Update KO.lang

This commit is contained in:
DDinghoya 2024-09-16 21:18:37 +09:00 committed by GitHub
parent 93014def68
commit a8342410fb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -452,6 +452,12 @@ msgstr "기본"
msgid "Default Gamecube Loader:"
msgstr "기본 게임큐브 로더:"
msgid "Defaults"
msgstr "기본"
msgid "Deflicker Filter:"
msgstr "깜박임 필터:"
msgid "Delete Game"
msgstr "게임 삭제"
@ -476,6 +482,9 @@ msgstr "데볼루션"
msgid "Devolution only accepts clean dumps!\n"
msgstr "데볼루션은 클린 덤프만 허용합니다!\n"
msgid "Disable Dithering:"
msgstr "디더링 비활성화:"
msgid "Disc"
msgstr "디스크"
@ -647,7 +656,7 @@ msgid ""
"(set ntfs_write=1)"
msgstr ""
"오류: NTFS 쓰기가 금지되어 있습니다.\n"
"(ntfs_write=1 설정)"
"(ntfs_write 설정=1)"
#, c-format
msgid "ERROR: No partitions found! (ret = %d)"
@ -692,9 +701,9 @@ msgid ""
"for starting games from a FAT partition!\n"
"Upgrade IOS249 or choose a different IOS."
msgstr ""
"오류: FAT 파티션에서 이 게임을 하기위해선\n"
"오류: FAT 파티션에서 게임을 시작하려면\n"
"cIOS249rev18, cIOS222v4, cIOS223v4,\n"
"cIOS224v5 또는 상위버전이 필요합니다.\n"
"cIOS224v5 또는 상위버전이 필요합니다!\n"
"IOS249를 업데이트 하시거나 다른 IOS를 \n"
"선택해 주세요."
@ -938,6 +947,9 @@ msgstr "낚시"
msgid "Fitness"
msgstr "피트니스"
msgid "Fix 480p:"
msgstr "480p 수정:"
msgid "Fixing EXTEND partition..."
msgstr "EXTEND 파티션을 수정하는 중..."
@ -972,6 +984,9 @@ msgstr "포맷 중"
msgid "Found %s"
msgstr "%s 찾았음"
msgid "Framebuffer width:"
msgstr "프레임버퍼 폭:"
msgid "French"
msgstr "프랑스어"
@ -1080,9 +1095,9 @@ msgid ""
"next time, copy boot.dol.bak over\n"
"boot.dol and try again."
msgstr ""
"프로그램이 정상적으로 동작하지\n"
"않으면 boot.dol.bak 파일을 boot.dol로\n"
"바꿔주신 후 다시 시도해 주세요."
"다음에 Cfg가 제대로 시작되지 않으면\n"
"boot.dol.bak을 boot.dol 위에 복사한 다음\n"
"다시 시도하세요."
#, c-format
msgid "Inconsistency in LZ77 encoding %x"
@ -1202,8 +1217,8 @@ msgid ""
"Make sure USB port 0 is used!\n"
"(The one nearest to the edge)"
msgstr ""
"Wii의 바깥쪽 0번 USB에\n"
"연결하셨는지 확인하세요."
"USB 포트 0이 사용되었는지 확인하세요!\n"
"(가장자리에 가장 가까운 포트)"
msgid "Manage"
msgstr "관리"
@ -1432,12 +1447,27 @@ msgstr "플레이어 수"
msgid "Nunchuk"
msgstr "눈챠크"
msgid "OFF (Extended)"
msgstr "끔 (확장)"
msgid "OFF (Safe)"
msgstr "끔 (안전)"
msgid "OK"
msgstr "확인"
msgid "OK!"
msgstr "확인하였니다!"
msgid "ON (High)"
msgstr "켬 (높음)"
msgid "ON (Low)"
msgstr "켬 (낮음)"
msgid "ON (Medium)"
msgstr "켬 (중간)"
msgid "Ocarina (cheats):"
msgstr "오카리나 (치트):"