*Updated chinese_s translation

*Updated spanish translation
*Updated danish translation and help file
*Updated dutch translation and help file
*Updated french translation and help file
This commit is contained in:
fedeanto11 2013-05-11 18:03:08 +00:00
parent 39a1e113f8
commit 3834f144d0
8 changed files with 55 additions and 21 deletions

View File

@ -7,6 +7,7 @@ about6=当前开发者:\n%s
about7=以前的开发者:\n%s about7=以前的开发者:\n%s
about8=源程序包含来自:\n%s about8=源程序包含来自:\n%s
about9=技术支持网站:\n%s about9=技术支持网站:\n%s
about10=帮助向导
alphabetically=按字母排序 alphabetically=按字母排序
appname=%s v%s appname=%s v%s
aspect169=强制 16:9 aspect169=强制 16:9
@ -20,9 +21,11 @@ bylastplayed=根据最后一次运行
byplaycount=根据游戏运行次数 byplaycount=根据游戏运行次数
byplayers=根据玩家 byplayers=根据玩家
bywifiplayers=根据无线网玩家 bywifiplayers=根据无线网玩家
cat1=选择类被
cat2=清除
cd1=返回 cd1=返回
cd2=清除 cd2=清除
cd3=Age锁 cd3=年龄锁定
cfg1=设置 cfg1=设置
cfg10=返回 cfg10=返回
cfg11=USB模拟器存档 cfg11=USB模拟器存档
@ -45,6 +48,9 @@ cfgb3=缺省视频模式
cfgb4=缺省游戏语言 cfgb4=缺省游戏语言
cfgb5=缺省 DML 视频模式 cfgb5=缺省 DML 视频模式
cfgb6=缺省 DML 游戏语言 cfgb6=缺省 DML 游戏语言
cfgbt1=启动设置
cfgbt2=强制加载cIOS
cfgbt3=强制cIOS版本
cfgc1=退到Wii菜单 cfgc1=退到Wii菜单
cfgc2=调整宽度 cfgc2=调整宽度
cfgc3=调整高度 cfgc3=调整高度
@ -52,6 +58,7 @@ cfgc4=调整Coverflow
cfgc5=进入 cfgc5=进入
cfgc6=垂直偏移 cfgc6=垂直偏移
cfgc7=水平偏移 cfgc7=水平偏移
cfgc8=启动设置
cfgd5=保存收藏模式状态 cfgd5=保存收藏模式状态
cfgd7=显示引导目录 cfgd7=显示引导目录
cfgg1=设置 cfgg1=设置
@ -80,6 +87,7 @@ cfgg32=把游戏存档写入NAND
cfgg33=写入 cfgg33=写入
cfgg34=Devolution记忆卡模拟 cfgg34=Devolution记忆卡模拟
cfgg35=GameCube读取程序 cfgg35=GameCube读取程序
cfgg36=DM 宽屏补丁
cfgg4=国家代码修复 cfgg4=国家代码修复
cfgg5=金手指 cfgg5=金手指
cfgg7=Vipatch cfgg7=Vipatch
@ -187,6 +195,9 @@ DMLprogP=PAL 480p
errboot1=只需要d2x cIOSs rev6以上版本才可以正常工作\n安装模式cIOSs 249是基于IOS56并且 250是基于IOS57.\n其他的安装方式会使WiiFlow程序不稳定! errboot1=只需要d2x cIOSs rev6以上版本才可以正常工作\n安装模式cIOSs 249是基于IOS56并且 250是基于IOS57.\n其他的安装方式会使WiiFlow程序不稳定!
errboot2=没有找到可以保存设置文件的设备! errboot2=没有找到可以保存设置文件的设备!
errboot3=无法初始化DIP模块! errboot3=无法初始化DIP模块!
errboot4=没有找到可用的分区!
errboot5=data_on_usb=yes 或者 No 可用的USB分区数据!\n请使用SD卡。
errboot6=数据无可以使用的USB设备和SD卡!\n正在退出。
errgame1=无法找到此游戏的ID: %s errgame1=无法找到此游戏的ID: %s
errgame2=没有找到cIOS! errgame2=没有找到cIOS!
errgame3=没有找到当前cIOS是基于 %i, 或 56/57 errgame3=没有找到当前cIOS是基于 %i, 或 56/57
@ -204,6 +215,7 @@ gameinfo2=发布者: %s
gameinfo3=区域: %s gameinfo3=区域: %s
gameinfo4=发布日期: %i.%i.%i gameinfo4=发布日期: %i.%i.%i
gameinfo5=类型: %s gameinfo5=类型: %s
gameinfo6=无游戏信息
gametdb_code=开启 gametdb_code=开启
GC_Def=缺省 GC_Def=缺省
GC_DM=DIOS-MIOS GC_DM=DIOS-MIOS
@ -216,8 +228,9 @@ homebrew=Homebrew
home1=设置 home1=设置
home2=重新加载缓存 home2=重新加载缓存
home3=更新 home3=更新
home4=关于 home4=感谢
home5=退出 home5=退出到
home6=帮助安装游戏
hooktype1=VBI hooktype1=VBI
hooktype2=KPAD Read hooktype2=KPAD Read
hooktype3=Joypad hooktype3=Joypad
@ -280,6 +293,7 @@ stup2=退出
sys1=更新Wiiflow sys1=更新Wiiflow
sys2=WiiFlow版本: sys2=WiiFlow版本:
sys3=取消 sys3=取消
sys4=升级
sys7=已安装版本。 sys7=已安装版本。
translation_author=Kavid translation_author=Kavid
turbografx16=TurboGrafx-16 turbografx16=TurboGrafx-16

