string>
-    <string name="local_source">Manga local</string>
+    <string name="local_source">Sursă locală</string>
     <string name="other_source">Altele</string>
     <string name="invalid_combination">Modul implicit nu poate fi selectat cu alte categorii</string>
     <string name="added_to_library">O Manga a fost adăugată bibliotecii tale</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artist</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Capitole</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ultimul capitol</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Actualizat</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Sursă</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genuri</string>
-    <string name="circular_icon">Circulară</string>
-    <string name="rounded_icon">Rotunjită</string>
-    <string name="square_icon">Pătrată</string>
-    <string name="shortcut_title">Scurtătură titlu</string>
-    <string name="shortcut_created">Scurtătura a fost adăugată ecranului principal.</string>
-    <string name="icon_shape">Forma pictogramei</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Nu s-a putut crea scurtătură</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Ștergeți capitolele descărcate\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiat in clipboard</string>
     <string name="source_not_installed">Sursa nu este instalată:%1$s</string>
@@ -359,7 +347,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capitolul %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Capitolul următor nu a fost găsit</string>
     <string name="no_previous_chapter">Capitolul precedent nu a fost găsit</string>
-    <string name="decode_image_error">Imaginea nu a putut să fie decodată</string>
+    <string name="decode_image_error">Imaginea nu a putut să fie încărcată</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Folosiți această imagine ca și copertă\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Cititor pentru această serie</string>
     <string name="transition_finished">Terminat:</string>
@@ -531,4 +519,16 @@
     <string name="label_sources">Surse</string>
     <string name="action_select_inverse">Selectează invers</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">Vertical continuu</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Fără</string>
+    <string name="pinned_sources">Fixate</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Căptușeală laterală</string>
+    <string name="action_unpin">Anulați fixarea</string>
+    <string name="action_pin">Fixează</string>
+    <string name="add_tracking">Adăugați urmărirea</string>
+    <string name="in_library">În bibliotecă</string>
+    <string name="add_to_library">Adaugă în bibliotecă</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2eb3bb8b90..be90abe687 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <resources>
     <string name="action_add">Добавить</string>
     <string name="action_add_category">Добавить категорию</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Добавить на главный экран</string>
     <string name="action_bookmark">Закладка</string>
     <string name="action_cancel">Отмена</string>
     <string name="action_delete">Удалить</string>
@@ -39,7 +38,6 @@
     <string name="action_save">Сохранить</string>
     <string name="action_search">Поиск</string>
     <string name="action_select_all">Выбрать всё</string>
-    <string name="action_set_filter">Установить фильтр</string>
     <string name="action_settings">Настройки</string>
     <string name="action_share">Поделиться</string>
     <string name="action_show_downloaded">Загружено</string>
@@ -68,7 +66,6 @@
     <string name="chapters">Главы</string>
     <string name="charging">Заряжается</string>
     <string name="choices_reset">Опции выбора сбросятся</string>
-    <string name="circular_icon">Круглая</string>
     <string name="clear_database_completed">Данные удалены</string>
     <string name="clear_database_confirmation">Вы уверены\? Прочитанные главы и прогресс не-библиотечной манги будет потерян</string>
     <string name="color_filter_a_value">А</string>
@@ -83,7 +80,7 @@
     <string name="cover_updated">Обложка обновлена</string>
     <string name="custom_dir">Пользовательская директория</string>
     <string name="custom_filter">Пользовательский фильтр</string>
-    <string name="decode_image_error">Не удалось декодировать изображение</string>
+    <string name="decode_image_error">Не удалось загрузить изображение</string>
     <string name="default_columns">По умолчанию</string>
     <string name="default_viewer">По умолчанию</string>
     <string name="deleting">Удаление…</string>
@@ -117,8 +114,6 @@
     <string name="file_select_cover">Выбрать обложку</string>
     <string name="file_select_icon">Выбрать ярлык</string>
     <string name="fourth_to_last">Четвёртая от прочитанной главы</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Невозможно создать ярлык</string>
-    <string name="icon_shape">Форма иконки</string>
     <string name="information_empty_library">Ваша библиотека пуста, добавьте тайтлы в библиотеку из источников.</string>
     <string name="information_no_downloads">Нет загрузок</string>
     <string name="information_no_recent">Нет новых глав</string>
@@ -226,7 +221,6 @@
     <string name="rotation_force_portrait">Вертикальная</string>
     <string name="rotation_free">Свободная</string>
     <string name="rotation_lock">Заблокированная</string>
-    <string name="rounded_icon">Скругленная</string>
     <string name="saving_picture">Сохраняю картинку</string>
     <string name="scale_type_fit_height">По высоте</string>
     <string name="scale_type_fit_screen">По экрану</string>
@@ -239,7 +233,6 @@
     <string name="select_source">Выберите источник</string>
     <string name="services">Сервисы</string>
     <string name="set_as_cover">Установить как обложку</string>
-    <string name="shortcut_title">Название ярлыка</string>
     <string name="show_chapter_number">Номер главы</string>
     <string name="show_password">Показывать пароль</string>
     <string name="show_title">Название</string>
@@ -248,7 +241,6 @@
     <string name="sort_by_source">По источнику</string>
     <string name="sorting_mode">Метод сортировки</string>
     <string name="source_requires_login">Этот источник требует входа</string>
-    <string name="square_icon">Квадратная</string>
     <string name="status">Статус</string>
