ชื่อ หมวดหมู่ มังงะ ตอน ติดตาม ประวัติ ตั้งค่า คิวดาวน์โหลด คลัง สำรองข้อมูลและการเรียกคืน ส่วนขยาย ข้อมูลส่วนขยาย ตั้งค่า ตัวกรอง อัปเดต ดาวน์โหลดแล้ว ยังไม่ได้อ่าน นำตัวกรองออก ตามตัวอักษร จำนวนตอน อ่านล่าสุด ค้นหา เลือกทั้งหมด ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน ดาวน์โหลด ลบ อัปเดต อัปเดตคลัง แก้ไข เพิ่ม เพิ่มหมวดหมู่ แก้ไขหมวดหมู่ เปลี่ยนชื่อหมวดหมู่ แก้ไขปก ตอนก่อนหน้า ตอนถัดไป ลองอีกครั้ง เปิดในเบราว์เซอร์ ตารางแบบกระชับ รายการ ยกเลิก ติดตั้ง บันทึก รีเซ็ต สร้าง กำลังโหลด… ทั่วไป ตัวอ่าน ขั้นสูง เกี่ยวกับ ทุก 6 ชั่วโมง ทุก 12 ชั่วโมง ทุกวัน ทุก 2 วัน ทุกสัปดาห์ ทั้งหมด ขณะกำลังชาร์จ ถามทุกครั้ง อัปเดต ติดตั้ง รอดำเนินการ กำลังดาวน์โหลด กำลังติดตั้ง ติดตั้งแล้ว การนำทาง สีพื้นหลัง ขาว ดำ ประวัติ ค้นหาทั้งหมด ตั้งก่อนหน้านี้เป็นอ่านแล้ว ช่วยเหลือ โยกย้าย บุ๊คมาร์ค บุ๊คมาร์คตอน ยกเลิกบุ๊คมาร์คตอน ตั้งหมวดหมู่ หยุด หยุดชั่วคราว นำออก ดำเนินการต่อ โหมดการแสดงผล การแสดงผล ตอนที่ดาวน์โหลดแล้ว การจัดเรียง แบ่งปัน เลิกทำ เปิดบันทึก เรียกคืน แอพไม่พร้อมใช้งาน การดาวน์โหลด การติดตาม จำนวนต่อแถว แนวตั้ง แนวนอน การอัปเดตอัตโนมัติ ปิด อัปเดตข้อจำกัดของอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ ที่มีสถานะ \"จบแล้ว\" อัปเดตความคืบหน้าหลังอ่าน หมวดหมู่เริ่มต้น เชื่อถือได้ ไม่น่าเชื่อถือ ถอนการติดตั้ง ส่วนขยายที่ไม่น่าเชื่อถือ ส่วนขยายนี้ลงนามด้วยใบรับรองที่ไม่น่าเชื่อถือและจะไม่ถูกเปิดใช้งาน \n \nส่วนขยายที่เป็นอันตรายสามารถอ่านข้อมูลการเข้าสู่ระบบที่จัดเก็บไว้ใน Tachiyomi หรือเรียกใช้โค้ดโดยอำเภอใจ \n \nการเชื่อถือใบรับรองนี้แสดงว่าคุณยอมรับความเสี่ยงเหล่านี้ เต็มหน้าจอ แสดงแอนิเมชั่นเมื่อเปลี่ยนหน้า ความเร็วแอนิเมชั่นเมื่อแตะ 2 ครั้ง แสดงหมายเลขหน้า ตัดขอบ ความสว่างแบบกำหนดเอง ตัวกรองสีแบบกำหนดเอง เปิดหน้าจอไว้ตลอด ปุ่มปรับระดับเสียง สลับด้านปุ่มปรับระดับเสียง โหมดการอ่านเริ่มต้น จากซ้ายไปขวา จากขวาไปซ้าย แนวตั้ง เว็บตูน แสดงเป็นหน้า ชนิดมาตราส่วน พอดีกับหน้าจอ ยืด พอดีกับความกว้าง พอดีกับความสูง ขนาดดั้งเดิม พอดีอัตโนมัติ ตำแหน่งเริ่มซูม อัตโนมัติ ซ้าย ขวา ตรงกลาง ไม่มีแอนิเมชั่น ปกติ เร็ว ประเภทการหมุนเริ่มต้น อิสระ ล็อกแนวตั้ง ล็อกแนวนอน แดง เขียว น้ำเงิน โปร่งใส ตําแหน่งที่ดาวน์โหลด หลังจากทําเครื่องหมายว่าอ่านแล้วด้วยตนเอง ลบอัตโนมัติหลังจากที่อ่านแล้ว