mirror of
https://github.com/Fledge68/WiiFlow_Lite.git
synced 2024-11-01 00:55:06 +01:00
Language and help files updated for r647+:
- danish , dutch , french , italian and spanish (thanks nibb , Etheboss , Ayatus , xFede and Difk)
This commit is contained in:
Jiiwah
parent
dcdf6ceb10
commit
14b0db2dc1
@ -7,6 +7,7 @@ about6=Nuværende udvikler:\n%s
|
||||
about7=Tidliger udvikler:\n%s
|
||||
about8=Dele af koder er taget fra:\n%s
|
||||
about9=websider:\n%s
|
||||
about10=Hjælpe vejledning
|
||||
alphabetically=Alfabetisk
|
||||
appname=%s v%s
|
||||
aspect169=Tving 16:9
|
||||
@ -218,6 +219,7 @@ home2=Opdater cache
|
||||
home3=Opdater
|
||||
home4=Om
|
||||
home5=Forlade WiiFlow
|
||||
home6=Hjælp
|
||||
hooktype1=VBI
|
||||
hooktype2=KPAD Read
|
||||
hooktype3=Joypad
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@ about6=Huidige ontwikkelaars:\n%s
|
||||
about7=Eerdere ontwikkelaars:\n%s
|
||||
about8=Gebruikt code van:\n%s
|
||||
about9=Ondersteunende websites:\n%s
|
||||
about10=Hulp Gids
|
||||
alphabetically=alphabetisch
|
||||
appname=%s v%s
|
||||
aspect169=Forceer 16:9
|
||||
@ -198,7 +199,7 @@ errgame8=Plaats een spel schijf aub.
|
||||
errgame9=Dit is geen Wii of GC schijf
|
||||
errgame10=USB instellen mislukt: %d
|
||||
errneek1=Starten neek2o lukt niet. Controleer neek2o installatie
|
||||
exit_to=Uitgang Naar
|
||||
exit_to=Ga Naar
|
||||
gameinfo1=Ontwikkelaar: %s
|
||||
gameinfo2=Uitgever: %s
|
||||
gameinfo3=Regio: %s
|
||||
@ -215,9 +216,10 @@ hbc=HBC
|
||||
homebrew=Homebrew
|
||||
home1=Instellingen
|
||||
home2=Cache Herladen
|
||||
home3=Update
|
||||
home3=Bijwerken
|
||||
home4=Over
|
||||
home5=Uitgang Naar
|
||||
home5=Ga Naar
|
||||
home6=Hulp
|
||||
hooktype1=VBI
|
||||
hooktype2=KPAD Read
|
||||
hooktype3=Joypad
|
||||
@ -280,6 +282,7 @@ stup2=Uitgang
|
||||
sys1=Werk WiiFlow bij
|
||||
sys2=WiiFlow Versie:
|
||||
sys3=Stoppen
|
||||
sys4=Nu Bijwerken
|
||||
sys7=Geïnstalleerde Versie.
|
||||
translation_author=Etheboss, r-win, OverjoY, Cozmo
|
||||
turbografx16=TurboGrafx-16
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@ about6=Développeurs actuels :\n%s
|
||||
about7=Anciens développeurs :\n%s
|
||||
about8=Morceaux de code obtenu à partir de :\n%s
|
||||
about9=Sites internet soutenus :\n%s
|
||||
about10=Description des commandes
|
||||
alphabetically=Alphabétique
|
||||
appname=%s v%s
|
||||
aspect169=Forcer 16:9
|
||||
@ -218,6 +219,7 @@ home2=Recharger le cache
|
||||
home3=Mise à jour
|
||||
home4=À propos
|
||||
home5=Quitter vers
|
||||
home6=Aide
|
||||
hooktype1=VBI
|
||||
hooktype2=KPAD Read
|
||||
hooktype3=Joypad
|
||||
@ -264,7 +266,7 @@ off=Non
|
||||
on=Oui
|
||||
players= Joueurs
|
||||
prii=Priiloader
|
||||
real=NAND Réelle
|
||||
real=NAND réelle
|
||||
SaveDef=Défaut
|
||||
SaveFull=Complète
|
||||
SaveFullG=Complète
|
||||
@ -280,6 +282,7 @@ stup2=Quitter
|
||||
sys1=Mettre à jour WiiFlow
|
||||
sys2=Version de WiiFlow :
|
||||
sys3=Annuler
|
||||
sys4=Mettre à jour
|
||||
sys7=Version installée.