     <string name="system_default">Системный</string>
     <string name="third_to_last">Третья от прочитанной главы</string>
@@ -315,7 +307,6 @@
     <string name="invalid_combination">Категория по умолчанию не может быть выбрана вместе с другими категориями</string>
     <string name="local_source">Локальная манга</string>
     <string name="manga">Манга</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Последняя глава</string>
     <string name="no_more_results">Больше нет результатов</string>
     <string name="pref_backup_directory">Каталог бэкапа</string>
     <string name="pref_backup_interval">Частота бэкапа</string>
@@ -352,7 +343,6 @@
     <string name="action_global_search_hint">Глобальный поиск…</string>
     <string name="latest">Последняя</string>
     <string name="browse">Смотреть</string>
-    <string name="shortcut_created">Ярлык был добавлен на главный экран.</string>
     <string name="channel_common">Обычный</string>
     <string name="channel_library">Библиотека</string>
     <string name="channel_downloader">Загрузчик</string>
@@ -388,7 +378,6 @@
     <string name="manga_info_full_title_label">Заголовок</string>
     <string name="manga_added_library">Добавить в библиотеку</string>
     <string name="manga_removed_library">Удалить из библиотеки</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Обновлено</string>
     <string name="copied_to_clipboard">\"%1$s\" скопированно в буфер</string>
     <string name="custom_download">Загрузить определенное количество</string>
     <string name="download_custom">Другое кол-во</string>
@@ -398,7 +387,6 @@
     <string name="migrate">Мигрировать</string>
     <string name="copy">Копировать</string>
     <string name="migrating">Мигрирую…</string>
-    <string name="source_search_options">Поисковые фильтры</string>
     <string name="ext_trust">Надёжное</string>
     <string name="pager_viewer">Пейджер</string>
     <string name="source_not_installed">Источник не установлен: %1$s</string>
@@ -458,7 +446,7 @@
     <string name="pref_theme_dark">Темный вариант</string>
     <string name="theme_dark_default">По умолчанию</string>
     <string name="theme_dark_blue">Темно-синяя</string>
-    <string name="theme_dark_amoled">AMOLED черная</string>
+    <string name="theme_dark_amoled">AMOLED черный</string>
     <string name="pref_manage_notifications">Управлять уведомлениями</string>
     <string name="pref_category_security">Безопасность</string>
     <string name="lock_with_biometrics">Блокировать отпечатком</string>
@@ -484,7 +472,7 @@
     <string name="notification_chapters_single_and_more">Глава %1$s и ещё %2$d</string>
     <string name="notification_chapters_multiple">Главы %1$s</string>
     <string name="notification_chapters_single">Глава %1$s</string>
-    <string name="pref_category_display">Показать категорию</string>
+    <string name="pref_category_display">Отобразить</string>
     <plurals name="notification_chapters_generic">
         <item quantity="one">Найденна новая глава</item>
         <item quantity="few">Найденны %1$d новые главы</item>
@@ -510,9 +498,9 @@
         <item quantity="many">Доступнo %d обновлений для расширений</item>
     </plurals>
     <string name="email">Адрес почты</string>
-    <string name="pref_always_show_chapter_transition">Всегда показывать переходы глав</string>
+    <string name="pref_always_show_chapter_transition">Всегда показывать главу перехода</string>
     <string name="pref_enable_automatic_extension_updates">Проверять обновления для расширений</string>
-    <string name="hide_notification_content">Скрыть содержимое уведомлений</string>
+    <string name="hide_notification_content">Скрыть содержимое уведомления</string>
     <string name="secure_screen_summary">Скрыть содержимое приложений, когда переключаешь приложения, и блокируешь скриншоты</string>
     <string name="theme_light_blue">Бело-синяя</string>
     <string name="pref_theme_light">Белый вариант</string>
@@ -530,5 +518,15 @@
     <string name="pref_category_reading">Чтение</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Пропускать фильтрованные главы</string>
     <string name="action_select_inverse">Выбрать наоборот</string>
-    <string name="vertical_plus_viewer">Непрерывно-вертикально</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Непрерывно вертикально</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Боковой отступ</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Без отступа</string>
+    <string name="pinned_sources">Закрепленно</string>
+    <string name="action_unpin">Открепить</string>
+    <string name="action_pin">Закрепить</string>
+    <string name="add_tracking">Добавить отслеживание</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 5ce7bbca4d..3fb9b4546e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Sighi</string>
     <string name="action_move">Tràmuda</string>
     <string name="action_open_in_browser">Aberi in s\'esploradore (browser)</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Annanghe a s\'ischermada printzipale</string>
     <string name="action_display_mode">Modalidade de visualizatzione</string>
     <string name="action_display">Visualizatzione</string>
     <string name="action_display_grid">Grìllia</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
     <string name="action_display_download_badge">Iconas de sos iscarrigamentos</string>
-    <string name="action_set_filter">Imposta unu filtru</string>
     <string name="action_cancel">Annulla</string>
     <string name="action_sort">Òrdina</string>
     <string name="action_install">Installa</string>
@@ -263,12 +261,11 @@
     <string name="local_source_badge">Locale</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Ses seguru de chèrrere bogare sos manga ischertados\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Iscantzella fintzas sos capìtulos iscarrigados</string>
-    <string name="source_search_options">Filtros de chirca</string>
     <string name="source_requires_login">Custa mitza ti pedit de fàghere s\'atzessu</string>
     <string name="select_source">Ischerta una mitza</string>
     <string name="no_valid_sources">Pro praghere abìlita a su mancu una mitza vàlida</string>
     <string name="no_more_results">Non bi sunt àteros risultados</string>
-    <string name="local_source">Manga locale</string>
+    <string name="local_source">Mitza locale</string>
     <string name="other_source">Àteru</string>
     <string name="invalid_combination">Predefinidu non podet èssere ischertadu cun àteras categorias</string>
