diff --git a/src/FSWrapper.cpp b/src/FSWrapper.cpp
index 62ae0bd..8fe9d07 100644
--- a/src/FSWrapper.cpp
+++ b/src/FSWrapper.cpp
@@ -103,10 +103,11 @@ FSError FSWrapper::FSReadDirWrapper(FSDirectoryHandle handle, FSDirectoryEntry *
                     char path[strLen];
                     snprintf(path, sizeof(path), "%s/%s", dirHandle->path, entry_->d_name);
                     if (stat(path, &sb) >= 0) {
-                        entry->info.size  = sb.st_size;
-                        entry->info.flags = (FSStatFlags) 0;
-                        entry->info.owner = sb.st_uid;
-                        entry->info.group = sb.st_gid;
+                        translate_stat(&sb, &entry->info);
+                    } else {
+                        DEBUG_FUNCTION_LINE_ERR("[%s] Failed to stat file (%s) in read dir %08X (dir handle %08X)", getName().c_str(), path, dir, handle);
+                        result = FS_ERROR_MEDIA_ERROR;
+                        break;
                     }
                 }
             }
@@ -322,17 +323,7 @@ FSError FSWrapper::FSGetStatWrapper(const char *path, FSStat *stats) {
         DEBUG_FUNCTION_LINE_VERBOSE("[%s] Path %s (%s) not found ", getName().c_str(), path, newPath.c_str());
         result = FS_ERROR_NOT_FOUND;
     } else {
-        memset(&(stats->flags), 0, sizeof(stats->flags));
-        if (S_ISDIR(path_stat.st_mode)) {
-            stats->flags = (FSStatFlags) ((uint32_t) FS_STAT_DIRECTORY);
-        } else {
-            stats->size  = path_stat.st_size;
-            stats->mode  = (FSMode) FS_MODE_READ_OWNER;
-            stats->flags = (FSStatFlags) 0;
-            stats->owner = path_stat.st_uid;
-            stats->group = path_stat.st_gid;
-        }
-        DEBUG_FUNCTION_LINE_VERBOSE("[%s] Stats file for %s (%s), size %08X", getName().c_str(), path, newPath.c_str(), stats->size);
+        translate_stat(&path_stat, stats);
     }
     return result;
 }
@@ -353,13 +344,7 @@ FSError FSWrapper::FSGetStatFileWrapper(FSFileHandle handle, FSStat *stats) {
         DEBUG_FUNCTION_LINE_ERR("[%s] fstat of fd %d (FSFileHandle %08X) failed", getName().c_str(), real_fd, handle);
         result = FS_ERROR_MEDIA_ERROR;
     } else {
-        memset(&(stats->flags), 0, sizeof(stats->flags));
-
-        stats->size  = path_stat.st_size;
-        stats->mode  = (FSMode) FS_MODE_READ_OWNER;
-        stats->flags = (FSStatFlags) 0;
-        stats->owner = path_stat.st_uid;
-        stats->group = path_stat.st_gid;
+        translate_stat(&path_stat, stats);
     }
 
     return result;
diff --git a/src/utils/utils.cpp b/src/utils/utils.cpp
index bbe9a07..5d338bf 100644
--- a/src/utils/utils.cpp
+++ b/src/utils/utils.cpp
@@ -1,5 +1,8 @@
 #include "utils/logger.h"
+#include <coreinit/filesystem.h>
+#include <cstdio>
 #include <string.h>
+#include <sys/stat.h>
 #include <whb/log.h>
 
 #define PRINTF_BUFFER_LENGTH 2048
@@ -36,4 +39,39 @@ void dumpHex(const void *data, size_t size) {
             }
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+FSMode translate_permission_mode(mode_t mode) {
+    // Convert normal Unix octal permission bits into CafeOS hexadecimal permission bits
+    return (FSMode) (((mode & S_IRWXU) << 2) | ((mode & S_IRWXG) << 1) | (mode & S_IRWXO));
+}
+
+FSTime translate_time(time_t timeValue) {
+    // FSTime stats at 1980-01-01, time_t starts at 1970-01-01
+    auto EPOCH_DIFF_SECS_WII_U_FS_TIME = 315532800; //EPOCH_DIFF_SECS(WIIU_FSTIME_EPOCH_YEAR)
+    auto adjustedTimeValue             = timeValue - EPOCH_DIFF_SECS_WII_U_FS_TIME;
+    // FSTime is in microseconds, time_t is in seconds
+    return adjustedTimeValue * 1000000;
+}
+
+void translate_stat(struct stat *posStat, FSStat *fsStat) {
+    memset(fsStat, 0, sizeof(FSStat));
+    fsStat->size = posStat->st_size;
+
+    fsStat->mode = translate_permission_mode(posStat->st_mode);
+
+    fsStat->flags = static_cast<FSStatFlags>(0x1C000000); // These bits are always set
+    if (S_ISDIR(posStat->st_mode)) {
+        fsStat->flags = static_cast<FSStatFlags>(fsStat->flags | FS_STAT_DIRECTORY);
+    } else if (S_ISREG(posStat->st_mode)) {
+        fsStat->flags     = static_cast<FSStatFlags>(fsStat->flags | FS_STAT_FILE);
+        fsStat->allocSize = posStat->st_size;
+        fsStat->quotaSize = posStat->st_size;
+    }
+    fsStat->modified = translate_time(posStat->st_atime);
+    fsStat->created  = translate_time(posStat->st_ctime);
+    fsStat->entryId  = posStat->st_ino;
+
+    fsStat->owner = posStat->st_uid;
+    fsStat->group = posStat->st_gid;
+}
diff --git a/src/utils/utils.h b/src/utils/utils.h
index b1a3c03..a9d7a6f 100644
--- a/src/utils/utils.h
+++ b/src/utils/utils.h
@@ -30,4 +30,6 @@ bool remove_locked_first_if(std::mutex &mutex, std::vector<T, Allocator> &list,
 
 // those work only in powers of 2
 #define ROUNDDOWN(val, align) ((val) & ~(align - 1))
-#define ROUNDUP(val, align)   ROUNDDOWN(((val) + (align - 1)), align)
\ No newline at end of file
+#define ROUNDUP(val, align)   ROUNDDOWN(((val) + (align - 1)), align)
+
+void translate_stat(struct stat *posStat, FSStat *fsStat);
\ No newline at end of file