Назва Категорії Записи бібліотеки Розділи Відстеження Історія Налаштування Черга завантажень Бібліотека Історія Нове Резервування та відновлення Міграція Розширення Інформація про розширення Налаштування Фільтр В закладках Непрочитане Видалити фільтр В алфавітному порядку За кількістю розділів Остання прочитана Пошук Глобальний пошук Обрати все Позначити як прочитане Позначити як непрочитане Позначити попередні як прочитані Завантажити Закладка розділу Видалити закладку розділу Видалити Оновити бібліотеку Редагувати Додати Додати категорію Редагувати категорію Перейменувати категорію Помістити в категорію Змінити обкладинку Пауза Попередній розділ Наступний розділ Повторити Видалити Продовжити Відкрити в браузері Режим відображення Вигляд Компактна сітка Список Завантажені розділи Скасувати Сортувати Встановити Поділитись Зберегти Скинути Скасувати Відкрити лог Відновити Завантаження… Застосунок не відповідає Головні Читалка Завантаження Відстеження Додатково Інформація Розмір сітки Портретна Альбомна Автоматичне оновлення Вимкнути Кожні 6 годин Кожні 12 годин Щодня Кожні 2 дні Щонеділі Всі Обмеження пристрою для автоматичних оновлень Коли заряджається З статусом \"Завершено\" Оновлювати прогрес після прочитання Типова категорія Завжди запитувати Оновлення Встановити Очікується Завантажується Встановлюється Встановлено Довірений Ненадійне Видалити Ненадійне розширення Це розширення було підписано ненадійним сертифікатом та не було активовано. \n \nШкідливе розширення може зчитувати будь-які збережені облікові дані для входу або виконати довільний код. \n \nДовіряючи цьому сертифікату, ви приймаєте ці ризики. Повноекранний режим Анімація переходів сторінки Швидкість анімації при подвійному натиснені Показувати номер сторінки Обрізати поля Користувацька яскравість Користувацький кольоровий фільтр Тримати екран ввімкненим Навігація Клавіші гучності Інвертувати клавіші гучності Колір фону Білий Чорний Типовий напрямок читання Посторінково (зліва направо) Посторінково (справа наліво) Посторінковий (вертикальний) Довга смуга Посторінково Масштабування По екрану Розтягнута По ширині По висоті Оригінальний розмір Розумна Стартова позиція збільшення Автоматична Зліва Справа Центральна Без анімації Нормальна Швидка Орієнтація за замовчуванням Вільна Заблокована портретна Заблокована альбомна R G B A Директорія завантажень Після того, як було відмічено прочитаним вручну Автоматично видаляти після прочитання Користувацька директорія Вимкнено Останній прочитаний розділ Передостанній прочитаний розділ Третій від останнього прочитаного розділу Четвертий від останнього прочитаного розділу П\'ятий від останнього прочитаного розділу Завантажувати нові розділи Трекери Створити резервну копію Можна використовувати для відновлення поточної бібліотеки Відновити резервну копію Відновити бібліотеку з резервної копії Директорія резервної копії Автоматичне резервування Частота створення резервної копії Максимальна кількість резервних копій Резервна копія створена Відновлення завершено Що ви хочете зберегти до резервної копії\? Відновлення резервної копії Створення резервної копії Очистити кеш розділів Використано: %1$s Кеш очищено %1$d файлів було видалено Виникла помилка при видаленні кешу Очистити куки Куки очищено Очистити базу даних Видалити історію для записів, котрі не знаходяться в вашій бібліотеці Ви впевнені\? Прочитані розділи та прогрес не бібліотечних записів будуть втрачені Дані видалено Оновити відстеження Оновити стан, рахунок та останній розділ з каталогів, що відстежуються Версія Надсилати звіти про падіння Допомагає виправляти будь-які баги. Особисті дані не передаються Авторизація до %1$s Ім\'я користувача Пароль Логін Вхід успішний Невідома помилка Оновлення категорії Більше немає результатів Локальне джерело Інші Глобальний пошук… Новинки Огляд Онгоінг Невідомо Ліцензовано Видалити з бібліотеки Додати до бібліотеки Видалено з бібліотеки Видаляти