Név Kategóriák Könyvtár bejegyzések Fejezetek Követés Előzmények Beállítások Előzmények Biztonsági mentés és visszaállítás Beállítások Keresés Eltávolítás Megnyitás böngészőben Szűk rács Lista Telepítés Megosztás Mentés Visszaállítás Visszavonás Betöltés… Általános Olvasó Letöltések Nyilvántartás Speciális Névjegy Tételek soronként Álló Fekvő Frissítések gyakorisága Ki 6 óránként 12 óránként Naponta 2 naponta Hetente Összes Frissítések korlátozása Töltés közben Csak a jelenleg is folyamatban lévőket frissítse Alapértelmezett kategória Mindig kérdezzen rá Teljes képernyő Oldalszám megjelenítése Képernyő bekapcsolva tartása Lapozás Hangerőszabályzó gombokkal Gombok felcserélése Háttérszín Letöltések helye Verzió Összeomlás-jelentések küldése Befejezett Dobott Tervezett Értékelés Cím Állapot %1$d oldal Nem található a következő fejezet A hálózat nem érhető el Letöltési sor Könyvtár Frissítések Szűrők Könyvjelzőzve Olvasatlan Szűrők eltávolítása Betűrendben Összes fejezet Legutóbb olvasott Globális keresés Olvasottnak jelölés Olvasatlannak jelölés Előző olvasottnak jelölése Letöltés A fejezet könyvjelzőzése A fejezet eltávolítása a könyvjelzők közül Törlés Könyvtár frissítése Szerkesztés Hozzáadás Kategória hozzáadása Kategóriák szerkesztése Kategória átnevezése Kategóriák beállítása Borító szerkesztése Szüneteltetés Előző fejezet Következő fejezet Újra Folytatás Megjelenítési mód Megjelenés Rendezés Összes kijelölése Mégse Napló megnyitása Visszaállítás Az app nem elérhető Olvasás után a fejezetek haladásának frissítése Áttűnés lapozáskor Szegélyek vágása Egyéni fényerő Egyéni színprofil Fehér Fekete Alapértelmezett olvasás mód Balról jobbra Jobbról balra Függőlegesen Folytonos (pl. Webtoon) Képernyőhöz igazítás Áttelepítés Bővítmények Nem megbízható Eltávolítás Bővítmény információ Frissítés Telepítés Függőben Letöltés Telepítés Telepítve Megnyitás WebView-ben Segítség Csak letöltött Több Források Dátum formátum Be Ki Könyvtár Frissít Előre Vissza Legrégebbi Legújabb Legújabb fejezet Letölzozz fejezetek Áttelepítés Kezdés Fejezetek megtekintése Összes kikapcsolása Összes engedélyezése Kiválasztás megfordítása Menü A befejezéshez nyomd meg újfent a Vissza gombot Tachiyomi feloldása A könyvtárad üres Nincs új frissítés Nincs letöltés folyamatban Bővítményfrissítések Fejezetfrissítések Gyakori Letöltés szüneteltetve Nincs Wi-Fi kapcsolat Egy váratlan hiba miatt nem sikerült letölteni a fejezetet Hiba A jobb kompatibilitás érdekében kérlek, frissítsd a WebView alkalmazást Egy új bővítményfrissítés érhető el %d bővítményfrissítés érhető el Új verzió érhető el! Letöltési hiba Érints meg a telepítéshez E-mail-cím NSFW (18+) források Fejezetszám Eredeti méret Utoljára olvasott fejezet Soha Bejelentkezés Több Kevesebb Értesítés tartalmának elrejtése Az alkalmazás tartalmának elrejtése az alkalmazások közötti váltáskor és a képernyőképek készítésének blokkolása 1 perc után %1$s percek után Mindig Biztonság Értesítések kezelése Rendszerbeállítás követése Sötét mód Téma Ugrás legalulra Ugrás legfelülre Keresési beállítások Dátum hozzáadva Nem megbízható bővítmény Nem hivatalos Elavult Függőben lévő frissítések %d kategória %d kategóriák Új borító és részletek keresése a könyvtár frissítésekor Metaadatokat frissítse automatikusan Minden frissítése Megjelenés Ez nem akadályozza meg a nem hivatalos vagy az esetlegesen helytelenül megjelölt bővítményeket a 18+-os tartalmak megjelenítésétől az alkalmazáson belül. Megjelenítés a forrás- és kiterjesztéseklistában 32 bites színmélység Rövid ideig mutassa a jelenlegi módot az