ตําแหน่งกําหนดเอง ปิดการใช้งาน ตอนที่อ่านล่าสุด ตอนรองก่อนตอนที่อ่านล่าสุด ตอนที่สามก่อนตอนที่อ่านล่าสุด ตอนที่สี่ก่อนตอนที่อ่านล่าสุด ตอนที่ห้าก่อนตอนที่อ่านล่าสุด ดาวน์โหลดตอนใหม่ บริการ สำรองข้อมูล สามารถใช้ในการเรียกคืนค่าคลังปัจจุบัน เรียกคืนค่าการสำรองข้อมูล เรียกคืนค่าคลังจากแฟ้มข้อมูลสำรอง ตําแหน่งที่ตั้งข้อมูลสํารอง สํารองข้อมูลอัตโนมัติ ความถี่ในการสำรองข้อมูล จำนวนการสำรองข้อมูลสูงสุด สร้างการสำรองข้อมูลแล้ว คืนค่าเสร็จสมบูรณ์ ต้องการสำรองข้อมูลใดบ้าง\? กำลังคืนค่าการสำรองข้อมูล กำลังสร้างการสำรองข้อมูล ล้างแคชตอน ใช้ไปแล้ว: %1$s ล้างแคชแล้ว แฟ้ม %1$d รายการได้ถูกลบ เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังล้าง ล้างคุกกี้ ล้างคุกกี้แล้ว ล้างฐานข้อมูล ลบประวัติมังงะที่ไม่ได้บันทึกไว้ในคลัง แน่ใจไหม\? ข้อมูลการอ่านของมังงะที่ไม่ได้อยู่ในคลังจะหายไป ลบรายการแล้ว โหลดข้อมูลการติดตามใหม่ อัปเดตสถานะคะแนนและตอนสุดท้ายที่อ่านจากบริการติดตาม เวอร์ชัน ส่งรายงานความผิดพลาด ช่วยแก้ไขจุดบกพร่องต่างๆ จะไม่มีการส่งข้อมูลที่สำคัญ ลงชื่อเข้าใช้ %1$s ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน ลงชื่อเข้าใช้ ลงชื่อเข้าใช้แล้ว ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก กำลังอัปเดตหมวดหมู่ ภายในเครื่อง ไม่มีผลลัพธ์เพิ่มเติม แหล่งที่มาภายในเครื่อง อื่น ๆ ค้นหาทั้งหมด… ล่าสุด เรียกดู มังงะนี้ถูกนำออกจากฐานข้อมูลแล้ว รายละเอียด ยังไม่จบ ไม่ระบุ มีลิขสิทธิ์แล้ว นำออกจากคลัง ชื่อเรื่อง เพิ่มไปยังคลังแล้ว นำออกจากคลังแล้ว ลบตอนที่ดาวน์โหลดแล้วหรือไม่\? คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว: \n%1$s ไม่ได้ติดตั้งแหลงที่มา: %1$s ตอนที่ %1$s กำลังดาวน์โหลด (%1$d/%2$d) เกิดข้อผิดพลาด หยุดชั่วคราว ชื่อตามแหล่งที่มา หมายเลขตอน โหมดการจัดเรียง ตามแหล่งที่มา ตามหมายเลขตอน ดาวน์โหลด จำนวนดาวน์โหลดที่กำหนดเอง ตอนถัดไป 5 ตอนถัดไป 10 ตอนถัดไป กำหนดเอง ทั้งหมด ที่ยังไม่ได้อ่าน แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบตอนที่เลือก\? การติดตาม กำลังอ่าน จบแล้ว ดรอป พักไว้ วางแผนที่จะอ่าน อ่านอีกครั้ง คะแนน แสดงเมื่อแตะค้าง เปิดใน WebView สี 32 บิต ข้ามตอนที่ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว โหมดผสมตัวกรองสี ซ้อนทับ สกรีน ดอดจ์ / สว่างขึ้น ไม่พบผลลัพธ์ ชื่อเรื่อง สถานะ สถานะ เริ่มแล้ว ประเภท ผู้แต่ง หมวดหมู่ที่มีชื่อนี้มีอยู่แล้ว! หมวดหมู่ถูกลบแล้ว