tachiyomi/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Jay c8570759fa More stuff
Last updated sorting is called "Latest chapter" now
Fixing some mangas being called manhwas
Fixed library searching from tags
Broswing manga from source now starts with the details and tags expanded
Restored click on thumbnail in details
Restored copying title and aurthor
Made toolbar in details translucent
Added mark all unread and mark previous as read in detail
Fixed changing grid size
2020-03-07 10:52:49 -08:00

201 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="name"></string>
<string name="categories">カテゴリ</string>
<string name="manga">漫画</string>
<string name="chapters"></string>
<string name="history">履歴</string>
<string name="label_settings">設定</string>
<string name="label_download_queue">ダウンロードキュー</string>
<string name="label_library">ライブラリ</string>
<string name="label_recent_manga">最近読んだ</string>
<string name="label_catalogues">カタログ</string>
<string name="label_recent_updates">ライブラリの更新歴</string>
<string name="label_selected">選択: %1$d</string>
<string name="action_filter">フィルター</string>
<string name="action_filter_downloaded">ダウンロードした</string>
<string name="action_filter_bookmarked">お気に入り</string>
<string name="action_filter_unread">未読</string>
<string name="action_filter_read">既読</string>
<string name="action_filter_empty">フィルタを削除</string>
<string name="action_sort_alpha">アルファベット順</string>
<string name="action_sort_total">すべての章</string>
<string name="action_sort_last_read">最後に読んだ</string>
<string name="action_sort_last_updated">最終更新</string>
<string name="action_search">検索</string>
<string name="action_select_all">すべて選択</string>
<string name="action_download">ダウンロード</string>
<string name="action_bookmark">ブックマーク</string>
<string name="action_remove_bookmark">ブックマークを削除</string>
<string name="action_display_grid">グリッド</string>
<string name="action_display_list">リスト</string>
<string name="action_sort">ソート</string>
<string name="tracking">追跡</string>
<string name="label_extensions">拡張機能</string>
<string name="label_extension_info">拡張機能の情報</string>
<string name="label_migration">ソース移行</string>
<string name="action_mark_as_read">既読にする</string>
<string name="action_mark_as_unread">未読としてマーク</string>
<string name="action_delete">削除する</string>
<string name="action_update_library">ライブラリを更新する</string>
<string name="action_edit">編集</string>
<string name="action_add_category">カテゴリを追加</string>
<string name="action_edit_categories">カテゴリを編集</string>
<string name="action_start">開始</string>
<string name="action_pause">一時停止</string>
<string name="action_clear">クリア</string>
<string name="action_close">クリア</string>
<string name="action_previous_chapter">前の章</string>
<string name="action_next_chapter">次の章</string>
<string name="action_retry">リトライ</string>
<string name="action_resume">履歴書</string>
<string name="action_open_in_browser">ブラウザで開く</string>
<string name="action_add_to_home_screen">ホーム画面に追加</string>
<string name="action_display_mode">表示モードを変更する</string>
<string name="action_display">表示</string>
<string name="action_display_download_badge">バッジをダウンロードする</string>
<string name="action_cancel">キャンセル</string>
<string name="action_share">シェア</string>
<string name="action_save">保存する</string>
<string name="action_reset">リセット</string>
<string name="action_create">作成する</string>
<string name="action_restore">リストア</string>
<string name="loading">読み込み中…</string>
<string name="app_not_available">利用できないアプリケーション</string>
<string name="pref_category_general">全般</string>
<string name="pref_category_downloads">ダウンロード</string>
<string name="pref_category_sources">出典</string>
<string name="pref_category_advanced">高度な</string>
<string name="pref_category_about"></string>
<string name="portrait">ポートレート</string>
<string name="landscape">景観</string>
<string name="default_columns">デフォルト</string>
<string name="pref_library_update_interval">ライブラリ更新頻度</string>
<string name="update_never">マニュアル</string>
<string name="update_1hour">毎時</string>
<string name="update_2hour">2時間ごと</string>
<string name="update_3hour">3時間ごと</string>
<string name="update_6hour">6時間ごと</string>
<string name="update_12hour">12時間ごと</string>
<string name="update_24hour">毎日</string>
<string name="update_48hour">2日ごと</string>
<string name="update_weekly">毎週</string>
<string name="pref_library_update_categories">グローバルアップデートに含まれるカテゴリ</string>
<string name="all">すべて</string>
<string name="pref_library_update_restriction">ライブラリ更新制限</string>
<string name="pref_library_update_restriction_summary">条件が満たされた場合にのみ更新する</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="charging">充電</string>
<string name="pref_update_only_non_completed">進行中の漫画のみ更新</string>
<string name="pref_auto_update_manga_sync">読んだ後に章を同期</string>
<string name="pref_theme">アプリケーションテーマ</string>
<string name="light_theme">メインテーマ</string>
<string name="dark_theme">ダークテーマ</string>
<string name="amoled_theme">AMOLEDテーマ</string>
<string name="darkblue_theme">ダークブルー</string>
<string name="pref_start_screen">スタート画面</string>
<string name="pref_language">言語</string>
<string name="system_default">システム標準</string>
<string name="default_category">デフォルトカテゴリ</string>