     <string name="added_to_library">Su manga est istadu annantu a sa biblioteca tua</string>
@@ -288,18 +285,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autore</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artista</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Capìtulos</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Ùrtimu capìtulu</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Agiornadu</string>
     <string name="manga_info_status_label">Istadu</string>
     <string name="manga_info_source_label">Mitza</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Gèneres</string>
-    <string name="circular_icon">Tzirculare</string>
-    <string name="rounded_icon">Atundada</string>
-    <string name="square_icon">Cuadrada</string>
-    <string name="shortcut_title">Tìtulu de s\'incurtzadura</string>
-    <string name="shortcut_created">S\'incurtzadura est istada annanta a s\'ischermada printzipale tua.</string>
-    <string name="icon_shape">Forma de s\'icona</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Creatzione de s\'incurtzadura fallida</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Iscantzellare sos capìtulos iscarrigados\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s copiadu in punta de billete</string>
     <string name="source_not_installed">Mitza no installada: %1$s</string>
@@ -360,7 +348,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Capìtulu %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Capìtulu imbeniente no agatadu</string>
     <string name="no_previous_chapter">Capìtulu antepostu no agatadu</string>
-    <string name="decode_image_error">No est istadu possìbile decodificare s\'immàgine</string>
+    <string name="decode_image_error">No est istadu possìbile carrigare s\'immàgine</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Cheres impostare custa immàgine comente cobertedda\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Visualizadore pro custa sèrie</string>
     <string name="transition_finished">Acabadu:</string>
@@ -524,4 +512,21 @@
     <string name="pref_category_reading">Leghende</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Brinca sos capìtulos filtrados</string>
     <string name="label_sources">Mitzas</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Oru laterale</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Perunu</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Verticale sighidu</string>
+    <string name="action_select_inverse">Fùrria s\'ischertada</string>
+    <string name="pinned_sources">Apicadu</string>
+    <string name="action_unpin">Boga</string>
+    <string name="action_pin">Apica</string>
+    <string name="add_tracking">Annanghe arrastamentu</string>
+    <string name="in_library">In sa biblioteca</string>
+    <string name="add_to_library">Annanghe a sa biblioteca</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Ammustra prus pagu informatziones</string>
+    <string name="manga_info_expand">Ammustra prus informatziones</string>
+    <string name="manga_info_about_label">Informatziones</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 3e3307e882..c9195a4c6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -62,13 +62,11 @@
     <string name="action_move">Presunúť</string>
     <string name="action_open_in_browser">Otvoriť v browseri</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Otvoriť vo web view</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Pridať na plochu</string>
     <string name="action_display_mode">Zmeniť zobrazenie</string>
     <string name="action_display">Zobraziť</string>
     <string name="action_display_grid">Mriežka</string>
     <string name="action_display_list">List</string>
     <string name="action_display_download_badge">Symbol stiahnutia</string>
-    <string name="action_set_filter">Nastaviť filter</string>
     <string name="action_cancel">Zrušiť</string>
     <string name="action_sort">Triediť</string>
     <string name="action_install">Nainštalovať</string>
@@ -281,7 +279,6 @@
     <string name="local_source_badge">Lokálny</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Naozaj chcete odstrániť vybraté mangy\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Odstráňte tiež stiahnuté kapitoly</string>
-    <string name="source_search_options">Vyhľadávacie filtre</string>
     <string name="source_requires_login">Tento zdroj vyžaduje, aby ste sa prihlásili</string>
     <string name="select_source">Vyberte zdroj</string>
     <string name="no_valid_sources">Povoľte aspoň jeden platný zdroj</string>
@@ -306,18 +303,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Umelec</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Kapitoly</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Posledná kapitola</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Aktualizované</string>
     <string name="manga_info_status_label">Stav</string>
     <string name="manga_info_source_label">Zdroj</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Žánre</string>
-    <string name="circular_icon">Kruhová ikona</string>
-    <string name="rounded_icon">Zaoblená ikona</string>
-    <string name="square_icon">Štvorcová ikona</string>
-    <string name="shortcut_title">Názov zástupca</string>
-    <string name="shortcut_created">Zástupca bol pridaný na plochu.</string>
-    <string name="icon_shape">Tvar ikony</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Zástupca sa nepodarilo vytvoriť</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Odstrániť stiahnuté kapitoly\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s bol skopírovaný do schránky</string>
     <string name="source_not_installed">Zdroj nie je nainštalovaný</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 99bcb00b8a..b151635cff 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Nastavi</string>
     <string name="action_move">Premesti</string>
     <string name="action_open_in_browser">Otvori u pretraživaču</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Dodaj na početni ekran</string>
     <string name="action_display_mode">Vrsta displeja</string>
     <string name="action_display">Ekran</string>
     <string name="action_display_grid">Mreža</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
     <string name="action_display_download_badge">Oznake preuzimanja</string>
-    <string name="action_set_filter">Postavi filter</string>