การดำเนินการนี้จะลบวันที่อ่านของตอนนี้ คุณแน่ใจไหม\? รีเซ็ตตอนทั้งหมดสำหรับมังงะนี้ เพิ่มมังงะไปยังคลัง\? บันทึกรูปภาพแล้ว ตัวกรอง ตั้งเป็นปก อัปเดตปกแล้ว หน้า: %1$d ไม่พบตอนถัดไป ไม่พบตอนก่อนหน้านี้ ไม่สามารถโหลดรูปภาพได้ ใช้ภาพนี้เป็นรูปปก\? อ่านจบแล้ว: ปัจจุบัน: ตอนถัดไป: ก่อนหน้า: ไม่มีตอนต่อไป ไม่มีตอนก่อนหน้านี้ กำลังโหลดหน้า … ไม่สามารถโหลดหน้า: %1$s เลือกข้อมูลที่จะรวมไว้ โยกย้าย คัดลอก ไม่สามารถดาวน์โหลดตอน สามารถลองอีกครั้งได้ในส่วนการดาวน์โหลด พบตอนใหม่ อัปเดตหน้าปกล้มเหลว เพิ่มมังงะในคลังก่อนที่จะดำเนินการนี้ เลือกภาพหน้าปก เลือกแฟ้มข้อมูลสำรอง ดาวน์โหลด ไม่มีการอัปเดตใหม่ กำลังค้นหาอัปเดต… กำลังดาวน์โหลด… แตะเพื่อติดตั้ง เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด มีเวอร์ชั่นใหม่! ไม่มีการดาวน์โหลด ไม่มีอัปเดตล่าสุด ไม่มีอะไรที่อ่านเมื่อเร็ว ๆ นี้ คลังว่างเปล่า ไม่มีหมวดหมู่ แตะปุ่มบวกเพื่อสร้างปุ่มสำหรับจัดระเบียบคลัง ตัวดาวน์โหลด เกิดข้อผิดพลาด ไม่สามารถดาวน์โหลดตอนได้เนื่องจากข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ไม่มีการเชื่อมต่อ Wi-Fi ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย การดาวน์โหลดหยุดชั่วคราว ทั่วไป หลากหลาย เบิร์น / มืดขึ้น เลือกแหล่งที่มาที่จะย้ายจาก อนุญาตให้ลบตอนที่บุ๊คมาร์คไว้ การลบตอน แสดงการเปลี่ยนผ่านตอนเสมอ แนวนอน แนวตั้ง ซ้าย ก่อนหน้า ขวาและซ้าย เหมือน Kindle รูปตัว L อัตโนมัติ เทา สร้างโฟลเดอร์ตามชื่อเรื่องมังงะ บันทึกหน้าลงในโฟลเดอร์ที่แยกต่างหาก การกระทำ ทั้งสอง แนวตั้ง แนวนอน ไม่มี กลับด้านโซนการแตะ ข้ามตอนที่กรองไว้ โทนสีเทา ลดปัญหาแถบสี แต่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพ แสดงโหมดปัจจุบันสั้น ๆ เมื่อตัวอ่านเปิดขั้นมา แสดงโหมดการอ่าน แสดงเนื้อหาในพื้นที่ตัดออก หากการจัดวางการแยกหน้าคู่ไม่ตรงกับทิศทางการอ่าน แยกหน้าคู่แบบสลับตำแหน่ง แยกหน้าคู่ แสดงครู่หนึ่งเมื่อเปิดตัวอ่าน แสดงตำแหน่งโซนการแตะ แหล่งที่มาจากส่วนขยายนี้อาจมีเนื้อหา NSFW (18+) 18+ ส่วนขยายนี้ไม่ได้มาจากรายการส่วนขยายทางการของ Tachiyomi ส่วนขยายนี้ไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป ไม่เป็นทางการ ล้าสมัย อัปเดตที่รอดำเนินการ ที่ยกเว้นไว้: %s ที่รวมไว้: %s ไม่มี มังงะในหมวดหมู่ที่ยกเว้นจะไม่ได้รับการอัปเดตแม้ว่าจะอยู่ในหมวดหมู่ที่รวมอยู่ด้วยก็ตาม หมวดหมู่ %d ตรวจสอบหน้าปกและรายละเอียดใหม่เมื่ออัปเดตคลัง