|
||||
translation_author=\n\nTraducteurs :\nHibernatus, Benjay, Jiiwah, Ayatus
|
||||
turbografx16=TurboGrafx-16
|
||||
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[ITALIAN]
|
||||
about1=Loader originale a cura di:\n%s
|
||||
about2=Interfaccia grafica a cura di:\n%s
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@ about6=Sviluppatori attuali:\n%s
|
||||
about7=Sviluppatori precedenti:\n%s
|
||||
about8=Pezzi di codice ottenuti da:\n%s
|
||||
about9=Siti che supportano il progetto:\n%s
|
||||
about10=Comandi
|
||||
alphabetically=Alfabeticamente
|
||||
aspect169=Forza 16:9
|
||||
aspect43=Forza 4:3
|
||||
@ -18,6 +19,8 @@ bylastplayed=Ultimi giocati
|
||||
byplaycount=Più giocati
|
||||
byplayers=Numero giocatori
|
||||
bywifiplayers=Numero giocatori Wifi
|
||||
cat1=Seleziona categorie
|
||||
cat2=Pulisci
|
||||
cd1=Indietro
|
||||
cd2=Elimina
|
||||
cd3=Blocco età
|
||||
@ -62,7 +65,7 @@ cfgg13=Scarica
|
||||
cfgg14=Patch modalità video
|
||||
cfgg15=Trucchi
|
||||
cfgg16=Seleziona
|
||||
cfgg17=Seleziona categorie
|
||||
cfgg17=Categorie
|
||||
cfgg18=Tipo di hook
|
||||
cfgg21=Ritorna al canale
|
||||
cfgg22=Debugger
|
||||
@ -204,6 +207,7 @@ home2=Ricarica cache
|
||||
home3=Aggiorna
|
||||
home4=Crediti
|
||||
home5=Esci a
|
||||
home6=Comandi
|
||||
ios=IOS%i base %s
|
||||
lngdef=Predefinita
|
||||
lngdut=Olandese
|
||||
@ -253,6 +257,7 @@ stup2=Esci
|
||||
sys1=Aggiorna Wiiflow
|
||||
sys2=Versione di Wiiflow:
|
||||
sys3=Cancella
|
||||
sys4=Aggiorna
|
||||
sys7=Versione installata
|
||||
translation_author=\n\nTraduttore:\nxFede
|
||||
unknown=Sconosciuti
|
||||
|
||||
@ -7,6 +7,7 @@ about6=Desarrolladores actuales:\n%s
|
||||
about7=Desarrolladores antiguos:\n%s
|
||||
about8=Parte de código obtenido desde:\n%s
|
||||
about9=Sitios que apoyan el proyecto:\n%s
|
||||
about10=Guía de Ayuda
|
||||
alphabetically=Alfabéticamente
|
||||
appname=%s v%s
|
||||
aspect169=Forzar 16:9
|
||||
@ -218,6 +219,7 @@ home2=Recarga Cache
|
||||
home3=Actualizar
|
||||
home4=Acerca de
|
||||
home5=Salir a
|
||||
home6=Ayuda
|
||||
hooktype1=VBI
|
||||
hooktype2=KPAD Read
|
||||
hooktype3=Joypad
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ Styring:
|
||||
-- B+1 = Kopier hele coverflow
|
||||
-- B+2 = udpak coverflow
|
||||
|
||||
TIPS for at indlæse spil der ikke virker (crash):
|
||||
TIPS til at indlæse spil der ikke virker (crash):
|
||||
Hvis et spil låser sig fast (sort skræm) se efter om det er et PAL spil.
|
||||
(pres på plus knappen efter at have valgt spil.) Hvis det er et PAL spil sæt spillets video måde til "PAL 50Hz" i spil indstillinger.
|
||||
Du kan også vælge at bruge et component kabel og sætte din Wii til 480p for at løse dette problem.