olvasó megnyitásakor Olvasó mód mutatása Tartalmazhat felnőtt (18+) tartalmat 18+ Ez a bővítmény nem a hivatalos Tachiyomi bővítménylistából származik. Ez a bővítmény nem elérhető többé. Előfordulhat, hogy nem működik megfelelően, és problémákat okozhat az alkalmazásban. Az eltávolítása javasolt. Könyvtárhoz adás Ismeretlen állapot Ismeretlen szerző Ismeretlen Bejelentkezve Eltávolítás a könyvtárból Könyvtárban Olvasás Adat Biztonsági mentés létrehozva Nincsenek kategóriái. Érintse meg a plusz gombot, hogy létrehozzon egyet a könyvtára rendezéséhez. Kitűzött Egyéb Nyilvántartás Vágólapra másolva: \n%1$s Törli a kijelölt fejezeteket\? 1 fejezet %1$s fejezet Előző oldal Hiba Weboldal Frissítések keresése Nyílt forráskódú licenc Lapok Manga a könyvtárból Előző %1$s. fejezet 1 új fejezet %1$d új fejezet Borító frissítve Beállítás borítóként Egyedi szűrő Eltávolítva a könyvtárból Könyvtárhoz adva Következő oldal Hibák Befejezve Előrehaladás Központ Jobb Bal Mindkettő Függőleges Vízszintes Semmit nem olvasott a közelmúltban Jobb Bal Következő Jobb és bal Másolás Áttelepítés %1$s. fejezet A Tachiyomi működéséhez WebView szükséges %1$s. fejezetek A(z) %1$s. fejezet és %2$d egyéb fejezetek %1$s:%2$s, %3$d. oldal Újraolvasás Biztosan törölni akarja a kijelölt fejezeteket\? Olvasatlan Szünetel Manga könyvtárhoz adása\? Forrás nincs telepítve: %1$s Folyamatban van Utoljára használt Letöltött fejezetek Kategóriák frissítése Ismeretlen hiba Mostmár ki van jelentkezve Kijelentkezés Jelszó Felhasználónév Sütik törölve A változtatások érvénybe lépéséhez újra kell indítania az applikációt Érvénytelen backup fájl Él Könyvtár frissítése Nem található fejezet Licenszelt Ezt a kiterjesztést nem megbízható tanúsítvánnyal írták alá, és nem lett aktiválva. \n \nEgy rosszindulatú kiterjesztés elolvashatja a Tachiyomiban tárolt bejelentkezési adatokat, vagy tetszőleges kódot futtathat. \n \nAz ebben a tanúsítványban való megbízással, elfogadja ezeket a kockázatokat. Bizalom Tiltott: %s Kedvelt: %s Semmi Mangák a tiltott kategóriákban nem lesznek letöltve, még akkor se, ha a kedvelt kategóriában is vannak. Mangák a tiltott kategóriákban nem lesznek frissítve, még akkor se, ha a kedvelt kategóriákban is vannak. Biztonságos képernyő Zárás tétlen állapotban Biometrikus zár Hibák mutatása Kijelentkezel a következőből: %1$s\? Böngészés Csökkenő Növekvő Fejezet száma szerint Feltöltési idő szerint Mégse az összesre a sorozatból Mégse az összesre Tűzés visszavonása Kitűzés Kikapcsolás Tárgyak számának mutatása Kategória fülek mutatása Kényelmes rács Lekérési dátum Korlátozások: %s Tartalom mutatása a levágott területen Ha a kétoldalú kettévágás elhelyezése nem egyezik az olvasás irányával Kétoldalú kettévágás elhelyezésének fordítása Kétoldalú kettévágása Pillanatnyilag megjelníti, amikor az olvasó meg van nyitva Érintési zónák átfedésének mutatása Alkalmazás információ Kategóriakénti beállítások rendezés és megjelenítésre Követők frissítése könyvtár frissítésekor Követők automatikus frissítése Polip Eper koktél Tegnap %1$d napja Ma Nem rég Hosszú (Rövid+, x napja) Rövid (Ma, Holnap) Mától függő (relatív) időbélyegek Időbélyegek Teljesen fekete sötét mód Yotsuba Jin és Jang Cián-zöld és türkiz Éjfél szürkület Zöldalma Dinamikus Alkalmazás témája Kinézet Letöltés elkezdése most Helyi forrás Követve Hitelesítsd magad a változtatás elfogadásához Alapértelmezett Szolgáltatások Útmutató a követéshez Új fejezetek letöltése Automatikus letöltés Hátulról az ötödik fejezet Hátulról a negyedik befejezett fejezet Utolsó előtti előtti befejezett fejezet