     <string name="action_cancel">Prekini</string>
     <string name="action_sort">Sortiraj</string>
     <string name="action_install">Instaliraj</string>
@@ -261,7 +259,6 @@
     <string name="local_source_badge">Lokalno</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Da li ste sigurni da želite da uklonite označenu mangu\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Takođe obriši preuzeta poglavlja</string>
-    <string name="source_search_options">Filteri pretrage</string>
     <string name="source_requires_login">Na ovom izvoru je potrebno prijaviti se</string>
     <string name="select_source">Izaberi izvor</string>
     <string name="no_valid_sources">Molimo izaberite bar jedan validan izvor</string>
@@ -286,18 +283,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Autor</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Umjetnik</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Poglavlja</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Poslednje poglavlje</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Ažurirano</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Izvor</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Žanr</string>
-    <string name="circular_icon">Kružna</string>
-    <string name="rounded_icon">Okrugla</string>
-    <string name="square_icon">Kvadratasta</string>
-    <string name="shortcut_title">Ime prečice</string>
-    <string name="shortcut_created">Prečica je postavljena na vaš početni ekran.</string>
-    <string name="icon_shape">Oblik ikonice</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Nije se mogla napraviti prečica</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Obriši preuzeta poglavlja\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s je kopiran</string>
     <string name="source_not_installed">Izvor nije instaliran: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 73508a875c..77e1192b27 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Återuppta</string>
     <string name="action_move">Flytta</string>
     <string name="action_open_in_browser">Öppna i webbläsaren</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Lägg till på hemskärmen</string>
     <string name="action_display_mode">Visningsläge</string>
     <string name="action_display">Visa</string>
     <string name="action_display_grid">Rutnät</string>
     <string name="action_display_list">Lista</string>
     <string name="action_display_download_badge">Nedladdningsmärken</string>
-    <string name="action_set_filter">Ställ in filter</string>
     <string name="action_cancel">Avbryt</string>
     <string name="action_sort">Sortera</string>
     <string name="action_install">Installera</string>
@@ -262,12 +260,11 @@
     <string name="local_source_badge">Lokal</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Är du säker på att du vill ta bort vald manga\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Radera även nedladdade kapitel</string>
-    <string name="source_search_options">Sök filter</string>
     <string name="source_requires_login">Denna källan kräver att du loggar in</string>
     <string name="select_source">Välj en källa</string>
     <string name="no_valid_sources">Vänligen aktivera minst en giltig källa</string>
     <string name="no_more_results">Inga mer resultat</string>
-    <string name="local_source">Lokal manga</string>
+    <string name="local_source">Lokal källa</string>
     <string name="other_source">Andra</string>
     <string name="invalid_combination">Standard kan inte väljas med andra kategorier</string>
     <string name="added_to_library">Mangan har lagts till i din bibliotek</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Författare</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Artist</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Kapitel</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Sista kapitlet</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Uppdaterad</string>
     <string name="manga_info_status_label">Status</string>
     <string name="manga_info_source_label">Källa</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Genrer</string>
-    <string name="circular_icon">Cirkulär</string>
-    <string name="rounded_icon">Avrundad</string>
-    <string name="square_icon">Fyrkantig</string>
-    <string name="shortcut_title">Genvägs titel</string>
-    <string name="shortcut_created">Genvägen lades till på hemskärmen.</string>
-    <string name="icon_shape">Ikon form</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Det gick inte att skapa genvägen</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Ta bort nedladdade kapitel\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s kopierat till urklipp</string>
     <string name="source_not_installed">Källa inte installerad: %1$s</string>
@@ -359,7 +347,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Kapitel %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Nästa kapitel kunde inte hittas</string>
     <string name="no_previous_chapter">Föregående kapitel kunde inte hittas</string>
-    <string name="decode_image_error">Bilden kunde inte avkodas</string>
+    <string name="decode_image_error">Bilden kunde inte laddas</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Ställ in denna bilden som omslaget\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Visare för denna serie</string>
     <string name="transition_finished">Färdig:</string>
@@ -524,4 +512,23 @@
     <string name="pref_category_reading">Läser</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Skippa filtrerade kapitel</string>
     <string name="label_sources">Källor</string>
+    <string name="add_tracking">Lägg till spårning</string>
+    <string name="in_library">I biblioteket</string>
+    <string name="add_to_library">Lägg till i biblioteket</string>
+    <string name="pinned_sources">Nålad</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10 %</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Ingen</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Sidofyllning</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Kontinuerlig vertikal</string>
+    <string name="action_unpin">Lossa</string>
+    <string name="action_pin">Nåla</string>
+    <string name="action_select_inverse">Välj omvänd</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Visa mindre info</string>
+    <string name="manga_info_expand">Visa mer info</string>
+    <string name="manga_info_about_label">Info</string>
