Updated language translations via Transifex

src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -215,7 +215,6 @@
     <string name="preferences_audio">Audio</string>
     <string name="preferences_debug">Debug</string>
     <string name="preferences_theme">Theme und Farbe</string>
-
     <!-- ROM loading errors -->
     <string name="loader_error_encrypted">Das ROM ist verschlüsselt</string>
     <string name="loader_error_invalid_format">Ungültiges ROM-Format</string>

src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
+    <string name="app_disclaimer">Este software correrá juegos de la consola portátil Nintendo 3DS. No se incluye ningún juego.\n\nAntes de comenzar, elige una carpeta en donde guardar los datos de usuario de Lime3DS.\n\nQué es ésto:\n<a href='https://web.archive.org/web/20240304193549/https://github.com/citra-emu/citra/wiki/Citra-Android-user-data-and-storage'>Wiki - Datos de usuario de Lime3DS Android y almacenamiento</a></string>
     <string name="app_notification_channel_description">Notificaciones del Emulador Lime3DS</string>
     <string name="app_notification_running">Lime3DS está ejecutándose</string>
     <string name="app_game_install_description">A continuación, tendrás que seleccionar una Carpeta de Juegos. Lime3DS mostrará todas las ROMs de 3DS en la carpeta seleccionada en la app.\n\nLas ROMs en CIA, actualizaciones y DLC tendrán que ser instaladas por separado al darle al icono de la carpeta y seleccionar Instalar CIA.</string>
@@ -78,13 +79,17 @@
     <string name="permission_denied">Permiso denegado</string>
     <string name="add_games_warning">¿Saltarse la selección de la carpeta de juegos?</string>
     <string name="add_games_warning_description">Los juegos no se mostrarán en la lista de juegos si no se selecciona una carpeta.</string>
+    <string name="add_games_warning_help">https://web.archive.org/web/20240304210021/https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/</string>
     <string name="warning_help">Ayuda</string>
     <string name="warning_skip">Saltar</string>
     <string name="warning_cancel">Cancelar</string>
     <string name="select_citra_user_folder">Seleccionar Carpeta de Usuario</string>
+    <string name="select_citra_user_folder_description"><![CDATA[Selecciona tu directorio con los <a href=\"https://web.archive.org/web/20240304193549/https://github.com/citra-emu/citra/wiki/Citra-Android-user-data-and-storage\">datos de usuario</a> con el botón de debajo.]]></string>
     <string name="select">Seleccionar</string>
     <string name="cannot_skip">No puedes saltarte este paso</string>
     <string name="cannot_skip_directory_description">Este paso es imprescindible para que así Lime3DS pueda funcionar. Por favor, seleccione un directorio y entonces podrás continuar.</string>
+    <string name="cannot_skip_directory_help">https://web.archive.org/web/20240304193549/https://github.com/citra-emu/citra/wiki/Citra-Android-user-data-and-storage</string>
+
     <!-- Search Strings -->
     <string name="search_and_filter_games">Buscar y Filtrar Juegos</string>
     <string name="home_search_games">Buscar Juegos</string>
@@ -127,6 +132,7 @@
     <string name="download">Descargar</string>
     <string name="start">Iniciar</string>
     <string name="keys_missing">Lime3DS no tiene las claves para descargar los archivos de sistema.</string>
+    <string name="how_to_get_keys"><![CDATA[<a href=\"https://web.archive.org/web/20240304203412/https://citra-emu.org/wiki/aes-keys/\">¿Cómo obtener las claves?</a>]]></string>
