*Fixed a few typos in italian help file and translation

wii/wiiflow/Languages/italian.ini

@@ -74,7 +74,7 @@ cfgg22=Debugger
 cfgg23=Scaricando trucchi...
 cfgg24=Emulazione NAND
 cfgg25=Password sbagliata
-cfgg26=Disabilita IOS Reload Block
+cfgg26=Disabilita blocco ricarica IOS
 cfgg27=Formato TV
 cfgg28=NMM
 cfgg29=Patch NO-DVD
@@ -101,7 +101,7 @@ cfgne16=Dimensione totale: %uMB (%d blocchi)
 cfgne17=Dimensione totale: %uKB (%d blocchi)
 cfgne18=Elencando salvataggi da estrarre...
 cfgne19=Estrazione completata!
-cfgne20=Extraction fallita!
+cfgne20=Estrazione fallita!
 cfgne22=Disabilita emulazione NAND
 cfgne23=Benvenuto in WiiFlow.\nNon ho trovato una NAND valita da emulare.\nClicca "Estrai" per estrarre la NAND, o "Disabilita emulazione NAND" per disabilitarla.
 cfgne24=Estrai salvataggio
@@ -293,10 +293,10 @@ wbfsop16=Installando %s
 wbfsop17=Installando %s disco %d/2
 wbfsop18=Questo è un disco per Wii!
 wbfsop19=Questo non è un disco per Gamecube!
-wbfsop20=Hai inserito il disco %d,ancora!!
+wbfsop20=Hai inserito di nuovo il disco %d!!
 wbfsop21=Questo è il disco di un altro gioco!!
 wbfsop22=Installando %s...\n Inserisci il secondo disco per continuare
-wbfsop23=Calcolando lo spazione nessario per %s...\n Inserisci il disco %d per continuare
+wbfsop23=Calcolando lo spazio necessario per %s...\n Inserisci il disco %d per continuare
 wbfsop24=Spazio insufficiente : %d blocchi necessari, %d disponibili
 wbfsop25=Errore in lettura del DVD!! Pulisci il disco
 wbfsop26=DVD espulso!! Inserisci il disco di nuovo

wii/wiiflow/help/italian.txt

@@ -1,16 +1,17 @@
 
 Controlli:
 - Menu principale (coverflow):
--- Su / giu = Precedente / prossimo gioco (verticale)
--- Sinistra / Destra = Precedente / prossimo game (orizontale)
+-- Su / giù = Precedente / prossimo gioco (verticale)
+-- Sinistra / destra = Precedente / prossimo gioco (orizontale)
 -- Meno / più = Scorri velocemente tra i giochi
 -- A = Seleziona gioco
 -- B+A = Avvia gioco immediatamente
 -- B+home = Ricarica wiiflow
--- Home = Esci al menu di sistema
+-- Home = Mostra menu principale
+-- Home (nel menu principale) = Esci al menu di sistema
 -- 1 / 2 = Precedente / prossima modalità coverflow
 -- B+sinistra / B+destra = Cambia canzone
--- B+su / B+giu = Ricerca alfabetica
+-- B+su / B+giù = Ricerca alfabetica
 -- B+frecce sullo schermo = Ricerca alfabetica
 -- B+meno = Cambia partizione
 -- B+più = Ordina giochi
@@ -19,8 +20,8 @@ Controlli:
 -- B sull’icona a stella = Categorie
 -- A sull’icona a ingranaggio = Impostazioni
 -- A sull’icona a USB, DM(L), canali, emulatori o homebrew = Vai a questa modalità
--- B sull’icona a USB, DML, canali, emulatori o homebrew = Abilita/disabilita la nand emulata e vai alla modalità canali
--- A sull’icona home = Mostra menu home / esci da wiiflow
+-- B sull’icona a USB, DM(L), canali, emulatori o homebrew = Abilita/disabilita la nand emulata e vai alla modalità canali
+-- A sull’icona home = Mostra menu principale / esci da wiiflow
 -- Premi B per 3 secondi/ B sull'icona a home(se è abilitato wii_gestures) = Mostra menu sorgente
 -- A sull’icona a disco (se è presente un disco) = Avvia il disco
 -- A sull’icona a punto di domanda = Mostra i ringraziamenti, questo file di aiuto e aggiorna wiiflow
@@ -29,9 +30,9 @@ Controlli:
 -- A sulla cover = Mostra lato anteriore/posteriore
 -- A fuori dallo schermo = Avvia gioco
 -- B = Ritorna alla coverflow
--- Su / giu = Precedente / prossimo gioco (verticale)
+-- Su / giù = Precedente / prossimo gioco (verticale)
 -- Sinistra / destra = Precedente / prossimo gioco (orizzontale)
--- Piu = Informazioni sul gioco 
+-- Più = Informazioni sul gioco 
 -- Destra (in informazioni sul gioco) = Descrizione del gioco
 -- Sinistra (in descrizione del gioco) = Informazioni sul gioco
 -- A sull’icona a stella = Imposta come favorito (giallo = favorito)
@@ -45,14 +46,14 @@ Controlli:
 -- Sinistra / destra = Precedente / prossima pagina
 
 - Impostazioni modifiche coverflow:
--- B+meno / B+piu = Precedente / prossima pagina
+-- B+meno / B+più = Precedente / prossima pagina
 -- B = Modifiche più rapide (B+A invece di A per cliccare un pulsante)
 -- B+1 = Copia l’intera coverflow
 -- B+2 = Incolla la coverflow\n\
 
 CONSIGLI per avviare giochi che crashano:
 Se il gioco si blocca mostrando una schermata nera all’avvio, controlla se è un gioco PAL.
-(Premi il pulsante “+” sulla schermata del giocon.) Se è PAL, imposta la modalità video a “PAL 50Hz” nelle impostazioni del gioco.
-Puoi anchge usare un cavo component e settare la wii a 480p per risolvere il problema.
+(Premi il pulsante "+" sulla schermata del giocon.) Se è PAL, imposta la modalità video a "PAL 50Hz" nelle impostazioni del gioco.
+Puoi anche usare un cavo component e settare la wii a 480p per risolvere il problema.
 
-Se un gioco crasha, prova a riavviarlo. Se continua a crashare, imposta la emulazione USB a “OFF” nelle impostazioni del gioco.
+Se un gioco crasha, prova a riavviarlo. Se continua a crashare, imposta la emulazione USB a "OFF" nelle impostazioni del gioco.