Update Hungarian translation for 1.20.1 (#74)

This commit is contained in:
smileyhead 2020-07-25 18:04:51 +02:00 committed by GitHub
parent 2733a5e159
commit 50d02c2717
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -1,15 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cemu\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-10 17:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-10 22:17+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-25 00:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-25 17:55+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: bootGame.cpp
@ -57,6 +57,122 @@ msgstr "Írj be egy memória címet"
msgid "Memory breakpoint"
msgstr "Memória szünet"
#: CemuApp.cpp
msgid "Browse"
msgstr "Tallózás"
#: CemuApp.cpp
msgid "Select a file"
msgstr "Válassz ki egy fájlt"
#: CemuApp.cpp
msgid "Select a directory"
msgstr "Válassz ki egy könyvtárat"
#: CemuApp.cpp
msgid "base"
msgstr "alapjáték"
#: CemuApp.cpp
msgid "update"
msgstr "frissítés"
#: CemuApp.cpp
msgid "dlc"
msgstr "dlc"
#: CemuApp.cpp
msgid "save"
msgstr "mentés"
#: CemuApp.cpp
msgid "Japan"
msgstr "Japán"
#: CemuApp.cpp
msgid "USA"
msgstr "Egyesült Államok"
#: CemuApp.cpp
msgid "Europe"
msgstr "Európa"
#: CemuApp.cpp
msgid "Australia"
msgstr "Ausztrália"
#: CemuApp.cpp
msgid "China"
msgstr "Kína"
#: CemuApp.cpp
msgid "Korea"
msgstr "Korea"
#: CemuApp.cpp
msgid "Taiwan"
msgstr "Tajvan"
#: CemuApp.cpp
msgid "Auto"
msgstr "Automatikus"
#: CemuApp.cpp
msgid "many"
msgstr "többrégiós"
#: CemuApp.cpp
msgid "Japanese"
msgstr "Japán"
#: CemuApp.cpp GeneralSettings2.cpp
msgid "English"
msgstr "Angol"
#: CemuApp.cpp
msgid "French"
msgstr "Francia"
#: CemuApp.cpp
msgid "German"
msgstr "Német"
#: CemuApp.cpp
msgid "Italian"
msgstr "Olasz"
#: CemuApp.cpp
msgid "Spanish"
msgstr "Spanyol"
#: CemuApp.cpp
msgid "Chinese"
msgstr "Kínai"
#: CemuApp.cpp
msgid "Korean"
msgstr "Koreai"
#: CemuApp.cpp
msgid "Dutch"
msgstr "Holland"
#: CemuApp.cpp
msgid "Portugese"
msgstr "Portugál"
#: CemuApp.cpp
msgid "Russian"
msgstr "Orosz"
#: CemuApp.cpp
msgid "Taiwanese"
msgstr "Tajvani"
#: CemuApp.cpp
msgid "unknown"
msgstr "ismeretlen"
#: CemuApp.cpp
msgid ""
"Your mlc01 folder seems to be missing.\n"
@ -112,7 +228,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Hiba:{0}"
#: CemuApp.cpp TitleManager.cpp
#: CemuApp.cpp
msgid "Select a mlc directory"
msgstr "Válassz ki egy mlc könyvtárat"
@ -586,10 +702,6 @@ msgstr "Nyelv"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezett"
#: GeneralSettings2.cpp
msgid "English"
msgstr "Angol"
#: GeneralSettings2.cpp
msgid ""
"Changes the interface language of Cemu\n"
@ -2357,6 +2469,10 @@ msgstr ""
"Hiba történt a mentési könyvtár törlése közben:\n"
"{}"
#: TitleManager.cpp
msgid "Select a target file to export the save entry"
msgstr "Válaszd ki a fájlt, amibe a mentést exportálni szeretnéd"
#: TitleManager.cpp
msgid ""
"Error when creating the zip for the save entry:\n"