Utolsó előtti befejezett fejezet Kikapcsolva Egyedi hely Tiltott kategóriák Könyvjelzőzött fejezetek törlésének engedélyezése Automatikus törlés olvasás után Olvasottnak jelölés után Fejezetek törlése Legalacsonyabb Alacsony Magas Legmagasabb Görgetés közbeni menü-elrejtés érzékenysége Bélés oldalon Olvasási mód Mindig mutasson fejezet áttűnést Áttetszőség Kék Zöld Piros Lezárt fekvő Lezárt álló Fekvő Álló Szabad Forgatás típus Alapértelmezett forgatás típus Gyors Normál Nincs animáció Automatikus Nagyítás kezdő pozíciója Okos igazítás Magassághoz igazítás Szélességhez igazítás Kiterjesztés Kindle-féle L alakú Skálázási típus Érintési zónák Lapozott Folytonos függőleges Automatikus Szürke Mappák létrehozása manga cím szerint Mentse a lapokat külön mappákba Mutassa hosszú koppintáson Műveletek Egyik sem Érintési zónák fordítása Szűrt fejezetek kihagyása Olvasottnak jelölt fejezetek átugrása Égetés / Sötétítés Fakítás / Világosítás Szendvicsnegatív Szendvicspozitív Átfedés Színprofil keverés módja Fordított Szürkeárnyalatos Ki Be Csökkenti a sávosodást, de befolyásolhatja a teljesítményt Dupla koppintás animációjának sebessége Telepítő Bővítmény telepítése… Összes bejegyzés Az összes frissítése Nyelv Telepítsd és indítsd el a Shizukut, hogy kiegészítő telepítőként használd. Továbbfejlesztett szolgáltatások Figyelmeztetés A Shizuku nem fut Régi Egyirányú szinkronizálás, hogy a fejezetben való előrehaladás frissítve legyen a követési szolgáltatásokban. Állíts be követést egyéni manga bejegyzésekre, a követési gomb lenyomásával. 3 naponta Csak Wi-Fi-n keresztül %d tracker %d trackerek Ajánlott az automatikus biztonsági mentése. Ezen kívül máshol is legyenek másolatok. Nincs könyvtári elem, amit menteni lehetne Helyi forrás Legújabb Dátum Biztos benne\? Minden előzmény elvész. Kategória törlése Gyakori kérdések és Útmutatók Alkalmazás nyelve Olvasatlan Beállítás alapértelmezettként Tablet mód Lista elejére Nézze meg a web oldalt WebView-ban Globális keresés \"%1$s\"-ra/re Nincs több találat Nincs találat Globális keresés… Feltöltési dátum szerint Ez eltávolítja a fejezet olvasási dátumát. Biztos benne\? Csak a befejezett fejezeteket() Törölni akarja a %s kategóriát \? InternalError: Nézze meg a hibaüzenetet további információért Csak nem-lemért hálózatokon Frissülő elemek kihagyása Mit tartalmazzon a biztonsági mentés\? Biztonsági mentés/helyreállítás nem biztos,hogy működik ha a MIUI Optimalizáció ki van kapcsolva. Helyreállítás folyamatban van Felhasznált gyorsítótár: %1$s Adatbázis törlése Nem könyvtári elemek előzményeinek törlése %1$d nem könyvtári manga az adatbázisban Fejezet gyorsítótár törlése kilépéskor Helytelen fejezet formátum Hálózat Nem lehetett a fejezeteket letölteni. Próbálja újra a letöltések menüpontban Válaszon ki egy forrást, ahonnan importálni szeretne Nem lehetett letölteni kevés tárhely miatt Biztonsági mentés helye Maximális biztonsági mentések száma Biztonsági mentés létrehozása Biztonsági mentés sikertelen Sütik törlése Gyorsítótár törölve: %1$d fájl lett törölve Hiba történt törlés közben Biztos benne\? Nem könyvtári elemek olvasott fejezetei elvesznek Könyvtár frissítése...