завантажені розділи\? Скопійовано до буферу \n%1$s Джерело не встановлено: %1$s Розділ %1$s Завантажується (%1$d/%2$d) Помилка Призупинено Назва джерела Номер розділу За каталогом За номером розділу Завантажити Непрочитані Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані розділи\? Стежити В процесі читання Завершене Кинуто Заморожено Планую почитати Перечитую Оцінка Заголовок Статус Статус Тип Категорія з таким іменем вже існує! Категорію видалено Ця дія видалить дату прочитання розділу. Ви впевнені\? Скинути всіх розділи для цього запису Додати до бібліотеки\? Картинку збережено Користувацький фільтр Встановити як обкладинку Обкладинку оновлено Сторінка %1$d Наступний розділ не знайдено Зображення не вдалося завантажити Ви бажаєте встановити цю картинку як обкладинку\? Завершено: Поточна: Наступна: Попередня: Наступної частини немає Попередньої частини немає Завантаження сторінок… Не вдалось завантажити сторінки %1$s Виберіть включені дані Мігрувати Копіювати Не вдалося завантажити розділи. Ви можете повторити спробу в розділі завантажень Знайдено нові розділи Не вдалось оновити обкладинку Будь ласка, додайте запис до своєї бібліотеки перед тим як робити це Вибрати обкладинку Виберіть файл резервної копії Завантажити Оновлень не виявлено Завантаження в процесі… Тицьніть для встановлення оновлень Помилка завантаження Доступна нова версія! Завантажень немає Без оновлень Останнім часом нічого не прочитано Ваша бібліотека порожня У вас немає категорій. Тицьніть кнопку плюс, для початку облаштування вашої бібліотеки. Завантажувач Помилка Невідома помилка при завантаженні розділу Немає Wi-Fi підключення Немає мережевого з`єднання Завантаження призупинено Звичайний Показувати дії при довгому натисканні Відкрити у WebView 32-бітний колір Пропускати розділи, відмічені як прочитані Режим накладання кольорового фільтру Оверлей множення Екран Світліше Темніше Допомога Нічого не знайдено Виберіть джерело, з якого потрібно мігрувати Назад Вперед Оновити Бібліотека Застарілий Це розширення більше не доступне. Воно може працювати невірно, а також викликати проблеми із застосунком. Рекомендується його видалити. Формат дати Глобальне оновлення Вихід із %1$s\? Вихід Ви вийшли з системи Призупинено Ще Останній розділ Подивитись розділи Скасувати все Темний режим Вимкнено Увімкнено Використовувати системну Керування сповіщеннями Безпека і конфіденційність Потрібно розблокувати Блокувати в режимі очікування Завжди Ніколи Після %1$s хвилини Після %1$s хвилин Після %1$s хвилин Після %1$s хвилин Захистити екран додатку Очікуються оновлення Відображати вміст обітнутої області Не вдалось обійти Cloudflare Будь ласка, оновіть WebView для кращої сумісності Оновлення розділів Ховати вміст застосунку при перемиканні застосунків та блокувати скріншоти Відображення %1$d новий розділ %1$d нових розділів %1$d нових розділів %1$d нових розділів Розділ %1$s Розділ %1$s та ще %2$d Розділи %1$s Розділ %1$s та 1 більше Розділи %1$s та %2$d більше Розділи %1$s та %2$d більше Розділи %1$s та %2$d більше Приховати вміст сповіщень Перевірка нових розділів Вимкнути збереження батареї Допомагає фоновому оновленню бібліотеки та резервним копіям Збереження батареї вже вимкнено Електропошта Завжди показувати перехід розділу Для %d запису Для %d записів Для %d записів Для %d записів Меню Найновіші Найстаріші Перемістити догори Перемістити додолу Наявне оновлення для розширення %d наявних оновлень розширень %d наявних оновлень розширень Оновлення розширень Читання Джерела Оновлення бібліотеки Пропускати відфільтровані розділи Бічний відступ Довга смуга з проміжками Інвертувати вибір Додати відстеження Прикріплено Відкріпити Закріпити В бібліотеці Додати до бібліотеки Менше Більше WebView необхідний для роботи застосунку Ліцензії з відкритим кодом Сторінка Тільки завантажені Сірий Зменшує смугастість, але може вплинути на продуктивність Це розширення не з офіційного списку. Неофіційне %d