From 0b0427fa6ef81297e3ae510506e6b57e18043584 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Bielawski <brawl98@outlook.com>
Date: Mon, 6 May 2019 22:37:28 +0200
Subject: [PATCH] Update German translation

---
 wii/wiiflow/Languages/german.ini | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/wii/wiiflow/Languages/german.ini b/wii/wiiflow/Languages/german.ini
index 4e807828..e171ae3f 100644
--- a/wii/wiiflow/Languages/german.ini
+++ b/wii/wiiflow/Languages/german.ini
@@ -33,7 +33,7 @@ cfg10=Zurück
 cfg11=USB-Speicherstand-Emulation
 cfg12=NAND-Emulation
 cfg13=NAND-Emulation-Einstellungen
-cfg14=Setzen
+cfg14=Konfigurieren
 cfg15=Plugins
 cfg16=Auswählen
 cfg17=Spiele-Partitionen
@@ -46,7 +46,7 @@ cfg701=Alle Source-Knöpfe verstecken
 cfg702=GameCube-Knopf verstecken
 cfg703=Kanäle-Knopf verstecken
 cfg704=Plugins-Knopf verstecken
-cfg705=Banner in Spieleeinstellungen zeigen
+cfg705=Banner in Spieleinstellungen zeigen
 cfg706=Fanart aktivieren
 cfg707=Fanart Standard-Loop
 cfg708=Fanart Standard-Verzögerung am Ende
@@ -66,6 +66,7 @@ cfg721=GC Standard-Sound abspielen
 cfg722=Homebrew-Einstellungen
 cfg723=Source-Menü-Einstellungen
 cfg724=Coverflow-Layouts sperren
+cfg725=In Standby-Modus heruntefahren
 cfga2=Spiel installieren
 cfga3=Installieren
 cfga6=Sprache
@@ -201,11 +202,13 @@ cfgne30=Speicherstände Installiert!
 cfgne31=
 cfgne32=Speicherstand-NAND ändern
 cfgne33=Speicherstand-NAND-Emulation
-cfgne34=Setzen
+cfgne34=Konfigurieren
 cfgne35=Zurück
 cfgne36=Pfad =
 cfgne37=NAND wählen
 cfgne38=Speicherstand-Partition
+cfgne40=Config aus dem echten NAND benutzen
+cfgne41=Miis aus dem echten NAND benutzen
 cfgne98=WAD installieren
 cfgne99=Starten
 cfgp1=Spiele-Partition
@@ -251,7 +254,7 @@ dl12=GameTDB
 dl13=Downloadreihenfolge
 dl14=Wähle Regionen für Cover aus:
 dl15=Cover-Download-Einstellungen
-dl16=Setzen
+dl16=Konfigurieren
 dl17=Cover-Download-Einstellungen
 dl18=Zurück
 dl19=Nur Original
@@ -316,7 +319,7 @@ errboot4=Kein /apps/wiiflow Verzeichnis gefunden!
 errboot5=data_on_usb=yes aber keine verwendbare USB-Partition!\nSD wird verwendet.
 errboot6=Keine verwendbare USB-Partition für Daten gefunden und keine SD-Karte eingesteckt!\Beende.
 errboot7=Zugriff verweigert im Wii VC Modus.
-errboot8=Neustart ...
+errboot8=Drücke 'A', um WiiFlow neu zu laden
 errgame1=Konnte Spiel mit dieser ID nicht finden: %s
 errgame2=Kein cIOS gefunden!
 errgame4=Konnte IOS %i nicht laden
@@ -363,7 +366,7 @@ home3=Update
 home4=Über WiiFlow
 home5=Zurück zu
 home6=Hilfe
-home7=Installiere Spiel
+home7=Spiel installieren
 home8=Datei-Explorer
 home9=Source-Menü
 home10=FTP-Server