+    <string name="pref_confirm_exit">Bekräfta utgång</string>
+    <string name="confirm_exit">Tryck tillbaka igen för att gå ur</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 7f05f14b9f..6931d10276 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -105,11 +105,9 @@
     <string name="action_pause">หยุดพัก</string>
     <string name="action_remove">ลบออก</string>
     <string name="action_resume">เล่นต่อ</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">เพิ่มไปที่หน้าหลัก</string>
     <string name="action_display_mode">เปลี่ยนรูปแบบการแสดงผล</string>
     <string name="action_display">การแสดงผล</string>
     <string name="action_display_download_badge">ดาวน์โหลดป้าย</string>
-    <string name="action_set_filter">ตั้งตัวกรอง</string>
     <string name="action_sort">การจัดเรียง</string>
     <string name="action_share">แชร์</string>
     <string name="action_undo">ย้อนกลับ</string>
@@ -261,7 +259,6 @@
     <string name="local_source_badge">ท้องถิ่น</string>
     <string name="confirm_delete_manga">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอามังงะที่เลือกออก\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">ลบบทที่ดาวน์โหลดด้วย</string>
-    <string name="source_search_options">ตัวกรองค้นหา</string>
     <string name="source_requires_login">แหล่งที่มานี้ต้องการให้คุณเข้าสู่ระบบ</string>
     <string name="select_source">เลือกแหล่งที่มา</string>
     <string name="no_valid_sources">กรุณาเปิดใช้งานอย่างน้อยหนึ่งแหล่งที่ถูกต้อง</string>
@@ -286,18 +283,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">ผู้เขียน</string>
     <string name="manga_info_artist_label">ศิลปิน</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">บท</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">บทสุดท้าย</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">ปรับปรุงแล้ว</string>
     <string name="manga_info_status_label">สถานะ</string>
     <string name="manga_info_source_label">แหล่ง</string>
     <string name="manga_info_genres_label">ชนิด</string>
-    <string name="circular_icon">ไอคอนวงกลม</string>
-    <string name="rounded_icon">ไอคอนโค้งมน</string>
-    <string name="square_icon">ไอคอนสี่เหลี่ยม</string>
-    <string name="shortcut_title">ชื่อทางลัด</string>
-    <string name="shortcut_created">เพิ่มทางลัดไปยังหน้าจอหลักแล้ว</string>
-    <string name="icon_shape">รูปร่างไอคอน</string>
-    <string name="icon_creation_fail">ไม่สามารถสร้างทางลัดได้!</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">ลบบทที่ดาวน์โหลดมาหรือไม่\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
     <string name="source_not_installed">ไม่ได้ติดตั้ง: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index a7082efece..75d0405397 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -61,13 +61,11 @@
     <string name="action_move">Ilipat</string>
     <string name="action_open_in_browser">Buksan sa browser</string>
     <string name="action_open_in_web_view">Buksan sa WebView</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Ilagay sa home screen</string>
     <string name="action_display_mode">Palitan ang display mode</string>
     <string name="action_display">Display</string>
     <string name="action_display_grid">Pa-grid</string>
     <string name="action_display_list">Pa-listahan</string>
     <string name="action_display_download_badge">Mga badge ng download</string>
-    <string name="action_set_filter">I-set ang pagsala</string>
     <string name="action_cancel">Ikansela</string>
     <string name="action_sort">Ibukod</string>
     <string name="action_install">I-install</string>
@@ -274,7 +272,6 @@
     <string name="local_source_badge">Lokal</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga napiling manga\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Burahin din ang mga na-download na kabanata</string>
-    <string name="source_search_options">Pagsasala sa Paghahanap</string>
     <string name="source_requires_login">Kinakailangan ng source na ito na mag-login ka</string>
     <string name="select_source">Pumili ng source</string>
     <string name="no_valid_sources">Mangyaring i-enable ang kahit isang tunay na source</string>
@@ -299,18 +296,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Gumawa</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Gumuhit</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Mga Kabanata</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Huling kabanata</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Na-update</string>
     <string name="manga_info_status_label">Estado</string>
     <string name="manga_info_source_label">Galing sa</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Mga Dyanra</string>
-    <string name="circular_icon">Icon na pabilog</string>
-    <string name="rounded_icon">Icon na paikot</string>
-    <string name="square_icon">Icon na parisukat</string>
-    <string name="shortcut_title">Pamagat ng shortcut</string>
-    <string name="shortcut_created">Nailagay sa home screen ang shortcut.</string>
-    <string name="icon_shape">Hugis ng icon</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Nabigong gawin ang shortcut!</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Burahin ang mga na-download na kabanata\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Nakopya sa clipboard ang %1$s</string>
     <string name="source_not_installed">Hindi na-install ang source: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 41b8fe0703..a608609483 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Devam et</string>
     <string name="action_move">Taşı</string>
     <string name="action_open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Ana ekrana ekle</string>
     <string name="action_display_mode">Görüntüleme kipi</string>
     <string name="action_display">Görüntüleme</string>
     <string name="action_display_grid">Izgara</string>
     <string name="action_display_list">Liste</string>
     <string name="action_display_download_badge">Rozetleri indir</string>
-    <string name="action_set_filter">Filtre ayarla</string>
     <string name="action_cancel">İptal</string>
     <string name="action_sort">Sırala</string>
     <string name="action_install">Kur</string>
@@ -222,8 +220,8 @@
     <string name="restore_completed_content">Geri yükleme %1$s aldı. 
 \n%2$s hata bulundu.</string>
     <string name="backup_restore_content">Geri yükleme veriyi almak için kaynakları kullanır, taşıyıcı ücreti uygulanabilir. 
