The-Homebrew-Cloud/Cemu-Language
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cemu-project/Cemu-Language.git synced 2025-01-07 14:28:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Russian translation (#96)

Browse Source 
Fixed several annoying typos and incorrect wording of a couple of phrases.
This commit is contained in:
Roman 2022-11-22 04:28:54 +03:00 committed by GitHub
parent 423333bf8b
commit 0215f9b7fd
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
resources/ru/cemu.po
View File

@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Извлечение..."
#: DumpCtrl.cpp RegisterCtrl.cpp RegisterWindow.cpp
msgid "Enter a new value."
msgstr "Введите повое значение."
msgstr "Введите новое значение."
#: GameProfileWindow.cpp
msgid "Edit game profile"
@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Слева вверху"
#: GeneralSettings2.cpp
msgid "Top center"
msgstr "По-центру вверху"
msgstr "По центру вверху"
#: GeneralSettings2.cpp
msgid "Top right"
@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Слева внизу"
#: GeneralSettings2.cpp
msgid "Bottom center"
msgstr "По-центру внизу"
msgstr "По центру внизу"
#: GeneralSettings2.cpp
msgid "Bottom right"
@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
"Хранимый кэш шейдеров для этой игры был создан на Cemu версии до 1.16.0.\n"
"\n"
"Нет никаких существенных недостатков в повторном использовании существующего "
"кэша, но он может содержать лишние включение, которые больше не используются "
"кэша, но он может содержать лишние включения, которые больше не используются "
"текущими версиями Cemu.\n"
"\n"
"Настоятельно рекомендуется создать новый кэш. Обратите внимание, что новый "
@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Обновление установлено!"
#: MainWindow.cpp
msgid "Update installation has been canceled!"
msgstr "Обновление установки отменено!"
msgstr "Установка обновления отменена!"
#: MainWindow.cpp
msgid "Update error"
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "&Точность кэша буфера GPU"
#: MainWindow.cpp
msgid "&Separate GamePad view"
msgstr "&Отдельое окно Геймпада"
msgstr "&Отдельное окно геймпада"
#: MainWindow.cpp
msgid "&General settings"
@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Не введен persistent id!"
#: wxCreateAccountDialog.cpp
msgid "The persistent id must be greater than {:x}!"
msgstr "Persistent id должен быть брльше {:x}!"
msgstr "Persistent id должен быть больше {:x}!"
#: wxCreateAccountDialog.cpp
msgid "The persistent id {:x} is already in use by account {}!"