<string name="default_category_summary">毎回尋ねる</string>
<string name="all_lang">すべて</string>
<string name="ext_details">詳細</string>
<string name="ext_update">更新</string>
<string name="ext_install">インストール</string>
<string name="ext_pending">保留</string>
<string name="ext_downloading">ダウンロード中</string>
<string name="ext_installing">インストール</string>
<string name="ext_installed">インストール済み</string>
<string name="ext_trust">トラスト</string>
<string name="ext_untrusted">信用できない</string>
<string name="ext_uninstall">アンインストール</string>
<string name="untrusted_extension">信頼できない拡張</string>
<string name="ext_version_info">バージョン:%1$s</string>
<string name="ext_language_info">言語: %1$s</string>
<string name="pref_fullscreen">フルスクリーン</string>
<string name="pref_page_transitions">ページ遷移</string>
<string name="pref_double_tap_anim_speed">ダブルタップアニメーション速度</string>
<string name="pref_crop_borders">クロップボーダー</string>
<string name="pref_custom_brightness">カスタムの明るさを使う</string>
<string name="pref_custom_color_filter">カスタムカラーフィルターを使用</string>
<string name="pref_reader_navigation">ナビゲーション</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys">ボリュームキー</string>
<string name="pref_read_with_volume_keys_inverted">音量キーを反転する</string>
<string name="pref_read_with_tapping">タッピング</string>
<string name="pref_reader_theme">背景色</string>
<string name="white_background"></string>
<string name="black_background">ブラック</string>
<string name="pref_viewer_type">デフォルトビューア</string>
<string name="default_viewer">デフォルト</string>
<string name="left_to_right_viewer">左から右</string>
<string name="right_to_left_viewer">右から左</string>
<string name="vertical_viewer">縦反転</string>
<string name="webtoon">Webtoon</string>
<string name="pager_viewer">ページャ</string>
<string name="pref_image_scale_type">スケールの種類</string>
<string name="scale_type_fit_screen">フィット画面</string>
<string name="scale_type_stretch">ストレッチ</string>
<string name="scale_type_fit_width">幅に合わせる</string>
<string name="scale_type_original_size">オリジナルサイズ</string>
<string name="scale_type_smart_fit">スマートフィット</string>
<string name="pref_zoom_start">ズーム開始位置</string>
<string name="zoom_start_automatic">自動</string>
<string name="zoom_start_left"></string>
<string name="zoom_start_right"></string>
<string name="zoom_start_center">中央</string>
<string name="double_tap_anim_speed_normal">通常</string>
<string name="double_tap_anim_speed_fast">速い</string>
<string name="pref_rotation_type">回転</string>
<string name="rotation_free">無料</string>
<string name="rotation_lock">ロック</string>
<string name="rotation_force_portrait">強制肖像画</string>
<string name="color_filter_r_value">R</string>
<string name="color_filter_g_value">ジー</string>
<string name="color_filter_b_value">B</string>
<string name="color_filter_a_value">A</string>
<string name="pref_download_directory">ダウンロードディレクトリ</string>
<string name="pref_download_only_over_wifi">Wi-Fi経由でのみダウンロード</string>
<string name="pref_remove_after_marked_as_read">既読としてマークされている場合は削除</string>
<string name="pref_remove_after_read">読んだ後に削除</string>
<string name="custom_dir">カスタムディレクトリ</string>
<string name="disabled">無効</string>
<string name="second_to_last">最後の章の2番目</string>
<string name="pref_download_new">新しい章をダウンロードする</string>
<string name="pref_download_new_categories">ダウンロードに含まれるカテゴリ</string>
<string name="backup">バックアップ</string>
<string name="pref_create_backup">バックアップを作成する</string>
<string name="pref_create_backup_summ">現在のライブラリを復元するために使用できます。</string>
<string name="pref_restore_backup">バックアップを復元</string>
<string name="pref_restore_backup_summ">バックアップファイルからライブラリを復元する</string>
<string name="pref_backup_directory">バックアップディレクトリ</string>
<string name="pref_backup_service_category">サービス</string>
<string name="pref_backup_interval">バックアップ頻度</string>
<string name="pref_backup_slots">最大自動バックアップ</string>
<string name="backup_created">バックアップが作成されました</string>
<string name="pref_clear_chapter_cache">チャプタキャッシュをクリア</string>
<string name="cache_delete_error">キャッシュの消去中にエラーが発生しました</string>
<string name="pref_clear_database">データベースをクリア</string>
<string name="pref_clear_database_summary">図書館にない漫画や章を削除する</string>
<string name="version">バージョン</string>
<string name="build_time">ビルドタイム</string>
<string name="pref_enable_automatic_updates">アップデートをチェック</string>
<string name="pref_enable_automatic_updates_summary">アプリケーションのアップデートを自動的に確認する</string>
<string name="pref_enable_acra">クラッシュレポートを送信する</string>
<string name="login_title">%1$s のためにログイン</string>
<string name="username">ユーザー名</string>
<string name="password">パスワード</string>
<string name="show_password">パスワードを表示</string>
<string name="login">ログイン</string>
<string name="login_success">ログイン成功</string>
<string name="system_theme">システム標準</string>
<string name="system_darkblue_theme">システム標準 (ダークブルー)</string>
<string name="system_amoled_theme">システム標準 (AMOLED)</string>
<string name="action_add">追加</string>
<string name="action_rename_category">カテゴリー名を変更</string>
<string name="action_move_category">カテゴリーに移動</string>
<string name="action_stop">停止</string>
<string name="action_remove">削除</string>
<string name="action_install">インストール</string>
<string name="action_undo">取り消し</string>
<string name="label_help">ヘルプ</string>
</resources>