-\n
-\nGeri yüklemeden önce, giriş gerektiren kaynaklara ve takip hizmetlerine giriş yaptığınızdan, ve gerekli tüm uzantıları kurduğunuzdan emin olun.</string>
+\n 
+\nGeri yüklemeden önce, giriş gerektiren kaynaklara ve izleme hizmetlerine giriş yaptığınızdan, ve gerekli tüm uzantıları kurduğunuzdan emin olun.</string>
     <string name="file_saved">Dosya %1$s konumuna kaydedildi</string>
     <string name="backup_choice">Neyi yedeklemek istiyorsunuz?</string>
     <string name="restoring_backup">Yedek geri yükleniyor</string>
@@ -262,12 +260,11 @@
     <string name="local_source_badge">Yerel</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Seçilen mangayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</string>
     <string name="also_delete_chapters">İndirilen bölümleri de sil</string>
-    <string name="source_search_options">Arama filtreleri</string>
     <string name="source_requires_login">Bu kaynak giriş yapmanızı gerektirir</string>
     <string name="select_source">Bir kaynak seç</string>
     <string name="no_valid_sources">Lütfen en az bir geçerli kaynağı etkinleştirin</string>
     <string name="no_more_results">Başka sonuç yok</string>
-    <string name="local_source">Yerel manga</string>
+    <string name="local_source">Yerel kaynak</string>
     <string name="other_source">Diğer</string>
     <string name="invalid_combination">Öntanımlı diğer kategorilerle birlikte seçilemez</string>
     <string name="added_to_library">Manga kitaplığınıza eklendi</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Yazar</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Sanatçı</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Bölümler</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Son bölüm</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Güncellendi</string>
     <string name="manga_info_status_label">Durum</string>
     <string name="manga_info_source_label">Kaynak</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Türler</string>
-    <string name="circular_icon">Dairesel</string>
-    <string name="rounded_icon">Yuvarlak</string>
-    <string name="square_icon">Kare</string>
-    <string name="shortcut_title">Kısayol başlığı</string>
-    <string name="shortcut_created">Kısayol ana ekrana eklendi.</string>
-    <string name="icon_shape">Simge şekli</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Kısayol oluşturulamadı</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">İndirilen bölümler silinsin mi?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">"%1$s panoya kopyalandı "</string>
     <string name="source_not_installed">Kaynak kurulmadı: %1$s</string>
@@ -337,7 +325,7 @@
     <string name="title">Başlık</string>
     <string name="status">Durum</string>
     <string name="track_status">Durum</string>
-    <string name="track_start_date">Başlangıç</string>
+    <string name="track_start_date">Başlama</string>
     <string name="track_type">Tür</string>
     <string name="track_author">Yazar</string>
     <string name="url_not_set">Manga URL\'si ayarlı değil, lütfen başlığa dokunun ve mangayı yeniden seçin</string>
@@ -359,7 +347,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Bölüm %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Sonraki bölüm bulunamadı</string>
     <string name="no_previous_chapter">Önceki bölüm bulunamadı</string>
-    <string name="decode_image_error">Görsel kodu çözülemedi</string>
+    <string name="decode_image_error">Görsel yüklenemedi</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Bu görsel kapak resmi olarak kullanılsın mı\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Bu dizi için görüntüleyici</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - Böl.%2$s</string>
@@ -399,7 +387,7 @@
     <string name="information_empty_category">Kategoriniz yok. Kitaplığınızı düzenlemek için bir tane oluşturmak için artı düğmesine basın.</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">İndirici</string>
     <string name="download_notifier_title_error">Hata</string>
-    <string name="download_notifier_unknown_error">Beklenmeyen hata sonucu bölüm indirilemedi</string>
+    <string name="download_notifier_unknown_error">Bölüm, beklenmeyen hata sonucu indirilemedi</string>
     <string name="download_notifier_page_error">Dizinde bir sayda eksik</string>
     <string name="download_notifier_page_ready_error">Bir sayfa yüklenmedi</string>
     <string name="download_notifier_text_only_wifi">Wi-Fi bağlantısı yok</string>
@@ -526,4 +514,19 @@
     <string name="label_sources">Kaynaklar</string>
     <string name="action_select_inverse">Tersini seç</string>
     <string name="vertical_plus_viewer">Dikey sürekli</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">%25</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">%20</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">%15</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">%10</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Yok</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Yan dolgu</string>
+    <string name="pinned_sources">Sabit</string>
+    <string name="action_unpin">Çöz</string>
+    <string name="action_pin">Sabitle</string>
+    <string name="add_tracking">İzleme ekle</string>
+    <string name="in_library">Kitaplıkta</string>
+    <string name="add_to_library">Kitaplığa ekle</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Daha az bilgi göster</string>
+    <string name="manga_info_expand">Daha çok bilgi göster</string>
+    <string name="manga_info_about_label">Hakkında</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 9925a66f12..728014c0b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -60,13 +60,11 @@
     <string name="action_resume">Продовжити</string>
     <string name="action_move">Перемістити</string>
     <string name="action_open_in_browser">Відкрити в браузері</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Додати на домашній екран</string>
     <string name="action_display_mode">Режим відображення</string>
     <string name="action_display">Відобразити</string>
     <string name="action_display_grid">Сітка</string>
     <string name="action_display_list">Список</string>
     <string name="action_display_download_badge">Значок завантажених</string>
-    <string name="action_set_filter">Встановити фільтр</string>
     <string name="action_cancel">Скасувати</string>
     <string name="action_sort">Сортувати</string>
     <string name="action_install">Встановити</string>
@@ -262,12 +260,11 @@
     <string name="local_source_badge">Локальна</string>
     <string name="confirm_delete_manga">Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані манги\?</string>