(%1$d/%2$d) %d-nak/nek %d-nak/nek Nem található fájl választó alkalmazás Nincsenek még kategóriáid. Nem sikerült megkerülni a Cloudflare-t Közelítés fekvő képre Helyreállítás befejeződött %02d perc, %02d másodperc Adatok visszaállítása a biztonsági mentésből. \n \nEzek után telepíteni kell a hiányzó bővítményeket és be kell jelentkezni a tracking szolgáltatásokba, hogy újra használhassa őket. Könyvtár fedők frissítése Hibaüzenetetek törlése Frissíti az állapotot, értékelést és az utolsó olvasott fejezetet a tracking szolgáltatás által Sorozat beállításainak visszaállítása Néhány gyártónak extra korlátozása van arra, hogy kikapcsolja a háttér folyamatokat. Ezen a web oldalon több információt találsz, hogy hogyan oldható meg. Olvasási előzmények megállítása Fedlap Tartva Kategóriák törölve Válasszon képet a fedlapnak Nem található új frissítés Kihagyott Tracking frissítése Verzió Nyelv Korhatár Minden olvasói beállítás visszaállítva Jelentkezz be %1$s-ba/be Típus A forrás nem található %d fejezet kihagyása, hiányzik a forrás, vagy ki lett szűrve %d fejezet kihagyása, hiányoznak a források, vagy ki lettek szűrve Utolsó frissítés megtekintése Olvasatlanok száma Bejegyzés mutatása Kizárólag fedlapok mutatása Hiányzó források: DNS a HTTPS mellett (DoH) Háttér aktivitás Nem lehetett megnyitni a beállításokat Útmutató helyi forráshoz Nincs kitűzött forrás A fejezet nem található Szűrés Nem sikerült másolni Fedlap elmentve Fejezet beállítások Biztos, hogy ezeket a beállításokat alapértelmezettként akarod elmenteni\? Hiba fedlap mentése közben Könyvtárban lévő tartalmakra is Előzmények törlése Előzmények törölve Nincs forrás Nem található oldal Fej. %1$s - %2$s Kezdési útmutató Adatbázis törlése Még nem lett elindítva Új fejezet Biztonsági mentés már folyamatban van Nincs telepítve Figyelmeztetés: a tömeges letöltések a források lelassulásához és/vagy a Tachiyomi leállásához vezethetnek. Koppintson további információért. Új fejezetek keresése %1$d frissítés kihagyva Koppintson további információért Nem sikerült a fedlap frissítése Először adja a mangát a könyvtárhoz Átugorva, mivel tartalmaz olvasatlan fejezeteket Átugorva, mivel nincs olvasott fejezet Új hivatalos verzió érhető el. Koppintson további információért, hogy hogyan importáljon nem hivatalos F-Droid verziókról. Letöltés Megnyitás GitHub-on Ez az Android verzió már nem támogatott Alkalmazás frissítések Nem sikerült megnyitni az utolsó olvasott fejezetet v%1$s-ra/re frissült Navigálás a pan-hez Mentés CBZ archívumkén Levendula WebView adatok törlése Feljegyzi a hibát egy fájlba, hogy meg lehessen osztani a fejlesztővel A biztonsági mentés nem tartalmaz mangát. Megszakított helyreállítás %1$s van hátra %1$s van hátra Letöltés Befejezett Nincs leírás Letöltés (%1$d/%2$d) Tracking hozzáadása Elkezdett Válaszon beletartozó adatokat Fejezet beállításai frissültek Letöltő Letöltés… Nincs telepített forrás Forrás imortálási útmutató Kép elmentve A képet nem lehetett betölteni Ennek a sorozatnak Olvasó mód Befejezve: Jelenlegi: Hát ez kínos... A nagy frissítések kárt okoznak a forrásoknak, és lassabb frissítésekhez, valamint megnövekedett akkumulátorhasználathoz vezethetnek. Koppintson további információért. %1$d frissítés sikertelen Növeli a teljesítményt a nagy képek elválasztásával. Nem bejelentkezett trackerek: Inkognitó mód Inkognitó mód kikapcsolása Szűri a könyvtár összes tartalmát Hiba a fedlap megosztása közben Bezár Ha nem alacsony az akkumulátor tözöttség Fordított álló Megállítva Olvasási lista Kívánságlista Teljes lista Befejezetlen lista Állapot Kezdés dátuma Befejezés dátuma Kérjük, jelentkezzen be MAL-ba újra A forrás nem támogatott Nincs egyezés Ilyen nevű kategória már létezik! Mangában lévő összes fejezet visszaállítása Hiba a kép mentése közben Tartva lista Egyéni fedlap Következő: Előző: Nincs több fejezet Nincs előző fejezet %1$s oldalt nem lehetett betölteni Oldalak betöltése… Követ Nem sikerült a kiterjesztési lista megnyitása Kikapcsolva