The-Homebrew-Cloud/Cemu-Language
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cemu-project/Cemu-Language.git synced 2024-11-30 13:14:15 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Hungarian translation for 1.18.2 (#54)

Browse Source
This commit is contained in:
smileyhead 2020-04-25 10:57:56 +02:00 committed by GitHub
parent f40e003d5a
commit 99ab869d1a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 29 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
resources/hu/cemu.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cemu\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-04 20:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-08 14:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-25 03:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:27+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: hu\n"
@ -17,6 +17,7 @@ msgid "Failed to run this title because at least one of the files is damaged."
msgstr "A futtatás sikertelen, mert egy vagy több fájl sérült."
#: bootGame.cpp GameUpdateWindow.cpp GeneralSettings2.cpp
#: GraphicPacksWindow2.cpp
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
@ -1349,6 +1350,10 @@ msgstr ""
msgid "Download community graphic packs"
msgstr "Közösségi grafikus csomagok letöltése"
#: GettingStartedDialog.cpp
msgid "Next"
msgstr "Tovább"
#: GettingStartedDialog.cpp
msgid "Input settings"
msgstr "Irányítási beállítások"
@ -1357,8 +1362,8 @@ msgstr "Irányítási beállítások"
msgid ""
"You can configure one controller for each player.\n"
"We advise you to always use GamePad as emulated input for the first player, "
"since many games expect the GamePad to be present. It is also required for "
"touch functionality.\n"
"since many games expect the GamePad to be present.\n"
"It is also required for touch functionality.\n"
"The default global hotkeys are:\n"
"CTRL - show pad screen\n"
"CTRL + TAB - toggle pad screen\n"
@ -1371,7 +1376,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Minden játékos számára külön kontrollert konfigurálhatsz.\n"
"Az első játékosnak mindig ajánlott a GamePad-et használnia, mivel sok játék "
"számít a GamePad jelenlétére, illetve kell az érintőképernyő emulálásához.\n"
"számít a GamePad jelenlétére.\n"
"A GamePad továbbá az érintőképernyő emulálásához is szükséges.\n"
"Az alapértelmezett gyorsbillentyűk a következők:\n"
"CTRL - GamePad mutatása\n"
"CTRL + TAB - GamePad-képernyő kapcsolása\n"
@ -1487,6 +1493,16 @@ msgstr "Ennek a grafikus csomagnak nincs leírása"
msgid "Restart of Cemu required for changes to take effect"
msgstr "A beállítások érvénybe léptetéséhez újra kell indítanod a Cemu-t"
#: GraphicPacksWindow2.cpp
msgid "This update removed or renamed the following graphic packs:"
msgstr ""
"Ez a frissítés a következő grafikus csomagokat távolította el, vagy nevezte "
"át:"
#: GraphicPacksWindow2.cpp
msgid "You may need to set them up again."
msgstr "Lehet, hogy újra be kell őket állítani."
#: helpers.cpp
msgid "Error code"
msgstr "Hibakód"
@ -1977,6 +1993,14 @@ msgstr "&Dumpolás"
msgid "&Render upside-down"
msgstr "&Fejjel lefelé renderelés"
#: MainWindow.cpp
msgid "&Optimize shader SPIR-V"
msgstr "&Shader SPIR-V optimalizálása"
#: MainWindow.cpp
msgid "&Experimental"
msgstr "&Kísérleti"
#: MainWindow.cpp
msgid "&Open logging window"
msgstr "&Napló megnyitása"