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ Bediening:
|
||||
-- A op Home Icoon = Openen Home Menu / Wiiflow Sluiten
|
||||
-- Druk op B voor 3 seconden / B op Home Icoon (wiimote_gestures ingeschakeld) = Ga naar Bron menu
|
||||
-- A op Disc Icoon (spel Disc in Drive) = Start spel disc
|
||||
-- A op Vraagteken Icoon = Toon eerbetuiging, dit help bestand en controle van een nieuwe versie
|
||||
-- A op Vraagteken Icoon = Toon eerbetuiging en controle van een nieuwe versie
|
||||
|
||||
- Spel :
|
||||
-- A op voorkant = Laat achterkant zien
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ Commandes :
|
||||
-- B sur l'icône Étoile = Catégories
|
||||
-- A sur l'icône Maison = Afficher le menu général/Quitter WiiFlow
|
||||
-- B sur l'icône Maison = Basculer sur le menu source
|
||||
-- B pressé pendant 3 secondes/B sur l'icône Maison (wiimote_gestures activé) = Afficher le menu source
|
||||
-- B = Afficher le menu source
|
||||
|
||||
- Jeux :
|
||||
-- A sur la boîte = Voir la face arrière/face avant
|
||||
@ -49,7 +49,7 @@ Commandes :
|
||||
-- Bouton A = Bouton A
|
||||
-- Bouton B = Bouton B
|
||||
-- Bouton 1 = Bouton Y
|
||||
-- Bouton 2 = Bouton X
|
||||
-- Bouton 2 = Bouton X
|
||||
|
||||
- Guitare
|
||||
-- Bouton A = Bouton Vert
|
||||
|
||||
@ -1,59 +1,59 @@
|
||||
|
||||
Controlli:
|
||||
Comandi:
|
||||
- Menu principale (coverflow):
|
||||
-- Su / giù = Precedente / prossimo gioco (verticale)
|
||||
-- Sinistra / destra = Precedente / prossimo gioco (orizontale)
|
||||
-- Meno / più = Scorri velocemente tra i giochi
|
||||
-- Su / giù = Precedente / prossimo gioco (verticale)
|
||||
-- Sinistra / destra = Precedente / prossimo gioco (orizzontale)
|
||||
-- Meno / più = Scorri velocemente tra i giochi
|
||||
-- A = Seleziona gioco
|
||||
-- B = Mostra menu sorgente
|
||||
-- B+A = Avvia gioco immediatamente
|
||||
-- B+home = Ricarica wiiflow
|
||||
-- Home = Mostra menu principale
|
||||
-- Home (nel menu principale) = Esci a ...vedi impostazioni globali
|
||||
-- 1 / 2 = Precedente / prossima modalità coverflow
|
||||
-- 1 / 2 = Precedente / prossima modalità coverflow
|
||||
-- B+sinistra / B+destra = Cambia canzone
|
||||
-- B+su / B+giù = Ricerca alfabetica
|
||||
-- B+su / B+giù = Ricerca alfabetica
|
||||
-- B+frecce sullo schermo = Ricerca alfabetica
|
||||
-- B+meno = Cambia partizione
|
||||
-- B+più = Ordina giochi
|
||||
-- B+più = Ordina giochi
|
||||
|
||||
-- A sull’icona a stella = Favoriti
|
||||
-- B sull’icona a stella = Categorie
|
||||
-- A sull’icona a ingranaggio = Impostazioni
|
||||
-- A sull’icona a USB, DM(L), canali, emulatori o homebrew = Vai a questa modalità
|
||||
-- B sull’icona a USB, DM(L), canali, emulatori o homebrew = Abilita/disabilita la nand emulata e vai alla modalità canali
|
||||
-- A sull’icona a casa = Mostra menu principale
|
||||
-- Premi B per 3 secondi/ B sull'icona a home(se è abilitato wii_gestures) = Mostra menu sorgente
|
||||