     <string name="show_home_apps">Mostrar las apps del menú HOME en la lista de juegos</string>
     <string name="run_system_setup">Ejecutar la Configuración de la consola cuando se ejecute el Menú HOME</string>
     <string name="system_type_minimal">Mínimo</string>
@@ -244,6 +250,8 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
     <string name="use_shader_jit">Shader JIT</string>
     <string name="use_disk_shader_cache">Caché de sombreador de disco</string>
     <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduce los parones al guardar y cargar shaders generados y almacenados. No puede ser usado sin Activar Hardware Shader.</string>
+    <string name="adreno_gpu_boost">Mejora Adreno GPU (Experimental)</string>
+    <string name="adreno_gpu_boost_description">Aumenta el rendimiento gráfico en dispositivos compatibles, mejorando así el rendimiento general. Puede provocar un incremento de la potencia usada y la temperatura, así como también problemas de estabilidad en algunos dispositivos.</string>
     <string name="utility">Utilidades</string>
     <string name="dump_textures">Volcar Texturas</string>
     <string name="dump_textures_description">Las texturas han sido volcadas a dump/textures/[Title ID]/.</string>
@@ -275,6 +283,7 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
     <string name="learn_more">Más Información</string>
     <string name="close">Cerrar</string>
     <string name="reset_to_default">Restablecer valores de fábrica</string>
+    <string name="redump_games"><![CDATA[Por favor, sigue las guías para volcar tus <a href=\"https://web.archive.org/web/20240304210021/https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/\">cartuchos de juego</a> y/o <a href=\"https://web.archive.org/web/20240304210011/https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/\">títulos instalados</a>.]]></string>
     <string name="option_default">Por defecto</string>
     <string name="none">Ninguno</string>
     <string name="auto">Auto</string>
@@ -308,7 +317,6 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
     <string name="preferences_audio">Audio</string>
     <string name="preferences_debug">Depuración</string>
     <string name="preferences_theme">Tema y Color</string>
-
     <!-- ROM loading errors -->
     <string name="loader_error_encrypted">Tu ROM está encriptada</string>
     <string name="loader_error_invalid_format">Formato de ROM no válido</string>
@@ -342,7 +350,6 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
     <string name="emulation_screen_layout_single">Pantalla Única</string>
     <string name="emulation_screen_layout_sidebyside">Conjunta</string>
     <string name="emulation_screen_layout_hybrid">Pantallas híbridas</string>
-    <string name="emulation_cycle_landscape_layouts">Alternar Estilos de Pantalla Apaisados</string>
     <string name="emulation_swap_screens">Intercambiar Pantallas</string>
     <string name="emulation_touch_overlay_reset">Reiniciar Estilo</string>
     <string name="emulation_show_overlay">Mostrar Estilo</string>
@@ -410,10 +417,13 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
     <string name="fatal_error">Error Fatal</string>
     <string name="fatal_error_message">Ha ocurrido un error fatal. Mira el registro para más detalles.\nSeguir con la emulación podría resultar en diversos cuelgues y bugs.</string>
 