категорія %d категорії %d категорій %d категорій Перевірити наявність нової обкладинки та подробиць при оновленні бібліотеки Автоматично оновлювати метадані Мігрувати За датою завантаження Посібник місцевого джерела Останній використаний Вкладки %1$s залишилось %1$s залишилось %1$s залишилось %1$s залишилось Фільтрувати усі записи в вашій бібліотеці Перевірити оновлення Не вдалось відкрити налаштування пристрою Оновити обкладинки в бібліотеці Дані Відновлення відмінено Відновлення бекапу не вдалось Відновлення вже відбувається Помилка резервування Резервне копіювання вже виконується Зроблено за %1$s з %2$s помилкою Зроблено за %1$s з %2$s помилками Зроблено за %1$s з %2$s помилками Зроблено за %1$s з %2$s помилками %02d хв, %02d сек Відсутні джерела: Бекап не містить жодних записів бібліотеки. Невірний файл резервної копії Одностороння синхронізація для оновлення прогресу розділу у зовнішніх сервісах стеження. Налаштуйте відстеження окремих записів за допомогою кнопки відстеження. Показувати вкладки категорій Зручна сітка Розд. %1$s - %2$s Режим читання Для цієї серії Сторінки не знайдено Вимкнути все Увімкнути все Стисло відобразити поточний режим, коли читалку відкрито Показати режим читання Розпочати Джерело не знайдено %1$s розділ %1$s розділів %1$s розділів %1$s розділів Відключити Обоє Вертикально Горизонтально Нічого Інвертувати зони тицяння Невідомий стан Невідомий автор Потрібен перезапуск застосунку, щоб зміни вступили в дію Мережа Оновлено до v%1$s Що новенького Не вдалось завантажити розділи через нестачу місця в сховищі Шукати \"%1$s\" глобально Режим читання Тема Дата додавання %d трекер %d трекери %d трекерів %d трекерів У вас немає закріплених джерел Помилки Завершено Прогрес Трекери не авторизовано: Дозволити видалення розділів з закладок Видалити розділи Джерела з цього розширення можуть містити контент NSFW (18+) 18+ Це не заважає неофіційним або потенційно невірним розширенням розміщувати вміст NSFW (18+) у застосунку. Пропускається %d розділ, тому що джерело не має його, або він був відфільтрований Пропускаються %d розділи, тому що джерело не має їх, або вони були відфільтровані Пропускання %d розділів, тому що джерело не має їх, або вони були відфільтровані Пропускання %d розділів, тому що джерело не має їх, або вони були відфільтровані Немає розділів Налаштування розділу оновлено %1$s: %2$s, сторінка %3$d Зберегти налаштування Також застосувати для усіх записів в моїй бібліотеці Ви впевнені, що бажаєте зберегти ці налаштування як основні\? Налаштування розділу Завантажені розділи З бібліотеки Налаштування пошуку Призупиняє історію читання Режим інкогніто Очистити історію Ви впевнені\? Всю історію буде втрачено. Історію видалено Наступна сторінка Попередня сторінка Гайд по міграції джерел Застосунок вибору файлів не знайдено Будь ласка, увійдіть в MAL знову Показувати в списку джерел та розширень NSFW (18+) джерела Дата закінчення Дата початку Зберігає логи помилок до файлу для надсилання розробникам Поділіться журналами збоїв Зони тицяння Межа Kindle-подібна L-подібна За спаданням За зростанням За номером розділу За датою завантаження Відстежуване Показати кількість об\'єктів Праворуч та ліворуч Розділення широких сторінок Якщо розділення широких сторінок, не відповідає напрямку читання Інвертувати розділення широких сторінок Дані з файлу резервної копії буде відновлено. \n \nВам потрібно встановити розширення яких бракує та увійти в сервіси відстежування для їх використання. Зправа Зліва Наступний Попередній Короткочасно відобразити, коли читалку відкрито Оверлей зон дотику DNS поверх HTTPS (DoH) Записи в виключених категоріях не буде завантажено, навіть якщо вона також знаходиться у включених категоріях. Автозавантаження Виключати: %s Включати: %s Немає Записи в виключених категоріях не буде оновлено, навіть якщо вони також знаходяться у включених категоріях. Дата отримання розділу Тицьніть для перегляду подробиць Ця