Update Italian translation for 1.19.0

This commit is contained in:
Fs00 2020-05-09 10:11:28 +02:00
parent 5d3b9e0b99
commit ebb59d8f9a

View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Cemu\n" "Project-Id-Version: Cemu\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-25 03:15+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-08 22:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-25 11:05+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-09 10:08+0200\n"
"Last-Translator: Fs00 <francescosaltori@gmail.com>\n" "Last-Translator: Fs00 <francescosaltori@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
"Devi riavviare il gioco affinché le modifiche alle impostazioni possano " "Devi riavviare il gioco affinché le modifiche alle impostazioni possano "
"essere applicate." "essere applicate."
#: GeneralSettings2.cpp MainWindow.cpp #: GeneralSettings2.cpp MainWindow.cpp VulkanRenderer.cpp
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Info" msgstr "Info"
@ -2027,8 +2027,8 @@ msgid "&Render upside-down"
msgstr "&Renderizza sottosopra" msgstr "&Renderizza sottosopra"
#: MainWindow.cpp #: MainWindow.cpp
msgid "&Optimize shader SPIR-V" msgid "&Async compile (Vulkan)"
msgstr "&Ottimizza shader SPIR-V" msgstr "&Compilazione asincrona (Vulkan)"
#: MainWindow.cpp #: MainWindow.cpp
msgid "&Experimental" msgid "&Experimental"
@ -2250,6 +2250,25 @@ msgstr ""
"Errore durante l'inizializzazione del renderer Vulkan:\n" "Errore durante l'inizializzazione del renderer Vulkan:\n"
"{}" "{}"
#: VulkanRenderer.cpp
msgid ""
"The currently installed graphics driver does not support the Vulkan "
"extension necessary for asynchronous shader compilation. Asynchronous "
"compilation cannot be used.\n"
" \n"
"Required extension: VK_EXT_pipeline_creation_cache_control\n"
"\n"
"Installing the latest graphics driver may solve this error."
msgstr ""
"Il driver grafico attualmente installato non supporta l'estensione Vulkan "
"necessaria per la compilazione asincrona degli shader, pertanto non è "
"possibile utilizzare tale funzionalità.\n"
" \n"
"Estensione richiesta: VK_EXT_pipeline_creation_cache_control\n"
"\n"
"L'installazione del driver grafico più recente potrebbe risolvere questo "
"problema."
#: wxCreateAccountDialog.cpp #: wxCreateAccountDialog.cpp
msgid "Create new account" msgid "Create new account"
msgstr "Crea un nuovo account" msgstr "Crea un nuovo account"
@ -2410,6 +2429,9 @@ msgstr "Mostra &tempo di gioco"
msgid "Show &last played" msgid "Show &last played"
msgstr "Mostra &ultima partita" msgstr "Mostra &ultima partita"
#~ msgid "&Optimize shader SPIR-V"
#~ msgstr "&Ottimizza shader SPIR-V"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Cemu detected DLC installed at multiple different locations.\n" #~ "Cemu detected DLC installed at multiple different locations.\n"
#~ "Do you want to remove the DLC installed at outdated locations?" #~ "Do you want to remove the DLC installed at outdated locations?"