-    <!-- Disk shader cache -->
+    <!-- Disk Shader Cache -->
     <string name="preparing_shaders">Preparando shaders</string>
     <string name="building_shaders">Construyendo shaders</string>
 
+    <!-- About Game Dialog -->
+    <string name="play">Jugar</string>
+
     <!-- Cheats -->
     <string name="cheats">Trucos</string>
     <string name="cheats_add">Añadir trucos</string>
@@ -691,5 +701,8 @@ Se esperan fallos gráficos temporales cuando ésta esté activado.</string>
     <string name="artic_base_connect_description">Conectar con una consola real que esté ejecutando un servidor Artic Base</string>
     <string name="artic_base_connect">Conectar con Artic Base</string>
     <string name="artic_base_enter_address">Introduce la dirección del servidor Artic Base</string>
+    <string name="miscellaneous">Misceláneos</string>
+    <string name="use_artic_base_controller">Usar Artic Controller al estar conectado al servidor de Artic Base</string>
+    <string name="use_artic_base_controller_desc">Usa los controles dados por el Servidor de Artic Base al estar conectado a éste en vez de los controles del dispositivo configurado.</string>
 
 </resources>

src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -289,7 +289,6 @@
     <string name="preferences_audio">Son</string>
     <string name="preferences_debug">Débogguer</string>
     <string name="preferences_theme">Thème et couleur</string>
-
     <!-- ROM loading errors -->
     <string name="loader_error_encrypted">Votre ROM est chiffrée</string>
     <string name="loader_error_invalid_format">Format de ROM non valide</string>
@@ -319,7 +318,6 @@
     <string name="emulation_screen_layout_single">Un seul écran</string>
     <string name="emulation_screen_layout_sidebyside">Écrans côte à côte</string>
     <string name="emulation_screen_layout_hybrid">Écrans hybrides</string>
-    <string name="emulation_cycle_landscape_layouts">Cycle des mises en page en mode paysage</string>
     <string name="emulation_swap_screens">Permuter les écrans</string>
     <string name="emulation_touch_overlay_reset">Réinitialiser l\'overlay</string>
     <string name="emulation_show_overlay">Afficher l\'overlay</string>
@@ -387,7 +385,7 @@
     <string name="fatal_error">Erreur fatale</string>
     <string name="fatal_error_message">Une erreur fatale s\'est produite. Veuillez consulter le journal pour plus de détails.\nPoursuivre l\'émulation peut entraîner des plantages et des bugs.</string>
 
-    <!-- Disk shader cache -->
+    <!-- Disk Shader Cache -->
     <string name="preparing_shaders">Préparation des shaders</string>
     <string name="building_shaders">Construction des shaders</string>
 

src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -211,7 +211,7 @@
     <string name="fatal_error">Errore Fatale</string>
     <string name="fatal_error_message">Consulta il log per i dettagli.\nContinuare con l\'emulazione potrebbe causare un crash.</string>
 
-    <!-- Disk shader cache -->
+    <!-- Disk Shader Cache -->
     <string name="preparing_shaders">Preparando le Shaders</string>
     <string name="building_shaders">Costruisco le Shaders</string>
 