View File

@ -87,7 +87,10 @@ cfgg32=Gem Save til Wii NAND
cfgg33=Gem cfgg33=Gem
cfgg34=Devolution Memcard Emulator cfgg34=Devolution Memcard Emulator
cfgg35=GameCube Loader cfgg35=GameCube Loader
cfgg36=DM Bredskærmsformat Patch cfgg36=Bredskærmsformat Patch
cfgg37=Indlæs apploader
cfgg38=LED aktivitet
cfgg39=DM Skærmprint funktion
cfgg4=Patch lande string cfgg4=Patch lande string
cfgg5=Ocarina cfgg5=Ocarina
cfgg7=Vipatch cfgg7=Vipatch
@ -227,7 +230,7 @@ homebrew=Homebrew
home1=Indstillinger home1=Indstillinger
home2=Opdater cache home2=Opdater cache
home3=Opdater home3=Opdater
home4=Om home4=Tak til
home5=Forlade WiiFlow home5=Forlade WiiFlow
home6=Hjælp home6=Hjælp
home7=Installer spil home7=Installer spil

View File

@ -51,6 +51,7 @@ cfgb6=Std DM(L) spel taal
cfgbt1=Opstart Instellingen cfgbt1=Opstart Instellingen
cfgbt2=Forceer Laden cIOS cfgbt2=Forceer Laden cIOS
cfgbt3=Forceer cIOS Revisie cfgbt3=Forceer cIOS Revisie
cfgbt4=USB poort
cfgc1=Uitgang naar cfgc1=Uitgang naar
cfgc2=Pas TV breedte aan cfgc2=Pas TV breedte aan
cfgc3=Pas TV hoogte aan cfgc3=Pas TV hoogte aan
@ -87,7 +88,10 @@ cfgg32=Terugzetten Spelbestand naar NAND
cfgg33=Terugzetten cfgg33=Terugzetten
cfgg34=Devolution Geheugenkaart Emulator cfgg34=Devolution Geheugenkaart Emulator
cfgg35=GameCube Lader cfgg35=GameCube Lader
cfgg36=DM Breedbeeld Patch cfgg36=Breedbeeld Patch
cfgg37=Start Applader
cfgg38=LED Activiteit
cfgg39=DM Schermafdruk Functie
cfgg4=Land code Patch cfgg4=Land code Patch
cfgg5=Ocarina cfgg5=Ocarina
cfgg7=Vipatch cfgg7=Vipatch

View File

@ -51,6 +51,7 @@ cfgb6=Langue du jeu DML par défaut
cfgbt1=Options de démarrage cfgbt1=Options de démarrage
cfgbt2=Forcer le chargement de cIOS cfgbt2=Forcer le chargement de cIOS
cfgbt3=Forcer le cIOS cfgbt3=Forcer le cIOS
cfgbt4=Port USB
cfgc1=Sortir vers cfgc1=Sortir vers
cfgc2=Ajustement largeur TV cfgc2=Ajustement largeur TV
cfgc3=Ajustement hauteur TV cfgc3=Ajustement hauteur TV
@ -87,7 +88,10 @@ cfgg32=Flasher la sauvegarde sur la NAND
cfgg33=Flasher cfgg33=Flasher
cfgg34=Émulateur de carte mémoire pour Devolution cfgg34=Émulateur de carte mémoire pour Devolution
cfgg35=Lanceur GameCube cfgg35=Lanceur GameCube
cfgg36=Patch écran large de DM cfgg36=Patch écran large
cfgg37=Lancer avec Apploader
cfgg38=Activer le voyant d'activité
cfgg39=Activer la capture d'écran de DM
cfgg4=Patch des codes pays cfgg4=Patch des codes pays
cfgg5=Ocarina cfgg5=Ocarina
cfgg7=Vipatch cfgg7=Vipatch
@ -227,7 +231,7 @@ homebrew=Homebrew
home1=Paramètres home1=Paramètres
home2=Recharger le cache home2=Recharger le cache
home3=Mise à jour home3=Mise à jour
home4=À propos home4=Crédits
home5=Quitter vers home5=Quitter vers
home6=Aide home6=Aide
home7=Installation d'un jeu home7=Installation d'un jeu