Szolgáltatások, melyek fejlett funkciókat kínálnak. A manga automatikusan könyvtárhoz lesz adva és frissítve lesz. Csak kitűzött forrásokból Biztonsági mentés készítése Felhasználható az aktuális könyvtár visszaállítására Biztonsági mentés visszaállítása Könyvtár visszaállítása biztonsági mentésről Automatikus biztonsági mentések Biztonsági mentések gyakorisága Befejezve %1$s alatt, %2$s hibával Befejezve %1$s alatt, %2$s hibával Biztonsági mentés helyreállítása Nem sikerült a biztonsági mentés helyreállítása Elemek törölve Fejezet gyorsítótárának törlése WebView adatok törölve Helyreállítja az olvasó módot és orientációt minden elemnél Nem lehetett visszaállítani az olvasói beállításokat Akkumulátor optimalizálás kikapcsolása Segít háttérbeli könyvtár frissítésben és a biztonsági mentésekben Akkumulátor optimalizálás már ki van kapcsolva Bő feljegyzés Bő feljegyzések rendszer feljegyzésbe való kiírása (csökkenti az app teljesítményét) Újdonságok Segíts fordítani Adatvédelmi irányelvek Segít a hibák javításában. Semmilyen bizalmas információ nem lesz elküldve Félbeszakított Szünetelő Forrás címe Forrás szerint Fejezetek száma szerint Könyvtárfrissítési hibák kijavításához sgítségért, tekintese meg %1$s Átugorva, mivel a sorozat befejeződött %d oldal nem található felosztás közben Nem található az útvonal a %d-ik oldalhoz Ez a kép legyen a fedlap\? %1$s fejezet és még 1 %1$s fejezet és még %2$d Biztonsági mentési fájl kiválasztása Alap hálózati kliens szöveg Alap hálózati kliens szöveg visszaállítása Minden Eltávolitása RARv5 formátum nem támogatót Lásd nemrég frissített mangádat Widget nem elérhető amikor az alkalmazás zárolva van Téma, dátum és idő formátuma Keresés… Kényszerítse az alkalmazást a letöltött fejezetek újbóli ellenőrzésére Automatikus letöltés olvasás közben Elkezdett Letöltött Helyi Statisztika Ismeretlen cím Áttekintés Összes Olvasott Átlagos értékelés Véletlenszerű manga megnyitása Könyvtár utoljára frissítve: %s Követők Az olvasatlanok számának megjelenítése a Frissítések ikonon Olvasás folytatása gomb megjelenítése Kategóriák, globális frissítés Alkalmazás zárolás, képernyő zár Összeomlás naplók kiírása, akkumulátor optimalizálások Hibás hely: %s Csak a könyvtár bejegyzéseinél működik, és ha az aktuális és a következő fejezet már letöltött Magas képek felosztása (BÉTA) Letöltés előre Olvasó mód, kijelző, navigáció Szökőár Ne most Automatikus letöltés, letöltés előre Egyirányú haladás szinkronizálás, fejlesztett szinkronizálás Manuális és automatikus biztonsági mentés Több Következő olvasatlan fejezet Következő %d olvasatlan fejezet Források, bővítmények, globális keresés Másolás a vágólapra Kategória frissítése Vágólapra másolva Van már ilyen nevű ... a könyvtáradban. \n \nBiztos folytatni akarod\? Ez eltávolítja az eddig kiválasztott kezdeti dátumot a/az %s F-Droid csomagok nem hivatalosan támogatottak. \nKattincs további információért. Befejezett olvasmányok Hoppá! Elérhető de a forrás nincs telepítve: %s Tárhely engedély nincs megadva Következő fejezet Következő %d fejezetek Használt %1$s error: %2$s Biztos vagy benne\? Kategória üres Hiányzó %1$s fejezet Hiányzó %1$s fejezetek Ez eltávolítja az eddig kiválasztott befejezési dátumot a/az %s Olvasási idő Nem található bejegyzés ebben a kategóriában A/az \"%s\"-t elfogod távolítani a könyvtáradból Éppen most Letöltések ellenőrzése Debug információ Felkapott A frissités már folyamatban van %s hibába ütközött. A hiba üzenetet kérünk oszd meg velünk a Discord szerverünkön. Dátum eltávolítása\? Applikáció újrainditása Globális frissités *kötelező