версія Android більше не підтримується Не вдалось скопіювати до буферу обміну Альбомна Портретна Орієнтація Створювати теки в відповідності до назви записів Зберігати сторінки до окремих тек Дії Відтінки сірого Вимкнути режим інкогніто Авто Скасувати для усієї серії Збігів не знайдено Джерело не підтримується Не прочитане Помилка відправлення обкладинки Помилка при збереженні обкладинки Обкладинку збережено Обкладинка Дата Сортувати за Невірний формат розділів Розділ не знайдено Гайд відстежування Вимкнено Увімкнено Налаштування сортування для кожної категорії Оновлювати відстежуване при оновлені бібліотеки Автоматично оновлювати відстежуване Обмеження %s Локальне джерело У вашій бібліотеці ще немає категорій. Оновлення бібліотеки... (%1$d/%2$d) У деяких виробників є додаткові обмеження застосунків, котрі вбивають фонові сервіси. На цьому сайті більше інформації з приводу того, як це виправити. Фонова активність Резервування/Відновлення можуть не працювати належним чином, у випадку, якщо вимкнено Оптимізацію MIUI. Надає розширені функції для конкретних джерел. Записи автоматично відстежуються при додаванні до бібліотеки. Розширені трекери Найнижча Низька Висока Найвища Чутливість приховування меню при прокручуванні Чистий чорний темний режим Йоцуба Інь та Янь Тако Полуничний Дайкірі Опівнічні Сутінки Зелене яблуко Динамічна Тема застосунку Розпочати завантаження зараз Інвертовано Учора %1$d днів тому %1$d днів тому %1$d днів тому Сьогодні Бірюзова Виконайте автентифікацію, щоб підтвердити зміну Типово Вигляд Стежити Посібник з початку роботи Планшетний інтерфейс Допомогти з перекладом Встановлювач Shizuku не запущений Виключені категорії Всього записів Встановлюю розширення… Про застосунок Спадок Встановіть і запустіть Shizuku, щоб використовувати Shizuku як інсталятор розширення. Докладне журналювання Записувати докладні журнали до системного журналу (знижує продуктивність застосунку) Попередження: великі оновлення можуть призвести до сповільнення джерел або збільшити використання батареї. Тицьніть задля подробиць. Оновлення застосунку Попередження: великий об\'єм завантажень може призвести до сповільнення роботи джерел та/або блокуванню Tachiyomi. Оновити все Ви повинні зберігати декілька резервних копій в інших місцях. Попередження Мова Що 3 дні Тільки через Wi-Fi Не вдалося отримати список розширень Очищати кеш розділів під час запуску застосунку %1$d небібліотечний записів у базі даних Немає чого очищувати Політика конфіденційності Пропускати оновлення записів Є непрочитаний(ні) розділ(и) Зберегти архів як CBZ Для допомоги в виправленні помилок оновлення бібліотеки, дивіться %1$s Публікація завершена Відмінено Заморожено Показати запис Сітка тільки з обкладинками Серія не почата Довідка та FAQ Перемістити серію на початок Портретна навпаки Пропущено %1$d оновлення(нь) не вдалось %1$d оновлення(нь) пропущено Пропущено, оскільки серія завершена Пропущено через те, що є непрочитані розділи Пропущено, оскільки серія не почата Немає елементів у бібліотеці для резервування Сторінку %d не знайдено, при розділенні Покращує продуктивність читалки Дані WebView очищені Очистити дані WebView Читаю Заплановано Прочитано Відкладено Не закінчено Остання перевірка оновлень Кількість непрочитаного Скидує режим читання та орієнтацію всіх серій Лаванда Без опису Скинути налаштування читалки для кожної серії Скидання всіх налаштувань Користувацька обкладинка Не вдалось скинути налаштування Йой, трапилась халепа Не вдалось зберегти зображення Не встановлено Тільки в безлімітній мережі Встановлених джерел не знайдено Джерел не знайдено Вимкнено Тицьніть задля подробиць Не вдається відкрити останній прочитаний розділ Мова застосунку Версія Мова Вікові обмеження Не вдалось знайти шлях сторінки %d Панорамування широких зображень Автоматичне масштабування широких зображень Закрити Відкрити на GitHub Нова версія наявна з офіційних релізів. Тицьніть для того аби