View File

@ -87,7 +87,7 @@ cfgg32=Copiar partida a NAND
cfgg33=Copiar cfgg33=Copiar
cfgg34=Emulador de memoria de Devolution cfgg34=Emulador de memoria de Devolution
cfgg35=Cargador de GameCube cfgg35=Cargador de GameCube
cfgg36=Parche panorámico de DM cfgg36=Parche pantalla ancha
cfgg4=Parchear frases de país cfgg4=Parchear frases de país
cfgg5=Ocarina cfgg5=Ocarina
cfgg7=Vipatch cfgg7=Vipatch

View File

@ -14,6 +14,7 @@ Styring:
-- B+Onscreen Pile = Alfabetisk søgen -- B+Onscreen Pile = Alfabetisk søgen
-- B+Minus = Skift Partition -- B+Minus = Skift Partition
-- B+Plus = Sortere spil -- B+Plus = Sortere spil
-- Z / ZR = Tage skærmprint
-- A på stjerne ikon = Favoriter -- A på stjerne ikon = Favoriter
-- B på stjerne ikon = Kategorier -- B på stjerne ikon = Kategorier
@ -24,6 +25,7 @@ Styring:
-- Hold B i 3 sekunder / B på hjem ikon (wiimote_gestures aktiveret i wiiflow.ini) = viser kilde menu (source menu) -- Hold B i 3 sekunder / B på hjem ikon (wiimote_gestures aktiveret i wiiflow.ini) = viser kilde menu (source menu)
-- A på disc ikon (Spil disc i drev) = Indlæser spil disc -- A på disc ikon (Spil disc i drev) = Indlæser spil disc
-- A på spørgsmåls tegn ikon = Viser tak til, denne hjælpe fil og mulighed for at opdatere WiiFlow. -- A på spørgsmåls tegn ikon = Viser tak til, denne hjælpe fil og mulighed for at opdatere WiiFlow.
-- B på spørgsmåls tegn ikon = indlæser et tilfældig spil fra den nuværende coverflow
- Spil: - Spil:
-- A på box = Viser bagsiden -- A på box = Viser bagsiden
@ -55,4 +57,4 @@ Hvis et spil låser sig fast (sort skræm) se efter om det er et PAL spil.
(pres på plus knappen efter at have valgt spil.) Hvis det er et PAL spil sæt spillets video måde til "PAL 50Hz" i spil indstillinger. (pres på plus knappen efter at have valgt spil.) Hvis det er et PAL spil sæt spillets video måde til "PAL 50Hz" i spil indstillinger.
Du kan også vælge at bruge et component kabel og sætte din Wii til 480p for at løse dette problem. Du kan også vælge at bruge et component kabel og sætte din Wii til 480p for at løse dette problem.
Hvis et spil fryser, prøv at indlæse spillet igen. Hvis det bliver ved med at fryser, prøv at sætte USB emulering til "Fra" i spil indstillinger. Hvis et spil fryser, prøv at indlæse spillet igen. Hvis det bliver ved med at fryser, prøv at sætte USB emulering til "Fra" i spil indstillinger.

View File

@ -14,6 +14,7 @@ Bediening:
-- B+Onscreen Arrows = Alphabetisch zoeken -- B+Onscreen Arrows = Alphabetisch zoeken
-- B+Minus = Verander van Partitie -- B+Minus = Verander van Partitie
-- B+Plus = Sorteer spellen -- B+Plus = Sorteer spellen
-- Z / ZR = Maak Schermafdruk
-- A op Ster Icoon = Favorieten -- A op Ster Icoon = Favorieten
-- B op Ster Icoon = Categoriën -- B op Ster Icoon = Categoriën
@ -23,7 +24,8 @@ Bediening:
-- A op Home Icoon = Openen Home Menu / Wiiflow Sluiten -- A op Home Icoon = Openen Home Menu / Wiiflow Sluiten
-- Druk op B voor 3 seconden / B op Home Icoon (wiimote_gestures ingeschakeld) = Ga naar Bron menu -- Druk op B voor 3 seconden / B op Home Icoon (wiimote_gestures ingeschakeld) = Ga naar Bron menu
-- A op Disc Icoon (spel Disc in Drive) = Start spel disc -- A op Disc Icoon (spel Disc in Drive) = Start spel disc
-- A op Vraagteken Icoon = Toon eerbetuiging en controle van een nieuwe versie -- A op Vraagteken Icoon = Toon eerbetuiging en deze help pagina
-- B op Vraagteken Icoon = Start een willekeurig spel in deze coverflow
- Spel : - Spel :
-- A op voorkant = Laat achterkant zien -- A op voorkant = Laat achterkant zien