src/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
+    <string name="app_disclaimer">Este software irá executar jogos feitos para o console portátil Nintendo 3DS. Nenhum jogo está incluído.\n\nAntes de começar a emulação, selecione uma pasta para armazenar os dados do usuário do Lime3DS.\n\nO que é isto:\n<a href='https://web.archive.org/web/20240304193549/https://github.com/citra-emu/citra/wiki/Citra-Android-user-data-and-storage'>Wiki - Dados e armazenamento do usuário do Lime3DS Android</a></string>
     <string name="app_notification_channel_description">Notificações do emulador Lime3DS</string>
     <string name="app_notification_running">Lime3DS está rodando</string>
     <string name="app_game_install_description">Em seguida, você precisará selecionar uma pasta de jogo. O Lime3DS exibirá todas as ROMs 3DS dentro da pasta selecionada no aplicativo.\n\nROMs, atualizações e DLC no formato CIA precisarão ser instalados separadamente clicando no ícone da pasta e selecionando Instalar CIA.</string>
@@ -78,13 +79,17 @@
     <string name="permission_denied">Permissão negada</string>
     <string name="add_games_warning">Pular seleção da pasta de jogos?</string>
     <string name="add_games_warning_description">Os jogos não serão exibidos na lista de jogos se uma pasta não for selecionada.</string>
+    <string name="add_games_warning_help">https://citra-emulator.com/wiki/dumping-game-cartridges/</string>
     <string name="warning_help">Ajuda</string>
     <string name="warning_skip">Pular</string>
     <string name="warning_cancel">Cancelar</string>
     <string name="select_citra_user_folder">Selecione a pasta do usuário</string>
+    <string name="select_citra_user_folder_description"><![CDATA[Selecione o<a href=\"https://web.archive.org/web/20240304193549/https://github.com/citra-emu/citra/wiki/Citra-Android-user-data-and-storage\">diretório de dados de usuário</a> com o botão abaixo.]]></string>
     <string name="select">Selecionar</string>
     <string name="cannot_skip">Você não pode pular esta etapa</string>
     <string name="cannot_skip_directory_description">Este passo é necessário para permitir que o Lime3DS funcione. Por favor, selecione um diretório para continuar.</string>
+    <string name="cannot_skip_directory_help">https://web.archive.org/web/20240304193549/https://github.com/citra-emu/citra/wiki/Citra-Android-user-data-and-storage</string>
+
     <!-- Search Strings -->
     <string name="search_and_filter_games">Pesquisar e Filtrar Jogos</string>
     <string name="home_search_games">Pesquisar Jogos</string>
@@ -127,6 +132,7 @@
     <string name="download">Baixar</string>
     <string name="start">Iniciar</string>
     <string name="keys_missing">Lime3DS está sem as keys necessárias para realizar o download do arquivo de sistemas.</string>
+    <string name="how_to_get_keys"><![CDATA[<a href=\"https://web.archive.org/web/20240304203412/https://citra-emu.org/wiki/aes-keys/\">Como obter as chaves?</a>]]></string>
     <string name="show_home_apps">Mostrar aplicativos do MENU INICIAL na lista de jogos</string>
     <string name="run_system_setup">Execute as configurações de sistema quando o Menu Principal for iniciado.</string>
     <string name="system_type_minimal">Mínimo</string>
@@ -243,6 +249,8 @@
     <string name="use_shader_jit">Sombreador JIT</string>
     <string name="use_disk_shader_cache">Cache de Sombreadores em Disco</string>
     <string name="use_disk_shader_cache_description">Reduz as interrupções armazenando e carregando os sombreadores gerados no disco. Não pode ser usado sem ativar o Sombreador de Hardware.</string>
+    <string name="adreno_gpu_boost">Adreno GPU Boost (Experimental)</string>
+    <string name="adreno_gpu_boost_description">Aumenta o rendimento gráfico em dispositivos suportados, melhorando o desempenho. O uso desta configuração pode aumentar o uso de energia e a temperatura. Pode causar problemas de estabilidade em determinados dispositivos.</string>
     <string name="utility">Utilitário</string>
     <string name="dump_textures">Extrair Texturas</string>
     <string name="dump_textures_description">As texturas são extraídas em dump/textures/[Title ID]/.</string>
@@ -274,6 +282,7 @@
     <string name="learn_more">Saber mais</string>
     <string name="close">Fechar</string>
     <string name="reset_to_default">Redefinir para o Padrão</string>
+    <string name="redump_games"><![CDATA[Por favor, siga os tutoriais para recarregar seus <a href=\"https://web.archive.org/web/20240304210021/https://citra-emu.org/wiki/dumping-game-cartridges/\">cartuchos de jogos</a> ou <a href=\"https://web.archive.org/web/20240304210011/https://citra-emu.org/wiki/dumping-installed-titles/\">títulos instalados</a>.]]></string>
     <string name="option_default">Padrão</string>
     <string name="none">Nenhum</string>
     <string name="auto">Automático</string>
@@ -307,7 +316,6 @@
     <string name="preferences_audio">Áudio</string>
     <string name="preferences_debug">Depuração</string>
     <string name="preferences_theme">Tema e Cor</string>
-
     <!-- ROM loading errors -->
     <string name="loader_error_encrypted">Sua ROM está Criptografada</string>
     <string name="loader_error_invalid_format">Formato inválido de ROM</string>
@@ -341,7 +349,6 @@
     <string name="emulation_screen_layout_single">Tela única</string>
     <string name="emulation_screen_layout_sidebyside">Telas lado a lado</string>
     <string name="emulation_screen_layout_hybrid">Telas Híbridas</string>
-    <string name="emulation_cycle_landscape_layouts">Ciclo de Layouts de Paisagem</string>
     <string name="emulation_swap_screens">Trocar telas</string>
     <string name="emulation_touch_overlay_reset">Redefinir sobreposição</string>
     <string name="emulation_show_overlay">Mostrar sobreposição</string>
@@ -409,10 +416,13 @@
     <string name="fatal_error">Erro Fatal</string>
     <string name="fatal_error_message">Ocorreu um erro fatal. Verifique o registro para obter detalhes.\nContinuar a emulação pode resultar em falhas e bugs.</string>
 