     <string name="also_delete_chapters">Також видалити завантажені глави</string>
-    <string name="source_search_options">Пошукові фільтри</string>
     <string name="source_requires_login">Цей каталог потребує авторизації</string>
     <string name="select_source">Оберіть каталог</string>
     <string name="no_valid_sources">Будь ласка увімкніть хоча б одне джерело</string>
     <string name="no_more_results">Більше немає результатів</string>
-    <string name="local_source">Локальна манга</string>
+    <string name="local_source">Локальне джерело</string>
     <string name="other_source">Інші</string>
     <string name="invalid_combination">Категорія за замовчуванням не може бути вибраною разом з іншими категоріями</string>
     <string name="added_to_library">Цю мангу уже додано до бібліотеки</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">Автор</string>
     <string name="manga_info_artist_label">Художник</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">Глави</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Остання глава</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Оновлено</string>
     <string name="manga_info_status_label">Статус</string>
     <string name="manga_info_source_label">Джерело</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Жанри</string>
-    <string name="circular_icon">Кругла</string>
-    <string name="rounded_icon">Скруглені</string>
-    <string name="square_icon">Квадратна</string>
-    <string name="shortcut_title">Назва ярлика</string>
-    <string name="shortcut_created">Ярлика було додано на головний екран.</string>
-    <string name="icon_shape">Форма іконки</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Неможливо створити ярлик</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Видаляти завантажені глави\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s скопійовано до буфера</string>
     <string name="source_not_installed">Джерело не встановлено: %1$s</string>
@@ -359,7 +347,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">Глава %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Наступну главу не знайдено</string>
     <string name="no_previous_chapter">Попередню главу не знайдено</string>
-    <string name="decode_image_error">Зображення не може бути декодовано</string>
+    <string name="decode_image_error">Зображення не може бути завантаженим</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">Ви бажаєте встановити цю картинку як обкладинку\?</string>
     <string name="viewer_for_this_series">Відображення для цієї серії</string>
     <string name="transition_finished">Завершено:</string>
@@ -529,4 +517,21 @@
     <string name="label_sources">Джерела</string>
     <string name="updating_library">Оновлення бібліотеки</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">Пропускати фільтровані глави</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">Без меж</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">Бічний відступ</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">Безперервно-вертикально</string>
+    <string name="action_select_inverse">Інвертувати вибір</string>
+    <string name="add_tracking">Додати відслідковування</string>
+    <string name="pinned_sources">Прикріплено</string>
+    <string name="action_unpin">Відкріпити</string>
+    <string name="action_pin">Прикріпити</string>
+    <string name="in_library">В бібліотеці</string>
+    <string name="add_to_library">Додати в бібліотеку</string>
+    <string name="manga_info_collapse">Показати менше інфо</string>
+    <string name="manga_info_expand">Показати більше інфо</string>
+    <string name="manga_info_about_label">Про мангу</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index ca135fd8d4..bb342b6be8 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -50,12 +50,10 @@
     <string name="action_remove">Gỡ bỏ</string>
     <string name="action_resume">Tiếp tục</string>
     <string name="action_open_in_browser">Mở trong trình duyệt</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">Thêm vào màn hình chính</string>
     <string name="action_display_mode">Chế độ hiển thị</string>
     <string name="action_display">Hiển thị</string>
     <string name="action_display_grid">Lưới</string>
     <string name="action_display_list">Danh sách</string>
-    <string name="action_set_filter">Đặt bộ lọc</string>
     <string name="action_cancel">Hủy</string>
     <string name="action_sort">Sắp xếp</string>
     <string name="action_install">Cài đặt</string>
@@ -211,12 +209,6 @@
     <string name="manga_info_status_label">Trạng thái</string>
     <string name="manga_info_source_label">Nguồn truyện</string>
     <string name="manga_info_genres_label">Thể loại</string>
-    <string name="circular_icon">Hình tròn</string>
-    <string name="rounded_icon">Làm tròn</string>
-    <string name="square_icon">Hình vuông</string>
-    <string name="shortcut_title">Tiêu đề của lối tắt</string>
-    <string name="icon_shape">Kiểu biểu tượng</string>
-    <string name="icon_creation_fail">Tạo lối tắt thất bại</string>
     <!-- Manga chapters fragment -->
     <string name="manga_chapters_tab">Danh sách chương</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">Không có tiêu đề</string>
@@ -407,7 +399,6 @@
     <string name="pref_refresh_library_tracking_summary">Cập nhật trạng thái, điểm số và chương cuối đã đọc từ dịch vụ theo dõi</string>
     <string name="local_source_badge">Địa phương</string>
     <string name="also_delete_chapters">Đồng thời xóa các chương đã tải</string>
-    <string name="source_search_options">Bộ lọc tìm kiếm</string>
     <string name="local_source">Truyện tranh địa phương</string>
     <string name="other_source">Khác</string>
     <string name="invalid_combination">Danh mục mặc định không thể chọn với các danh mục khác</string>
@@ -418,9 +409,6 @@
     <string name="manga_info_full_title_label">Tiêu đề</string>
     <string name="manga_added_library">Đã thêm vào thư viện</string>
     <string name="manga_removed_library">Đã xóa khỏi thư viện</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">Chương cuối cùng</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">Đã cập nhật</string>
-    <string name="shortcut_created">Phím tắt đã được thêm vào màn hình chính.</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">Muốn xóa các chương đã tải\?</string>
     <string name="copied_to_clipboard">%1$s được sao chép từ bộ nhớ đệm</string>
     <string name="source_not_installed">Nguồn truyện không thể cài đặt: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e352c97376..af65c4ba3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -55,12 +55,10 @@