View File

@ -6,35 +6,40 @@ Commandes :
-- Moins/Plus = Défilement rapide des jeux -- Moins/Plus = Défilement rapide des jeux
-- A = Sélectionner le jeu -- A = Sélectionner le jeu
-- B+A = Lancement rapide du jeu -- B+A = Lancement rapide du jeu
-- B+Home = Recharger WiiFlow
-- Home = Ouvrir le menu Home / Quitter WiiFlow
-- 1/2 = Mode d'affichage précédent/suivant -- 1/2 = Mode d'affichage précédent/suivant
-- B+Gauche/B+Droite = Changer la musique -- B+Gauche/B+Droite = Changer la musique
-- B+Haut/B+Bas = Recherche alphabétique -- B+Haut/B+Bas = Recherche alphabétique
-- B+Flèches = Recherche alphabétique -- B+Flèches = Recherche alphabétique
-- B+Moins = Changer de partition -- B+Moins = Changer de partition
-- B+Plus = Changer le mode de tri -- B+Plus = Changer le mode de tri
-- Z/ZR = Capture d'écran
-- A sur les icônes USB/DML/Chaînes/Émulateurs/HBC = Coverflow correspondant
-- A sur l'icône Disque (Disque de jeu dans le lecteur) = Lancement du disque de jeu
-- A sur l'icône Engrenage = Paramètres de WiiFlow
-- A sur l'icône Étoile = Favoris -- A sur l'icône Étoile = Favoris
-- B sur l'icône Étoile = Catégories -- B sur l'icône Étoile = Catégories
-- A sur l'icône Engrenage = Paramètres de WiiFlow
-- A sur les icônes USB/DML/Chaînes/Émulateurs/HBC = Coverflow correspondant
-- A sur l'icône Maison = Afficher le menu général/Quitter WiiFlow -- A sur l'icône Maison = Afficher le menu général/Quitter WiiFlow
-- B sur l'icône Maison = Basculer sur le menu source -- Maintenir B pendant 3 secondes / B sur l'icône Maison (wiimote_gestures activée) = Afficher le menu source
-- B = Afficher le menu source -- A sur l'icône Disque (Disque de jeu dans le lecteur) = Lancement du disque de jeu
-- A sur l'icône Point d'interrogation = Afficher les crédits et ce fichier d'aide
-- B sur l'icône Point d'interrogation = Démarrez un jeu aléatoirement depuis le coverflow courant
- Jeux : - Jeux :
-- A sur la boîte = Voir la face arrière/face avant -- A sur la boîte = Voir la face arrière/face avant
-- A hors de l'écran = Lancer le jeu -- A hors de l'écran = Lancer le jeu
-- B = Retour au coverflow
-- Haut/Bas = Jeu précédent/suivant (vertical) -- Haut/Bas = Jeu précédent/suivant (vertical)
-- Gauche/Droite = Jeu précédent/suivant (horizontal) -- Gauche/Droite = Jeu précédent/suivant (horizontal)
-- A sur l'icône Croix = Effacer le jeu
-- A sur l'icône Engrenage = Paramètres du jeu
-- A sur l'icône Étoile = Mettre en favori (Jaune=en favori)
-- A sur l'icône Main = Verrouillage parental (Rouge=Verrouiller)
-- B = Retour au coverflow
-- Plus = Informations sur le jeu -- Plus = Informations sur le jeu
--- Droite (dans les infos du jeu) = Description du jeu --- Droite (dans les infos du jeu) = Description du jeu
---- Gauche (dans la description du jeu) = Synopsis ---- Gauche (dans la description du jeu) = Synopsis
-- A sur l'icône Étoile = Mettre en favori (Jaune=en favori)
-- B on Star Icon = Set Categories for game
-- A sur l'icône Main = Verrouillage parental (Rouge=Verrouiller)
-- A sur l'icône Engrenage = Paramètres du jeu
-- A sur l'icône Croix = Effacer le jeu
- Menus paramètres : - Menus paramètres :
-- Moins/Plus = Page précédente/suivante -- Moins/Plus = Page précédente/suivante