Merge pull request #79 from Brawl345/patch04

Update German translation
This commit is contained in:
Fledge68 2019-03-07 17:26:23 -06:00 committed by GitHub
commit 0a92cdf902
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -63,6 +63,9 @@ cfg718=Source-Menü beim Start
cfg719=Nur SD-Karte benutzen cfg719=Nur SD-Karte benutzen
cfg720=GC Banner-Sound abspielen cfg720=GC Banner-Sound abspielen
cfg721=GC Standard-Sound abspielen cfg721=GC Standard-Sound abspielen
cfg722=Homebrew-Einstellungen
cfg723=Source-Menü-Einstellungen
cfg724=Coverflow-Layouts sperren
cfga2=Spiel installieren cfga2=Spiel installieren
cfga3=Installieren cfga3=Installieren
cfga6=Sprache cfga6=Sprache
@ -154,6 +157,7 @@ cfgg54=Videobreite
cfgg55=Videoposition cfgg55=Videoposition
cfgg56=PAL50 patchen cfgg56=PAL50 patchen
cfgg57=Nicht erlaubt für Discs! cfgg57=Nicht erlaubt für Discs!
cfgg58=Nur für Erwachsene
cfgg4=Länder-Strings patchen cfgg4=Länder-Strings patchen
cfgg5=Ocarina cfgg5=Ocarina
cfgg6= cfgg6=
@ -222,11 +226,12 @@ cfgsm1=Source-Menü-Einstellungen
cfgsm3=Sourceflow aktivieren cfgsm3=Sourceflow aktivieren
cfgsm4=Sourceflow Smallbox cfgsm4=Sourceflow Smallbox
cfgsm5=Sourceflow-Cache leeren cfgsm5=Sourceflow-Cache leeren
cfgsmerr=Kein Source-Menü gefunden!
cfghb1=Homebrew-Einstellungen cfghb1=Homebrew-Einstellungen
cfghb2=Coverflow Smallbox cfghb2=Coverflow Smallbox
cfghb3=Homebrew-Partition cfghb3=Homebrew-Partition
cfghb4=Box-Modus cfghb4=Box-Modus
cfghb5=Cover herunterladen cfghb5=Homebrew-Knopf verstecken
ChanReal=Echter NAND ChanReal=Echter NAND
ChanEmu=Emulierter NAND ChanEmu=Emulierter NAND
ChanBoth=Beide ChanBoth=Beide
@ -330,8 +335,6 @@ errgame17=Kann echte NAND-Kanäle nicht löschen!
errgame18=Keine Spiele-Info! errgame18=Keine Spiele-Info!
errgame19=Kann nicht im Wii Virtual Console Modus starten! errgame19=Kann nicht im Wii Virtual Console Modus starten!
errneek1=Konnte neek2o nicht starten, bitte neek2o Setup überprüfen. errneek1=Konnte neek2o nicht starten, bitte neek2o Setup überprüfen.
errsource1=Homebrew gesperrt!
errsource2=Homebrew und mehrere Quellen nicht erlaubt!
exit_to=Zurück zu exit_to=Zurück zu
ftp1=Starten ftp1=Starten
ftp2=Stoppen ftp2=Stoppen
@ -393,6 +396,7 @@ main4=Keine Homebrews gefunden in
main5=Keine Roms/Einträge gefunden. main5=Keine Roms/Einträge gefunden.
main6=Keine Plugins ausgewählt. main6=Keine Plugins ausgewählt.
main7=Spieleanzahl: %u main7=Spieleanzahl: %u
main8=Keine Disc im Laufwerk!
mastersystem=Sega Master System mastersystem=Sega Master System
menu=Systemmenü menu=Systemmenü
NANDfull=Vollständig NANDfull=Vollständig
@ -483,6 +487,7 @@ wbfsop22=Installiere %s...\n Bitte lege Disc 2 ein.
wbfsop23=Berechne benötigten Speicherplatz für: %s...\n Bitte lege Disc 2 ein. wbfsop23=Berechne benötigten Speicherplatz für: %s...\n Bitte lege Disc 2 ein.
wbfsop24=Nicht genügend Speicherplatz: %d Blöcke sind nötig, %d verfügbar. wbfsop24=Nicht genügend Speicherplatz: %d Blöcke sind nötig, %d verfügbar.
wbfsop25=Lesefehler, Disc bitte reinigen. wbfsop25=Lesefehler, Disc bitte reinigen.
wbfsop27=Oder drücke 'B', um zurückzugehen.
wbfsop26=Disc ausgeworfen, bitte wieder einlegen. wbfsop26=Disc ausgeworfen, bitte wieder einlegen.
wbfsop4=Zurück wbfsop4=Zurück
wbfsop5=Start wbfsop5=Start