     <string name="action_resume">继续阅读</string>
     <string name="action_move">移动</string>
     <string name="action_open_in_browser">在浏览器中打开</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">添加至主屏幕</string>
     <string name="action_display_mode">显示模式</string>
     <string name="action_display">显示</string>
     <string name="action_display_grid">网格</string>
     <string name="action_display_list">列表</string>
-    <string name="action_set_filter">设置筛选</string>
     <string name="action_cancel">取消</string>
     <string name="action_sort">排序</string>
     <string name="action_install">安装</string>
@@ -78,8 +76,8 @@
     <string name="action_restore">恢复</string>
     <string name="action_open">打开</string>
     <string name="action_login">登录</string>
-    <string name="deleting">删除中…</string>
-    <string name="loading">加载中…</string>
+    <string name="deleting">正在删除…</string>
+    <string name="loading">正在加载…</string>
     <string name="action_sort_down">降序</string>
     <string name="action_display_download_badge">已下载标记</string>
     <string name="app_not_available">应用程序不可用</string>
@@ -262,7 +260,6 @@
     <string name="local_source_badge">本地</string>
     <string name="confirm_delete_manga">确定要删除选中的漫画吗？</string>
     <string name="also_delete_chapters">同时删除已下载章节</string>
-    <string name="source_search_options">筛选</string>
     <string name="source_requires_login">此图源需要登录</string>
     <string name="select_source">选择图源</string>
     <string name="no_valid_sources">请至少启用一个有效图源</string>
@@ -287,18 +284,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">原作</string>
     <string name="manga_info_artist_label">画师</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">章节</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">最新章节</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">更新日期</string>
     <string name="manga_info_status_label">状态</string>
     <string name="manga_info_source_label">图源</string>
     <string name="manga_info_genres_label">类型</string>
-    <string name="circular_icon">圆形图标</string>
-    <string name="rounded_icon">方圆形图标</string>
-    <string name="square_icon">方形图标</string>
-    <string name="shortcut_title">快捷方式标题</string>
-    <string name="shortcut_created">已添加快捷方式至主屏幕。</string>
-    <string name="icon_shape">图标形状</string>
-    <string name="icon_creation_fail">创建快捷方式失败</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">删除已下载的章节？</string>
     <string name="copied_to_clipboard">「%1$s」已复制到剪贴板</string>
     <string name="source_not_installed">未安装图源：%1$s</string>
@@ -359,7 +347,7 @@
     <string name="chapter_subtitle">第 %1$s 章</string>
     <string name="no_next_chapter">下面没有啦</string>
     <string name="no_previous_chapter">前面没有啦</string>
-    <string name="decode_image_error">图片解码失败</string>
+    <string name="decode_image_error">图片加载失败</string>
     <string name="confirm_set_image_as_cover">要将此页设为封面吗？</string>
     <string name="viewer_for_this_series">阅读模式</string>
     <string name="transition_finished">已读完：</string>
@@ -368,7 +356,7 @@
     <string name="transition_previous">上一章：</string>
     <string name="transition_no_next">下面没有啦</string>
     <string name="transition_no_previous">前面没有啦</string>
-    <string name="transition_pages_loading">页面加载中…</string>
+    <string name="transition_pages_loading">正在加载页面…</string>
     <string name="transition_pages_error">第 %1$s 页加载失败</string>
     <string name="recent_manga_source">%1$s - 第 %2$s 章</string>
     <string name="migration_info">选择需要迁移的图源</string>
@@ -519,4 +507,16 @@
     <string name="updating_library">正在更新书架</string>
     <string name="pref_category_reading">阅读</string>
     <string name="pref_skip_filtered_chapters">跳过已筛选章节</string>
-</resources>
+    <string name="pinned_sources">已置顶</string>
+    <string name="action_unpin">取消置顶</string>
+    <string name="action_pin">置顶</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_25">25%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_20">20%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_15">15%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_10">10%</string>
+    <string name="webtoon_side_padding_0">无</string>
+    <string name="pref_webtoon_side_padding">侧边填充</string>
+    <string name="vertical_plus_viewer">从上到下（连续）</string>
+    <string name="action_select_inverse">反选</string>
+    <string name="add_tracking">添加同步</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c09a5d0c23..da3253a037 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -59,13 +59,11 @@
     <string name="action_move">移動</string>
     <string name="action_open_in_browser">在瀏覽器中開啟</string>
     <string name="action_open_in_web_view">在 WebView 中開啟</string>
-    <string name="action_add_to_home_screen">新增至主畫面</string>
     <string name="action_display_mode">更改顯示模式</string>
     <string name="action_display">檢視</string>
     <string name="action_display_grid">格狀</string>
     <string name="action_display_list">清單</string>
     <string name="action_display_download_badge">已下載標記</string>
-    <string name="action_set_filter">設定篩選器</string>
     <string name="action_cancel">取消</string>
     <string name="action_sort">排序</string>
     <string name="action_install">安裝</string>
@@ -295,18 +293,9 @@
     <string name="manga_info_author_label">原作</string>
     <string name="manga_info_artist_label">畫家</string>
     <string name="manga_info_chapters_label">章節</string>
-    <string name="manga_info_last_chapter_label">最新章節</string>
-    <string name="manga_info_latest_data_label">更新日期</string>
     <string name="manga_info_status_label">狀態</string>
     <string name="manga_info_source_label">來源</string>
     <string name="manga_info_genres_label">類型</string>
-    <string name="circular_icon">圓形圖示</string>
-    <string name="rounded_icon">圓角方形圖示</string>
-    <string name="square_icon">方形圖示</string>
-    <string name="shortcut_title">捷徑名稱</string>
-    <string name="shortcut_created">捷徑已新增至主畫面。</string>
-    <string name="icon_shape">圖示形狀</string>
-    <string name="icon_creation_fail">捷徑建立失敗！</string>
     <string name="delete_downloads_for_manga">刪除下載的章節？</string>
     <string name="manga_chapters_tab">章節</string>
     <string name="manga_chapter_no_title">無標題</string>
@@ -339,7 +328,6 @@
     <string name="description_cover">漫畫封面</string>
     <string name="information_empty_category">尚無任何分類，輕觸新增按鈕即可建立分類以組織您的書櫃。</string>
     <string name="download_notifier_downloader_title">下載管理員</string>
-    <string name="source_search_options">篩選器</string>
     <string name="custom_download">下載自訂範圍</string>
     <string name="download_custom">下載自訂範圍</string>
     <string name="download_all">下載全部</string>