Update Portuguese translation for 1.19.0 (#59)

This commit is contained in:
Lucas Miranda 2020-05-09 17:00:33 -03:00 committed by GitHub
parent c37ac0a1d1
commit 428a6e865e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cemu\n" "Project-Id-Version: Cemu\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-25 03:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-08 22:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:07-0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-09 13:51-0300\n"
"Last-Translator: Lucas Miranda <liddack@outlook.com>\n" "Last-Translator: Lucas Miranda <liddack@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Buffering triplo"
msgid "You have to restart the game in order to apply the new settings." msgid "You have to restart the game in order to apply the new settings."
msgstr "Você precisa reiniciar o jogo para aplicar as novas configurações." msgstr "Você precisa reiniciar o jogo para aplicar as novas configurações."
#: GeneralSettings2.cpp MainWindow.cpp #: GeneralSettings2.cpp MainWindow.cpp VulkanRenderer.cpp
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informação" msgstr "Informação"
@ -2003,8 +2003,8 @@ msgid "&Render upside-down"
msgstr "&Renderizar de cabeça para baixo" msgstr "&Renderizar de cabeça para baixo"
#: MainWindow.cpp #: MainWindow.cpp
msgid "&Optimize shader SPIR-V" msgid "&Async compile (Vulkan)"
msgstr "&Otimizar shader SPIR-V" msgstr "Compilação &assíncrona (Vulkan)"
#: MainWindow.cpp #: MainWindow.cpp
msgid "&Experimental" msgid "&Experimental"
@ -2226,6 +2226,24 @@ msgstr ""
"Erro ao inicializar o renderizador Vulkan:\n" "Erro ao inicializar o renderizador Vulkan:\n"
"{}" "{}"
#: VulkanRenderer.cpp
msgid ""
"The currently installed graphics driver does not support the Vulkan "
"extension necessary for asynchronous shader compilation. Asynchronous "
"compilation cannot be used.\n"
" \n"
"Required extension: VK_EXT_pipeline_creation_cache_control\n"
"\n"
"Installing the latest graphics driver may solve this error."
msgstr ""
"O driver de gráficos atualmente instalado não é compatível com a extensão do "
"Vulkan necessária para compilação assíncrona de shaders. A compilação "
"assíncrona não pode ser utilizada.\n"
"\n"
"Extensão necessária: VK_EXT_pipeline_creation_cache_control\n"
"\n"
"Instalar o driver de gráficos mais recente pode resolver este erro."
#: wxCreateAccountDialog.cpp #: wxCreateAccountDialog.cpp
msgid "Create new account" msgid "Create new account"
msgstr "Criar nova conta" msgstr "Criar nova conta"
@ -2383,6 +2401,9 @@ msgstr "Mostrar &tempo de jogo"
msgid "Show &last played" msgid "Show &last played"
msgstr "Mostrar &última vez jogado" msgstr "Mostrar &última vez jogado"
#~ msgid "&Optimize shader SPIR-V"
#~ msgstr "&Otimizar shader SPIR-V"
#~ msgid "E&xit" #~ msgid "E&xit"
#~ msgstr "Sa&ir" #~ msgstr "Sa&ir"