The-Homebrew-Cloud/Cemu-Language
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cemu-project/Cemu-Language.git synced 2024-11-30 13:14:15 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Hungarian translation for 1.18.2 (#54)

Browse Source
This commit is contained in:
smileyhead 2020-04-25 10:57:56 +02:00 committed by GitHub
parent f40e003d5a
commit 99ab869d1a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 29 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
resources/hu/cemu.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cemu\n" "Project-Id-Version: Cemu\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-04 20:16+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-25 03:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-08 14:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:27+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
@ -17,6 +17,7 @@ msgid "Failed to run this title because at least one of the files is damaged."
msgstr "A futtatás sikertelen, mert egy vagy több fájl sérült." msgstr "A futtatás sikertelen, mert egy vagy több fájl sérült."
#: bootGame.cpp GameUpdateWindow.cpp GeneralSettings2.cpp #: bootGame.cpp GameUpdateWindow.cpp GeneralSettings2.cpp
#: GraphicPacksWindow2.cpp
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés" msgstr "Figyelmeztetés"
@ -1349,6 +1350,10 @@ msgstr ""
msgid "Download community graphic packs" msgid "Download community graphic packs"
msgstr "Közösségi grafikus csomagok letöltése" msgstr "Közösségi grafikus csomagok letöltése"
#: GettingStartedDialog.cpp
msgid "Next"
msgstr "Tovább"
#: GettingStartedDialog.cpp #: GettingStartedDialog.cpp
msgid "Input settings" msgid "Input settings"
msgstr "Irányítási beállítások" msgstr "Irányítási beállítások"
@ -1357,8 +1362,8 @@ msgstr "Irányítási beállítások"
msgid "" msgid ""
"You can configure one controller for each player.\n" "You can configure one controller for each player.\n"
"We advise you to always use GamePad as emulated input for the first player, " "We advise you to always use GamePad as emulated input for the first player, "
"since many games expect the GamePad to be present. It is also required for " "since many games expect the GamePad to be present.\n"
"touch functionality.\n" "It is also required for touch functionality.\n"
"The default global hotkeys are:\n" "The default global hotkeys are:\n"
"CTRL - show pad screen\n" "CTRL - show pad screen\n"
"CTRL + TAB - toggle pad screen\n" "CTRL + TAB - toggle pad screen\n"
@ -1371,7 +1376,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Minden játékos számára külön kontrollert konfigurálhatsz.\n" "Minden játékos számára külön kontrollert konfigurálhatsz.\n"
"Az első játékosnak mindig ajánlott a GamePad-et használnia, mivel sok játék " "Az első játékosnak mindig ajánlott a GamePad-et használnia, mivel sok játék "
"számít a GamePad jelenlétére, illetve kell az érintőképernyő emulálásához.\n" "számít a GamePad jelenlétére.\n"
"A GamePad továbbá az érintőképernyő emulálásához is szükséges.\n"
"Az alapértelmezett gyorsbillentyűk a következők:\n" "Az alapértelmezett gyorsbillentyűk a következők:\n"
"CTRL - GamePad mutatása\n" "CTRL - GamePad mutatása\n"
"CTRL + TAB - GamePad-képernyő kapcsolása\n" "CTRL + TAB - GamePad-képernyő kapcsolása\n"
@ -1487,6 +1493,16 @@ msgstr "Ennek a grafikus csomagnak nincs leírása"
msgid "Restart of Cemu required for changes to take effect" msgid "Restart of Cemu required for changes to take effect"
msgstr "A beállítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítanod a Cemu-t" msgstr "A beállítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítanod a Cemu-t"
#: GraphicPacksWindow2.cpp
msgid "This update removed or renamed the following graphic packs:"
msgstr ""
"Ez a frissítés a következő grafikus csomagokat távolította el, vagy nevezte "
"át:"
#: GraphicPacksWindow2.cpp
msgid "You may need to set them up again."
msgstr "Lehet, hogy újra be kell őket állítani."
#: helpers.cpp #: helpers.cpp
msgid "Error code" msgid "Error code"
msgstr "Hibakód" msgstr "Hibakód"
@ -1977,6 +1993,14 @@ msgstr "&Dumpolás"
msgid "&Render upside-down" msgid "&Render upside-down"
msgstr "&Fejjel lefelé renderelés" msgstr "&Fejjel lefelé renderelés"
#: MainWindow.cpp
msgid "&Optimize shader SPIR-V"
msgstr "&Shader SPIR-V optimalizálása"
#: MainWindow.cpp
msgid "&Experimental"
msgstr "&Kísérleti"
#: MainWindow.cpp #: MainWindow.cpp
msgid "&Open logging window" msgid "&Open logging window"
msgstr "&Napló megnyitása" msgstr "&Napló megnyitása"