โหลดข้อมูลเมตาใหม่โดยอัตโนมัติ อัปเดตทั้งหมด การแสดงผล นี่ไม่ได้เป็นการป้องกันไม่ให้ส่วนขยายที่ไม่เป็นทางการ หรือที่อาจถูกตั้งค่าสถานะไม่ถูกต้อง ให้แสดงเนื้อหา NSFW (18+) ภายในแอป แสดงในรายการแหล่งข้อมูลและส่วนขยาย แหล่งที่มา NSFW (18+) ซ่อนเนื้อหาการแจ้งเตือน หน้าจอปลอดภัยจะซ่อนเนื้อหาของแอปเมื่อสลับแอปและกันไม่ให้ถ่ายภาพหน้าจอ หน้าจอความปลอดภัย หลังจาก %1$s นาที ไม่เลย ตลอด ล็อกเมื่อไม่ได้ใช้งาน จำเป็นต้องปลดล็อก ความปลอดภัย จัดการการแจ้งเตือน ยืนยันการออก รูปแบบวันที่ เปิด ปิด ตามระบบ โหมดมืด ธีม คลัง โหลดซ้ำ ไปข้างหน้า กลับ แตะเพื่อดูรายละเอียด ย้ายไปด้านล่าง ย้ายไปด้านบน มากไปน้อย น้อยไปมาก เก่าสุด ล่าสุด ตามเลขตอน ตามวันที่อัปโหลด จัดเรียงใหม่ ยกเลิกทั้งหมดสำหรับเรื่องนี้ ยกเลิกทั้งหมด ยกเลิกการตรึง ตรึง ปิดการใช้งาน แสดงจำนวน แสดงแท็บหมวดหมู่ ตอนที่ยังไม่ได้อ่าน ตารางแบบเต็มที โยกย้าย เริ่ม ดูตอน ปิดใช้งานทั้งหมด เปิดใช้งานทั้งหมด ดาวน์โหลดตอนที่ยังไม่ได้อ่าน สลับการเลือก ตั้งค่าการค้นหา วันที่เพิ่ม วันที่ดึงข้อมูลตอน ตอนล่าสุด ติดตามแล้ว เมนู กดกลับอีกครั้งเพื่อออก ปลดล็อก Tachiyomi แหล่งที่มา เพิ่มเติม 25% 20% 15% 10% ไม่มี ช่องว่างด้านข้าง การอ่าน โหมดการอ่าน ประเภทการหมุน โซนการแตะ แนวตั้งต่อเนื่อง ขวา ถัดไป ขอบ คู่มือการโยกย้ายแหล่งที่มา แน่ใจไหม\? ประวัติทั้งหมดจะหายไป ลบประวัติแล้ว ล้างประวัติ ตอน %1$s - %2$s กำลังอัปเดตคลัง ข้ามตอนที่ %d อาจเป็นเพราะหายมาจากแหล่งที่มาหรือถูกกรองออก ไม่พบแหล่งที่มา ไม่พบหน้า โหมดการอ่าน สำหรับเรื่องนี้ %1$s: %2$s, หน้า %3$d กรุณาเข้าสู่ระบบ MAL อีกครั้ง วันที่ระบุไม่ถูกต้อง วันที่อ่านจบ วันที่เริ่มอ่าน หยุดชั่วคราว เพิ่มการติดตาม %d ตัวติดตาม ไม่พบตอน ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น นําไปใช้กับมังงะทั้งหมดในคลังด้วย แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการบันทึกการตั้งค่าเหล่านี้เป็นค่าเริ่มต้น\? การตั้งค่าตอน ตําแหน่งการดาวน์โหลดไม่ถูกต้อง ตามวันที่อัปโหลด ไม่สามารถคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด %1$s ตอน น้อยลง เพิ่มเติม อยู่ในคลัง เพิ่มไปยังคลัง ไม่ระบุสถานะ ไม่ทราบผู้แต่ง ไม่มีแหล่งที่มาที่ตรึงไว้ คู่มือแหล่งที่มาภายในเครื่อง ค้นหา \"%1$s\" ในทั้งหมด ที่ตรึงไว้ ใช้ล่าสุด ตรวจสอบเว็บไซต์ใน WebView แท็บ เครื่องหมาย ตอนที่ดาวน์โหลดแล้ว มังงะจากคลัง ออกจากระบบแล้ว