Add Italian translation for Linux distributions (#116)

This commit is contained in:
Stefano Calabrese 2022-08-30 05:14:17 +01:00 committed by GitHub
parent c065d22dda
commit 5b9483f7d8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 5 additions and 0 deletions

View File

@ -12,6 +12,7 @@ Comment[ru]=Программа для эмуляции игр и приложе
Comment[fr]=Application pour émuler des jeux et des applications Wii U sur PC
Comment[nl]=Applicatie om Wii U spellen en applicaties te emuleren op PC
Comment[es]=Software para emular juegos y aplicaciones de Wii U en PC
Comment[it]=Software per emulare giochi ed applicazioni del Wii U su PC
Categories=Game;Emulator;
Keywords=Nintendo;
MimeType=application/x-wii-u-rom;

View File

@ -8,6 +8,7 @@
<summary xml:lang="fr">Application pour émuler des jeux et applications Wii U sur PC</summary>
<summary xml:lang="nl">Applicatie om Wii U spellen en applicaties te emuleren op PC</summary>
<summary xml:lang="es">Software para emular juegos y aplicaciones de Wii U en PC</summary>
<summary xml:lang="it">Software per emulare giochi ed applicazioni del Wii U su PC</summary>
<developer_name>Cemu Project</developer_name>
<launchable type="desktop-id">info.cemu.Cemu.desktop</launchable>
<metadata_license>CC0-1.0</metadata_license>
@ -18,16 +19,19 @@
<p xml:lang="fr">Cemu est un émulateur de Wii U capable de lancer la plupart des jeux Wii U et des homebrews en interface de jeu. Crée par Exzap, et développé en C/C++.</p>
<p xml:lang="nl">Cemu is een Nintendo Wii U emulator die de meeste Wii U en Homebrew games speelbaar kan runnen. Het project is begonnen door Exzap, en het is geschreven in C/C++.</p>
<p xml:lang="es">Cemu es un emulador de Nintendo Wii U que es capaz de ejecutar la mayoría de los juegos de Wii U y homebrew en un estado jugable. Creado por Exzap, y escrito en C y C++.</p>
<p xml:lang="it">Cemu è un emulatore del Nintendo Wii U capace di riprodurre la maggior parte dei giochi ed homebrew Wii U in stato giocabile. Creato da Exzap, e scritto in C/C++.</p>
<p>This emulator aims at providing both high-accuracy and performance, and is actively being developed with new features and fixes to increase compatibility, convenience and usability.</p>
<p xml:lang="de">Dieser Emulator zielt darauf ab, sowohl hohe Genauigkeit als auch Leistung zu bieten, und wird aktiv mit neuen Funktionen und Korrekturen weiterentwickelt, um Kompatibilität, Komfort und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.</p>
<p xml:lang="fr">Cet émulateur vise à la fois à offrir fidélité et performance, il est activement développé avec des nouvelles fonctionnalités et des correctifs pour augmenter la compatibilité, la commodité et la facilité d'utilisation.</p>
<p xml:lang="nl">De emulator richt zich op integriteit en snelheid, en wordt continu verder ontwikkeld met nieuwe toevoegingen en fixes om de compatibiliteit, het gemak en de gebruiksvriendelijkheid te verbeteren.</p>
<p xml:lang="es">Este emulador tiene como objetivo proporcionar tanto alta precisión como rendimiento y se desarrolla activamente con nuevas características y correcciones para mejorar la compatibilidad, la comodidad y la usabilidad.</p>
<p xml:lang="it">Questo emulatore ha l'obiettivo di fornire sia alta precisione che alte prestazioni, ed è in continuo sviluppo con nuove funzionalità e correzioni per aumentare la compatibilità, la comodità e la fuibilità.</p>
<p>It was written from scratch and development on the project began roughly early 2015.</p>
<p xml:lang="de">Er wird seit Anfang 2015 entwickelt.</p>
<p xml:lang="fr">Il a été écrit à partir de zéro et son développement a débuté vers le début de l'année 2015.</p>
<p xml:lang="nl">Ontwikkeling van Cemu begon ongeveer in het voorjaar van 2015.</p>
<p xml:lang="es">Fue escrito desde cero y el desarrollo del proyecto comenzó aproximadamente a principios de 2015.</p>
<p xml:lang="it">È stato scritto da zero e lo sviluppo del progetto è iniziato circa all'inizio del 2015.</p>
</description>
<screenshots>
<screenshot type="default">