-- A sull’icona a disco (se è presente un disco) = Avvia il disco
|
||||
-- A sull’icona a punto di domanda = Mostra i ringraziamenti, questo file di aiuto e aggiorna wiiflow
|
||||
-- A sull'icona a stella = Favoriti
|
||||
-- B sull'icona a stella = Categorie
|
||||
-- A sull'icona a ingranaggio = Impostazioni
|
||||
-- A sull'icona a USB, DM(L), canali, emulatori o homebrew = Vai a questa modalità
|
||||
-- B sull'icona a USB, DM(L), canali, emulatori o homebrew = Abilita / disabilita la nand emulata e vai alla modalità canali
|
||||
-- A sull'icona a casa = Mostra menu principale
|
||||
-- A sull'icona a disco (se presente un disco) = Avvia il disco
|
||||
-- A sull'icona a punto di domanda = Mostra i ringraziamenti, questo file di aiuto e aggiorna wiiflow
|
||||
|
||||
- Gioco:
|
||||
-- A sulla cover = Mostra lato anteriore/posteriore
|
||||
-- A sulla cover = Mostra lato anteriore / posteriore
|
||||
-- A fuori dallo schermo = Avvia gioco
|
||||
-- B = Ritorna alla coverflow
|
||||
-- Su / giù = Precedente / prossimo gioco (verticale)
|
||||
-- Su / giù = Precedente / prossimo gioco (verticale)
|
||||
-- Sinistra / destra = Precedente / prossimo gioco (orizzontale)
|
||||
-- Più = Informazioni sul gioco
|
||||
-- Più = Informazioni sul gioco
|
||||
-- Destra (in informazioni sul gioco) = Descrizione del gioco
|
||||
-- Sinistra (in descrizione del gioco) = Informazioni sul gioco
|
||||
-- A sull’icona a stella = Imposta come favorito (giallo = favorito)
|
||||
-- B sull’icona a stella = Seleziona categorie per il gioco
|
||||
-- A sull’icona a mano = Blocco età (rosso = bloccato)
|
||||
-- A sull’icona a ingranaggio = Impostazioni gioco
|
||||
-- A sull’icona a X = Elimina gioco
|
||||
-- A sull'icona a stella = Imposta come favorito (giallo = favorito)
|
||||
-- B sull'icona a stella = Seleziona categorie per il gioco
|
||||
-- A sull'icona a mano = Blocco età (rosso = bloccato)
|
||||
-- A sull'icona a ingranaggio = Impostazioni gioco
|
||||
-- A sull'icona a X = Elimina gioco
|
||||
|
||||
- Impostazioni:
|
||||
-- Meno / più = Precedente / prossima pagina
|
||||
-- Meno / più = Precedente / prossima pagina
|
||||
-- Sinistra / destra = Precedente / prossima pagina
|
||||
|
||||
- Impostazioni modifiche coverflow:
|
||||
-- B+meno / B+più = Precedente / prossima pagina
|
||||
-- B = Modifiche più rapide (B+A invece di A per cliccare un pulsante)
|
||||
-- B+1 = Copia l’intera coverflow
|
||||
-- B+2 = Incolla la coverflow\n\
|
||||
-- B+meno / B+più = Precedente / prossima pagina
|
||||
-- B = Modifiche più rapide (B+A invece di A per cliccare un pulsante)
|
||||
-- B+1 = Copia l'intera coverflow
|
||||
-- B+2 = Incolla coverflow
|
||||
|
||||
CONSIGLI per avviare giochi che crashano:
|
||||
Se il gioco si blocca mostrando una schermata nera all’avvio, controlla se è un gioco PAL.
|
||||
(Premi il pulsante "+" sulla schermata del giocon.) Se è PAL, imposta la modalità video a "PAL 50Hz" nelle impostazioni del gioco.