ออกจากระบบ ออกจากระบบจาก %1$s\? ที่อยู่อีเมล เหลืออีก %1$s รายการ กรองมังงะทั้งหมดในคลังของคุณ ปิดใช้งานโหมดไม่ระบุตัวตน หยุดประวัติการอ่านชั่วคราว โหมดไม่ระบุตัวตน ดาวน์โหลดแล้วเท่านั้น อัปเดตเป็น v%1$s แล้ว ตรวจสอบการอัปเดต ใบอนุญาตโอเพ่นซอร์ส มีอะไรใหม่ เว็บไซต์ ไม่สามารถเปิดการตั้งค่าอุปกรณ์ การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ถูกปิดใช้งานอยู่แล้ว ช่วยในการอัปเดตและสำรองข้อมูลคลังในพื้นหลัง ปิดการใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ บันทึกบันทึกข้อขัดข้องแล้ว บันทึกบันทึกข้อผิดพลาดลงในแฟ้มเพื่อแบ่งปันกับผู้พัฒนา ดัมพ์บันทึกข้อขัดข้อง โหลดปกในคลังใหม่ ข้อมูล ต้องรีสตาร์ทแอปจึงจะมีผล DNS ผ่าน HTTPS (DoH) เครือข่าย ยกเลิกการคืนค่า การคืนค่าข้อมูลสำรองล้มเหลว การคืนค่ากําลังดําเนินการอยู่แล้ว การสำรองข้อมูลล้มเหลว การสำรองข้อมูลกําลังดําเนินการอยู่แล้ว ใช้เวลาไป %1$s โดยมีข้อผิดพลาด %2$s รายการ %02d นาที %02d วินาที ข้อมูลจากแฟ้มข้อมูลสำรองจะถูกคืนค่า \n \nคุณจะต้องติดตั้งส่วนขยายที่ขาดหายไปและลงชื่อเข้าใช้บริการติดตามจึงจะสามารถใช้งานได้ ตัวติดตามไม่ได้เข้าสู่ระบบ: แหล่งที่มาที่หายไป: แฟ้มสํารองข้อมูลไม่มีมังงะใด ๆ ข้อมูลสำรองไม่ถูกต้อง ไม่ได้เข้าสู่ระบบ: %1$s เฉพาะแหล่งที่มาที่ตรึงไว้เท่านั้น ตรวจสอบการอัปเดตส่วนขยาย ซิงค์ทางเดียวเพื่ออัปเดตความคืบหน้าของตอนกับบริการการติดตาม ตั้งค่าการติดตามรายการมังงะในแต่ละรายการได้จากปุ่มติดตาม มังงะในหมวดหมู่ที่ยกเว้นไว้จะไม่ถูกดาวน์โหลดแม้ว่าจะอยู่ในหมวดหมู่ที่รวมอยู่ด้วยก็ตาม ดาวน์โหลดอัตโนมัติ กำลังตรวจสอบตอนหาใหม่ ไม่สามารถดาวน์โหลดตอนได้เนื่องจากพื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย ไม่รองรับ Android เวอร์ชันนี้อีกต่อไป ไม่พบแอปเลือกแฟ้ม ตอนที่ %1$s และอีก %2$d ตอน ตอนที่ %1$s ตอนที่ %1$s และอีก %2$d ตอน ตอนที่ %1$s %1$d ตอนใหม่ ของเรื่อง %d หน้าก่อน บันทึกข้อขัดข้อง ส่วนขยายอัปเดต อัปเดตตอน ข้อผิดพลาด เสร็จสมบูรณ์ ความคืบหน้า การดาวน์โหลดเสร็จสิ้นแล้ว อัปเดตการตั้งค่าตอนเริ่มต้นแล้ว โปรดอัปเดตแอพ WebView เพื่อความเข้ากันได้ที่ดีขึ้น Tachiyomi จำเป็นต้องใช้ WebView ไม่สามารถเลี่ยงผ่าน Cloudflare ได้ ส่วนขยาย %d มีการอัปเดตพร้อมใช้งาน คุณยังไม่มีหมวดหมู่ ยืนยันการเปลี่ยนแปลง วันนี้ มีตอนที่ยังไม่ได้อ่าน ปิด เปิด บันทึกเป็นแฟ้ม CBZ นโยบายความเป็นส่วนตัว สำหรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขข้อผิดพลาดในการอัปเดตคลัง ไปยัง %1$s เรียงตาม วันที่ แสดงไอคอนจำนวนตอนที่ยังไม่ได้อ่าน การตั้งค่าตามหมวดหมู่สำหรับการจัดเรียงและแสดงผล กำลังติดตั้งส่วนขยาย… ความเร็วในการซ่อนเมนูบนเมื่อเลื่อน การสำรอง/กู้คืนอาจทำงานไม่ถูกต้องหากปิดใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพ MIUI กิจกรรมเบื้องหลัง ไม่พบรายการที่ตรงกัน คู่มือเริ่มต้นใช้งาน หน้าถัดไป อัปเดตทั้งหมด ตัวติดตั้ง แบบเก่า Shizuku ไม่ทำงาน ติดตั้งและเริ่ม Shizuku เพื่อใช้ Shizuku เป็นตัวติดตั้งส่วนขยาย ติดตาม ไม่พบตอน บันทึกปกแล้ว ผิดพลาดในการบันทึกปก ตัวติดตามนี้เข้ากันได้กับแหล่งที่มา Komga เท่านั้น ไม่รองรับแหล่งที่มานี้ แอพอัปเดต ค่าเริ่มต้น ผิดพลาดในการแบ่งปันปก โหลดตัวติดตามใหม่โดยอัตโนมัติ อัปเดตตัวติดตามเมื่ออัปเดตคลัง เริ่มดาวน์โหลดเลย %1$d วันที่ผ่านมา บริการขั้นสูง ขอแนะนำให้สำรองข้อมูลอัตโนมัติ คุณควรเก็บสำเนาไว้ที่อื่นด้วยเช่นกัน บันทึกบันทึกอย่างละเอียดไปยังบันทึกของระบบ (ลดประสิทธิภาพของแอป) ช่วยแปล รูปแบบตอนไม่ถูกต้อง ปก ยังไม่ได้อ่าน ล่าสุด สลับสี จำนวนมังงะ UI แท็บเล็ต มังงะ %1$d เรื่อง ที่ไม่ได้อยู่ในคลังในฐานข้อมูล ล้างฐานข้อมูลแล้ว ผู้ผลิตบางรายมีข้อจำกัดเพิ่มเติมของแอปที่ปิดบริการพื้นหลัง เว็บไซต์นี้มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการแก้ไข การบันทึกอย่างละเอียด เรื่องที่ข้ามการอัปเดต ลักษณะ ธีมแอพ ไดนามิก กรีนแอปเปิ้ล มิดไนท์ดัสก์ ช้า ช้ามาก เร็วที่สุด เร็ว คู่มือการติดตาม หมวดหมู่ที่ยกเว้น บริการที่มีคุณลักษณะขั้นสูงสำหรับแหล่งที่มาเฉพาะ มังงะจะถูกติดตามโดยอัตโนมัติเมื่อเพิ่มลงในคลัง ข้อมูลแอพ เกิดข้อผิดพลาดในการรับรายการส่วนขยาย ล้างแคชตอนในเมื่อปิดแอพ คำเตือน มังงะในเครื่อง ภาษา สตรอว์เบอร์รีแด๊กเคอรี่ ทาโกะ ทีลและเทอร์ควอยซ์ หยินหยาง โยทซึบะ โหมดมืดดำสนิท แถบนำทาง บน ตรงกลาง ล่าง ตำแหน่งไอคอนแถบนำทางด้านข้าง การประทับเวลา การประทับเวลาเชิงสัมพัทธ์ สั้น (วันนี้, เมื่อวาน) ยาว (สั้น+, n วันที่ผ่านมา) ทุก 3 วัน ข้อจำกัด: %s เฉพาะขณะเชื่อมต่อ Wi-Fi คำเตือน: การดาวน์โหลดจำนวนมากอาจทำให้แหล่งข้อมูลทำงานช้าลงและ/หรือปิดกั้น Tachiyomi แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม กำลังอัปเดตคลัง… (%1$d/%2$d) การอัปเดตจำนวนมากเป็นอันตรายต่อแหล่งที่มาและอาจทำให้การอัปเดตช้าลงและใช้งานแบตเตอรี่เพิ่มขึ้น แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม