From d94ecfe078eb4e78500c40daf29c3536edc3041e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Amaro=20Mart=C3=ADnez?= Date: Mon, 29 Aug 2022 03:00:08 -0500 Subject: [PATCH] Add Spanish translation for Linux distributions (#105) --- dist/linux/info.cemu.Cemu.desktop | 3 +++ dist/linux/info.cemu.Cemu.metainfo.xml | 4 ++++ 2 files changed, 7 insertions(+) diff --git a/dist/linux/info.cemu.Cemu.desktop b/dist/linux/info.cemu.Cemu.desktop index 90e869f1..74fd48a8 100644 --- a/dist/linux/info.cemu.Cemu.desktop +++ b/dist/linux/info.cemu.Cemu.desktop @@ -4,11 +4,14 @@ Type=Application Terminal=false Icon=info.cemu.Cemu Exec=cemu +GenericName=Wii U Emulator +GenericName[es]=Emulador de Wii U Comment=Software to emulate Wii U games and applications on PC Comment[de]=Software zum emulieren von Wii U Spielen und Anwendungen auf dem PC Comment[ru]=Программа для эмуляции игр и приложений Wii U на PC Comment[fr]=Application pour émuler des jeux et des applications Wii U sur PC Comment[nl]=Applicatie om Wii U spellen en applicaties te emuleren op PC +Comment[es]=Software para emular juegos y aplicaciones de Wii U en PC Categories=Game;Emulator; Keywords=Nintendo; MimeType=application/x-wii-u-rom; diff --git a/dist/linux/info.cemu.Cemu.metainfo.xml b/dist/linux/info.cemu.Cemu.metainfo.xml index db2cde03..bfea493e 100644 --- a/dist/linux/info.cemu.Cemu.metainfo.xml +++ b/dist/linux/info.cemu.Cemu.metainfo.xml @@ -7,6 +7,7 @@ Software zum emulieren von Wii U Spielen und Anwendungen auf dem PC Application pour émuler des jeux et applications Wii U sur PC Applicatie om Wii U spellen en applicaties te emuleren op PC + Software para emular juegos y aplicaciones de Wii U en PC Cemu Project info.cemu.Cemu.desktop CC0-1.0 @@ -16,14 +17,17 @@

Cemu ist ein Nintendo Wii U-Emulator, der die meisten Wii U Spiele und Homebrew in einem spielbaren Zustand ausführen kann. Erstellt von Exzap, und geschrieben in C/C++.

Cemu est un émulateur de Wii U capable de lancer la plupart des jeux Wii U et des homebrews en interface de jeu. Crée par Exzap, et développé en C/C++.

Cemu is een Nintendo Wii U emulator die de meeste Wii U en Homebrew games speelbaar kan runnen. Het project is begonnen door Exzap, en het is geschreven in C/C++.

+

Cemu es un emulador de Nintendo Wii U que es capaz de ejecutar la mayoría de los juegos de Wii U y homebrew en un estado jugable. Creado por Exzap, y escrito en C y C++.

This emulator aims at providing both high-accuracy and performance, and is actively being developed with new features and fixes to increase compatibility, convenience and usability.

Dieser Emulator zielt darauf ab, sowohl hohe Genauigkeit als auch Leistung zu bieten, und wird aktiv mit neuen Funktionen und Korrekturen weiterentwickelt, um Kompatibilität, Komfort und Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Cet émulateur vise à la fois à offrir fidélité et performance, il est activement développé avec des nouvelles fonctionnalités et des correctifs pour augmenter la compatibilité, la commodité et la facilité d'utilisation.

De emulator richt zich op integriteit en snelheid, en wordt continu verder ontwikkeld met nieuwe toevoegingen en fixes om de compatibiliteit, het gemak en de gebruiksvriendelijkheid te verbeteren.

+

Este emulador tiene como objetivo proporcionar tanto alta precisión como rendimiento y se desarrolla activamente con nuevas características y correcciones para mejorar la compatibilidad, la comodidad y la usabilidad.

It was written from scratch and development on the project began roughly early 2015.

Er wird seit Anfang 2015 entwickelt.

Il a été écrit à partir de zéro et son développement a débuté vers le début de l'année 2015.

Ontwikkeling van Cemu begon ongeveer in het voorjaar van 2015.

+

Fue escrito desde cero y el desarrollo del proyecto comenzó aproximadamente a principios de 2015.