-    <!-- Disk shader cache -->
+    <!-- Disk Shader Cache -->
     <string name="preparing_shaders">Preparando Shaders</string>
     <string name="building_shaders">Construindo Shaders</string>
 
+    <!-- About Game Dialog -->
+    <string name="play">Jogar</string>
+
     <!-- Cheats -->
     <string name="cheats">Truques</string>
     <string name="cheats_add">Adicionar Trapaça</string>
@@ -684,5 +694,8 @@
     <string name="artic_base_connect_description">Conecte-se a um console real que esteja executando um servidor Artic Base</string>
     <string name="artic_base_connect">Conectar-se ao Artic Base</string>
     <string name="artic_base_enter_address">Digite o endereço do servidor Artic Base</string>
+    <string name="miscellaneous">Diversos</string>
+    <string name="use_artic_base_controller">Use o Controle Artic quando conectado ao Servidor Artic Base</string>
+    <string name="use_artic_base_controller_desc">Use os controles fornecidos pelo Servidor Artic Base quando conectado a ele, em vez do dispositivo de entrada configurado.</string>
 
 </resources>

src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -287,7 +287,6 @@
     <string name="preferences_audio">Аудио</string>
     <string name="preferences_debug">Отладка</string>
     <string name="preferences_theme">Тема и цвет</string>
-
     <!-- ROM loading errors -->
     <string name="loader_error_encrypted">Образ зашифрован</string>
     <string name="loader_error_invalid_format">Неправильный формат образа</string>
@@ -317,7 +316,6 @@
     <string name="emulation_screen_layout_single">Один экран</string>
     <string name="emulation_screen_layout_sidebyside">Бок о бок</string>
     <string name="emulation_screen_layout_hybrid">Совмещённый экран</string>
-    <string name="emulation_cycle_landscape_layouts">Сменить ландшафтный макет</string>
     <string name="emulation_swap_screens">Поменять экраны</string>
     <string name="emulation_touch_overlay_reset">Сбросить оверлей</string>
     <string name="emulation_show_overlay">Показывать оверлей</string>
@@ -385,7 +383,7 @@
     <string name="fatal_error">Критическая ошибка</string>
     <string name="fatal_error_message">Возникла критическая ошибка. Откройте лог для получения информации.\nВозобновление эмуляции может привести к сбоям и вылетам.</string>
 
-    <!-- Disk shader cache -->
+    <!-- Disk Shader Cache -->
     <string name="preparing_shaders">Подготовка шейдеров</string>
     <string name="building_shaders">Построение шейдеров</string>
 

src/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml

@@ -288,7 +288,6 @@
     <string name="preferences_audio">声音</string>
     <string name="preferences_debug">调试</string>
     <string name="preferences_theme">主题和色彩</string>
-
     <!-- ROM loading errors -->
     <string name="loader_error_encrypted">您的 ROM 是加密的</string>
     <string name="loader_error_invalid_format">无效的 ROM 格式</string>
@@ -318,7 +317,6 @@
     <string name="emulation_screen_layout_single">单个屏幕</string>
     <string name="emulation_screen_layout_sidebyside">并排屏幕</string>
     <string name="emulation_screen_layout_hybrid">混合式屏幕</string>
-    <string name="emulation_cycle_landscape_layouts">环形布局</string>
     <string name="emulation_swap_screens">交换上下屏</string>
     <string name="emulation_touch_overlay_reset">重置虚拟按键</string>
     <string name="emulation_show_overlay">显示虚拟按键</string>
@@ -386,7 +384,7 @@
     <string name="fatal_error">致命错误</string>
     <string name="fatal_error_message">发生致命错误。请查阅日志获取相关信息。\n继续模拟可能会导致错误和崩溃。</string>
 
-    <!-- Disk shader cache -->
+    <!-- Disk Shader Cache -->
     <string name="preparing_shaders">正在准备着色器</string>
     <string name="building_shaders">正在构建着色器</string>