เผยแพร่จบแล้ว ถูกยกเลิก อยู่ระหว่างพัก เกิดข้อผิดพลาด: URI ว่างเปล่า คำถามที่พบบ่อยและคู่มือ 5% แพนมุมมองเมื่อนำทาง ตารางแสดงแค่หน้าปก ซูมภาพแนวนอน ถูกข้ามเนื่องจากมีตอนที่ยังไม่ได้อ่าน ถูกข้ามเนื่องจากยังไม่มีตอนใด ๆ ถูกอ่าน แสดงมังงะ มีรายการในคลังที่มีชื่อเดียวกัน แต่มาจากคนละแหล่งที่มา (%1$s) \n \nยังต้องการดำเนินการต่อหรือไม่\? เริ่มอ่านแล้ว ที่ยังไม่ได้เริ่มอ่าน ถูกข้ามเนื่องจากเรื่องนี้จบแล้ว อัปเดตข้ามแล้ว %1$d รายการ แตะเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม อัปเดตผิดพลาด %1$d รายการ ข้ามแล้ว แนวตั้งแบบกลับด้าน ย้ายเรื่องไปด้านบน ปิดใช้งาน ผิดพลาดในการบันทึกรูปภาพ มีเวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งานจากรีลีสทางการ แตะเพื่อเรียนรู้วีธีการย้ายข้อมูลจากรีลีสไม่เป็นทางการ F-Droid เปิดใน GithHub ไม่มีรายการคลังถูกสำรองข้อมูลไว้ แสดงแหล่งที่มาที่ตรึงไว้ที่ซ้ำกัน ทำซ้ำแหล่งที่มาที่ตรึงไว้เป็นกลุ่มภาษา ปิด ล้างข้อมูล WebView ล้างข้อมูล WebView แล้ว ขณะแบตเตอรี่ยังไม่ต่ำ ไม่พบแหล่งที่มาที่ติดตั้งแล้ว ไม่พบแหล่งที่มาใด ๆ จำนวนตอนที่ยังไม่ได้อ่าน มังงะที่อัปเดตล่าสุด แยกรูปภาพสูงยาว ไม่พบหน้า %d ขณะกำลังแยกหน้า เพิ่มประสิทธิภาพตัวอ่าน ไม่พบตำแหน่งไฟล์ของหน้า %d รีเซ็ตค่ากำหนดตัวอ่านตามเรื่อง รีเซ็ตโหมดการอ่านและการจัดวางของทุกเรื่อง รีเซ็ตค่ากำหนดตัวอ่านทั้งหมดแล้ว ไม่สามารถรีเซ็ตค่ากำหนดตัวอ่าน ไม่สามารถแยกภาพที่ดาวน์โหลดไว้ได้ เอ่อ นี้มันงี่เง่าชะมัด เวอร์ชัน ภาษา ระดับความเหมาะสม รายการที่อยากอ่าน รายการที่พักอ่านไว้ รายการที่ยังไม่จบ รายการที่กำลังอ่าน รายการที่จบแล้ว เฉพาะบนเครือข่ายที่ไม่ได้ตรวจสอบ ไม่สามารถเปิดตอนที่อ่านล่าสุดได้ กำหนดปกเอง ยังไม่ถูกติดตั้ง ภาษาของแอพ ไม่มีคำอธิบาย ลาเวนเดอร์ ต้องการจะลบหมวดหมู่ \"%s\" ไหม\? ลบหมวดหมู่ InternalError: ตรวจสอบบันทึกการแครชสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ตัวแทนผู้ใช้เริ่มต้น รีเซ็ตตัวแทนผู้ใช้ นำทุกอย่างออก ไม่รับรองรูปแบบ RARv5 แสดงมังงะที่อัปเดตล่าสุดของคุณ วิดเจ็ตไม่พร้อมใช้งานขณะการล็อกแอปเปิดไว้ สตริงตัวแทนผู้ใช้ไม่สามารถทิ้งว่างเปล่าไว้ได้ กำลังอัปเดตอยู่แล้ว ไทเดลเวฟ ดาวน์โหลดล่วงหน้า ดาวน์โหลดอัตโนมัติขณะกำลังอ่าน ใช้ได้เฉพาะกับรายการที่อยู่ในคลังและตอนปัจจุบันกับตอนถัด ๆ ไปดาวน์โหลดไว้อยู่แล้ว %d ตอนที่ยังไม่ได้อ่านถัดไป แน่ใจแล้วใช่หรือไม่\?