|
||||
Se il gioco si blocca mostrando una schermata nera all'avvio, controlla se è un gioco PAL.
|
||||
(Premi il pulsante "+" sulla schermata del gioco.) Se è PAL, imposta la modalità video a "PAL 50Hz" nelle impostazioni del gioco.
|
||||
Puoi anche usare un cavo component e settare la wii a 480p per risolvere il problema.
|
||||
|
||||
Se un gioco crasha, prova a riavviarlo. Se continua a crashare, imposta la emulazione USB a "OFF" nelle impostazioni del gioco.
|
||||
@ -1,59 +1,58 @@
|
||||
|
||||
Controles:
|
||||
- Menu Principal (coverflow) :
|
||||
-- Arriba / Abajo = Previo / proximo juego (vertical)
|
||||
-- Izquierda / Derecha = Previo / proximo Juego (horizontal)
|
||||
-- Menos / Más = Paso Rapido de los Juegos
|
||||
- Menú Principal (coverflow) :
|
||||
-- Arriba / Abajo = Previo / próximo juego (vertical)
|
||||
-- Izquierda / Derecha = Previo / próximo Juego (horizontal)
|
||||
-- Menos / Mas = Paso Rápido de los Juegos
|
||||
-- A = Seleccionar Juego
|
||||
-- B+A = Lanzar juego inmediatamente
|
||||
-- B+Home = Recaga WiiFlow
|
||||
-- Home = Abre Menú Home / Salir WiiFlow
|
||||
-- 1 / 2 = Previo / roximo modo coverflow
|
||||
-- B+Izquierda / B+Derecha = Canbia canción
|
||||
-- B+Arriba / B+Abajo = Busqueda Alfabetica
|
||||
-- B+Flechas en pantalla = Busqueda Alfabetica
|
||||
-- B+Menos = Cambia Particion
|
||||
-- B+Más = Ordena Juegos
|
||||
-- B+Home = Recarga WiiFlow
|
||||
-- Home = Abre Menú Home / Salir WiiFlow
|
||||
-- 1 / 2 = Previo / próximo modo coverflow
|
||||
-- B+Izquierda / B+Derecha = Cambia canción
|
||||
-- B+Arriba / B+Abajo = Búsqueda Alfabética
|
||||
-- B+Flechas en pantalla = Búsqueda Alfabética
|
||||
-- B+Menos = Cambia Partición
|
||||
-- B+Más = Ordena Juegos
|
||||
|
||||
-- A en Icono Inicio = Favoritos
|
||||
-- B en Icono Inicio = Categorias
|
||||
-- A en Icono de engranaje = WiiFlow settings
|
||||
-- B en Icono de engranaje = Refresh cache
|
||||
-- A en USB, DML, Chanales, Emu, o Icono Homebrew = Cambia a esa Vista
|
||||
-- B en USB, DML, Chanales, Emu, o Icono Homebrew = Activa/Desactiva Emu-NAND y cambia a vista de canales
|
||||
-- A en Icono Home = Salir a Menu Wii
|
||||
-- Presionar B durante 3 segundos / B en Icono Home (wiimote_gestos Activado) = Muestra el menú Source
|
||||
-- B en Icono Inicio = Categorías
|
||||
-- A en Icono de engranaje = WiiFlow Ajustes
|
||||
-- B en Icono de engranaje = Refrescar cache
|
||||
-- A en USB, DML, Canales, Emu, o Icono Homebrew = Cambia a esa Vista
|
||||
-- B en USB, DML, Canales, Emu, o Icono Homebrew = Activa/Desactiva Emu-NAND y cambia a vista de canales
|
||||
-- A en Icono Home = Salir a Menú Wii
|
||||
-- Presionar B durante 3 segundos / B en Icono Home (wiimote_gestos Activado) = Muestra el menú Source
|
||||
-- A en Icono Disco (Disco Juego en Unidad) = Lanzar disco de juego
|
||||
-- A en Icono Interrogación = Muestra creditos y este arcghivo ayuda, y actualiza WiiFlow
|
||||
-- A en Icono Interrogación = Muestra créditos y este archivo ayuda, y actualiza WiiFlow
|
||||
|
||||
- Juego :
|
||||
-- A en Caja = Muestra la parte trasera