дізнатись як мігрувати з неофіційних релізів F-Droid. InternalError: Перевірте журнал халеп задля додаткової інформації Чи бажаєте ви видалити категорію \"%s\"\? Видалити категорію Переглянути нещодавно оновлені записи бібліотеки Віджет не доступний при ввімкненому блокуванні застосунку Типовий user agent Видалити все Скинути типовий user agent Формат RARv5 не підтримується Багатомовне Розділяти високі зображення (БЕТА) Останнє оновлення бібліотеки: %s Доступ до файлової системи не надано Наступний непрочитаний розділ Наступні %d непрочитані розділи Наступні %d непрочитані розділи Наступні %d непрочитані розділи Завантажувати наперед Працює, якщо поточний розділ + наступний вже завантажені. Ви збираєтесь видалити \"%s\" з вашої бібліотеки Приливна Хвиля Ви впевнені\? Оновлення вже розпочато Рядок User agent не може бути пустим Популярне Автоматичне завантаження під час читання %s зіткнулися з неочікуваною помилкою. Ми пропонуємо вам поділитися журналами збоїв у нашому каналі підтримки на Discord. Тема, формат дати та часу Категорії, глобальне оновлення, гортання розділів Режим читання, відображення, навігація Автоматичне завантаження, завантаження наперед Одностороння синхронізація прогресу, розширена синхронізація Джерела, розширення, глобальний пошук Ручне та автоматичне резервування Блокування застосунку, захист екрану Вивантаження журнала з помилками, оптимізація батареї Ой! Перезапустити застосунок Пропущено, оскільки серія не потребує оновлень Шукати… Неприпустиме місцезнаходження %s Невідомий тайтл Тільки що Невірне значення user agent Відкрити випадковий запис В цій категорії немає записів Перевірка завантажень Збірки F-Droid офіційно не підтримуються. \nТицьніть для того, щоб дізнатись більше. Змусити застосунок повторно перевірити завантажені розділи Кнопка \"Продовжити читання\" Видалити дату\? Це призведе до видалення вибраної раніше дати початку з %s Це призведе до видалення раніше вибраної дати завершення з %s Недійсний індекс завантажень Тривалість читання Записи Всього Відстеження Відстежувані записи Н/П %dm Статистика Локально Завантажене Розпочате Огляд У глобальному оновленні Використано Завершені записи Прочитано Середня оцінка %dd %dh %ds Не зараз Відображення кількості непрочитаних на значку \"Нове\" Категорія порожня Скопійовано в буфер обміну Доступно, але джерело не встановлене: %s Пропуск повторюваних розділів У бібліотеці є запис з такою ж назвою. \n \nВи все ще хочете продовжити\? %1$s помилка: %2$s *необхідно Приховати записи, які вже є в бібліотеці Копіювати в буфер обміну Наступний розділ Наступних %d розділи Наступних %d розділів Наступних %d розділів Оновити категорію Розділяти довгі зображення Оверлей Повернути широкі сторінки за розміром Перевернути орієнтацію обернутих широких сторінок Відсутній %1$s розділ Відсутні %1$s розділи Відсутні %1$s розділів Відсутні %1$s розділів Інформація про налагодження Гортання розділів Проведіть пальцем праворуч Проведіть пальцем ліворуч Двічі торкніться, щоб збільшити %d на рядок Встановити інтервал Перевірка останніх 10+ Покинуто\? Останні 20+ і 2 місяці Пройдено період перевірки Оцініть кожну 1 день %d дні %d днів %d днів Отримувати щомісяця (28 днів) Налаштувати інтервал отримання Поза очікуваним періодом випуску Наступне очікуване оновлення Інтервали Налаштовано на оновлення кожної Налаштувати інтервал Пропущено, оскільки сьогодні не очікується жодного релізу ОК Також видалити з %s Видалити відстеження %s\? Це видалить відстеження локально. Видалити завантажене Має результати Синхронізацію бібліотеки завершено Синхронізація бібліотеки Логін трекера Індекс завантажень недійсний Натисніть тут, щоб отримати допомогу з Cloudflare Не вдалося створити файл резервної копії Ліцензовано - немає розділів для показу Розблокувати %s Перемістити серію вниз Немає Інтернет-з\'єднання Http %d, перевірте вебсайт у WebView Не вдалося досягти %s Відносні позначки часу \"%1$s\" замість \"%2$s\"