|
||||
-- A fura de pantalla = Lanza el juego
|
||||
-- A fuera de pantalla = Lanza el juego
|
||||
-- B = Regresa a coverflow
|
||||
-- Arriba / Abajo = Previo / Proximo Juego (vertical)
|
||||
-- Izquierda / Derecha = Previo / Proximo Juego (horizontal)
|
||||
-- Más = Info del Juego
|
||||
---Derecha (en Info del Juego) = Descripcion del juego
|
||||
---Izquierda (en Descripción del Juego) = Info del juego
|
||||
-- Arriba / Abajo = Previo / Próximo Juego (vertical)
|
||||
-- Izquierda / Derecha = Previo / Próximo Juego (horizontal)
|
||||
-- Más = Info del Juego
|
||||
---Derecha (en Info del Juego) = Descripción del juego
|
||||
---Izquierda (en Descripción del Juego) = Info del juego
|
||||
-- A en Icono Inicio = Activar favorito (Amarillo = Favorito)
|
||||
-- B en Icono Inicio = Establecer categorías de juego
|
||||
-- B en Icono Inicio = Establecer categorías de juego
|
||||
-- A en Icono Mano = Bloqueo Parental (Rejo = Bloqueado)
|
||||
-- A en Icono de engranaje = Ajustes de juego
|
||||
-- A en Icono X = Borra Juego
|
||||
|
||||
- Menus Ajustes :
|
||||
-- Menos / Más = Previou / Proxima pagina
|
||||
-- Izquierda / Derecha = Previou / Proxima pagina
|
||||
- Menús Ajustes :
|
||||
-- Menos / Mas = Previo / Próxima pagina
|
||||
-- Izquierda / Derecha = Previo / Próxima pagina
|
||||
|
||||
- Coverflow Ajuste Configuración :
|
||||
-- B+Menos / B+Más = Previo / Proxima pagina
|
||||
-- B = Ajuste más rápido (B+A en lugar de 'A' para hacer clic en un botón)
|
||||
- Coverflow Ajuste Configuración :
|
||||
-- B+Menos / B+Más = Previo / Próxima pagina
|
||||
-- B = Ajuste más rápido (B+A en lugar de 'A' para hacer clic en un botón)
|
||||
-- B+1 = Copia todo coverflow
|
||||
-- B+2 = Pasa coverflow
|
||||
|
||||
CONSEJOS para juegos ejecutándose que se bloquean:
|
||||
Si el juego solo se bloquea con una pantalla en negro en el lanzamiento a continuación, comprobar para ver si es un juego PAL.
|
||||
(Pulse el botón Más en la pantalla del juego.) Si se trata de PAL, a continuación, establecer el modo de juego de vídeo a "PAL 50 Hz" en la pantalla de configuración del juego.
|
||||
Usted tendrá que utilizar una conexión de componentes a la TV y tener tu Wii en modo de vídeo 480p.
|
||||
CONSEJOS para juegos que se bloquean:
|
||||
Si el juego solo se bloquea con una pantalla en negro en el lanzamiento, comprobar si es un juego PAL.
|
||||
(Pulse el botón Más en la pantalla del juego.) Si se trata de PAL, establecer el modo de juego de vídeo a "PAL 50 Hz" en la configuración del juego.
|
||||
Usted tendrá que utilizar una conexión de componentes a la TV y tener tu Wii en modo de vídeo 480p.
|
||||
|
||||
Si un juego se bloquea, a continuación, intente ejecutar el juego de nuevo. Si se bloquea continuamente, luego gire a la emulación de USB a \ "No \" en la pantalla de configuración del juego.
|
||||
Si un juego se bloquea, a continuación, intente ejecutar el juego de nuevo. Si se bloquea continuamente, cambie la emulación de USB a "No" en la configuración del juego.
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user